ترجمة أفلام

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث

ترجمة الافلام هو ترجمة الكلام في الافلام إلى نص مكتوب ويتم عادة ترجمة الأفلام والبرامج التلفزيونية وبعض النشرات الأخبارية أو الفنية، وعادة ما يظهر الكلام المترجم في الجزء السفلي من الشاشة.هو يساعد الاشخاص الذين من فئة الصم لمتابعة الحوار، أو الاشخاص الذين لا يستطيعون فهم الحوار المنطوق في الفيلم

طريقة ظهور الترجمة في الغالب
في اغلب الدول يستخدم هذا الشعار لتعريف إلى ترجمة نصية لافلام

تاريخ [عدل]