لغة لاك

أبجدية لاك العربية في عام 1918

لغة لاك (لاكّو ماز؛ lakku maz؛ лакку маз؛ في الماضي كانت تسمى هازي-قوموق؛ ’Hazi-Q’umuq؛ Гьази-Кьумукь) هي لسان شعب لاكيي داغستان.

تاريخ

هذا القسم فارغ أو غير مكتمل، مساعدتكم مرحب بها!

لهجات

ثمت بضع عشرة لهجة من لهجات لغة لاك، متقاربة فيما بينها، ومنقسمة في شقين:

• المجموعة الشرقية:

• ڤخلين
• كايالين-ماشيخين
• څوكل

• المجموعة الغربية:

• لاك (أدبية)
• شالي
• ڤڅخي (بقسميها الشمالي والجنوبي)
• كمخ
• أشتيكلين
• أراكل
• برتخين
• شدني

أبجديات

أبجدية لاك العربية، بالصفحة الخامسة والعشرين من كتاب Букварь на лакском языке؛ ЩурахIи عام 1925

الأبجدية الرومية اللاكية (1928-1937)

كانت لغة لاك مسفورة بحروف الأبجدية العربية قبل 1928، العام الذي اتخذت فيه الأبجدية اللاتينية. منذ 1938، صارت الأبجدية السيريلية مستخدمة لكتاب لغة لاك.

• ضرب من الأبجدية العربية اللاكية

ا	ب	ت	پ	ج	ح	خ	چ
ڃ	د	ز	ر	س	ش	ڛ	ڗ
ط	ع	غ	ف	ق	ک	گ	ڰ
ڮ	ل	م	ن	و	ھ	ی	أو
ای	ژ	ص	ض	ذ	ظ	ث	څ

• صورة مقربة لحروف أبجدية لاك الرومية، التي تلت العربية

а	b	c	ç/є	d	e	ǝ	f
g	ƣ	h	ħ	ⱨ	i	j	k
қ	l	m	n	o	ө	p	ᶈ
q	q̵	r	s	ş	s	t	ƫ
u	v	x	ҳ	x	z	ʐ	z
’

• الأبجدية السيريلية حلت محل الأبجدية الرومية

А а	Аь аь	Б б	В в	Г г	Гъ гъ	Гь гь	Д д
Е е	Ё ё	Ж ж	З з	И и	Й й	К к	Къ къ
Кь кь	КI кI	Л л	М м	Н н	О о	Оь Оь	П п
ПI пI	Р р	С с	Т т	ТI тI	У у	Ф ф	Х х
Хъ хъ	Хь хь	ХI хI	Ц ц	ЦI цI	Ч ч	ЧI чI	Ш ш
Щ щ	Ъ ъ	Ы ы	Ь ь	Э э	Ю ю	Я я	I