نص إسكندراني

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
CodeAlexandrinusFolio76rExplActs.jpg

النص الإسكندراني النوع أو الحيادي أو المصري هو أحد أنواع نصوص العهد الجديد في النقد النصي لوصف مجموعة ونوعية المخطوطات الكتابية. يغلب النص الإسكندراني للعهد الجديد اليوناني في أقدم المخطوطات المتبقية وفي المخطوطات المصرية القبطية، بينما يغلب النص البيزنطي لاحقا بعد القرن التاسع ويبقى النص المعياري للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية وهو النص الذي أنتجت منه معظم الترجمات البروتستانتية في عصر الإصلاح. تستخدم معظم ترجمات العهد الجديد الحديثة نصا يونانيا مركبا هو أقرب للنص الإسكندراني.

أهم مخطوطات النص الإسكندراني[عدل]

Sign Name Date Content
p66 Bodmer II c. 200 Gospels
p46 Chester Beatty II c. 200 Pauline Epistles
p72 Bodmer VII/VIII III/IV 1-2 Peter; Jude
p75 Bodmer XIV-XV III fragments of Luke — John
Codex Sinaiticus 325-350 NT
B Codex Vaticanus 325-350 Matt. - Hbr 9, 14
A Codex Alexandrinus c. 400 (except Gospels)
C Codex Ephraemi V (except Gospels)
Q Codex Guelferbytanus B V fragments Luke - John
T Codex Borgianus 5th fragments Luke - John
Z Codex Dublinensis 6th fragments of Matt.
L Codex Regius VIII Gospels
33 9th NT (without Rev.)
2427 13th Mark

انظر أيضا[عدل]

مراجع[عدل]

Bruce M. Metzger, Bart D. Ehrman, The Text Of The New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration, Oxford University Press, 2005.