هرمان زوتنبرغ

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث

هرمان زوتنبرغ (باللاتينية: Hermann Zotenberg) (1836 - 1894 م) هو مستشرق فرنسي.[1]

عمل في مكتبة فرنسا الوطنية في باريز. من أهم اعماله ترجمته لكتابات الطبري. ويعتبر، إلى جانب ماكدونلد، في طليعة من عني بكتاب «ألف ليلة وليلة»،

آثاره[عدل]

  • Chronique de Tabari / Abū-Ǧaʿfar Muḥammad Ibn-Ǧarīr Ibn-Yāzid aṭ- Ṭabarī, Paris 1867-1871.
  • Charles, Robert Henry: The chronicle of John (c. 690 A.D.) : coptic bishop of Nikiu : being a history of Egypt before and during †the Arab conquest.
  • Notice sur le livre de Barlaam et Joasaph : accompagnée d'extraits du texte grec et des versions arabe et éthiopienne, Paris, Impr. Nationale 1886
  • Catalogue des manuscrits arabes / William MacGuckin de Slane. — Paris, Impr. Nationale 1883-1895
  • Catalogues des manuscrits syriaques et sabéens (Mandaïtes) de la bibliothèque nationale / Jules Antoine Taschereau. — 1874
  • Chronique de Abou-Djafar-Moʿhammed-Ben-Djarir-Ben-Yezid Tabari / Abū-Ǧaʿfar Muḥammad Ibn-Ǧarīr Ibn-Yazīd aṭ- Ṭabarī. — Paris, Imprimerie Impériale 1867-1871 (3 أجزاء)
  • Tabari: Mohammed, sceau des prophetes. Extrait de la Chronique de Tabari, traduit par Hermann Zotenberg, prefacee par Jacques Berque. Coll.: La Bibliothèque de l'Islam. Collections editees par Pierre Bernard. Paris Sindbad 1980; ISBN 2-7274-0088-8
  • Histoire des rois des Perses par Abou Mansour 'abd Al-Malik ibn Mohammad ibn Isma'il al-Tha'alibi : historien et philologue arabe de la Perse (A.H. 350-430) : texte arabe, 1900
  • Invasions des Visigoths et des arabes en France. Extrait du Tome II de l'Histoire Generale du Languedoc. Toulouse 1876.
  • Histoire d' 'Alâ Al-Dîn ou la Lampe Merveilleuse. Texte Arabe publié avec une notice sur quelques manuscrits des Mille et une Nuits par H. Zotenberg, roy. 8vo. Paris, Imprimérie Nationale, 1888.

المراجع[عدل]

  1. ^ Tilley، Arthur (1967). Modern France a Companion to French Studies. CUP Archive. صفحة 396. 
Napoleon crop.jpg هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية فرنسية تحتاج للنمو والتحسين، فساهم في إثرائها بالمشاركة في تحريرها.