لن تسير لوحدك أبداً

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث

لن تسير لوحدك أبداً"' (بالإنجليزية: You'll Never Walk Alone) هي أغنية كتبها رودجرز وهامرشتاين لمسرحيتهم الغنائية لعام 1945 "Carousel". وغناها المغني الأمريكي فرانك سيناترا. ثم غنّاها آخرون مثل لويس آرمسترونغ وكذلك المغنية نينا سيمونه.

تغنى الأغنية أيضا في أندية كرة القدم في جميع أنحاء العالم، من قبل جماهير الأندية المحبة لفريقها، و أول بدأ هذا التقليد هم جماهير نادي ليفربول في ستينات القون الماضي.[1]

كلمات الأغنية[عدل]

بالإنجليزية

When you walk through a storm hold your head up high

And don't be afraid of the dark

At the end of a storm is a golden sky

And the sweet silver song of a lark


Walk on through the wind

Walk on through the rain

Though your dreams be tossed and blown


Walk on, walk on with a hope in your heart

And you'll never walk alone

You'll never, ever walk alone


Walk on, walk on with a hope in your heart

And you'll never walk alone

You'll never, ever walk alone


بالعربية

عندما تمشي تحت العاصفة

ابقي راسك مرفوعا

ولا تخف من الظلام

بعد العاصفة هناك سماء ذهبية

والغناء العذب الفضي المازح

سر عبر الرياح

سر عبر المطر

أحسن من أن تضلم أحلامك

واصل المشي بالأمل في قلبك

ولن تسير أبدا وحدك

لن تسير أبدا وحدك بعد الآن

سر سر بالأمل في قلبك

ولن تسير أبدا وحدك

لن تسير أبدا وحدك بعد الآن

المراجع[عدل]

  1. ^ Liverpool vs. Leeds United على يوتيوب, F.A. Cup Final, BBC, 1965. "The song was covered by Liverpool group Gerry & The Pacemakers in 1963. At this time, supporters standing on the Spion Kop terrace at Anfield began singing popular chart songs of the day. The mood was captured on camera by a BBC Panorama camera crew in 1964. One year later, when Liverpool faced Leeds in the cup final, the travelling Kop sang the same song and match commentator Kenneth Wolstenholme commended the 'Liverpool signature tune'." Paul Coslett, You'll Never Walk Alone BBC Online. June 9, 2008.
Soccer ball.svg هذه بذرة مقالة عن كرة القدم تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها.