أسا بترفيلد

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
أسا بترفيلد
(بالإنجليزية: Asa Bopp Farr Butterfield)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
باترفيلد في عام 2019

معلومات شخصية
اسم الولادة أسا ماكسويل ثورتن بترفيلد
الميلاد 1 أبريل 1997 (العمر 26 سنة)
لندن،  المملكة المتحدة
الجنسية  المملكة المتحدة
الحياة العملية
الأدوار المهمة
المهنة ممثل[1]،  وممثل أفلام،  وممثل تلفزيوني  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
سنوات النشاط 2006 - حتى الآن
المواقع
IMDB صفحته على IMDB  تعديل قيمة خاصية (P345) في ويكي بيانات

آسا بوب فار بترفيلد[2] (إسم الولادة: أسا ماكسويل ثورنتون فار بترفيلد) (بالإنجليزية: Asa Butterfield)‏، هو ممثل إنجليزي من مواليد 1 أبريل 1997، تلقى ثلاث ترشيحات لجوائز السينما المستقلة البريطانية، وترشيحان لجائزة اختيار النقاد، وترشيحان لجائزة زحل، وثلاث ترشيحات لجوائز الفنانين الشباب. بدأ مسيرته الفنية كممثل طفل وحقق شهرة لأول مرة عندما لعب الشخصية الرئيسية لفيلم الدراما التاريخية الصبي في البيجامة المخططة (2008). استمر في تصدر عناوين الأفلام خلال الفترة من 2010، حيث قام ببطولة فيلم المغامرة الدرامي هيوغو (2011)، وفيلم الخيال العلمي الحربي لعبة إندر (2013)، فيلم الدراما إكس + واي (2014)، وفيلم الفانتازيا منزل الآنسة بيرغرين للأطفال المميزين (2016). من عام 2019 إلى عام 2023، قام بترفيلد بدور البطولة في مسلسل الدراما الكوميدية التربية الجنسية على نيتفلكس.

الحياة المبكرة[عدل]

ولد بترفيلد يوم 1 أبريل 1997 في آيلنغتون، لندن، إنجلترا. أمه هي جاكلين فار، وتعمل كعالمة نفسية، وابوه هو سام بترفيلد، ويعمل كاتب إعلانات. تلقى آسا تعليمه في مدرسة ستوك نيوينغتون.[3][4][5]

الحياة المهنية[عدل]

بدأ باترفيلد التمثيل في سن السابعة في مسرح الممثلين الشباب آيلينقتون. في وقت لاحق، حصل على أدوار ثانوية في فيلم الدراما التلفزيونية عام 2006 بعد توماس وفيلم سن أوف رامباو عام 2007.[3][6]

في عام 2008، لعب دور ضيف بشخصية دوني في المسلسل التلفزيوني من الرماد الى الرماد.[7] في نفس العام، وعندما كان باترفيلد في العاشرة من عمره، لعب الدور الرئيسي في فيلم الصبي في البيجامة المخططة. قال المخرج مارك هيرمان إنهم وجدوا باترفيلد في وقت مبكر من عملية الأداء للفيلم. وكان بترفيلد على شريط الاختبار الأول الذي تلقاه المخرج هيرمان وكان ثالث شخص التقى به شخصيًا. إعتقد هيرمان أن أداء باترفيلد كان رائعًا، لكنه قرر اختياره فقط بعد اختبار أداء مئات الأولاد الآخرين، وعلل ذلك لكي يرى أداء جميع المختبرين الآخرين.[8] كان هيرمان والمنتج ديفيد هيمان يبحثان عن شخص قادر على تصوير براءة الشخصية الرئيسية، فسألوا كل طفل من الأطفال الذين قدموا على الاختبار عما يعرفونه عن الهولوكوست. وكانت معرفة باترفيلد بها ضئيلة وتم الاحتفاظ بها عمدًا بهذه الطريقة طوال فترة التصوير حتى يكون من الأسهل عليه نقل براءة شخصيته. تم تصوير المشاهد النهائية للفيلم في نهاية فترة الإنتاج لتحضيره هو وجاك سكانلون للنهاية الدرامية للفيلم.[9]

فاز باترفيلد على مئات الأولاد للحصول على هذا الدور ونجح أيضًا في اجتياز اختبارات الأداء للدور في فيلم السيد لا أحد والذي قام باختبار أداءه في نفس الوقت، لكنه اختار لاحقا عدم الأستمرار في هذا الدور.[6] في عام 2008، قام بدور موردريد في حلقة "بداية النهاية" لمسلسل ميرلين. وظهر باترفيلد كذلك في دور موردريد في عدد من الحلقات اللاحقة للمسلسل. في عام 2010، كان له دور صغير في فيلم الرجل الذئب.[10] وقام ببطولة دور نورمان جرين في فيلم المربية ماكفي والإنفجار الكبير. تلقى الفيلم وأدائه تقييمات إيجابية.

في سن 13 عامًا، لعب باترفيلد الشخصية الرئيسية في فيلم هيوغو للمخرج مارتن سكورسيزي، وهو مقتبس من رواية اختراع هوغو كابريت. تم إصدار فيلم هيوغو في 23 نوفمبر 2011، وحقق نجاحًا كبيرًا. لعب باترفيلد الدور الرئيسي (أندرو "إندر" ويجين) في فيلم لعبة إندر المقتبس عن رواية أورسون سكوت كارد بعنوان لعبة إندر. وصدر الفيلم في عام 2013.

باترفيلد في حفل توزيع جوائز Moet BIFA للأفلام البريطانية المستقلة لعام 2014.

بعد تصوير فيلم لعبة إندر، تم اختيار باترفيلد في الدراما البريطانية القادمة إكس + واي بدور ناثان إليس،[11] وهو عالم رياضي لديه توحد وتم اختياره للمنافسة في مسابقة رياضيات مشهورة عالميًا. تم عرض الفيلم لأول مرة في 5 سبتمبر 2014 في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي.[12][13] وتلقى أداء باترفيلد اشادة من النقاد على نطاق واسع،[14] وجعله يترشح لجائزة BIFA لأفضل ممثل. في عام 2015، ظهر باترفيلد في فيلم مقتبس عن رواية بنفس الاسم بعنوان عشرة آلاف قديس.[15] وفي عام 2016، قام بدور جاكوب بورتمان في فيلم منزل الآنسة بيرغرين للأطفال المميزين.[16] في عام 2017 قام ببطولة دور جاردنر إليوت في فيلم الفضاء بيننا ودور وسيباستيان في فيلم بيت الغد.[17] في عام 2018، تم اختيار باترفيلد في الدور الرئيسي لشخصية أوتيس ميلبورن في المسلسل الدرامي الكوميدي التربية الجنسية على نيتفلكس.[18] تم إصدار المسلسل في 11 يناير 2019 ولاقى إستحسان النقاد.[19] صدر الموسم الثاني في 17 يناير 2020، والثالث في 17 سبتمبر 2021، والموسم الرابع والأخير في 21 سبتمبر 2023.

نشاطات أخرى[عدل]

يستمتع باترفيلد بصنع الموسيقى وإنتاجها، حيث أصدر مزيجًا من أغنية "Teenage Dirtbag" لفرقة الروك ويتوس واغنية "Making Plans for Nigel" لفرقة أكس تي سي.[20] كذلك هو وشقيقه، جزء من مجموعة موسيقية تسمى مامبو فريش. شارك باترفيلد في تصميم لعبة فيديو تعتمد على تبادل الأدوار لجهاز آيباد مع والده وشقيقه عنوانها Racing Blind.[21] تم إصدار اللعبة على اب ستور في 7 أبريل 2013.

يشارك باترفيلد كذلك في ألعاب نينتيندو التنافسية. ففي عام 2017، شارك في بطولة نينتندو العالمية، حيث تم إقصاؤه في وقت مبكر من البطولة.[22] وهو لاعب للعبة سوبر سماش بروز التنافسية. ووقع عقد مع فريق الرياضات الإلكترونية «Panda Global» تحت عنوان "Stimpy". أول ظهور له مع الفريق كان في بطولة جينيسس 6.[23] في أكتوبر 2020، وقع مع منظمة «Team Liquid».[24]

منذ عام 2017، يقوم باترفيلد بتدريس دورة تدريبية سنوية متقدمة في التمثيل في مدرسة «The Reel Scene» للتمثيل في لندن. تدعى دورته التدريبية "خبرة آسا باترفيلد" التي تستمر ثلاثة أيام وتغطي تقنيات الارتجال ويعمل الطلاب على مشاهد من أفلام باترفيلد، والتي يتم تصويرها بعد ذلك في اليوم الأخير.[25] وفي عام 2018، ظهر الطلاب ككومبارس في فيلم الطمع والذي ظهر فيه كذلك باترفيلد.[26][27]

في عام 2023، لعب باترفيلد في مباراة كرة القدم الخيرية السنوية لـ Soccer Aid، لجمع الأموال لصالح اليونيسيف. سجل باترفيلد، وهو من مشجعي أرسنال، الهدف الافتتاحي لإنجلترا بتمريرة مساعدة من لاعب أرسنال السابق جاك ويلشير.[28]

قائمة الأعمال[عدل]

أفلام[عدل]

السنة العنوان الدور ملاحظات
بالإنجليزية بالعربية
2007 Son of Rambow سن أوف رامباو ابن بريثرن
2008 The Boy in the Striped Pyjamas الصبي في البيجامة المخططة برونو
2010 Nanny McPhee and the Big Bang المربية ماكفي والإنفجار الكبير نورمان غرين
The Wolfman الرجل الذئب بن تالبوت الشاب
2011 Hugo هيوغو هيوغو كابريت
2013 Ender's Game لعبة إندر إندر ويجين
2014[29] X+Y إكس + واي[30] ناثان إليس يعرف الفيلم أيضا باسم: A Brilliant Young Mind[31]
2015 Ten Thousand Saints عشرة الاف قديس جود كيفي هورن
2016 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children منزل الآنسة بيرغرين للأطفال المميزين جاكوب (جاك) بورتمان
2017 The House of Tomorrow بيت الغد سيباستيان برندرغاست
Journey's End نهاية الرحلة جيمي راليف
The Space Between Us الفضاء الذي بيننا غاردن إليوت
2018 Then Came You ثم جئت انت كالفين لويس
Time Freak مهووس بالوقت ستيلمان
Slaughterhouse Rulez مسلخ رولز ويلوغبي بليك
2019 Greed طمع فين ماكريدي
2022 Choose or die لعبة حياة او موت[32][33] ايزاك
Flux Gourmet فلوكس جورميت[34] بيلي روبن
?Your Christmas or Mine عيد المسيح الخاص بك أم بي؟ جيمس
2023 All Fun and Games كلها مرح ولعب ماركوس فليتشر
Your Christmas or Mine 2 عيد المسيح الخاص بك أم بي 2 جيمس لم يصدر بعد

التلفاز[عدل]

السنة العنوان الدور الملاحظات
2006 بعد توماس اندرو فيلم تلفزيوني
2008 من الرماد الى الرماد دوني الموسم 1، الحلقة 1
2008–09 ميرلين موردريد الحلقة 3
2017 ثندربيردز أنطلق[35] مراقب الفضاء كونراد (اداء صوتي) الحلقة 1
2019–23 التربية الجنسية[18] اوتيس ميلبورن دور رئيسي
2020 50 ولاية من الخوف براندون بويد الحلقة 3

الجوائز والترشيحات[عدل]

السنة الجائزة الفئة العمل النتيجة المصادر
2008 جوائز السينما المستقلة البريطانية الوافد الجديد الواعد الصبي في البيجامة المخططة رُشِّح [36][37]
2009 جوائز الجمعية الوطنية لمنع القسوة ضد الأطفال أفضل أداء بريطاني شاب لهذا العام الصبي في البيجامة المخططة رُشِّح [38]
جائزة الفنان الصغير أفضل أداء في فيلم روائي عالمي – كبار الفنانين الشباب الصبي في البيجامة المخططة رُشِّح
2012 جائزة اختيار النقاد للأفلام أفضل ممثل شاب هيوغو رُشِّح [39]
جوائز إمباير أفضل وافد جديد ذكر هيوغو رُشِّح [40]
جوائز زحل أفضل أداء لممثل صغير السن هيوغو رُشِّح [41]
جائزة الفنان الصغير أفضل أداء في فيلم روائي طويل – ممثل شاب رائد هيوغو رُشِّح [42]
جوائز هوليوود الشبابية أداء خارق – ذكر هيوغو فوز [43]
2013 جائزة اختيار النقاد للأفلام أفضل ممثل شاب لعبة إندر رُشِّح [44]
جوائز جمعية واشنطن العاصمة لنقاد السينما أفضل أداء للشباب لعبة إندر رُشِّح
2014 جوائز السينما المستقلة البريطانية أفضل ممثل إكس + واي رُشِّح [45]
جوائز زحل أفضل أداء لممثل صغير السن لعبة إندر رُشِّح [46]
2015 جوائز السينما الوطنية أفضل ممثل إكس + واي رُشِّح
2017 جائزة اختيار المراهقين اختيار ممثل فيلم الخيال منزل الآنسة بيرغرين للأطفال المميزين رُشِّح [47]
اختيار ممثل فيلم الخيال العلمي الفضاء بيننا رُشِّح [48]
2020 مهرجان نيوبورت بيتش السينمائي الفنان المتميز التربية الجنسية فوز
جوائز نيو ميوزيكال اكسبرس أفضل ممثل تلفزيوني رُشِّح [49]
2022 جوائز السينما المستقلة البريطانية 2022 أفضل فرقة فلوكس جورميت رُشِّح [50]
جوائز الكوميديا الوطنية ممثل كوميدي متميز التربية الجنسية فوز

روابط خارجية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ أفلامي.آي تي، QID:Q3841788
  2. ^ Journal، The Gentleman's. "Asa Butterfield has learnt his lessons | Gentleman's Journal". The Gentleman's Journal. مؤرشف من الأصل في 2023-10-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-12.
  3. ^ أ ب "The Boy in the Striped Pajamas Production Notes". ميرماكس. 2008. مؤرشف من الأصل في 2009-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  4. ^ Clarke، Cath (22 يوليو 2010). "Act your age: the new wave of high-powered child stars". The Guardian. London, UK. مؤرشف من الأصل في 2023-03-14.
  5. ^ Lamont، Tom (28 ديسمبر 2019). "Sex Education's Asa Butterfield: 'I feel more confident talking about sex'". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2023-10-04.
  6. ^ أ ب "Star Interview: Asa Butterfield". TVhits.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2009-01-22. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  7. ^ Davies، Janet (23 أكتوبر 2008). "Janet's Spotlight: "The Boy in the Striped Pyjamas"". ABC 7 News. مؤرشف من الأصل في 2011-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  8. ^ "The Boy in the Striped Pyjamas – Casting the characters". Last Broadcast. مؤرشف من الأصل في 2009-01-31. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  9. ^ Carnevale، Rob. "The Boy in the Striped Pyjamas – Mark Herman and David Heyman interview". Indie London. مؤرشف من الأصل في 2009-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2010-01-23.
  10. ^ Maher، Kevin (30 أغسطس 2008). "Meet the child stars of The Boy in the Striped Pyjamas". The Times. London, UK. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2008-11-01.
  11. ^ Wiseman، Andreas (6 مارس 2013). "Asa Butterfield and Rafe Spall circle Origin Pictures' X + Y". Screen Daily. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-07.
  12. ^ "Festival – What's On – September 5". Toronto International Film Festival. مؤرشف من الأصل في 2014-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-13.
  13. ^ Bailey، Cameron. "X+Y (programme note)". TIFF.net. مؤرشف من الأصل في 2015-11-17. اطلع عليه بتاريخ 2015-11-13.
  14. ^ "Profile: X+Y (film)". Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-30.
  15. ^ McNary، Dave (10 يناير 2014). "Ethan Hawke, Asa Butterfield Join 'Ten Thousand Saints'". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-07.
  16. ^ Fleming، Mike Jr. (6 فبراير 2015). "Samuel L. Jackson To Star in Tim Burton's 'Miss Peregrine's Home For Peculiar Children'". مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-04-30.
  17. ^ "The House of Tomorrow". San Francisco Film Society. مؤرشف من الأصل في 2017-03-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-11.
  18. ^ أ ب White، Peter (17 مايو 2018). "Gillian Anderson & Asa Butterfield Join Netflix Dramedy 'Sex Education'". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 2023-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-12.
  19. ^ "Sex Education: Season 1". روتن توميتوز. Fandango. مؤرشف من الأصل في 2023-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-15.
  20. ^ Kraemer، Kristen (23 نوفمبر 2011). "8 Things To Know About Hugo's Asa Butterfield!". Alloy Media, LLC. Los Angeles, California. مؤرشف من الأصل في 2013-07-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-08-03.
  21. ^ "Racing Blind – find out all about it". Sam Butterfield. 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-04-25. اطلع عليه بتاريخ 2013-04-16.
  22. ^ "The Nintendo World Championships 2017 winner has been crowned!". مؤرشف من الأصل في 2019-03-23.
  23. ^ "Sex Education star Asa Butterfield joins Panda Global to compete in Genesis 6". Dot Esports. 2 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-23.
  24. ^ Linhares، Nádia (7 أكتوبر 2020). "Asa Butterfield from Netflix's Sex Education signs with Team Liquid". Dot Esports. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-07.
  25. ^ "Asa Butterfield 2020 3 Day Acting Masterclass in London". The Reel Scene. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18.
  26. ^ DeFore، John (8 سبتمبر 2019). "'Greed': Film Review | TIFF 2019". The Hollywood Reporter. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-20.
  27. ^ Greed، مؤرشف من الأصل في 2023-08-18، اطلع عليه بتاريخ 2021-09-20
  28. ^ Stolworthy، Jacob (12 يونيو 2023). "Sex Education star Asa Butterfield reacts after scoring unexpected Soccer Aid goal". Yahoo. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2023-06-15.
  29. ^ Bloom، Adi (23 أغسطس 2013). "Film – Inside the secret world of teenage maths prodigies". Times Educational Supplement. مؤرشف من الأصل في 2014-08-12. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-25.
  30. ^ "X Plus Y announces cast". BBC. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-09-02. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-17.
  31. ^ "Toronto International Film Festival 2013". Bankside Films. مؤرشف من الأصل في 2017-06-08. اطلع عليه بتاريخ 2013-09-01.
  32. ^ Barraclough، Leo (8 يوليو 2021). "Netflix Picks Up Worldwide Rights to Horror Film Curs>r, Starring Asa Butterfield". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-04.
  33. ^ Navarro، Meagan (3 فبراير 2022). "Netflix Asks You to 'Choose or Die' With Robert Englund This April". Bloody Disgusting. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2022-02-10.
  34. ^ Lang، Brent (8 يوليو 2021). "IFC Films, Bankside Films Backing Peter Strickland's Flux Gourmet Starring Asa Butterfield, Gwendoline Christie (EXCLUSIVE)". Variety. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-06.
  35. ^ "News". Thunderbirds Are Go. مؤرشف من الأصل في 2019-11-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-07-17.
  36. ^ "Hunger dominates nominations for British Independent Film Awards". Metro (British newspaper). 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2012-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  37. ^ Foley، Jack. "British Independent Film Awards 2008: Nominations in full". Indie London. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2009-01-20.
  38. ^ "London critics pick Slumdog". Variety. 18 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-12-21.
  39. ^ "17th Annual Critics' Choice Movie Awards (2012)". Critics' Choice. مؤرشف من الأصل في 2013-01-08. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-15.
  40. ^ "Tom Hiddlestone (Thor) | Best Male Newcomer | Jameson Empire Awards 2012". Empire (film magazine). مؤرشف من الأصل في 2013-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-17.
  41. ^ Goldberg، Matt (29 فبراير 2012). "Saturn Award Nominations Announced; HUGO and HARRY POTTER Lead with 10 Nominations Each". Collider. مؤرشف من الأصل في 2013-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-01.
  42. ^ "33rd Annual Young Artist Awards". Young Artist Awards. مؤرشف من الأصل في 2012-08-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-03-31.
  43. ^ "2012 Young Hollywood Awards Winners". PopSugar. 15 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-31.
  44. ^ "Critic's Choice Awards 2014:Complete List of Nominations". E!. 16 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-31.
  45. ^ "The Moet British Independent Film Awards Asa Butterfield BIFA Nominations and Awards". BIFA. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-16.
  46. ^ Goldberg، Matt (26 فبراير 2014). "Saturn Award Nominations Announced; GRAVITY and THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG Lead with 8 Nominations Each". Collider. مؤرشف من الأصل في 2023-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-24.
  47. ^ Ceron، Ella (19 يونيو 2017). "Teen Choice Awards 2017: See the First Wave of Nominations". Teen Vogue. مؤرشف من الأصل في 2023-08-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-19.
  48. ^ Lupo، Marc (13 أغسطس 2017). "Teen Choice Awards 2017: All the Nominees and Winners". Us Weekly. American Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 2023-06-17. اطلع عليه بتاريخ 2017-10-18.
  49. ^ Trendell، Andrew (20 يناير 2020). "NME Awards 2020:Full list of nominations revealed". موسيقى اكسبرس جديدة. مؤرشف من الأصل في 2023-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2021-03-31.[وصلة مكسورة]
  50. ^ "BIFA 2022 NOMINATIONS, BIFA, BRITISH INDEPENDENT FILM AWARDS 2022". BIFA. مؤرشف من الأصل في 2023-6-5. {{استشهاد ويب}}: |archive-date= / |archive-url= timestamp mismatch (مساعدة)