تيك آ باو (أغنية ريانا)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
تيك آ بو
Take a Bow
أغنية ريانا
من ألبوم قوود قيرل قون باد: ريلوديد
الإصدار 15 أبريل 2008 (2008-04-15)[1]
الشكل تحميل رقمي , أسطوانة منفردة
النوع آر أند بي
المدة 3:49
الماركة ديف جام , اس آر بي
كتابة ميكيل اس. اريكسن, تور إريك هيرمانسن, شافير سميث
إنتاج ستارغيت, ني-يو
ريانا تسلسل زمني
دونت ستوب ذا ميوزك
2007
تيك آ بو
2008
هيت ذات آي لوف يو (النسخة الإسبانية)
2008

تيك آ بو (بالعربية: انحني لي) هي أغنية سجلتها المغنية البربادوسية ريانا, لألبومها قوود قيرل قون باد: ريلوديد (2008). نسخة ثانية من ألبومها الثالث قوود قيرل قون باد (2007). كتبت الأغنية وأنتجت من قبل تور إريك هيرمانسن، ميكيل اريكسن، وشافير سميث المعروفين بأسمائهم المستعارة ستارغيت و ني-يو. الأغنية صدرت كأغنية فردية أولى من النسخة الجديدة والخامسة من الألبوم الأصلي. إنها أغنية آر أند بي التي تحتوي على عناصر من الدانس بوب. آراء نقاد الموسيقى عن الأغنية كانت مختلطة، البعض مدح كلمات الأغنية وتأثيرها القوي، في حين انتقد الآخرون عدم وجود الأصالة فيما يتعلق بالتعامل مع ستارغيت.

في الولايات المتحدة، الاغنية بلغت ذروتها المركز الأول في بيلبورد هوت 100 و أصبحت ثاني أغنية لريانا تتصدر هذا المخطط. الأغنية أيضاً بلغت ذروتها المركز الأول في بيلبورد هوت آر أند بي/هيب-هوب و بيلبورد لأغاني البوب، وتم اعتماد الأغنية بشهادة 2× بلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأمريكية. الأغنية وصلت إلى المركز الأول في كندا، الدنمارك، أيرلندا، سلوفاكيا و المملكة المتحدة، و المراكز الخمسة الأولى في أستراليا، نيوزيلندا و النرويج. تم إخراج الفيديو المصور من قبل انثوني ماندلير و يتضمن ريانا التي تترك حبيبها بسبب خيانته. تم أداء الأغنية في "جلسات إيه أو إل الموسيقية" وأدرجت الأغنية في جميع جولات ريانا العالمية، جولة قوود قيرل قون باد (2008-09)، جولة لاست قيرل اون ايرث (2010-11)، جولة لاود (2011) و جولة دايموندز العالمية (2013).

الجوائز والترشيحات[عدل]

السنة الحفل الفئة النتيجة
2008 جوائز ام تي في للأغاني المصورة أفضل فيديو لأنثى ترشح
أفضل إخراج ترشح
2009 جوائز بيبول تشويس أفضل أغنية آر أند بي ترشح

الأداء التجاري[عدل]

أمريكا الشمالية[عدل]

في الولايات المتحدة، الأغنية قفزت اثنان والخمسون مرتبة من المركز الثالث والخمسون إلى المركز الأول في بيلبورد هوت 100 في 14 مايو, 2008,[2] مع المبيعات الرقمية التي وصلت 267,000 نسخة, التي دفعت الأغنية بأن تدخل لأول مرة المركز الأول في بيلبورد الأغاني الرقمية.[2] مع قفز الأغنية اثنان وخمسون مرتبة إلى المركز الأول, يعتبر أكبر قفزة في تاريخ هذا المخطط اعتباراً من مايو 2008, والثانية فقط لأغنية مارون 5 "ميك مي وندر", التي قفزت من المركز الرابع والستون إلى المركز الأول في مايو 2007.[2] بالإضافة إلى ذلك, في وقت الإصدار, استحلت ريانا مركزين في المراكز الثلاث الأولى في قائمة أكثر مبيعات أغنية في الأسبوع الأول, مع "تيك آ بو" التي باعت 267,000 نسخة, الأغنية المنفردة الأولى من قوود قيرل قون باد "امبريلا" التي باعت 277,000 نسخة في مايو 2007, التي تمسكت بالرقم القياسي لحصول على أكبر افتتاح رقمي في الأسبوع الأول, حتى صدرت أغنية ماريا كاري " توتش ماي بودي" التي افتتحت مع مبيعات وصلت إلى 286,000 نسخة في أبريل 2008.[2] الأغنية أصبحت أغنية ريانا الثالثة التي تصل إلى المركز الأول في بيلبورد هوت 100, بعد "اس او اس" و "امبريلا".[3] أمضت الأغنية سبعة وعشرون أسبوعاً في هوت 100, أيضاً بلغت ذروتها المركز الأول في بيلبورد هوت آر أند بي/هيب-هوب, بيلبورد لأغاني البوب و أغاني الراديو, على التوالي.[4] ومع ذلك, الأغنية كانت أقل نجاحاً في بيلبورد هوت لأغاني الكلوب و بيلبورد أغاني الكونتيمبوراري للبالغين, بلغت ذروتها في المركز الرابع عشر و الواحد والعشرون, على التوالي.[4] في 17 نوفمبر, 2009, تم اعتماد الأغنية بشهادة 2× البلاتينيوم من قبل اتحاد صناعة التسجيلات الأمريكية, تدل على شحن أكثر من مليوني نسخة.[5] أيضاً أصبحت المركز الثالث في أفضل أغاني الصيف لعام 2008.[6] في كندا, الأغنية قفزت تسعة وستون مرتبة من المركز سبعون إلى المركز الأول في 24 مايو, 2008, لتصبح أكبر قفزة إلى المركز الأول في هذا المخطط.[7]

أوقيانوسيا[عدل]

في أستراليا, الأغنية دخلت لأول مرة في مخطط الأغاني المنفردة الأسترالية في المركز الثلاثون في 15 مايو, 2008, و قفزت إلى المركز الثالث عشر في الأسبوع التالي.[8] الأغنية بلغت ذروتها المركز الثالث في الأسبوع الثامن, بعد أن امضت عدة أسابيع في المراكز العشرة الأولى.[8] الأغنية أمضت احدى عشر أسبوعاً في المراكز العشرة الأولى و اثنان وعشرون في المخطط.[8] تم اعتماد الأغنية بشهادة البلاتينيوم من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية, تدل على شحن أكثر من 70,000 نسخة.[9] في نيوزيلندا, الأغنية دخلت لأول مرة في مخطط الأغاني المنفردة النيوزيلندية في المركز الرابع في 5 مايو, 2008, وبلغت ذروتها في المركز الثاني لمدة خمسة أسابيع غير متتالية.[10] إجمالياً, الأغنية أمضت عشرة أسابيع داخل المراكز الخمسة و خمسة عشر أسبوعاً في المخطط.[10]

أوروبا[عدل]

في المملكة المتحدة, الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثاني في مخطط الأغاني المنفردة البريطانية في 24 مايو, 2008, وراء مركز أغنية فرقة ذا تينج تينجس "ذاتز نوت ماي نيم".[11] في الأسبوع التالي, الأغنيتين تبادلا مراكزهما, مع "تيك آ بو" ارتفعت إلى المركز الأول و "ذاتز نوت ماي نيم" تراجعت إلى المركز الثاني; الأغنية أمضت أسبوعين في القمة.[12][13] في 12 نوفمبر, 2010, تم اعتماد الشهادة الذهبية من قبل صناعة التسجيلات البريطانية, تدل على شحن أكثر من 400,000 نسخة.[14] اعتباراً من مايو 2013, الأغنية باعت 465 نسخة في المملكة المتحدة لوحدها.[15] في الدنمارك, الأغنية دخلت لأول مرة المركز الثالث عشر في مخطط الأغاني المنفردة الدنماركية في 6 يونيو, 2008, وبلغت ذروتها المركز الأول في الأسبوع الثالث.[16] أمضت الأغنية اثنى عشر أسبوعاً في المراكز العشرة الأولى وعشرون أسبوعاً في المخطط.[16] في النرويج, الأغنية دخلت لأول مرة في المركز الثامن في مخطط الأغاني المنفردة النرويجية وبلغت ذروتها المركز الخامس في الأسبوع التالي.[17] أمضت الأغنية في المراكز العشرة الأولى لمدة أربعة أسابيع وستة أسابيع في المخطط.[17] في النمسا, الأغنية دخلت لأول مرة المركز السادس عشر في مخطط الأغاني المنفردة في 6 يونيو, 2008, وبلغت ذروتها المركز السادس في الأسبوع الرابع في مخطط لمدة ستة أسابيع غير متتالية.[18] أمضت الأغنية عشرة أسابيع داخل المراكز العشرة الأولى و خمسة وعشرون أسبوعاً في المخطط.[18] في سويسرا, الأغنية دخلت لأول مرة المركز التاسع والعشرون في مخطط الأغاني المنفردة السويسرية في 18 مايو, 2008, وبلغت ذروتها المركز السابع لمدة أسبوع واحد.[19] أمضت الأغنية تسعة وعشرون أسبوعاً في المخطط.[19] في أماكن أخرى في أوروبا, ومع ذلك, الأغنية لم تشهد نجاح كبير. الأغنية بلغت ذروتها المركز العاشر, الثاني عشر و الثاني عشر في هولندا,[20] فرنسا[21] و السويد.[22]

قائمة أغاني الأغنية المنفردة[عدل]

تيك آ بو[عدل]

أسطوانة منفردة عالمية/تحميل رقمي
  1. "تيك آ بو" (نسخة الألبوم) – 3:46
  2. "دونت ستوب ذا ميوزك" (ريمكس سوليتيرز مور دراما) – 8:08
أسطوانة منفردة ألمانية
  1. "تيك آ بو" (نسخة الألبوم) – 3:46
  2. "دونت ستوب ذا ميوزك" (ريمكس سوليتيرز مور دراما) – 8:08
  3. "تيك آ بو" (اللحن) – 3:46
  4. "تيك آ بو" (الفيديو)
أسطوانة فونوگراف ألمانية

جانب أ و ب

  1. "تيك آ بو" (نسخة الألبوم) – 3:46
  2. "دونت ستوب ذا ميوزك" (ريمكس سوليتيرز مور دراما) – 8:08
ريانا وهي تؤدي "تيك آ بو" في جولة لاود, 2011.

تيك آ بو: ذا ريمكسز[عدل]

أسطوانة منفردة أوروبية ترويجية
  1. "تيك آ بو" (شيموس حاجي وبول ايمانويل نسخة الراديو) – 3:56
  2. "تيك آ بو" (توني موران و وارن ريج انكور نسخة الراديو) – 4:02
  3. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو نسخة الراديو) – 3:52
  4. "تيك آ بو" (سبكولتشا نسخة الراديو) – 4:21
  5. "تيك آ بو" (شيموس حاجي وبول ايمانويل كلوب) – 8:34
  6. "تيك آ بو" (توني موران و وارن ريج انكور كلوب) – 9:18
  7. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو كلوب) – 7:21
  8. "تيك آ بو" (سبكولتشا كلوب) – 6:16
  9. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو دب) – 6:42
  10. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو دبستريمانتل) – 6:42
أسطوانة ريمكسز رقمية[23]
  1. "تيك آ بو" (شيموس حاجي وبول ايمانويل كلوب مكس) – 8:34
  2. "تيك آ بو" (توني موران و وارن ريج انكور كلوب مكس) – 9:18
  3. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو كلوب مكس) – 7:21
  4. "تيك آ بو" (سبكولتشا كلوب مكس) – 6:16
  5. "تيك آ بو" (غرووف جنكيز موهو دب) – 6:41

الرسوم البيانية[عدل]

المخططات الأسبوعية[عدل]

المخطط (2008) المركز
أستراليا[8] 3
النمسا[18] 6
بلجيكا (فلاندرز)[24] 13
بلجيكا (والونيا)[25] 15
كندا[7] 1
جمهورية التشيك 15
الدنمارك[16] 1
أوروبا هوت 100[4] 3
فنلندا[26] 17
فرنسا[21] 12
ألمانيا 6
المجر (المراكز الأربعين راديو) 35
المجر (المراكز الأربعين دانس) 40
أيرلندا 1
هولندا[20] 3
نيوزيلندا[10] 2
النرويج[17] 5
البرتغال[27] 6
سلوفاكيا 1
السويد[22] 12
سويسرا[19] 7
المملكة المتحدة[12] 1
بيلبورد هوت 100[4] 1
بيلبورد أغاني الكونتيمبوراري للبالغين[28] 21
بيلبورد لأغاني البوب للبالغين[4] 24
بيلبورد هوت لأغاني الكلوب[4] 14
بيلبورد هوت آر أند بي/هيب-هوب[4] 1
بيلبورد لأغاني البوب[4] 1
المخطط (2012) المركز
كوريا الجنوبية[29] 120

نهاية عام الرسم البياني[عدل]

المخطط (2008) المركز
أستراليا[30] 25
النمسا[31] 21
بلجيكا (فلاندرز)[32] 61
كندا[33] 17
هولندا[34] 26
أوروبا هوت 100[35] 23
فرنسا[36] 62
أيرلندا[37] 8
نيوزيلندا[38] 16
السويد[39] 74
سويسرا[40] 36
المملكة المتحدة[41] 20
بيلبورد هوت 100[42] 12
بيلبورد لأغاني البو[43] 6

الشهادات[عدل]

الدولة الشهادات المبيعات
أستراليا بلاتينيوم[9] 70,000
الدنمارك بلاتينيوم[44] 30,000
نيوزيلندا ذهبي[45] 7,500
المملكة المتحدة ذهبي[14] 400,000
الولايات المتحدة 2× بلاتينيوم[5] 2,000,000

المصادر[عدل]

  1. ^ http://www.fmqb.com/Article.asp?id=69239#28
  2. ^ أ ب ت ث "Rihanna's 'Bow' Soars 52 Spots To Lead Hot 100". Billboard (Prometheus Global Media). May 13, 2008. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  3. ^ Lamb، Bill. "Top 10 Rihanna Songs". About.com. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  4. ^ أ ب ت ث ج ح خ د قالب:BillboardID/R/قالب:BillboardEncode/R/chart "Take A Bow: Chart History". Billboard (Prometheus Global Media). اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  5. ^ أ ب "Searchable database". Recording Industry Association of America. اطلع عليه بتاريخ October 14, 2011. 
  6. ^ "Songs of the Summer 1986–2009". Billboard (Prometheus Global Media). اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  7. ^ أ ب "Billboard Canadian Hot 100 Chart Archive". Billboard. Prometheus Global Media. May 24, 2008. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  8. ^ أ ب ت ث "Rihanna – Take A Bow – Australian Charts". Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  9. ^ أ ب "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles". ARIA Charts. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  10. ^ أ ب ت "Rihanna – Take A Bow – New Zealand Charts". Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 15, 2011. 
  11. ^ "24th May 2008". The Official Charts Company. May 24, 2008. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  12. ^ أ ب "31st May 2008". The Official Charts Company. May 31, 2008. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  13. ^ "All The Number One Singles – 2008". The Official Charts Company. May 31, 2008. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  14. ^ أ ب "Certified Awards Search". British Phonographic Industry. November 12, 2010. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  15. ^ Myers، Justin (May 31, 2013). "Official Charts Flashback: 2008 – Rihanna's Take A Bow". Official Charts Company. اطلع عليه بتاريخ May 31, 2013. 
  16. ^ أ ب ت "Rihanna – Take A Bow – Danish Charts". Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  17. ^ أ ب ت "Rihanna – Take A Bow – Norwegian Charts". Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  18. ^ أ ب ت "Rihanna – Take A Bow – Austrian Charts" (باللغة Austrian-German). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  19. ^ أ ب ت "Rihanna – Take A Bow – Swiss Charts" (باللغة German). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  20. ^ أ ب "Rihanna – Take A Bow – The Netherlands Charts" (باللغة Dutch). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  21. ^ أ ب "Rihanna – Take A Bow – FrenchCharts" (باللغة French). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  22. ^ أ ب "Rihanna – Take A Bow – Swedish Charts" (باللغة Swedish). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  23. ^ "Take A Bow Remixes – Rihanna". Amazon.com. اطلع عليه بتاريخ January 30, 2011. 
  24. ^ "Rihanna – Take A Bow – Swedish Charts" (باللغة German). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  25. ^ "Rihanna – Take A Bow – Swedish Charts" (باللغة German). Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  26. ^ "Rihanna – Take A Bow – Swedish Charts". Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ October 16, 2011. 
  27. ^ قالب:BillboardID/R/قالب:BillboardEncode/R/chart?f=806 "Rihanna - Chart History Portugal". Billboard.biz. Prometheus Global Media. اطلع عليه بتاريخ October 7, 2012. 
  28. ^ قالب:BillboardID/R/قالب:BillboardEncode/R/chart?f=341 "Rihanna Chart History – Adult Contemporary". Billboard (Prometheus Global Media). اطلع عليه بتاريخ January 4, 2012. 
  29. ^ "South Korea Gaon International Chart (Week: February 12, 2012 to February 18, 2012)". Gaon Chart. January 5, 2013. اطلع عليه بتاريخ January 5, 2013. 
  30. ^ "ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Singles 2008". Australian Recording Industry Association. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  31. ^ "Jahreshitparade 2008" (باللغة Dutch). Austriancharts.at Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  32. ^ "2008 Belgian Flanders Year-end Singles" (باللغة Dutch). Ultratop 50. Hung Medien. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  33. ^ "Canadian Hot 100 Year-End 2008" (PDF). Nielsen Broadcast Data Systems. اطلع عليه بتاريخ March 29, 2012. 
  34. ^ "Jaarlijsten 2008 singles" (PDF). MegaCharts. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  35. ^ "2008 Year-End European Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. اطلع عليه بتاريخ October 5, 2010. 
  36. ^ "Classement Singles - année 2008". SNEP. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  37. ^ "IRMA – Irish Charts – Best of 2006". Irish Recorded Music Association. اطلع عليه بتاريخ October 1, 2011. 
  38. ^ "Annual Top 50 Singles 2008". Recording Industry Association of New Zealand. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  39. ^ "Årslista Singlar – År 2008" (باللغة German). Swedish Recording Industry Association. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  40. ^ "Swiss Year-End Charts 2008" (باللغة German). Swiss Music Charts. اطلع عليه بتاريخ December 8, 2010. 
  41. ^ "UK Best Selling Singles Chart (1999-2009)" (PDF). British Phonographic Industry. British Phonographic Industry. اطلع عليه بتاريخ October 26, 2011. 
  42. ^ "2008 Year-End Billboard Hot 100 Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. اطلع عليه بتاريخ October 5, 2010. 
  43. ^ "2008 Year-End Billboard Mainstream Top 40 Singles". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. اطلع عليه بتاريخ October 5, 2010. 
  44. ^ "Guld og platin i september (English: Gold and Platinum in September)". iIFPI Denmark. اطلع عليه بتاريخ October 1, 2011. 
  45. ^ "NZ Top 40 Singles Chart | The Official New Zealand Music Chart". Nztop40.co.nz. August 11, 2008. اطلع عليه بتاريخ August 11, 2008.