النبيلة والشارد (1955)
(بالتحويل من النبيلة والشارد (فيلم))
النبيلة والشارد
التصنيف | |
---|---|
الصنف الفني | |
الموضوع | |
تاريخ الصدور | |
مدة العرض |
75 دقيقة |
اللغة الأصلية | |
مستوحاة من | |
البلد | |
موقع الويب |
movies.disney.com… (الإنجليزية) |
الشركة المنتجة | |
---|---|
المنتج | |
المنتج المنفذ | |
التوزيع | |
الميزانية |
4,000,000 دولار |
الإيرادات |
93,602,326 دولار |
السلسلة | |
---|---|
النبيلة والشارد (بالإنجليزية: Lady and the Tramp) هو فيلم للمخرجين كلايد جيرونيمي ، و ويلفريد جاكسون ، و هاميلتون لوسك. أول عرض كان في يونيو عام 1955.
أسماء مؤدو اصوات الشخصيات[عدل]
اسم الشخصية | اسم الشخصية بالأنجليزية | مؤدي الصوت بالدبلجة العربيّة(لهجة مصرية) | مؤدي الصوت بالدبلجة العربيّة الفصحى (تلفزيون ج) | مؤدي الصوت بالدبلجة العربيّة الفصحى (ديزني+) | مؤدي الصوت الأصليّ (بالإنجليزيّة) |
---|---|---|---|---|---|
نبيلة | Lady | لقاء سويدان | جاكلين رفيق | آية حمزة | Barbara Luddy |
شارد | The Tramp | طارق إسماعيل | طارق إسماعيل | هاني عبد الحي | Larry Roberts |
موثوق | Trusty | جلال الهجرسي | جلال الهجرسي | Bill Baucom | |
طنط سارة | Aunt Sarah | نهير أمين | شادية حسين | Verna Felton | |
توني | Tony | احمداشرف سويلم | عزت غانم | إلهامي أمين | George Givot |
جــــو | Joe | أحمد حرفوش | أحمد حرفوش | زياد الشريف | Bill Thompson |
سيام | Si, Am | مروة عبد الغفار | مروة عبد الغفار | Peggy Lee |
= وصلات خارجية[عدل]
- النبيلة والشارد على موقع IMDb (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع Metacritic (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع Encyclopædia Britannica Online (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع Netflix (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع AlloCiné (الفرنسية)
- النبيلة والشارد على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع AllMovie (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع Box Office Mojo (الإنجليزية)
- النبيلة والشارد على موقع FilmAffinity (الإسبانية)=
- النبيلة والشارد على قاعدة بيانات الأفلام
مراجع[عدل]
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي أأ أب أت مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 124. الناشر: Crown Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي أأ أب أت مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 51. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش مذكور في: النبيلة والشارد. ينطبق على جزء: شارة. تاريخ النشر: 16 يونيو 1955.
- ^ مذكور في: The Archive Series: Story (2008 Disney Editions ed.). الصفحة: 158-161. الناشر: Disney Publishing Worldwide. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2008.
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 241. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
- ^ أ ب مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 124. ذكر كـ: Jock, Bull, Dachsie. الناشر: Crown Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
- ^ أ ب مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 51. ذكر كـ: Jock, Bull, Dachsie. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
- ^ أ ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 241. ذكر كـ: Jock, Bull, Joe, Dachsie. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
- ^ أ ب مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 124. ذكر كـ: Jim Dear, The Dogcatcher, Man in the Petshop. الناشر: Crown Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
- ^ أ ب مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 51. ذكر كـ: Jim Dear. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
- ^ أ ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 241. ذكر كـ: Jim Dear, The Dogcatcher. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
- ^ أ ب مذكور في: The Disney Films. الصفحة: 124. ذكر كـ: Toughy, Professor. الناشر: Crown Publishing Group. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1984. المُؤَلِّف: ليونارد مالتين (ناقد).
- ^ أ ب مذكور في: Walt Disney: a guide to references and resources (1979 G.K. Hall ed.). الصفحة: 51. ذكر كـ: Toughy, Professor. الناشر: G. K. Hall & Co.. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 1979.
- ^ أ ب مذكور في: Disney Voice Actors: A Biographical Dictionary (2011 McFarland ed.). الصفحة: 241. ذكر كـ: Toughy, Pedro, Professor. الناشر: مكفارلاند وشركاه. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. تاريخ النشر: 2011.
- ^ أ ب مذكور في: قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت. مُعرِّف قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت (IMDb): tt0048280. الوصول: 27 أكتوبر 2022. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
- ^ أ ب مذكور في: وراء ممثلي الأصوات. معرف فيلم في وراء ممثلي الأصوات: Lady-and-the-Tramp. الوصول: 27 أكتوبر 2022. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
- بوابة السينما الأمريكية
- بوابة الولايات المتحدة
- بوابة حيوانات أليفة
- بوابة ديزني
- بوابة رسوم متحركة
- بوابة سينما
- بوابة عقد 1950
- بوابة كرتون
- بوابة كلبيات
النبيلة والشارد في المشاريع الشقيقة: | |
|
تصنيفات:
- أفلام أطفال 1955
- أفلام رسوم متحركة تقع أحداثها في الغرب الأوسط الأمريكي
- أفلام رسوم متحركة تقع أحداثها في عقد 1910
- أفلام استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة (كاليفورنيا)
- أفلام أخرجها ويلفريد جاكسون
- أفلام أطفال كوميدية أمريكية
- أفلام أمريكية
- أفلام أمريكية في عقد 1950
- أفلام إنتاج 1955
- أفلام باللغة الإنجليزية
- أفلام باللغة الإنجليزية في عقد 1950
- أفلام تضم شخصيات مؤنسة
- أفلام تقع أحداثها في 1909
- أفلام تقع أحداثها في 1910
- أفلام تقع أحداثها في الولايات المتحدة
- أفلام دراما رومانسية إنتاج عقد 1950
- أفلام دراما كوميدية أمريكية
- أفلام دراما كوميدية إنتاج عقد 1950
- أفلام رسوم متحركة
- أفلام رسوم متحركة 1955
- أفلام رسوم متحركة أطفال أمريكية
- أفلام رسوم متحركة أطفال موسيقية أمريكية
- أفلام رسوم متحركة أمريكية عقد 1950
- أفلام رسوم متحركة تقع أحداثها في الولايات المتحدة
- أفلام رسوم متحركة تقع أحداثها في عقد 1900
- أفلام رسوم متحركة درامية
- أفلام رسوم متحركة عن الكلاب
- أفلام رسوم متحركة عن جرذان
- أفلام رسوم متحركة كوميدية
- أفلام رسوم متحركة للأطفال في عقد 1950
- أفلام رسوم متحركة موسيقية
- أفلام رومانسية رسوم متحركة
- أفلام رومانسية كوميدية أمريكية
- أفلام سجلها أوليفر والاس
- أفلام عن حيوانات منزلية
- أفلام مبنية على روايات
- أفلام مبنية على رواية خيالية قصيرة
- أفلام مغامرات أمريكية
- أفلام من إنتاج والت ديزني
- أفلام موسيقية رومانسية أمريكية
- أفلام موسيقية رومانسية عقد 1950
- أفلام موسيقية كوميدية أمريكية
- أفلام والت ديزني