قالب:قائمة حلقات/شرح

قائمة حلقات يُنشِئ صف جدول، للاستخدام في جداول قوائم الحلقات، بشكل أساسي للمسلسلات. يمكن استخدام هذا القالب بالتزامن مع {{جدول حلقات}} والذي يقوم بإنشاء جدول متناسق ومتوافق مع إرشادات التنسيق، أو جدول مكتوب يدويًا. انظر الشرح المفصل لمزيد من المعلومات.

استخدام

يمكن إضافة {{قائمة حلقات}} عن طريق لصقها كما هو مبين أدناه في مقالة، إما داخل {{جدول حلقات}} أو جدول مكتوب يدويًا. عدد العواميد ونوعها، مُعرَّف في صف العناوين، وليس مُعرَّفا في هذا القالب. لأجل أن يوفر هذا القالب عمودًا لحلقة معطاة، يجب أن تكون الوسائط مضمنة أو غير مضمنة. الوسيط المضمن - وإن كان فارغًا - ستوفر خلية لذلك الحقل (وبالتالي العمود)، في عدم تضمين وسيط لن يوفر خلية لذلك الحقل. الخلايا الفارغة سيكون بها تلقائيًا "TBA" أو "غ/م".

{{قائمة حلقات
| رقم الحلقة = 
| رقم الحلقة 2 = 
| العنوان = 
| RTitle = 
| AltTitle = 
| RAltTitle = 
| اختياري 1 = 
| المخرج = 
| الكاتب = 
| اختياري 2 = 
| اختياري 3 = 
| تاريخ العرض الأصلي = <!-- {{تاريخ بداية|سنة|شهر|يوم|df=}} -->
| تاريخ العرض البديل = 
| رمز الإنتاج = 
| عدد المشاهدات = 
| اختياري 4 = 
| ملخص قصير = <!-- لا تقم بإضافة نصوص محمية بحقوق نشر، مثل ملخص من موقع المسلسل الرسمي -->
| لون الخط = 
| لون علوي = 
| لون صف = 
}}

ر. الإجمالي	ر. في الموسم	العنوان	اختياري 1	المخرج	الكاتب	اختياري 2	اختياري 3	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض البديل	رمز الإنتاج	عدد المشاهدات في الولايات المتحدة (بالمليون)	اختياري 4
{{{رقم الحلقة}}}	{{{رقم الحلقة 2}}}	«{{{العنوان}}}»{{{RTitle}}} "{{{AltTitle}}}"{{{RAltTitle}}}	{{{اختياري 1}}}	{{{المخرج}}}	{{{الكاتب}}}	{{{اختياري 2}}}	{{{اختياري 3}}}	{{{تاريخ العرض الأصلي}}}	{{{تاريخ العرض البديل}}}	{{{رمز الإنتاج}}}	{{{عدد المشاهدات}}}	{{{اختياري 4}}}
{{{ملخص قصير}}}

وسائط

وسائط قائمة حلقات وقواعد إرشادية بسيطة

الوسيط	الشرح
1	عنوان المقالة التي بها الجدول.
رقم الحلقة	رقم يمثل ترتيب الحلقة في المسلسل. على سبيل المثال، الحلقة الأولى ستكون 1 أو 01، وما إلى ذلك. عند تعريفه، الرقم المحدد يولد أيضًا إشارة لوصلة, مسبوقة بكلمة "ep"؛ على سبيل المثال، "[[قائمة الحلقات#ep1]]" أو "[[قائمة الحلقات#ep01]]". عند إنشاء الإشارة، النص المحدد للرقم يُعامل حرفيًا: لتوليد الإصدارات الأكثر مباشرة للإشارات كما هو موضح مسبقًا، حدد رقمًا فقط، مهملةً أي استخدام للتنسيق، من ضمنها الخطوط الغليظة. بالنسبة للحلقات المزدوجة حيث يوجد رقمان مُدرجان ومفصولان عن طريق "----"، "<hr />"، أو "<br />"، الإشارة النصية ستكون للرقم الأول؛ وإن كانت الحلقة المزدوجة تمتد لرقمي 87 و88، فستُحول الوصلة إلى حلقة [[قائمة الحلقات#ep87]] مباشرةً.
رقم الحلقة 2	A second episode number column. Typically used to indicate the episode's order in the season. This parameter can also be useful for when a series aired in a different order.
العنوان	The title of the episode. The title will appear in "quotes" when rendered, so it is not necessary to place them in quotes beforehand. Only link to an episode article if it has already been created.
Title_1 Title_2 etc.	The title of the episode. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |Title=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
RTitle	Unformatted parameter that can be used to add a reference after |Title=, or can be used as a "raw title" to replace |Title= completely. Future episodes should include a reference in this field to comply with ويكيبيديا:إمكانية التحقق.
RTitle_1 RTitle_2 etc.	Unformatted parameter that can be used to add a reference after |Title=, or can be used as a "raw title" to replace |Title= completely. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |RTitle=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
AltTitle	An alternative title, such as a title that was originally changed. The title will appear in "quotes" when rendered. If |Title= is also present, it will be listed below.
AltTitle_1 AltTitle_2 etc.	An alternative title, such as a title that was originally changed. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |AltTitle=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
RAltTitle	Unformatted parameter that can be used to add a reference after |AltTitle=, or can be used as a "raw title" to replace |AltTitle= completely.
RAltTitle_1 RAltTitle_2 etc.	Unformatted parameter that can be used to add a reference after |AltTitle=, or can be used as a "raw title" to replace |AltTitle= completely. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |RAltTitle=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
TranslitTitle	The title of the episode transliteration (Romanization) to Latin characters.
TranslitTitle_1 TranslitTitle_2 etc.	The title of the episode transliteration (Romanization) to Latin characters. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |TranslitTitle=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
NativeTitle	The title of the episode in the native language.
NativeTitle_1 NativeTitle_2 etc.	The title of the episode in the native language. Used when |NumParts= is used, as there are multiple titles for an episode, and should be used instead of |NativeTitle=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
NativeTitleLangCode	The language code of the native title language.
Aux1	General purpose parameter. The meaning is specified by the column header.
Aux1_1 Aux1_2 etc.	The title of the serial. Used when |NumParts= is used, as there are multiple serials in a story, and should be used instead of |Aux1=. The number of titles should not exceed the number set in |NumParts=.
DirectedBy	Name of the episode's director.
WrittenBy	Name of the credited episode's writer(s).
Aux2	General purpose parameter. The meaning is specified by the column header.
Aux3	General purpose parameter. The meaning is specified by the column header.
OriginalAirDate	The date the episode first aired, or is scheduled to air. Format date using {{تاريخ بداية}}; use |df=y for day-first format; omit for month-first.
OriginalAirDate_1 OriginalAirDate_2 etc.	The date the episode first aired, or is scheduled to air. Used when |NumParts= is used, as there are multiple serials in a story, and should be used instead of |OriginalAirDate=. The number of dates should not exceed the number set in |NumParts=.
AltDate	The next notable air date, such as the first air date of an anime in English. Format date per MOS:DATE. Do not use {{تاريخ بداية}} if |OriginalAirDate= is present.
ProdCode	The production code in the series. When defined, this parameter also creates a link anchor, prefixed by "pc"; for example, "[[List of episodes#pc01]]".
Viewers	The number of viewers who watched the episode. Should include a reference. The inclusion of viewer figures is supported by MOS:TV and provides encyclopedic content beyond what might normally be found in a TV guide. It is therefore desirable to include referenced ratings information in an episode list. "Final" viewer numbers should be used.
Viewers_1 Viewers_2 etc.	The number of viewers who watched the episode. Used when |NumParts= is used, as there are multiple serials in a story, and should be used instead of |Viewers=. The number of parameters should not exceed the number set in |NumParts=.
Aux4	General purpose parameter. The meaning is specified by the column header.
Aux4_1 Aux4_2 etc.	General purpose parameter. Used when |NumParts= is, as there are multiple serials in a story, and should be used instead of |Aux4=. The number of parameters should not exceed the number set in |NumParts=.
ShortSummary	A short 100–200 word plot summary of the episode. Make summaries specific to that episode (as in, a description that would normally not be confused with another episode). Episode summaries must not be copied from other sources, as this violates ويكيبيديا:COPYRIGHT. Further guidance on plot summaries may be found at ويكيبيديا:TVPLOT. Leaving this parameter empty will result in the summary row not appearing for the episode.
LineColor	Colors the separator line between episode entries. If not defined the color defaults to "#CCCCFF" and the article populates Category:Episode list using the default LineColor. Use of anything but a valid hex code will result in an invalid syntax.
TopColor	Colors the main row of information (that is, not the |ShortSummary= row). If not defined, it defaults to the wikitable standard background shading of "#F9F9F9", except when |ShortSummary= is used, and then it defaults to "#f2f2f2". The excessive use of the parameter is discouraged by Wikipedia's guideline on styles and markup options. Articles using this parameter are in Category:Episode lists with row deviations.
RowColor	This parameter is a "switch" that must only be defined when the |EpisodeNumber= value is not a regular number (e.g. "12–13" for two episodes described in one table entry). When ويكيبيديا:تضمين the table from a season article into a main episode list article, irregular |EpisodeNumber= values break up the striping effect the template introduces. If the first episode number is even, set |RowColor=on. If the first episode number is odd, set |RowColor=off. All further uses of قالب:قائمة حلقات in the table must also have the |RowColor= parameters defined to alternate between off and on to avoid further breakages in the striping.

Using the template

When using optional parameters (such as Aux1, AltDate, etc) only list the parameters that are being used, and adjust the table headers accordingly. This will help avoid confusion when one entry has a parameter filled out and another does not. A table cell will be open for a listed parameter, whether it is filled out or not.

To apply an entry to an episode listing add the following where the episode would go in the List of episodes.

{{قائمة حلقات |رقم الحلقة= |رقم الحلقة 2= |العنوان= |AltTitle= |اختياري 1= |اختياري 2= |اختياري 3= |تاريخ العرض الأصلي= |تاريخ العرض البديل= |رمز الإنتاج= |ملخص قصير= |لون الخط= }}

Because this is only part of a WikiTable, you first need to open the WikiTable. You need to edit this example according to the options that you want to show in your table. For example to create a list with: Screenshot, Title, Original airdate, Production code and Episodenumber, but NOT with Aux1, Aux2 and AltDate colums.

{| class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;"
|-
! width="20"|# !! Title !! width="120"|Original airdate !! width="120"|Production code

The Television episode template(s) would the follow here

{{قائمة حلقات
 |رقم الحلقة=01
 |العنوان=[[Cartman Gets an Anal Probe]]
 |تاريخ العرض الأصلي=[[13 أغسطس]]، [[1997]]
 |رمز الإنتاج=101
 |ملخص قصير=Space aliens implant a transmitter in [[إريك كارتمان]] and abduct [[كايل بروفلوفسكي|Kyle]]'s brother.
 |لون الخط=333333
}}

After the final episode entry/template you will need to close the WikiTable with:

 |}

مثال

#	Title	Original airdate	Production code
01	«Cartman Gets an Anal Probe»	13 أغسطس، 1997	101
إريك كارتمان tells his friends about the odd dream he had of aliens abducting him and inserting things into his ass. Stan and Kyle try to convince him that the "dream" really happened, but Cartman blows it off as an attempt to mess with his mind.

Full Example

This example shows a couple more of the options the table could have and how to stack the template for multiple episodes.

{| class="wikitable" style="width:100%; margin:auto;"
|-
! width="20"|# !! Original Title (top)<br />Censored Title (bottom) !! Censored
! Director !! Writer !! width="120"|Original airdate !! width="120"|UK airdate !! width="50"|Production code

{{قائمة حلقات
 |العنوان=Cartman Gets an Anal Probe
 |AltTitle=Cartman Gets an $*&% Probe
 |تاريخ العرض الأصلي=[[13 أغسطس]]، [[1997]]
 |تاريخ العرض البديل=[[23 أكتوبر]]، [[1997]]
 |اختياري 1=Censored
 |اختياري 2=The Director
 |اختياري 3=The Writer
 |رمز الإنتاج=101
 |رقم الحلقة=01
 |ملخص قصير=[[إريك كارتمان]] tells his friends about the odd dream he had of [[aliens]] abducting him and inserting things into his [[أرداف|ass]]. [[ستان مارش|Stan]] and [[كايل بروفلوفسكي|Kyle]] try to convince him that the "dream" really happened, but Cartman blows it off as an attempt to mess with his mind. 
 |لون الخط=333333
}}
{{قائمة حلقات
 |العنوان=Weight Gain 4000
 |AltTitle=
 |تاريخ العرض الأصلي=[[20 أغسطس]]، [[1997]]
 |تاريخ العرض البديل=[[17 يوليو]]، [[1998]]
 |اختياري 1=Censored
 |اختياري 2=The Director
 |اختياري 3=The Writer
 |رمز الإنتاج=102
 |رقم الحلقة=02
 |ملخص قصير=Cartman has won an essay test, but [[Wendy Testaburger|Wendy]] suspects him of plagiarism. Meanwhile, it is announced that [[كاثي لي غيفورد]] is to bring Cartman his trophy so Cartman decides to shape up by taking Weight Gain 4000 pills. However, the pills are causing Cartman to grow fatter, not stronger.
 |لون الخط=333333
}}

|}

#	Original Title (top) Censored Title (bottom)	Censored	Director	Writer	Original airdate	UK airdate	Production code
01	«Cartman Gets an Anal Probe» "Cartman Gets an $*&% Probe"	Censored	The Director	The Writer	13 أغسطس، 1997	23 أكتوبر، 1997	101
إريك كارتمان tells his friends about the odd dream he had of aliens abducting him and inserting things into his ass. Stan and Kyle try to convince him that the "dream" really happened, but Cartman blows it off as an attempt to mess with his mind.
02	«Weight Gain 4000»	Censored	The Director	The Writer	20 أغسطس، 1997	17 يوليو، 1998	102
Cartman has won an essay test, but Wendy suspects him of plagiarism. Meanwhile, it is announced that كاثي لي غيفورد is to bring Cartman his trophy so Cartman decides to shape up by taking Weight Gain 4000 pills. However, the pills are causing Cartman to grow fatter, not stronger.

Episode list templates

• ويكيبيديا:WikiProject Television/Episode lists
• قالب:Episode list
  • قالب:S-Episode list
• قالب:Japanese episode list
  • قالب:S-Japanese episode list

وسائط

هذا توثيق بيانات لهذا القالب، مستخدم بواسطة المحرر المرئي وأداة الترجمة والأدوات الأخرى.

بيانات قالب: «قائمة حلقات»

لا وصف.

وسائط القالب[تحرير بيانات القالب]

هذا القالب يفضل التنسيق الرأسي للوسائط.

وسيط		وصف	نوع	حالة
لا معاملات محددة