عودة أطلنطس

عودة أطلنطس

Atlantis: Milo's Return (بالإنجليزية)

غلاف الفيلم

معلومات عامة

التصنيف	فيلم رسوم متحركة
الصنف الفني	فيلم مغامرة — فيلم دراما — فيلم خيال علمي
المواضيع	كراكن — أسكارد — أطلانطس
تاريخ الصدور	20-5-2003
مدة العرض	80 دقيقة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
البلد	الولايات المتحدة
موقع الويب	disneydvd.disney.go.com… (الإنجليزية)

الطاقم

المخرج	فيكتور كوك توبى شيلتون تاد ستونز
الكاتب	توماس هارت هينرى جيلروى
السيناريو	Henry Gilroy (en)
البطولة	جيمس أرنولد تايلور كرى سمر جون ماهونى جاكلين أوبرادورس دون نوفيللو كورى برتون فيل موريس فلورنس ستانلى فرانك ويلكر ستيف بار كلانسى براون جين جيلبين كاى لارسين بيل فاجرباكى توماس ويلسون فلويد ويستر مان جيف بيننيت
الأصوات	القائمة ... جيمس آرنولد تايلور في دور: Milo James Thatch (en) جون ماهوني كوري بورتن فيل موريس فرانك ويلكر كلانسي براون بيل فاجيرباك توماس ف. ويلسن جان غيلبين Jacqueline Obradors (en) دون نوفيلو فلورنسا ستانلي Floyd Red Crow Westerman (en) كري سامر في دور: Kida (en)
الموسيقى	دون هاربر

صناعة سينمائية

الشركات المنتجة	ديزني تون ستوديوز ديزني تيليفشن أنيمايشن
المنتج	شركة والت ديزني
التوزيع	بوينا فيستا
نسق التوزيع	فيلم فيديو — فيديو حسب الطلب

التسلسل

السلسلة	Atlantis (en)
أطلنطس: الإمبراطورية المفقودة

عودة أطلنطس (بالإنجليزية: Atlantis: Milo's Return)‏ صدر عام 2003، هو الفيلم العشرون من نوع الرسوم المتحركة لشركة ديزنى، هو تكملة فيلم الرسوم المتحركة أطلانتس: الإمبراطورية المفقودة الذي صدر عام 2001. في الأصل، كانت ديزنى تصنع التكملة بعنوان قطع من الفوضى، ولكن تم التخلي عن ذلك مرة واحدة، الإمبراطورية المفقودة كان أقل نجاحا مما كان متوقعا. التكملة تتكون من ثلاثة رسوم متحركة قصيرة، كانت في الأصل مصنوعة لتكون ثلاثة حلقات من السلسلة التي لم تكتمل باسم فريق أطلانتس. تم صناعة بعض الرسوم المتحركة الإضافية لربط القصص بشكل أكبر. كرى سمر (كيدا)، كورى برتون (مول )، دون نوفيللو (فينى )، فيل موريس ( د.سويت )، جاكلين أوبرادورس (أودرى)، جون ماهونى (ويتمور)، وفلورانس ستانلى ( ويلهلمينا)، كل هؤلاء يقومون بنفس أدوارهم في الفيلم الأول، وجيمس أرنولد تايلور بدلاً من مايكل فوكس في دور (ميلو) وستيف بار بدلا من جيم فارنى في دور (كوكي). هذا هو الفيلم الأخير فلورانس ستانلى؛ حيث ماتت بعد انتهاء إنتاجه بعدة أشهر. عرض الفيلم بنسخة مدبلجة باللغة العربية الفصحى على تلفزيون ج بتاريخ 3 أكتوبر 2013.

الأحداث

بعد التراجع في الثقافة الأطلانتية الذي جاء بعد الغرق، كيدا (كيدارداش) هي الملكة الآن، ومتزوجة من (ميلو تاتش )، وتستخدم قلب أطلانتس لإستعادة المجد السابق لمدينتها. فجأة، يصل رفاق ميلو والسيد ويتمور إلى اطلانتس؛ في حين وصولهم غير متوقع، يرحب الأطلانتى يون بأصدقائهم القدامى. لسوء الحظ قد جائو ليخبروهم عن قوى غامضة تسبب المتاعب على السطح. ثم يذهبون إلى النرويج فيكتشفون أنه في الواقع مخلوق يدعى كراكن، والذي كان يهاجم سفن الشحن البحرى ويأخذ حمولتهم إلى قرية الجرف. في البداية يعتقدون أنه حائط دفاعي اطلانتى قديم وقد اختل (مثل اللوياثان في الفيلم السابق )، لكنهم يكتشفون أن قاضي المدينة، إدجار فولجود، كان يسيطر على الكراكن، سريعاً يتلعمون (على الرغم من أن الكراكن هو سيد نفسه ) أن الكراكن قد عقد صفقة مع فولجود. عندما يفجرون الكراكن، يتحلل الرجل ويعيد روح القرية. في نفس الوقت، تتعلم كيدا عن العالم الخارجى وتتكيف بشكل جيد. ومع ذلك لا تزال تشعر بالذنب، حيث أنه من الممكن أن يكون هناك آلات حربية اطلانتية أخرى في العالم تسبب مشاكل , مثل اللوياثان. لغزهم التالي في الجنوب الغربى من الولايات المتحدة، والتي تنطوى على أرواح قيوط تواجههم. في وقت لاحق يجدون مدينة خفية في أريزونا تحتوى على تمثال يمثل بشكل كبير الهندسة المعمارية الأطلانتية. للأسف ينتوى صاحب محل خبيث جدا (أشتون كارنابى) نهب الأشياء الثمينة في المكان، لكن تحوله الأرواح إلى واحد منهم. رجل أمريكي من السكان الأصليين ( والذي كان وسيلة للأرواح ) يثق فيهم بعلمه لملاذهم، ويخبر كيدا أنها قادرة على اختيار مصير أطلانتس. بعد العودة إلى ديارهم، يكتشف المغامرون أن أحد منافسى ويتمور القدامى، إريك نارستورم، يعتبر نفسه الإله الإسكندنافى أودين، وسرق أحد ممتلكاته وهو رمح قديم يسمى الجوجنير، مفترضاً أنه قطعة أثرية أصلها اطلانتا. عندما يتم إلقاء القبض عليه في جبال أوروبا الشمالية المجمدة، يفترض أن كيدا هي ابنته الضائعة ويخطتفها. كانت نواياه هي إنهاء العالم في راكناروك، ويخلق وحشاً من الحمم ووحشاً من الجليد ليدمرا العالم، لكن المتفجرات التي وضعها فينى في المكان المناسب تلهى الوحوش لفترة كافية حتى تستطيع كيدا استرداد الرمح والقضاء على الوحوش. أثناء هذه المغامرات، تفهم كيدا بشكل كبير مدى قوى الكريستال الأطلنتى، وأنه يتحتم عليها إما إخفاؤه أو مشاركته مع البشرية كلها. بعد استرجاع الرمح، تدرك كيدا أن والدها كان مخطئاً حين أخفى هذا الكريستال عن البشرية. ثم تجمع بين الرمح وقلب الكريستال وترفع أطلانتس إلى السطح. يشعر صيادان بالصدمة حين يريان قارة بأكملها تظهر وترتفع أمامهم. في النهاية، نرى أطلانتس فوق الماء للمرة الأولى منذ أكثر من تسعة آلاف سنة. يروى السيد ويتمور ذلك منذ ذلك الحين، وكان العالم مكاناً أفضل.

أسماء مؤدو اصوات الشخصيات

اسم الشخصية	اسم الشخصية بالإنجليزية	مؤدي الصوت باللهجة المصرية	مؤدي الصوت الأصليّ (بالإنجليزيّة)
ميلو	Milo	أحمد السقا	جيمس آرنولد تايلور
كيدا	Kida	منى زكي	كري سومر
بـريـسـتـون ويـتـمـور	Preston B. Whitmore	حمزة الشيمي	جون ماهوني
دكتور سكر	Doctor Joshua Strongbear Sweet	ضياء عبد الخالق	فيل موريس
أودري	Audrey	علا رشدي	جاكلين أوبرادورس
فــيــنــي	Vincenzo "Vinny"	ماجد الكدواني	دون نوفيلو
مــدام بــكــار	Wilhelmina Bertha Packard	ثريا إبراهيم	فلورنس ستانلي
كوكي	Jebidiah Allardyce "Cookie"		ستيف بار
موليير	Gaëtan		كوري بورتون
أوبي	Mantell Obby		فرانك ويلكر
فولجود	Edgar Volgud		كلانسي براون
أنجر	Inger Eliassen		جين جلبين
جونار	Gunnar Seaman		كاي رون لارسون
سيفين	Sven		بيل فاجرباك
كارناباي	Ashton Carnaby		توماس ف. ويلسن
كاكاشي	Chakashi		فلويد ريد كراو ويسترمان
سام ماكين	Sam McKeane		جيف بينيت
نارستروم	Erik Hellstrom		وليام مورغان شيبارد

أصوات نسخة راكتي للإنتاج والتوزيع الفني (العربية الفصحى)

• عبدو حكيم - ميلو
• فؤاد شمص - كاشيكيم نيداخ
• رانيا مروة - كيدا
• علي سعد
• روزي اليازجي - باكارد
• جمانة الزنجي - أودري
• جمال حمدان
• فادي الرفاعي - كوكي، سويت
• علي فقيه - فيني
• عمر شماع - بريستون وايتمور
• شربل أيوب - مول

وصلات خارجية

• عودة أطلنطس على موقع IMDb (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع Netflix (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع AlloCiné (الفرنسية)
• عودة أطلنطس على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع AllMovie (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع FilmAffinity (الإسبانية)
• عودة أطلنطس على موقع قاعدة بيانات الأفلام السويدية (السويدية)
• عودة أطلنطس على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
• عودة أطلنطس على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)

مراجع

1-^ http://s8.org/gargoyles/askgreg/search.php?qid=9705 2-^ http://s8.org/gargoyles/askgreg/search.php?qid=9772 3-http://disneydvd.disney.go.com/atlantis-milos-return.html