ويكيبيديا:ورشة الصور

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
Crystal Clear app gimp.png
ورشة الصور

مشروع ورشة الصور يهدف إلى تعريب الصور الحرة الموجودة في ويكيميديا كومنز المستخدمة في مقالات ويكيبيديا العربية، بمعنى أفضل ترجمة النصوص في الصور التوضيحية وغيرها إلى العربية. وأيضاً إنشاء صور حرة لاستخدامها في مقالات ويكيبيديا العربية.


وحدات مشروع تطوير ويكيبيديا العربية

Computer-aj aj ashton 01.svg
ورشة التطوير هذه الورشة أنشأت لتطوير الويكيبيديا العربية.
Crystal kwrite.png
ورشة المقالات يسجل المشاركون في الورشة المقالات التي ينوون تنميتها.
Crystal Clear app gimp.png
ورشة الصور هنا تتم ترجمة ما على الصور من نصوص أو كلمات.
Exquisite-kcontrol.png
ورشة القوالب ضع طلبك هنا ليصنع لك قالبا أو يترجم لك قالبا مناسبا لمقالك.
Camera-photo.svg
ورشة توفير الصور هو المكان الذي تطلب فيه المساعدة لتوفير صورة حرة لمَعْلَم أو مدينة أو قرية أو مكان ما. ومحاولة تلبية ذلك من قبل المساهمين المشاركين من ذلك البلد.
Photographer.jpg
ورشة المصورين المتطوعين هو المكان الذي تسجل فيه للتطوع لتصوير صور حرة للموسوعة ورفعها إلى كومنز.
Photo-icon.png
الصورة المختارة هنا يتم التصويت على اختيار الصور للصفحة الرئيسية.
Nuvola apps klipper.png
ورشة المقترحات هو المكان الذي يمكن لأي من مستخدمي الورشات المختلفة لتطوير عمل هذه الورشات.

المشاركون في المشروع (معدّلو الصور)[عدل]

(معدلو الصور فقط) الرجاء إضافة الأسماء، على هذا النحو: *{{مس|الاسم}} .


Gnome-applications-office.svg
الأرشيف: «1» - «2» - «3» - «4» - «5» - «6» - «7» - «8» - «9»
Crystal Clear action db add.png
صور مطلوبة

صورة لمقالة هيدروجين[عدل]

Spinisomers of molecular hydrogen ar.png
Spinisomers of molecular hydrogen.png
أرجو ترجمة النص كالتالي:
  • spin isomers of molecular Hydrogen : اللف المغزلي في الهيدروجين الجزيئي
  • Proton spin : اللف المغزلي للبروتون
  • Covalent Bond : رابطة تساهمية
  • Parahydrogen : هيدروجين بارا
  • Orthohydrogen : هيدروجين أورثو

وشكراً. --C≡N- (نقاش) 20:05، 27 أغسطس 2014 (ت ع م)

Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا سامي--Happy05dz (نقاش) 07:43، 28 أغسطس 2014 (ت ع م)
شكراً لك يا Happy05dz‏ --C≡N- (نقاش) 21:05، 28 أغسطس 2014 (ت ع م)

صورة لمقالة رابطة كربون-كربون[عدل]

لا إطار

SubstitutionAtCarbon.svg

أرجو ترجمة النص كالتالي:
  • primary : أوّلي
  • secondary : ثانوي
  • tertiary : ثالثي
  • quaternary : رابعي

وشكراً. --C≡N- (نقاش) 18:01، 11 أغسطس 2014 (ت ع م)

Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا سامي--باسمراسلني--: 13:56، 13 أغسطس 2014 (ت ع م)
شكراً جزيلاً يا باسم‏.--C≡N- (نقاش) 06:48، 15 أغسطس 2014 (ت ع م)

صورة لكأس العالم لكرة القدم 1938[عدل]

ورشة الصور is located in فرنسا
أنتيب
أنتيب
بوردو
بوردو
لو هاڤر
لو هاڤر
ليل
ليل
ليون
ليون
مارسيليا
مارسيليا
باريس
باريس
ريمس
ريمس
ستراسبورغ
ستراسبورغ
تولوز
تولوز
خارطة تُظهرُ مواقع الملاعب الرياضيَّة التي استُخدمت لاستضافة مُباريات كأس العالم لِكُرة القدم لِسنة 1938. أُلغيت المُباراة الوحيدة التي كان يُفترض إجراؤها في مدينة ليون بسبب انسحاب النمسا


أرجو ترجمة الصورة مع ترجمة عنوانها وشكرأ مسبقأ. --فرنسيس (راسلني . مساهماتي) 10:20، 3 أغسطس 2014 (ت ع م)

Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا فرنسيس--باسمراسلني--: 17:44، 3 أغسطس 2014 (ت ع م)
باسم‏ شكرأ. --فرنسيس (راسلني . مساهماتي) 08:25، 4 أغسطس 2014 (ت ع م)

ملف خريطة نهر الزرقاء بالأردن[عدل]

Zarqa.gif
Zarqa-ar.png

أرجو ترجمة هذه الصورة لإستخدامها في تطوير المقالة، وشكرا لكم --إبراهيـمـ (نقاش) 23:51، 20 يوليو 2014 (ت ع م)

Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا إبراهيم--باسمراسلني--: 23:14، 21 يوليو 2014 (ت ع م)
شكراً جزيلاً لك باسم Gnome-face-smile.svg --إبراهيـمـ (نقاش) 06:55، 23 يوليو 2014 (ت ع م)


صورة لملاعب كرة القدم في مدينة مانشستر[عدل]

Manchester Football Map.jpg
Manchester Football Map-ar.png

أرجو ترجمة الصورة، و المفاتيح الجانبية لها. فيما يلي بعض البينات الموجودة بالصورة.

شكراً جزيلاً.--بو حسين (راسلني) 03:09، 18 يوليو 2014 (ت ع م)
Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا بو حسين--باسمراسلني--: 19:30، 18 يوليو 2014 (ت ع م)
شكراً جزيلاً باسم.--بو حسين (راسلني) 19:41، 18 يوليو 2014 (ت ع م)


صورة لمانشستر سيتي[عدل]

Chart of yearly table positions of City in the Football League.
رسمٌ بيانيٌّ للمراتب السنويَّة لنادي مانشستر سيتي لِكُرة القدم.

أرجو ترجمتها و كذلك عنوانها الذي تحت الصورة. --فرنسيس (راسلني . مساهماتي) 08:55، 12 يوليو 2014 (ت ع م)

Light green check.svg تمَّت ترجمتها يا فرنسيس--باسمراسلني--: 21:21، 16 يوليو 2014 (ت ع م)
باسم‏ شكرأ. --فرنسيس (راسلني . مساهماتي) 09:33، 18 يوليو 2014 (ت ع م)


صورة تشكيلة نهائي كأس العالم لكرة القدم 2002[عدل]

هل من الممكن ترجمة تشكلية المباراة النهائية؟--بو حسين (راسلني) 11:43، 11 يوليو 2014 (ت ع م)

تشكيلة البرازيل
تشكيلة ألمانيا
GER-BRA 2002-06-30.svg
صورة تشكيلة نهائي كأس العالم لكرة القدم 2002.
Light green check.svg تمَّت ترجمتها --Happy05dz (نقاش) 13:45، 17 يوليو 2014 (ت ع م)
بو حسين--باسمراسلني--: 17:28، 17 يوليو 2014 (ت ع م)
شكراً جزيلاً.--بو حسين (راسلني) 03:03، 18 يوليو 2014 (ت ع م)


صورة تشكيلة نهائي كأس العالم لكرة القدم 2006[عدل]

هل من الممكن ترجمة تشكلية المباراة النهائية؟--بو حسين (راسلني) 11:43، 11 يوليو 2014 (ت ع م)

تشكيلة إيطاليا
تشكيلة فرنسا
Italy-France line-up.svg
صورة تشكيلة نهائي كأس العالم لكرة القدم 2006.
Light green check.svg تمَّت ترجمتها --Happy05dz (نقاش) 13:45، 17 يوليو 2014 (ت ع م)
بو حسين--باسمراسلني--: 17:29، 17 يوليو 2014 (ت ع م)
شكراً جزيلاً.--بو حسين (راسلني) 03:03، 18 يوليو 2014 (ت ع م)