سرفايفر

سرفايفر (بالإنجليزية: Survivor) هو برنامج تلفزيون واقع بدأ في الولايات المتحدة ويتم إخراجه حاليا في عدت دول في العالم. يتم عزل المتسابقون في مناطق نائية للتحدي على جوائز مالية وغير مالية.

النسخة العربية

قامت أل بي سي ببث النسخة العربية من سرفايفر.

النسخ الدولية

Legend:      لايزال يعرض        لم يعد بالانتاج        غير معروف  

الدولة	العنوان المحلي	شبكة التلفزونية	الفائز	الجائزة الكبرى	المقدم
Africa	Survivor Africa	M-Net	الموسم الاول, 2006: Tsholofelo Gasenelwe	دولار100,000	Anthony Oseyemi (الموسم الاول)
Arab World	Survivor (سرفايفر)	LBC	الموسم الاول, 2005: Hussein El-Abass	SR1,000,000	Tareq Mounir (الموسم الاول)
Argentina	Expedición Robinson	Canal 13	الموسم الاول, 2000: Sebastián Martino الموسم الثاني, 2001: María Victoria Fernández	دولار100,000	Julián Weich (الموسم الاول – 2)
Australia	Australian Survivor	Nine Network	الموسم الاول, 2002: Robert Dickson	Aدولار500,000	Lincoln Howes (الموسم الاول)
	Celebrity Survivor	Seven Network	الموسم الاول, 2006: Guy Leech	Aدولار100,000 (For charity)	Ian Dickson (الموسم الاول)
Austria Germany	Expedition Robinson	ORF RTL 2	الموسم الاول, 2000: Melanie	DEM100,000
Azerbaijan	Extreme Azerbaijan (Ekstrim Azərbaycan)	Space TV	الموسم الاول, 2011: غير معروف	Sports car	Emin Əhmədov (الموسم الاول)
Baltics	Robinsonid Robinsoni Robinzonai	TV3 Estonia TV3 Latvia TV3 Lithuania	الموسم الاول, 2000: Zane Mukane الموسم الثاني, 2001: Māris Šveiduks الموسم الثالث, 2002: Rimas Valeikis	Mazda 626 (الموسم الاول) 50,000 LT (الموسم الثاني – 3)	Emil Rutiku (الموسم الاول-3) Pauls Timrots (الموسم الاول-3) Vytautas Kernagis (الموسم الاول-3)
	Džunglistaar Džungļu zvaigznes Džiungles		الموسم الاول, 2004: Dagmāra Legante	€10,000	Tenu Karks Raimond Dombrovskis Vytautas Kernagis
Belgium Netherlands	Expeditie Robinson	VT4 (الموسم الاول – 5) 2BE (الموسم السادس – Present) NET 5 (الموسم الاول – 5) Tien (الموسم السادس – 7) RTL 5 (الموسم السادس – Present)	الموسم الاول, 2000: Karin Lindenhovius الموسم الثاني, 2001: Richard Mackowiak الموسم الثالث, 2002: Derek Blok الموسم الرابع, 2003: Jutta Borms الموسم الخامس, 2004: Frank de Meulder الموسم السادس, 2005: Marnix Allegaert الموسم السابع, 2006: Olga Urashova الموسم الثامن, 2007: Vinncent Arrendell الموسم التاسع, 2008: Yin Oei Sian الموسم الاول0, 2009: Marcel Vandezande الموسم الاول1, 2010: Regina Romeijn الموسم الاول2, 2011: Tanja Dexters الموسم الاول3, 2012: Fatima Moreira de Melo الموسم الاول4, 2013: Upcoming Season	€50,000 (الموسم الثالث – present) BFr2,000,000/ƒ100,000 (الموسم الاول – 2)	Ernst-Paul Hasselbach (الموسم الاول – 9) Désiré Naessens (الموسم الاول) Roos Van Acker (الموسم الثاني – 5) Lotte Verlackt (الموسم السادس – 7) Evi Hanssen (الموسم السابع – present) Eddy Zoey (الموسم الاول0 – 12) Dennis Weening (الموسم الاول3 – present)
	Expeditie Robinson: All-Stars		الموسم الاول, 2006: Ryan van Esch
Brazil	No Limite	Globo	الموسم الاول, 2000: Elaine de Melo الموسم الثاني, 2001: Léo Rassi الموسم الثالث, 2001: Rodrigo Trigueiro الموسم الرابع, 2009: Luciana de Araújo	Rدولار 500,000	Zeca Camargo (الموسم الاول – Present)
Bulgaria	Survivor BG (Сървайвър БГ)	BTV	الموسم الاول, 2006: Neli Ivanova الموسم الثاني, 2007: Georgi Kostadinov الموسم الثالث, 2008: Nikolay Martinov الموسم الرابع, 2009: Georgi Kehaiov	250,000 BGN	Kamen Vodenicharov (الموسم الاول) Vladimir Karamazov (الموسم الثاني – 4) Evtim Miloshev (الموسم الرابع)
China	Into The Shangri-La (走进香格里拉/ 走入香格里拉)	CCTV	الموسم الاول, 2001: Members of Sun Village	A chance to fulfill their dreams
Chile	Expedición Robinson (Celebrity Format)	Canal 13	الموسم الاول, 2006: Marcela Roberts	دولار50,000,000	Sergio Lagos (الموسم الاول) Karla Constant (الموسم الاول)
Colombia	Expedición Robinson	Caracol TV	الموسم الاول, 2001: Rolando Patarroyo الموسم الثاني, 2002: Cristóbal Echevarría	COLدولار200,000,000 (الموسم الاول) COLدولار250,000,000 (الموسم الثاني)	Margarita Francisco (الموسم الاول – 2)
	La Isla de los Famo S.O.S. (Celebrity Format)	RCN TV	الموسم الاول, 2004: María Cecilia Sánchez الموسم الثاني, 2005: Leonel Álvarez الموسم الثالث, 2006: Lucas Jaramillo الموسم الرابع, 2007: José Javier Ramírez	COLدولار300,000,000	Guillermo Prieto (الموسم الاول – 4) Katerine Porto (الموسم الاول)
Croatia	Survivor	HRT (الموسم الاول)	الموسم الاول, 2005: Vazmenko Pervanu	€100,000 (الموسم الاول)	Antonija Blaće (الموسم الثاني) Milan Kalinić (الموسم الثاني) Andrija Milošević (الموسم الثاني) Marijana Batinić (الموسم الثاني)
	Survivor Croatia VIP	RTL Televizija (الموسم الثاني)	الموسم الثاني, 2012: Vladimir "Vlada" Vuksanović	50,000€ (الموسم الثاني)
Czech Republic	Trosečník	TV Prima	الموسم الاول, 2006: Ingrid Golasová	5,000,000 CZK	Marek Vašut (الموسم الاول)
Denmark	Robinson Ekspeditionen	TV3	الموسم الاول, 1998: Regina Pedersen الموسم الثاني, 1999: Dan Marstrand الموسم الثالث, 2000: Sonny Pedersen الموسم الرابع, 2001: Malene Hasselblad الموسم الخامس, 2002: Henrik Ørum الموسم السادس, 2003: Frank Quistgard الموسم السابع, 2004: Mette Frandsen الموسم الثامن, 2005: Mogens Brandstrup الموسم التاسع, 2006: Diego Tur الموسم الاول0, 2007: Rikke Gøransson الموسم الاول1, 2008: Daniela Hansen الموسم الاول2, 2009: Villy Eenberg الموسم الاول3, 2010: Søren Engelbret الموسم الاول4, 2011: Hugo Kleister	1,000,000 DKK 500,000 DKK	Thomas Mygind (الموسم الاول – 6) Jakob Kjeldbjerg (الموسم السابع – 14)
	Robinson: VIP		الموسم الاول, 2005: Tilde Fröling		Mikkel Beha Erichsen (الموسم الاول)
Ecuador	Expedición Robinson	Teleamazonas	الموسم الاول, 2003: Tito Grefa	دولار30,000 and a car	Marisa Sánchez (الموسم الاول)
Finland	Suomen Robinson	Nelonen	الموسم الاول, 2004: Marjaana Valkeinen الموسم الثاني, 2005: Mira Jantunen	€100,000	Jarmo Mäkinen (الموسم الاول) Arttu Harkki (الموسم الثاني)
	Selviytyjät Suomi (Survivor Finland)	MTV3	الموسم الاول, 2012: Upcoming Season	€50,000
France	Koh-Lanta	TF1	الموسم الاول, 2001: Gilles Nicolet الموسم الثاني, 2002: Amel Fatnassi الموسم الثالث, 2003: Isabelle Seguin and Delphine Turckheim الموسم الرابع, 2004: Philippe Bordier الموسم الخامس, 2005: Clémence Castel الموسم السادس, 2006: François-David Cardonnel الموسم السابع, 2007: Jade Handi and Kevin Cuoco الموسم الثامن, 2008: Christelle Gauzet الموسم التاسع, 2009: Christina Chevry الموسم الاول0, 2010: Philippe Duron الموسم الاول1, 2011: Gérard Urdempilleta الموسم الاول2, 2012: Upcoming Season	€100,000	Hubert Auriol (الموسم الاول) Denis Brogniart (الموسم الثاني – Present)
	Koh-Lanta: All-Stars		الموسم الاول, 2009: Romuald Lafite الموسم الثاني, 2010: Grégoire Gorge الموسم الثالث, 2012: Bertrand Urbain		Denis Brogniart (الموسم الاول – 3)
Georgia	უკანასკნელი გმირი Ukanaskneli Gmiri	Rustavi 2	الموسم الاول, 2007–2008: Tamar Chanturashvili
Germany	Survivor	RTL 2 (الموسم الاول - 2) ProSieben (الموسم الثالث)	الموسم الثاني, 2001: Alexander Kolo الموسم الثالث, 2007: Volker	DM100,000 (الموسم الثاني) €250,000 (الموسم الثالث)
Greece	Survivor	Mega TV	الموسم الاول, 2003: Evagelina Dermetzoglou الموسم الثاني, 2004: Konstantina Golias	€200,000 (الموسم الاول – 2) €250,000 (الموسم الثالث)
Greece Turkey	Survivor	Mega TV Show TV	الموسم الاول, 2006: Derya Durmuşlar	€250,000
Hungary	Survivor A-Sziget	RTL Klub	الموسم الاول, 2003: Tünde Molnár الموسم الثاني, 2004: Dávid Hankó	10,000,000 Ft and car	András Stohl (الموسم الاول – 2)
India	Survivor India	Star Plus	الموسم الاول, 2012 : Raj Rani	قالب:Indian Rupee 1 crore	Sameer Kochhar
Israel	הישרדות Hisardut (Hebrew: Survival)	Channel 10	الموسم الاول, 2007-2008: Na'ama Kaesari الموسم الثاني, 2008-2009: Erik Alper الموسم الثالث, 2009: Shay Arel الموسم الرابع, 2010: Natan Bashevkin الموسم الخامس, 2011: Irit Rahamim Basis الموسم السادس, 2012: Itay Segev	₪1,000,000	Guy Zoaretz (الموسم الاول – Present)
	הישרדות: VIP (Celebrity Format)		الموسم السادس, 2012: Itay Segev
Italy	Survivor Italia	Italia 1	الموسم الاول, 2001: Milica Miletic	€200,000	Pietro Suber (الموسم الاول) Benedetta Corbi (الموسم الاول)
	L'isola dei famosi The Celebrity Island	Rai Due	الموسم الاول, 2003: Walter Nudo الموسم الثاني, 2004: Sergio Múñiz الموسم الثالث, 2005: Lori Del Santo الموسم الرابع, 2006: Luca Calvani الموسم الخامس, 2007: Manuela Villa الموسم السادس, 2008: Vladimir Luxuria الموسم السابع, 2010: Daniele Battaglia الموسم الثامن, 2011: Giorgia Palmas الموسم التاسع, 2012: Antonella Elia	€200,000	Simona Ventura (الموسم الاول–8) Marco Mazzocchi (الموسم الاول–3) Paolo Brosio (الموسم الرابع) Francesco Facchinetti (الموسم الخامس) Filippo Magnini (الموسم السادس) Rossano Rubicondi (الموسم السابع) Daniele Battaglia (الموسم الثامن) Nicola Savino (الموسم التاسع) Vladimir Luxuria (الموسم التاسع)
Japan	Survivor サバイバ	TBS	الموسم الاول, 2002: Eri Minoshima الموسم الثاني, 2002: Asami Kawamura الموسم الثالث, 2003: Yasuhito Ebisawa الموسم الرابع, 2003: Kōshin Gunji	¥10,000,000	Neptune (الموسم الاول – 4) Munehiro Tokita (الموسم الاول – 4)
Mexico	Isla, el reality	Azteca 7	الموسم الاول, 2012: María Reneé	دولار2,000,000	Alejandro Lukini
Norway	Robinson- ekspedisjonen	TV3	الموسم الاول, 1999: Christer Falch الموسم الثاني, 2000: Therese Andersen الموسم الثالث, 2001: Mia Martinsen الموسم الرابع, 2002: Ann Karene Molvig الموسم الخامس, 2003: Emil Orderud الموسم السادس, 2004: Jan Stian Gundersen الموسم السابع, 2007: Ann-Kristin Otnes الموسم الثامن, 2008: Tom Andre Tveitan الموسم التاسع, 2009: Lina Iversen الموسم الاول0, 2010: Alita Dagmar Kristensen الموسم الاول1, 2011: Lillan Ramøy الموسم الاول2, 2012: Elisabeth Nielsen	NOK300,000	Nils Ole Oftebro (الموسم الاول) Christer Falch (الموسم الثاني – Present)
	Robinson: VIP		الموسم الاول, 2005: Tilde Fröling		Mikkel Beha Erichsen (الموسم الاول)
Pakistan	Mountain Dew Survivor	PTV ARY TVOne	الموسم الاول, 2006: Muhammad Ziad	USدولار100,000
Philippines	Survivor Philippines	GMA	الموسم الاول, 2008: John Carlo "JC" Tiuseco الموسم الثاني, 2009: Amanda Coolley Van Cooll	قالب:Philippine peso	Paolo Bediones (الموسم الاول – 2)
	Survivor Philippines (Celebrity Edition)		الموسم الثالث, 2010: Akihiro Sato الموسم الرابع, 2011-2012: Albert "Betong" Sumaya Jr.		Richard Gutierrez (الموسم الثالث – Present)
Poland	Wyprawa Robinson	TVN	الموسم الاول, 2004: Katarzyna Drzyżdżyk	100,000 zł	Hubert Urbański (الموسم الاول)
Portugal	Survivor	TVI	الموسم الاول, 2001: Pedro Besugo	Esc10,000,000
Russia	Последний герой Last Hero	C1R	الموسم الاول, 2001: Sergey Odintsov الموسم الثاني, 2002-2003: Veronika Norkina الموسم الثالث, 2003: Vladimir Presnyakov, Jr الموسم الرابع, 2003-2004: Yana Volkova الموسم الخامس, 2004: Aleksey Matveyev الموسم السادس, 2005: Alexander "Conan" Alexeev الموسم السابع, 2008-2009: Vladimir Lysenko	3,000,000 RUB	Sergei Bodrov, Jr (الموسم الاول) Dmitry Pevtsov (الموسم الثاني) Nikolai Fomenko (الموسم الثالث) Aleksandr Domagarov (الموسم الرابع) Vladimir Menshov (الموسم الخامس) Kseniya Sobchak (الموسم السابع)
Scandinavia	Robinson: VIP (Celebrity Edition)	TV3 Denmark TV3 Norway TV3 Sweden	الموسم الاول, 2005: Tilde Fröling	SEK500.000 SEK250.000 to charity	Mikkel Beha Erichsen (الموسم الاول)
Serbia	Survivor Srbija	Prva TV3 Slovenia	الموسم الاول, 2008-2009: Nemanja Pavlov الموسم الثاني, 2009-2010: Aleksandar Krajišnik	Nissan Patrol (الموسم الاول) €100,000 (الموسم الاول) €100,000 (الموسم الثاني)	Andrija Milošević (الموسم الاول - 4) Marijana Batinić (الموسم الرابع)
	Survivor Srbija: VIP	Prva	الموسم الثالث, 2010-2011: Andrej Maričić الموسم الرابع, 2012: Vladimir "Vlada" Vuksanović	€50,000
South Africa	Survivor South Africa	M-Net	الموسم الاول, 2006: Vanessa Marawa الموسم الثاني, 2007: Lorette Mostert الموسم الثالث, 2010: Perle "GiGi" van Schalkwyk الموسم الرابع, 2011: Hykie Berg	R1,000,000	Mark Bayly (الموسم الاول - 2) Nico Panagio (الموسم الثالث - 4)
Spain	Supervivientes	Telecinco	الموسم الاول, 2000: Xavier Monjonell الموسم الثاني, 2001: Alfredo "Freddy" Cortina	20,000,000 ₧	Juan Manuel López (الموسم الاول - 2) Paco Lobaton (الموسم الثاني)
	La Isla de los Famo S.O.S.	Antena 3	الموسم الثالث, 2003: Daniela Cardone الموسم الرابع, 2003: Felipe López الموسم الخامس, 2004: Jose "Canales" Rivera الموسم السادس, 2005: Víctor Janeiro	€300,000	Paula Vázquez (الموسم الثالث - 6) Alonso Caparrós (الموسم الثالث) Nuria Roca (الموسم الرابع - 6)
	Supervivientes	Telecinco	الموسم السابع, 2006: Carmen Russo الموسم الثامن, 2007: Nilo Manrique الموسم التاسع, 2008: Miriam Sánchez الموسم الاول0, 2009: Maite Zúñiga الموسم الاول1, 2010: María José Fernández الموسم الاول2, 2011: Rosa Benito الموسم الاول3, 2013: Upcoming Season	€200,000	Jesús Vázquez (الموسم السابع - 11) José María Iñigo (الموسم السابع) Mario Picazo (الموسم الثامن - 10) Lucia Riaño (الموسم الثامن) Emma García (الموسم التاسع, 11) Oscar Martinez (الموسم التاسع) Eva Gonzalez (الموسم الاول1) Jorge Javier Vázquez (الموسم الاول2) Raquel Sánchez (الموسم الاول2) Christian Gálvez (الموسم الاول2)
Sweden	Expedition Robinson	SVT (الموسم الاول - 7) TV3 (الموسم الثامن - 9) TV4 (الموسم الاول0 - Present)	الموسم الاول, 1997: Martin Melin الموسم الثاني, 1998: Alexandra Zazzi الموسم الثالث, 1999: Jerker Dalman الموسم الرابع, 2000: Mattias Dalerstedt الموسم الخامس, 2001-2002: Jan Emanuel Johansson الموسم السادس, 2002: Antoni Matacz الموسم السابع, 2003-2004: Emma Andersson الموسم الثامن, 2004: Jerry Forsberg الموسم التاسع, 2005-2006: Karolina Conrad الموسم الاول0, 2007-2008: Ellenor Pierre الموسم الاول1, 2009-2010: Hans Brettschneider الموسم الاول2, 2010: Erik Svedberg الموسم الاول3, 2011: Mats Kemi الموسم الاول4, 2012: Upcoming Season	various amounts	Harald Treutiger (الموسم الاول - 2) Anders Lundin (الموسم الثالث - 7) Robert Aschberg (الموسم الثامن - 9) Linda Isacsson (الموسم الاول0) Paolo Roberto (الموسم الاول1 - Present)
	Robinson: VIP	TV3	الموسم الاول, 2005: Tilde Fröling	SEK500.000 SEK250.000 to charity	Mikkel Beha Erichsen (الموسم الاول) Robert Aschberg (الموسم الاول)
Switzerland	Expedition Robinson	TV3	الموسم الاول, 1999: Andreas Widmer الموسم الثاني, 2000: Stefanie Ledermann الموسم الثالث, 2001: Cancelled/ Not Aired	€100,000	Silvan Grütter (الموسم الاول - 3)
Turkey	Survivor Turkey	Kanal D (الموسم الاول) Show TV (الموسم الثاني - 6) Star TV (الموسم السابع - Present)	الموسم الاول, 2005: Uğur Pektaş الموسم الثاني, 2006: Derya Durmuşlar الموسم الثالث, 2007: Taner Özdeş الموسم الرابع, 2010: Merve Oflaz الموسم الخامس, 2011: Derya Büyükuncu الموسم السادس, 2012: Nihat Altınkaya الموسم السابع, 2013: غير معروف	150,000€ (الموسم الاول) 250,000€ (الموسم الثاني - 3) 500,000TL (الموسم الرابع-present)	Acun Ilıcalı (الموسم الاول-present) Hanzade Ofluoğlu (الموسم الخامس) Burcu Esmersoy (الموسم السادس-present)
Ukraine	Oстанній герой Last Hero	ICTV	الموسم الاول, 2011: Andrey Kovalski الموسم الثاني, 2012: Alexey Diveev-Tserkovny	€75,000
United Kingdom	Survivor	ITV	الموسم الاول, 2001: Charlotte Hobrough الموسم الثاني, 2002: Jonny Gibb	£1,000,000	Mark Austin (الموسم الاول) John Leslie (الموسم الاول) Mark Nicholas (الموسم الثاني)
United States	Survivor	CBS	الموسم الاول, 2000: Richard Hatch الموسم الثاني, 2001: Tina Wesson الموسم الثالث, 2001-2002: Ethan Zohn الموسم الرابع, 2002: Vecepia Towery الموسم الخامس, 2002: Brian Heidik الموسم السادس, 2003: Jenna Morasca الموسم السابع, 2003: Sandra Diaz-Twine الموسم الثامن, 2004: Amber Brkich الموسم التاسع, 2004: Chris Daugherty الموسم الاول0, 2005: Tom Westman الموسم الاول1, 2005: Danni Boatwright الموسم الاول2, 2006: Aras Baskauskas الموسم الاول3, 2006: Yul Kwon الموسم الاول4, 2007: Earl Cole الموسم الاول5, 2007: Todd Herzog الموسم الاول6, 2008: Parvati Shallow الموسم الاول7, 2008: Robert "Bob" Crowley الموسم الاول8, 2009: James "J.T." Thomas Jr. الموسم الاول9, 2009: Natalie White الموسم الثاني0, 2010: Sandra Diaz-Twine الموسم الثاني1, 2010: Jud "Fabio" Birza الموسم الثاني2, 2011: Rob Mariano الموسم الثاني3, 2011: Sophie Clarke الموسم الثاني4, 2012: Kim Spradlin الموسم الثاني5, 2012: Denise Stapley الموسم الثاني6, 2013: Upcoming Season	USدولار1,000,000	Jeff Probst (الموسم الاول - Present)
Venezuela	Robinson La Gran Aventura	Venevisión	الموسم الاول, 2001: Gabriel Pérez الموسم الثاني, 2003: Graciela Boza	100,000,000 VEB

مراجع

^1 The German Survivor created their own version after airing a co-production of Austrian-German Survivor in الموسم الاول. Austria hadn't continued its own series nor co-produced an Austrian-German Survivor after الموسم الاول.
^2 Expedition Robinson 2005 (VIP) was a pan-regional version of Denmark, Norway, and Sweden.
^3 Survivor: Greece vs. Turkey is a co-production between Greek and Turkish Survivor franchises. It was the third season of the popular show Survivor to air in Greece and the second season to air in Turkey. This was the first time that either country's franchise competed with another country and because of this the major twist this season was that the tribes were divided up by country of origin.
^4 Is a season co-produced by the Croatian and Serbian franchises. It was the second season of Survivor to air in Croatia and the fourth season to air in Serbia.