فاطمة آيت منصور عمروش

فاطمة آيت منصور عمروش (بالأمازيغية: فَاظْمَة أَثْ منصور عمروش - Fadhma Ath Mansour Amrouche) كاتبة وشاعرة جزائرية من أصل قبائلي. ولدت بقرية تيزي هيبل (منطقة القبائل، الجزائر) عام 1882 وتوفيت يوم 9 يوليو 1967 في بريتاني (فرنسا). هي والدة الكاتبان الجزائريان جان عمروش وطاوس عمروش.

سيرتها ومؤلفاتها

سنة بعد رحيلها (1968)، تم نشر سيرتها الذاتية باللّغة الفرنسية بعنوان "قصة حياتي" (Histoire de ma vie). تروي فيها معركة المرأة القبائلية في فترة الاحتلال الفرنسي وصعوباتها في مجتمع تقليدي محافظ. عندما كانت طفلة صغيرة، تعرضت للسخرية وأعمال عنف من قبل سكان قريتها لأنها ابنة غير شرعية من أم أرملة. ولما سلّمتها أمها للراهبات الكاثولكية في قرية واضية وعمرها لا يتجاوز 3 سنوات، تعرّضت للاضطهاد والتحقير من قبل الراهبات. رغم ذلك فببقيت تعتنق بالدين المسيحي.

عاشت فاطمة آيت منصور عمروش حياة مثيرة وصعبة تميزت بالحزن والمنفى في تونس ثم فرنسا. ولكن طوال حياتها بقيت وفية لثقافتها القبائلية وعملت (بمساهمة جان وطاوس) على كتابة وترجمة قصائد وأغاني أمازغية من التراث التقليدي الشفوي القبائلي.