لغة شيشانية
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
 |
تحتاج هذه المقالة إلى تدقيق لغوي وإملائي ومراجعة علامات الترقيم. يمكنك مساعدة ويكيبيديا بإجراء التصحيحات المطلوبة.
الرجاء إزالة هذا القالب بعد القيام بالتعديلات اللازمة. وسمت هذه المقالة منذ : يونيو 2009 |
 |
| الشيشانية (Нохчийн мотт) | |
|---|---|
| محكية في: | الشيشان |
| المنطقة: | |
| عدد الناطقين: | مليون ونصف |
| الترتيب: | |
| العائلة اللغوية | |
| نظام الكتابة: | |
| المرتبة | |
| لغة رسمية في: | الشيشان |
| الهيئة المسؤولة: | |
| رموز اللغة | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} |
| ISO 639-2 | {{{iso2}}} |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} |
| SIL | {{{sil}}} |
| Linguasphere | |
| انظر أيضا: قائمة اللغات | |
| ويكيبيديا | |
| العنوان: | ce.wikipedia.org |
| الاسم المحلي: | Википедийа. |
اللغة الشيشانية هي اللغة التي يتحدث بها أهل الشيشان. من اللغات القديمة.وعدد الذين يتكلمونها أكثر من مليون و نصف، أكثر من يتكلمها باتقان هم شيشان الأردن و يوجدون في مدن (الزرقاء-قرب مسجد الشيشان)صويلح و الازرق و السخنه.[من صاحب هذا الرأي؟] للذين يريدون التعلم اللغه الشيشانيه يجب و بشكل رئيسي المحادثه لانها لغه عميقه و تعد من أصعب لغات العالم. أكثر كلمات اللغه عدد احرفها من 2 إلى 3 احرف وعدد الاحرف اللغه 49 حرفا. الارقام هي نظام العشرين مثال:34 عشرين اربعة عشر 75 ثلاث عشرينات خمسة عشر.
[عدل] الأبجدية
هنا جدول يبين الأبجدية الشيشانية، مع مرادفاتها العربية و الإنجليزية، و أمثلة سريالية و لاتينية مع ترجمتها للعربية.
| الشيشانية | العربية | الإنجليزية | السريالية | اللاتينية | المعنى | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| а | ا | a | адам | adam | شخص | |
| أ | aa | аре | aarie | حقل، سهل واسع | ||
| аь | إ | ae | аьрзу | aerzuu | نسر | |
| б | ب | b | бутт | butt | قمر | |
| в | ف | v | вота | vota | طبلة | |
| г | ج، ق، غ | g | гезга | gezga | عنكبوت | |
| г1 | غ | gh | г1апакх | ghaapaq | يقطينة | |
| д | د | d | диг | dig | محور | |
| е | جِـ | je | еара | je'ara | الثلاثاء | |
| جي | jee | еса-аре | jees-aarie | أرض قاحلة | ||
| جيَ | jia | етт | jiatt | بقرة | ||
| جيـِ | jie | ешап | jieshap | مشعوذة | ||
| (ев) | يو | eu | евзина | jeuzina | تتعرف | |
| ж | زه | zh | ж1аьла | zhwaela | كلب | |
| з | ز | z | заза | zaza | زهرة، وردة | |
| и | إِ | i | иту | ituu | حديد | |
| (ий) | إي | ii | ийг1ана/ийг1ина | iighana | غضبان | |
| й | ج | j | йочана | joochana | جو غائم | |
| к | ك | k | кор | kor | نافذة | |
| кх | ج | q | кхокха | qoqa | حمامة | |
| къ | ق | q' | къолам | q'oolam | قلم رصاص | |
| к1 | كأ | k' | к1удал | k'udal | إبريق ماء | |
| л | ل | l | лам | laam | جبل | |
| м | م | m | малх | maalx | شمس | |
| н | ن | n | некъ | niaq' | طريق | |
| о | أ ُ | o | очакъ | uochaq | أخدود | |
| أو | oo | орам | ooram | جذر | ||
| أوَ | oa | олхазар | oalxazar | طير، طير كبير | ||
| يوَ | uo | очакх | uochaq | أخدود | ||
| (ов) | أ ُو | ou | ов | ou | سيخ | |
| оь | أوِ | oe | оьзда | oezda | لطيف، مؤدب | |
| п | ب | p | полла | polla | فراشة | |
| п1 | بْ | p' | п1елг | p'ialg | إصبع | |
| р | ر | r | раг1 | raagh | خط، صف | |
| (рх1) | رهـ | rh | ворх1 | vorh | سبعة | |
| с | س | s | сай | sai | الأيل | |
| т | ت | t | текхарг | tieqarg | ثعبان | |
| т1 | تْ | t' | т1ай | t'ai | جسر | |
| у | أو | u | урс | urs | سكين | |
| يُ | uu | урам | uuram | شارع | ||
| уь | ي | y | уьстаг1 | ystagh | خروف | |
| (уьй) | يي | yy | уьйт1е | yyt'ie | باحة، فناء | |
| ф | ف | f | февраль | fevraalj | فبراير | |
| х | إكس | x | хох | xox | بصل | |
| хь | هو | hw | хьоза | hwooza | طير، طائر غرّيد | |
| х1 | ه | h | х1орд | hord | بحر | |
| ц | سِ | c | церг | cerg | سن | |
| ц1 | سْ | c' | ц1а | c'a | غرفة، منزل | |
| ч | تش | ch | ча | cha | دب | |
| ч1 | تشْ | ch' | ч1ара | ch'aara | سمكة | |
| ш | ش | sh | шаьлта | shaelta | خنجر | |
| ъ | ' | диъ | di' | أربعة | ||
| э | إ | e | эмкал | emkal | جمل | |
| إي | ee | эса | eesa | عجل | ||
| يا | ia | эхь | iahw | خجل، خزي | ||
| يي | ie | эцар | iecar | مضاعفة | ||
| (эв) | يو | (eu) | эвла | eula | قرية | |
| ю | جُ | ju | юрт | jurt | بلدة | |
| جو | juu | юмоза | juumoza | دبور | ||
| юь | جي | jy | юьхь | jyhw | وجه | |
| я | ج | ja | ялта | jalta | خبز | |
| جَ | jaa | ялх | jaalx | ستة | ||
| яь | جَي | jae | яь1на | jaewna | مؤخر العنق | |
| 1 | و | w | 1аж | waazh | تفاح |
[عدل] أمثلة لبعض الكلمات
- انا :سو
- انت : حو
- ذاهب:غوش دغو : اذهب
- اب :دا
- ام: نان
- اخ :وش
- اخت : يش
- معلم: مول
- بيت :تسا
- ارض :لت ،تأتي بمعنى التراب
- شمس : ملخ .
- رائحة : حج.
