ملحق:قائمة حلقات ناروتو

ناروتو هو مسلسل أنمي يحكي قصة مانغا ناروتو التي تصدر أسبوعيًا من مجلة الشونين الأسبوعية. انتهى إنتاجه في عام 2007 بمجموع 220 حلقة مقسمة على 5 مواسم وأصدر جزء جديد منه يدعى ناروتو شيبودن.

النسخة العربية من ناروتو ينتجها مركز الزهرة ولم ينتهي منها بعد حيث قام بإنتاج 156 حلقة وجاري إنتاج الباقي وعُرضت 130 حلقة على سبيس باور وتُعاد الأجزاء القديمة على سبيستون.

قائمة الحلقات

الموسم الأول

الرقم	اسم الحلقة	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
1	الدخول: ناروتو أوزماكي 参上!うずまきナルト	3 أكتوبر 2002	25 أغسطس 2007
2	أُدعى كونهامرو 木ノ葉丸だ コレ!	10 أكتوبر 2002	1 سبتمبر 2007
3	ساسوكي و ساكورا: أصدقاء أم خصوم؟ 宿敵!?サスケとサクラ	17 أكتوبر 2002	8 سبتمبر 2007
4	النجاح أو الرسوب: اختبار البقاء 試練!サバイバル演習	24 أكتوبر 2002	15 سبتمبر 2007
5	لقد فشلت! قرار كاكاشي النهائي 失格?カカシの結論	31 أكتوبر 2002	22 سبتمبر 2007
6	مهمة خطيرة! رحلة إلى أرض الأمواج 重要任務!波の国へ超出発!	7 نوفمبر 2002	29 سبتمبر 2007
7	القاتل من قرية الضباب! 霧の暗殺者!	14 نوفمبر 2002	6 أكتوبر 2007
8	يمين المعاناة 痛みに誓う決意	21 نوفمبر 2002	13 أكتوبر 2007
9	كاكاشي: محارب الشارينغان! 写輪眼のカカシ	28 نوفمبر 2002	20 أكتوبر 2007
10	غابة التشاكرا チャクラの森	5 ديسمبر 2002	27 أكتوبر 2007
11	أرض حيث عاش بطل 英雄のいた国	12 ديسمبر 2002	3 نوفمبر 2007
12	المعركة على الجسر! عودة زابوزا! 橋上決戦!ザブザ再び!!	19 ديسمبر 2002	10 نوفمبر 2007
13	تقنية هاكو السرية: مرايا الثلج 白の秘術·魔鏡氷晶	26 ديسمبر 2002	17 نوفمبر 2007
14	المفرط رقم واحد، دخول النينجا الأحمق القتال! 意外性No. 1, ナルト参戦!	9 يناير 2003	24 نوفمبر 2007
15	انعدام الرؤية: تحطم الشارينغان 視界ゼロの戦い·写輪眼崩し	16 يناير 2003	1 ديسمبر 2007
16	الختم المكسور 解放された封印	23 يناير 2003	8 ديسمبر 2007
17	التاريخ الأبيض: الطموح المخفي 白い過去·秘めた想い	30 يناير 2003	15 ديسمبر 2007
18	الأسلحة المعروفة كالشينوبي 忍という名の道具	6 فبراير 2003	22 ديسمبر 2007
19	الشيطان في الثلج ザブザ雪に散る...	13 فبراير 2003	29 ديسمبر 2007
20	فصل جديد يبدأ: اختبار الشونين! 新章突入!中忍試験だってばよ	20 فبراير 2003	5 يناير 2008
21	عرِّف نفسك: منافسون أقوياء جدد 名乗れ!現れた強敵たち!!	27 فبراير 2003	12 يناير 2008
22	تحدي الشونين: روك لي ضد ساسوكي! 気合い120% ナウでロックな挑戦状!	6 مارس 2003	19 يناير 2008
23	هزيمة الجينين! ظهور الناشئين التسعة! 蹴散らせライバル!新人9人全員集合	13 مارس 2003	26 يناير 2008
24	أشعل محركاتك: اختبار الشونين يبدأ いきなり失格?超難関の第一試験	20 مارس 2003	2 فبراير 2008
25	السؤال العاشر: كل شيء أو لا شيء 出たとこ勝負!踏ん張りどころの10問目	27 مارس 2003	9 فبراير 2008
26	التقرير الخاص: عِش من غابة الموت 絶対必見!死の森直前ルポ!木ノ葉の学級新聞だコレ!	2 أبريل 2003	16 فبراير 2008
27	اختبار الشونين المرحلة الثانية: غابة الموت 第二試験スタート!周りはみんな敵だらけ!	2 أبريل 2003	23 فبراير 2008
28	كل أو تصبح مأكولًا: الذعر في الغابة 喰うか喰われるか!エサになったナルト	9 أبريل 2003	1 مارس 2008
29	هجوم ناروتو المضاد: لا للاستسلام! ナルト反撃!逃げねーんだってばよ!	16 أبريل 2003	8 مارس 2008
30	إحياء الشارينغان: تقنية لهب التنين! 蘇れ写輪眼!必殺·火遁龍火の術!	23 أبريل 2003	15 مارس 2008
31	تعهد ذي الحواجب:حب عدم الموت والحماية 激まゆプラトニック!僕は死ぬまでアナタを守る!!	30 أبريل 2003	22 مارس 2008
32	زهور ساكورا サクラ咲く!決意の後ろ姿	7 مايو 2003	29 مارس 2008
33	تشكيلة المعركة: إينو-شيكا-شو! 無敵のフォーメーション!いのシカチョウ!!	14 مايو 2003	5 أبريل 2008
34	أكامرو يرتجف: قوة غارا القاسية! 赤丸ビックリ!我愛羅, 驚異の実力	21 مايو 2003	12 أبريل 2008
35	سر اللفافة: ممنوع اختلاس النظر のぞき見厳禁!巻き物の秘密	28 مايو 2003	19 أبريل 2008

الموسم الثاني

الرقم	اسم الحلقة	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
36	عشيرة ضد عشيرة: عشيرتي أفضل من عشيرتك 分身対決!オレが主役だってばよ!	4 يونيو 2003	26 أبريل 2008
37	النجاة من الجرح: الناشئون التسعة معاً مجددًا! 第二試験突破!勢ぞろいルーキーナイン!	11 يونيو 2003	3 مايو 2008
38	تقليص الحقل: إزالة موت الفجأة! 合格者二分の一!?イキナリ試合だってばよ!!	18 يونيو 2003	10 مايو 2008
39	غيرة ذي الحواجب: إطلاق عنان سيل الأسود! ゲジまゆジェラシー!「獅子連弾」誕生!	2 يوليو 2003	17 مايو 2008
40	كاكاشي و أوروتشيمارو: وجهًا لوجه! 一触即発!!カカシVS大蛇丸	9 يوليو 2003	24 مايو 2008
41	قعقة كيونشي: المنافسون يصبحون جادين! ライバル激突!オトメ心は本気モード	16 يوليو 2003	31 مايو 2008
42	المعركة النهائية: إينو ضد ساكورا، تشا! ベストバトルはしゃーんなろー!!	23 يوليو 2003	7 يونيو 2008
43	القاتل كيونش و المتزعزع شيكامارو シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い	30 يوليو 2003	14 يونيو 2008
44	إطلاق عنان أكامرو! من الكلب الأفضل الآن؟ 赤丸参戦!!負け犬はどっちだ?	6 أغسطس 2003	21 يونيو 2008
45	هجوم مفاجئ! سلاح ناروتو السري! سيل أوزوماكي! ヒナタ赤面! 観客あんぐり, ナルトの奥の手	13 أغسطس 2003	28 يونيو 2008
46	معركة البياكوغان: هيناتا تصبح جريئة! 白眼開眼!!内気なヒナタの大胆決意!	20 أغسطس 2003	5 يوليو 2008
47	فشل يقف عاليًا! 憧れの人の目の前で!!	27 أغسطس 2003	12 يوليو 2008
48	غارا ضد روك لي: قوة الشباب تنفجر! 我愛羅粉砕!!若さだ!パワーだ!爆発だ!	3 سبتمبر 2003	19 يوليو 2008
49	قوة لي المخفية: التقنية السرية المحرمة! 熱血落ちこぼれ!遂に炸裂, 禁断の奥義!	10 سبتمبر 2003	26 يوليو 2008
50	البوابة الخامسة: يُولد نينجا رائع! 嗚呼ロック·リー!これが男の生き様よ!!	17 سبتمبر 2003	2 أغسطس 2008
51	ظل في الظلام: خطر يرتقب ساسوكي 闇にうごめく影 サスケに迫る危機!	24 سبتمبر 2003	9 أغسطس 2008
52	عودة إيبسو: أصعب تمرينات ناروتو مطلقًا! エビス再び!ハレンチは私が許しませんぞ!	1 أكتوبر 2003	16 أغسطس 2008
53	وقت طويل دون رؤيته: عودة جيريا! あいやしばらく!エロ仙人登場!	8 أكتوبر 2003	16 مارس 2010
54	تقنية الاستدعاء: حكمة حكيم الضفادع! エロ仙人直伝 口寄せの術だってばよ!!	15 أكتوبر 2003	23 مارس 2010
55	إحساس الشوق، زهرة مليئة بالأمل 切ない想い 願いを込めた一輪	22 أكتوبر 2003	30 مارس 2010
56	حياة أو موت! خاطر بكل شيء لتفز بكل شيء 生か死か!?免許皆伝は命懸け!	29 أكتوبر 2003	6 أبريل 2010
57	إنه يطير! إنه يقفز! إنه يتخفى! زعيم الضفادع يظهر! 飛んだ!跳ねた!潜った!ガマ親分登場!!	5 نوفمبر 2003	13 أبريل 2010
58	المستشفى محاصرة: اليد الشريرة كُشِفت! しのび寄る魔の手!狙われた病室	12 نوفمبر 2003	20 أبريل 2010
59	الجولات النهائية: الاندفاع إلى حلبة المعركة! モー烈 モー追 モーダッシュ 本選開始だってばよ	19 نوفمبر 2003	27 أبريل 2010
60	بياكوغان ضد تقنية نسخ الظل! 白眼VS影分身!オレはゼってー勝つ!!	26 نوفمبر 2003	4 مايو 2010
61	الدفاع النهائي: لا توجد نقطة عمياء! 死角ゼロ!もうひとつの絶対防御	3 ديسمبر 2003	11 مايو 2010
62	قوة فشل حقيقية 落ちこぼれの底力!	10 ديسمبر 2003	18 مايو 2010
63	فز أو انسحب: الجولات النهائية تصبح معقدة! 失格!?キケン!前倒し!波乱含みの大本戦	17 ديسمبر 2003	25 مايو 2010
64	لا يوجد حافز: الشخص صاحب سحابة الحسد! 雲はいいなあ...やる気ゼロの男	24 ديسمبر 2003	1 يونيو 2010
65	الورقة الراقصة، الرمال المتلوية 激突!木ノ葉舞い砂うごめく瞬間	31 ديسمبر 2003	8 يونيو 2010
66	تقنية ذو الحواجب: أسلوب ساسوكي! 嵐を呼ぶ男!!サスケのゲジマユ流体術!	14 يناير 2004	15 يونيو 2010
67	متأخر في العرض، لكن مستعد للذهاب! التقنية السرية النهائية وُلدت! だてに遅れたわけじゃない!究極奥義·千鳥誕生!!	14 يناير 2004	22 يونيو 2010
68	لا وقت! تدمير قرية الورق المخفية يبدأ! 「木ノ葉崩し」始動!	28 يناير 2004	29 يونيو 2010
69	القرية في محنة: مهمة جديدة من الدرجة "أ"! 待ってました!Aランク任務だってばよ!!	4 فبراير 2004	6 يوليو 2010
70	نداء متهرب للعمل: لا تهاجم مزيداً! 逃げ腰NO.1 めんどくせーがやろっきゃねえ!!	11 فبراير 2004	13 يوليو 2010
71	مبارة لا مثيل لها: معركة الهوكاجي الملكية! 古今無双!「火影」というレベルの戦い	18 فبراير 2004	20 يوليو 2010
72	خطأ من الماضي: وجه يُكشَف! 火影の過ち 仮面の下の素顔	25 فبراير 2004	27 يوليو 2010
73	التقنية السرية المحرمة: ختم إعادة الإحياء! 禁術奥義!「屍鬼封印」	3 مارس 2004	3 أغسطس 2010
74	الحقيقة المذهلة: هوية غارا تُكشف! 驚愕!我愛羅の正体	10 مارس 2004	10 أغسطس 2010
75	قرار ساسوكي: الدفع إلى الحافة! 限界を越えて... サスケの決断!!	17 مارس 2004	17 أغسطس 2010
76	قاتل من الليل المقمر 月夜の暗殺者	24 مارس 2004	24 أغسطس 2010
77	الضوء ضد الظلام: وجها غارا! 光と闇 我愛羅という名	31 مارس 2004	31 أغسطس 2010
78	كتيب النينجا لناروتو 爆発!これぞナルト忍法帖〜〜っ!!	7 أبريل 2004	7 سبتمبر 2010
79	ما وراء حدود الظلام والضوء リミットぶっちぎり! 〜光と闇〜	14 أبريل 2004	14 سبتمبر 2010
80	الهوكاجي الثالث، للأبد... 三代目よ, 永久に......!!	21 أبريل 2004	21 سبتمبر 2010
81	عودة صباح الضباب 朝霧の帰郷	28 أبريل 2004	28 سبتمبر 2010
82	وجهًا لوجه: الشارينغان ضد الشارينغان! 写輪眼VS写輪眼!!	5 مايو 2004	5 أكتوبر 2010
83	جيرايا: كارثة ناروتو المحتملة! おお, のォ〜っ!自来也の女難, ナルトの災難	12 مايو 2004	12 أكتوبر 2010

الموسم الثالث

الرقم	اسم الحلقة	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
84	الزئير، الشيدوري! أخ ضد أخ! 唸れ千鳥 吠えろサスケ!	19 مايو 2004	19 أكتوبر 2010
85	الكراهية بين الأوتشيها: نهاية العشيرة! 愚かなる弟よ 恨め, 憎め!	26 مايو 2004	26 أكتوبر 2010
86	يبدأ تمرين جديد: سوف أصبح قويًا! 修行開始 オレはぜってー強くなる!	2 يونيو 2004	2 نوفمبر 2010
87	الاستمرار في التمرين: فجر كرة الماء! 根性!!!割れろ水風船	9 يونيو 2004	9 نوفمبر 2010
88	النقطة المركزية: علامة الورق المخفية 木ノ葉マークと額当て	16 يونيو 2004	16 نوفمبر 2010
89	اختيار مستحيل: الألم داخل قلب تسونادي 波紋	23 يونيو 2004	23 نوفمبر 2010
90	لا يغتفر! نقص كلي في الاحترام! 怒りバクハツ!許さねーってばよ	7 يوليو 2004	30 نوفمبر 2010
91	الإرث: قلادة الموت 初代火影の遺産 死を呼ぶ首飾り	14 يوليو 2004	7 ديسمبر 2010
92	عرض مريب! اختيار تسونادي YESかNOか!ツナデの回答	21 يوليو 2004	14 ديسمبر 2010
93	الانهيار! ألغيت الصفقة! 交渉決裂!!	28 يوليو 2004	21 ديسمبر 2010
94	هجوم! ضرواة ناروتو في الراسينغان! くらえ!怒りの螺旋丸	4 أغسطس 2004	28 ديسمبر 2010
95	الهوكاجي الخامس! حياة على المحك! 五代目火影 命を賭けた戦い	11 أغسطس 2004	4 يناير 2011
96	المأزق! مواجهة السانين الأسطوريين! 三すくみの戦い	11 أغسطس 2004	11 يناير 2011
97	الاختطاف! مغامرة ناروتو في الينابيع الساخنة! ナルトの湯けむり珍道中	18 أغسطس 2004	18 يناير 2011
98	تحذير تسونادي: لا نينجا للأبد 忍者を辞めろ!ツナデの通告	25 أغسطس 2004	25 يناير 2011
99	إرادة النار ستظل مشتعلة 火の意志を継ぐもの	1 سبتمبر 2004	1 فبراير 2011
100	المدرب والتلميذ: رابطة الشينوبي 熱血師弟の絆〜男が忍法貫くとき〜	8 سبتمبر 2004	8 فبراير 2011
101	يجب أن أرى! يجب أن أعرف! وجه المدرب كاكاشي الحقيقي! 見たい, 知りたい, 確かめたい カカシ先生の素顔	15 سبتمبر 2004	15 فبراير 2011
102	مهمة: ساعد صديق قديم من أرض الشاي いざ新任務 義理と人情と茶国を救え!	22 سبتمبر 2004	22 فبراير 2011
103	يبدأ السباق! مشكلة في البحار العالية! ナルト撃沈!?陰謀うずまく大海原	29 سبتمبر 2004	1 مارس 2011
104	اجري حتى الآن! جزيرة ناجي تنتظر! 走れイダテ!嵐を呼ぶ波乱のナギ島!!	13 أكتوبر 2004	8 مارس 2011
105	معركة عنيفة من الرعد المتدحرج! ゴール直前!雷鳴とどろく大激闘	20 أكتوبر 2004	16 مايو 2011
106	الساق الأخيرة: آخر عمل يائس 届くかイダテ!執念のラストスパート!!	27 أكتوبر 2004	18 مايو 2011
107	تبدأ المعركة: ناروتو ضد ساسوكي オマエと戦いたい!ついに激突 サスケVSナルト	3 نوفمبر 2004	23 مايو 2011
108	منافسون مريرون وروابط مكسورة 見えない亀裂	10 نوفمبر 2004	25 مايو 2011
109	دعوة من الصوت 音の誘い	17 نوفمبر 2004	30 مايو 2011
110	التشكيلة! فريق استعادة ساسوكي! 結成!鉄壁のフォーメーション	24 نوفمبر 2004	1 يونيو 2011
111	الصوت ضد الورق 接触〜音四人衆の実力〜	24 نوفمبر 2004	6 يونيو 2011
112	تمرد الفريق: كل شيء يسقط بعيدًا! イキナリ仲間割れ!?シカマル小隊大ピンチ	1 ديسمبر 2004	8 يونيو 2011
113	قوة الخنق الكاملة! تشوجي المشتعل! パワー全開!燃えろチョウジ	8 ديسمبر 2004	13 يونيو 2011
114	الوداع يا صديقي القديم! سأثق دائمًا فيك! さらば友よ...!それでもオレは信じてる	15 ديسمبر 2004	15 يونيو 2011
115	خصمك هو أنا! お前の相手はこのオレだ!	22 ديسمبر 2004	20 يونيو 2011
116	360 درجة من الرؤية: نقطة البياكوغان العمياء! 視界360度 白眼の死角	5 يناير 2005	22 يونيو 2011
117	الخسارة ليست خيارًا! 負けられない理由	5 يناير 2005	27 يونيو 2011
118	وصول الوعاء المتأخر جداً 奪還〜間に合わなかった器	12 يناير 2005	29 يونيو 2011
119	تقدير خاطئ: ظهور عدو جديد! 失策!新たなる敵	19 يناير 2005	6 يوليو 2011
120	زئير وعواء! الفريق الثنائي النهائي 唸れ!吠えろ!究極のタッグ	2 فبراير 2005	8 يوليو 2011
121	كل واحد لمعركته الخاصة それぞれの闘い	9 فبراير 2005	13 يوليو 2011
122	الخروج المزيف: عودة شيكامارو! フェイク!男シカマル起死回生の賭け	16 فبراير 2005	15 يوليو 2011
123	وحش الورق الوسيم! 木ノ葉の碧き野獣見参!	23 فبراير 2005	20 يوليو 2011
124	الوحش الذي بداخله 野獣炸裂!弾けろ吹っ飛べ突き抜けろ!	2 مارس 2005	22 يوليو 2011
125	شينوبي الرمال: حلفاء الورق 木ノ葉同盟国砂の忍	9 مارس 2005	27 يوليو 2011
126	المواجهة: غارا ضد كيميمارو! 最強対決!我愛羅VS君麻呂!!	16 مارس 2005	29 يوليو 2011
127	هجوم الحاقد! رقصة السرخس 執念の一撃!早蕨の舞	30 مارس 2005	5 أغسطس 2011
128	بكاء على أذن صماء 届かない叫び	30 مارس 2005	7 أغسطس 2011
129	الأخوة: البعد بين الأوتشيها 兄と弟 遠すぎる存在	6 أبريل 2005	12 أغسطس 2011
130	الأب والابن، القمة المكسورة 父と子 ひび割れた家紋	13 أبريل 2005	14 أغسطس 2011
131	أسرار المانجكيو شارينغان! 開眼 万華鏡写輪眼の秘密	20 أبريل 2005

الموسم الرابع

الرقم	اسم الحلقة	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
132	لأجل صديق 親友よ!	27 أبريل 2005
133	حجة من صديق 涙の咆哮!オマエはオレの友達だ	4 مايو 2005
134	نهاية الدموع 涙雨の結末	11 مايو 2005
135	الوعد الذي لم أستطع أن أوفيه 守れなかった約束	18 مايو 2005
136	عميق الغطاء!؟ مهمة من الدرجة "إس"! 潜入捜査!? 遂にきたきた超S級任務	25 مايو 2005
137	بلدة من الخارجين عن القانون، ظل عشيرة فوما 無法者の街 ふうま一族の影	1 يونيو 2005
138	خيانة نقية، و حجة عابرة! 清き裏切り はかなき願い	8 يونيو 2005
139	الإرهاب النقي! منزل أوروتشيمارو 恐怖!大蛇丸の館	15 يونيو 2005
140	دقتان للقلب: فخ كابوتو 二つの鼓動 カブトの罠	22 يونيو 2005
141	عزم ساكورا サクラの決意	29 يونيو 2005
142	الأوغاد الثلاثة من السجن عالي السرية 厳戒施設の三悪人	6 يوليو 2005
143	تونتون! أنا أعتمد علىك! 走れトントン!お前の鼻が頼りだってばよ	13 يوليو 2005
144	فريق جديد! شخصان وكلب؟! 新生三人一組 二人と一匹!	20 يوليو 2005
145	تشكيلة جديدة: إينو-شيكا-تشو! 炸裂!ニューフォーメーションいのシカチョウ	27 يوليو 2005
146	ظل أوروتشيمارو 残された野望 大蛇丸の影	10 أغسطس 2005
147	تصادم مصير: لا يمكنك أن تهزمني 因縁の対決!オマエにオレは倒せねえ	17 أغسطس 2005
148	البحث عن النادر بيكتشو بيتل 超追尾力に赤丸も嫉妬!幻の微香虫を探せ	17 أغسطس 2005
149	ما الفرق؟ أليست كل الحشرات متشابهة؟ どこが違うのさ!? 虫って同じに見えないか	24 أغسطس 2005
150	معركة الحشرات: المخادعون و المخدوعون だまして化かしてだまされて! 壮絶ムシムシ大バトル	31 أغسطس 2005
151	البياكوغان تنظر بعيدًا: هذا هو طريقي للنينجا 燃えよ白眼! これが私の忍道よ	14 سبتمبر 2005
152	الجنازة لأجل الحي 生あるものへの葬送曲	21 سبتمبر 2005
153	درس مُتعلَّم: قبضة الحب الحديدية 心に届け!愛の鉄拳	28 سبتمبر 2005
154	عدو البياكوغان 白眼の天敵	5 أكتوبر 2005
155	السحب المظلمة الزاحفة 忍び寄る暗雲	12 أكتوبر 2005
156	هجوم رايكا المضاد 逆襲の雷牙	19 أكتوبر 2005
157	اهرب! كاري الحياة 走れ!!!生命のカレー	26 أكتوبر 2005
158	اتبع قيادتي! تحدي البقاء الأكبر みんなオレについて来い!汗と涙のタクラミ大サバイバル	2 نوفمبر 2005
159	صائد الجوائز من البرية 敵か味方か!?荒野の賞金稼ぎ	9 نوفمبر 2005
160	اصطد أو تصبح مصطادًا؟! المواجهة في معبد أو.كي! 獲るか獲られるか!?オッケー寺の決斗	16 نوفمبر 2005
161	ظهور الزائرين الغرباء 珍客見参 碧の野獣?猛獣?...珍獣?	23 نوفمبر 2005
162	المحارب الملعون 白き呪いの武者	30 نوفمبر 2005
163	نية المخطِط 策士·紅明の思惑	7 ديسمبر 2005
164	متأخر جدًا للمساعدة 遅すぎた助っ人	14 ديسمبر 2005
165	موت ناروتو ナルト死す	21 ديسمبر 2005
166	عندما يكون الوقت متوقفًا 止まったままの時間	4 يناير 2006
167	عندما يرفرف البلشون بأجنحتهم 白鷺のはばたく時間	4 يناير 2006
168	اخلطها، مددها اسلقها! أشعل النار على الوعاء النحاسي! 燃えろ寸胴!混ぜて伸ばして茹で上げろ!	18 يناير 2006
169	الذكرى: الصفحة المفقودة 記憶 失われた頁	25 يناير 2006
170	الباب المغلق 衝撃 閉ざされた扉	1 فبراير 2006
171	التسلل: المجموعة المتابعة! 潜入 仕組まれた罠	8 فبراير 2006
172	اليأس: قلب مكسور 絶望 引き裂かれた心	15 فبراير 2006
173	المعركة في البحر: إطلاق عنان القوة! 海戦 解き放たれた力	22 فبراير 2006
174	مستحيل! شهرة فن النينجا - تقنية أسلوب المال! ありえねーってばよ! セレブ忍法·金遁の術	1 مارس 2006
175	موسم صيد الجوائز! ここ掘れワンワン! 埋蔵金を探せ	8 مارس 2006
176	جري، مراوغة، تعرج! طارد أو تصبح مطاردًا! 疾走, 迷走, ジグザグ走!追って追われて間違えて	15 مارس 2006
177	من فضلك يا سيد. رجل البريد! OH!?ぷりーず♥みすたーぽすとまん	22 مارس 2006
178	اللقاء! الفتى ذو اسم النجم 出会い 「星」の名を持つ少年	29 مارس 2006
179	التهويدة المذكورة ナツヒボシ 思い出の子守唄	5 أبريل 2006
180	التقنية المخفية: ثمن فن النينجا: الكوجاكو 秘術 孔雀妙法の代償	12 أبريل 2006
181	الهوشكاجي، الحقيقة المدفونة 星影 葬り去られた真実	19 أبريل 2006
182	جمع الشمل، الوقت المتبقي 再会 残された時間	26 أبريل 2006
183	إشعاع النجم 星は輝きを増して	3 مايو 2006
184	يوم كيبا الطويل! 犬塚キバのなが〜い一日	10 مايو 2006
185	أسطورة من الورق المخفية: الأونابا! 木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!	17 مايو 2006

الموسم الخامس

الرقم	اسم الحلقة	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
186	شينو الضاحك 笑うシノ	24 مايو 2006
187	مفتوح للعمل! خدمة الورق المتنقلة 開業!!木ノ葉引越センター	31 مايو 2006
188	غموض التجار المستهدفين 不可解 狙われた行商人	7 يونيو 2006
189	التزويد بلا حدود لأدوات النينجا 地下水 無尽蔵の忍具	14 يونيو 2006
190	البياكوغان ترى النقطة العمياء 白眼は見た!磁気使いの死角	21 يونيو 2006
191	توقعات: الموت! مغيم مع فرصة للشمس 死の宣告“くもり時々晴れ”	28 يونيو 2006
192	إينو تصرخ! الجنة الممئتلة! いの絶叫! ポッチャリ♥パラダイス	5 يوليو 2006
193	تحدي الفيفا دوجو! الشباب كله شغف! ビバ道場破り! 青春はバクハツだ	12 يوليو 2006
194	غموض لعنة القلعة المسكونة 怪奇 呪われた幽霊城	19 يوليو 2006
195	الوحش الثالث الخارق! 第三の超獣 最大のライバル	26 يوليو 2006
196	المواجهة الدموية المثيرة: تلميذ ضد معلم 涙の激突! 熱血師弟対決	9 أغسطس 2006
197	أزمة! تجميع 11 من الورق المخفية! 大ピンチ! 木の葉の11人全員集合	16 أغسطس 2006
198	الأنبو يستسلم؟ ذكرى ناروتو 暗部もお手上げ ナルトの記憶	23 أغسطس 2006
199	الهدف المفقود 的外れ 見えてきた標的	30 أغسطس 2006
200	المساعد القوي 現役バリバリ 最強の助っ人	13 سبتمبر 2006
201	الفخاخ المتعددة! العد التنازلي للتدمير 多重トラップ 崩壊のカウントダウン	20 سبتمبر 2006
202	أعلى 5 معارك للنينجا 本日発表!「忍者たちの汗と涙の名勝負ベスト5! お楽しみの番外編もあるってばよ」スペシャル	27 سبتمبر 2006
203	قرار كورناي، ترك الفريق الثامن ورائها 紅の決断 とり残された第8班	5 أكتوبر 2006
204	قدرة ياكومو المختومة 狙われた八雲 封印された能力	5 أكتوبر 2006
205	مهمة كورناي غاية السرية: الوعد مع الهوكاجي الثالث 紅の極秘任務〜三代目との約束〜	5 أكتوبر 2006
206	الجينستو (تقنيات الوهم) أم الواقع 幻術か現実か 五感を制するもの	19 أكتوبر 2006
207	القدرة التي من المفترض ختمها 封じられたはずの能力	26 أكتوبر 2006
208	وزن القطعة الأثرية النفيسة 名器 花鳥風月の重さ	2 نوفمبر 2006
209	العدو: النينجا المتسربون 敵は「不忍」	9 نوفمبر 2006
210	الغابة المذهلة 迷いの森	16 نوفمبر 2006
211	ذاكرة ألسنة اللهب 炎の記憶	30 نوفمبر 2006
212	كل واحد إلى طريقه الخاص それぞれの道	7 ديسمبر 2006
213	الذكريات المختفية 失われた記憶	14 ديسمبر 2006
214	إعادة الواقع 取り戻した現実	21 ديسمبر 2006
215	ماضٍ يمحى 消し去りたい過去	21 ديسمبر 2006
216	الشوكاكو المستهدف 消えた匠 狙われた守鶴	11 يناير 2007
217	تحالف الرمال مع شينوبي الورق 砂の同盟国 木ノ葉の忍	18 يناير 2007
218	الهجوم المضاد! 封じられた砂 水虎の反撃	25 يناير 2007
219	إعادة ولادة السلاح النهائي よみがえった究極兵器	1 فبراير 2007
220	الرحيل 旅立ち	8 فبراير 2007

الأفلام

الرقم	اسم الفيلم	العرض الأصلي	العرض العربي
1	صدام النينجا في أرض الثلج (大活劇! 雪姫忍法帖だってばよ!!)	21 أغسطس 2004	ليس بعد
2	أسطورة حجر جيليل (大激突!幻の地底遺跡だってばよ)	6 أغسطس 2005	ليس بعد
3	حماية هلال مملكة القمر (大興奮!みかづき島のアニマル騒動だってばよ!)	5 أغسطس 2006	ليس بعد

الأوفا

الرقم	اسم الأوفا	تاريخ العرض الأصلي	تاريخ العرض العربي
1	البحث عن أوراق البرسيم الأربع القرمزية 紅き四つ葉のクローバーを探せ	20 ديسمبر 2002	لم تُنتج
2	المعركة خلف الشلالات المخفية 滝隠れの死闘 オレが英雄だってばよ!	20 ديسمبر 2003	لم تُنتج
3	مهرجان قرية الورق الرياضي 木ノ葉の里の大運動会	21 أغسطس 2004	لم تُنتج
4	الصدام الأخير! جونين ضد جينين! معركة البطولة العشوائية ついに激突!上忍VS下忍!!無差別大乱戦大会開催!!	22 ديسمبر 2005	لم تُنتج
5	مفترق الطرق ザクロスローズ	19 ديسمبر 2009	لم تُنتج

المصادر

• ويكيبيديا الإنجليزية

انظر أيضًا

• قائمة حلقات ناروتو شيبودن
• ناروتو
• ناروتو شيبودن