حنا رباني خار

هذه المقالة أو أجزاء منها بحاجة لتدقيق لغوي أو نحوي.
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من Hina Rabbani Khar)
حنا رباني خار
(بالأردوية: حناربانی کھر‎)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
 

مناصب
عضو الجمعية الوطنية في باكستان   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
في المنصب
10 أكتوبر 2002  – 11 مايو 2013 
وزير الخارجية الباكستاني   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
في المنصب
11 فبراير 2011  – 16 مارس 2013 
وزير الشؤون الخارجية الباكستاني   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
في المنصب
11 فبراير 2011  – 20 يوليو 2011 
عضو الدورة ال 15 في الجمعية الوطنية في باكستان   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
عضوة منذ
13 أغسطس 2018 
فترة برلمانية المجلس الوطني الباكستاني الـ15  [لغات أخرى]‏ 
وزير الشؤون الخارجية الباكستاني   تعديل قيمة خاصية (P39) في ويكي بيانات
في المنصب
19 أبريل 2022  – 10 أغسطس 2023 
 
معلومات شخصية
الميلاد 19 نوفمبر 1977 (47 سنة)  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
ملتان  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
مواطنة باكستان  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم جامعة ماساتشوستس في أمهرست  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة دبلوماسية،  وسياسية،  ورائدة أعمال،  واقتصادية  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات
الحزب حزب الشعب الباكستاني  تعديل قيمة خاصية (P102) في ويكي بيانات
اللغة الأم الأردية  تعديل قيمة خاصية (P103) في ويكي بيانات
اللغات الأردية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات

هينا رباني خار (الأردية: حنا ربانی کھر؛ من مواليد 19 نوفمبر 1977)،[1] سياسية باكستانية، شغلت منصب وزيرة الدولة للشؤون الخارجية من 19 أبريل 2022 حتى 10 أغسطس 2023. تم تعيينها سابقًا في يوليو 2011 كوزيرة للدولة للشؤون الخارجية. وزيرة خارجية باكستان عن عمر يناهز 33 عامًا، وكانت أصغر شخص وأول امرأة تتولى هذا المنصب.[2] كان خار عضوًا في الجمعية الوطنية من أغسطس 2018 إلى أغسطس 2023.[3][4]

تنحدر خار من عائلة إقطاعية مؤثرة في مظفرغرة. درست إدارة الأعمال في جامعة لاهور للعلوم الإدارية [الإنجليزية] وجامعة ماساتشوستس أمهرست قبل أن تدخل السياسة كعضو في الجمعية الوطنية في عام 2002، حيث مثلت حزب الرابطة الإسلامية الباكستانية - كيو وأصبحت وزيرة دولة مسؤولة عن السياسة الاقتصادية في عهد رئيس الوزراء شوكت عزيز. في عام 2009، بعد تبديل الأحزاب والفوز بإعادة انتخابها مع حزب الشعب الباكستاني، أصبحت وزيرة الدولة للشؤون المالية والاقتصادية وأصبحت في العام نفسه أول امرأة تقدم الميزانية الوطنية. تم تعيينها من قبل رئيس الوزراء يوسف رضا كيلاني كوزيرة لخارجية باكستان في يوليو 2011، وخدمت حتى قبل وقت قصير من انتخابات 2013، عندما تقاعدت من السياسة النشطة.[5] وواصلت الدفع من أجل علاقات أقوى مع الهند.[6]

ظلت خار عضوًا في حزب الشعب الباكستاني، وهي أيضًا متحدثة عامة في السياسة الخارجية.[7] اعتبارًا من عام 2019، شغلت مقعدًا في الجمعية الوطنية الباكستانية على مقعد مخصص للنساء.[8]

حياتها[عدل]

ولِدت حنا رباني خار لأسرة مسلمة إقطاعية ناشطة بالحقل السياسي تابعة لقبيلة خار في مولتان، البنجاب، باكستان.[9][10] وهي ابنة الاوليجاركي القوي والسياسي المتقاعد غلام نور رباني خار السياسي الوطني البارز الذي شغل سابقا عضو في الجمعية الوطنية. وهي ابنة أخ غلام مصطفى خا، محافظ ورئيس الوزراء السابق في ولاية البنجاب وابنة عم الممثلة وعارضة الأزياء أمينة الحق.

التعليم[عدل]

خار هي خريجة جامعة لاهور للعلوم الادارية (جامعة لاهور) حيث أنها حاصلة على درجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) في الاقتصاد الممنوح عام 1999.[11] وفي وقت لاحق إلتحقت بجامعة ماساتشوستس في أمهرست في الولايات المتحدة حيث حصلت على شهادة الماجستير في إدارة الأعمال وذلك في عام 2002.[12] حافظت خار على علاقتها بمؤسسة الخريجين، جامعة لاهور بعد فترة طويلة من تخرجها. وفي عام 2012 ألقت حنا محاضرة في جامعة لاهور حول السياسة الأجنبية والديمقراطية الحديثة.[13] وفي نفس العام ساعدت في توفير التمويل اللازم لمؤسسة عبد السلام للفيزياء وأشادت بدور العالم النظري البارز دكتور عبد السلام في جامعة لاهور.[14]

الحياة المهنية[عدل]

برزت الأهمية الوطنية لـ حنا رباني خار في الساحة السياسية الوطنية من خلال رئيس الوزراء شوكت عزيز عام 2004 والذي قام بتعينها لدى وزارة المالية. وفي الانتخابات العامة عام 2002 نازعت الانتخابات بنجاح وحافظت على دائرة والدها الانتخابية، السياسي المخضرم، غلام نور رباني خار بعد أن تم إقصاء معظم أفراد عائلتها.[15] وبفضل الدعم المالي المُقدم من والدها، شنت خار حملة على البرنامج الانتخابي للرابطة الإسلامية الباكستانية المجموعه (ق) والتي اُنشِئت حديثا ضد الرابطة الإسلامية الباكستانية المجموعة (ن)[16] انتخبت حنا كعضو للجمعية الوطنية، ممثلة عن دائرة NA – 177 (Muzaffargarh) في بنجاب وهي نفس الدائرة التي كان يمثلها والدها سابقا. وكان القانون الجديد ينص على أن جميع المرشحين لعضوية البرلمان لابد أن يكونو حاصلين على شهادة جامعية مما يعني أن المرشح لا يستطيع أن يخوض انتخابات هذا العام.[17][18][19] كتبت جريدة الغارديان "مراعاة للمشاعر الداخلية حول مكانة المرأة، قام والدها بمخاطبة المسيرات والناخبين السعداء؛ بقيت حنا وقت طويل في المنزل دون أن يظهر لها صورة على المنشورات.[20] وفي عام 2005 ترقت إلى منصب نائب وزير الشؤون الاقتصادية تحت قيادة شوكت عزيز كنائب للوزير وتعاملت حنا بشكل مكثف مع مجتمع المانحين خلال زلزال عام 2005 والذي ضرب شمال باكستان.[21] وفي عام 2007 قامت بمحاولة غير ناجحة لتجديد التحالف مع الرابطة الإسلامية الباكستانية المجموعة (ق) ولكن الحزب أنكر بطاقتها الانتخابية للقيام بحملة من أجل إعادة الانتخاب عام 2008. ولاحقا تم دعوتها من قبل كبار أعضاء حزب الشعب الباكستاني، وقد قامت بشن حملة ناجحة من أجل دائرتها الانتخابية للمرة الثانية.[22][23] وقام حزب الشعب الباكستاني بتأمين أصوات الجمهور وقامو بتشكيل تحالف يساري مع حزب عوامي الوطني ومع الحركة القومية المتحدة وأخيرًا مع الرابطة الإسلامية الباكستانية المجموعة (ق)[24]

وزيرة الدولة للشؤون الاقتصادية[عدل]

وصلت حنا إلى عالم الشهرة أثناء حكومة شوكت عزيز، حيث عينت كوزيرة الدولة للشؤون الاقتصادية عام 2004، المنصب الذي احتفظت به حتى عام 2007.[25] وفي عام 2008 بعد الدفاع عن دائرتها الانتخابية بنجاح عينت وزيرة الدولة للشؤون المالية والاقتصادية في عهد حكومة يوسف رضا جيلاني".[26] عملت حنا في الموازنة المالية والسياسة الاقتصادية في ظل غياب وزير المالية، وفي الثالث عشر من يونيه عام 2009 قدمت بنجاح الميزانية الفيدرالية/الاتحادية لعام 2010 أمام البرلمان. وتتميز بكونها أول امرأة سياسية تقدم الميزانية الباكستانية في الجمعية الوطنية[27][28].

وزيرة الشؤون الخارجية[عدل]

خار مع وزيرة الخارجية للأمم المتحدة هيلاري كلينتون

عينت خار كوزيرة الدولة للشؤون الخارجية، وكجزء من التعديل الوزاري لحكومة جيلاني شغلت حنا منصب -نائب رئيس وزارة الشؤون الخارجية- وفي الحادي عشر من فبراير عام 2011.[29] وبعد استقالة وزير الخارجية شاه محمود قريشي أصبحت حنا تُمثل منصب وزير الشؤون الخارجية في الثالث عشر من فبراير عام 2011.[30] وقد عُينت رسميا كوزيرة للخارجية في الثامن عشر من يوليو[31] لتصبح بذلك أصغر وأول امرأة تشغل منصب وزير الشؤون الخارجية".[32] قال الرئيس أصف علي زرداري الذي خلف برويز مشرف "أن هذا التعين دليلا على التزام الحكومة لجلب المرأة في التيار الرئيسي للحياة الوطنية.[33] عُينت حنا كوزيرة للشؤون الخارجية في وقت صعب في باكستان، حيث كانت القوات المسلحة للبلاد تواجه عناصر متطرفة في غرب باكستان، ومواجهة المشاعر المناهضة للولايات والتي زادات توهجا بعد حادثة ديموند ديفيس ألين.[34][35] بعد فترة وجيزة من توليها منصب وزيرة الخارجية، قامت بزيارة إلى دولة الهند حيث تم تعليق العلاقات بين البلدين عقب هجومات مومباي عام 2008 والتي استئنفت في فبراير عام 2011".[36] وتناولت وسائل الاعلام الهندية على نطاق واسع المظهر العام لـ حنا حيث ذكرو على سبيل المثال: حقيبة بيركن والنظارات الشمسية والأحذية ذات الكعوب العالية والتي تُشترى من -دار الأزياء السامية البريطانية- وقلادات اللؤلؤ.[37][38]".[39] وقد عقدت حنا مباحثات مع قادة مؤتمر الحريات قبل لقائها بممثلي الحكومة الهندية، القرار الذي اِنتُقِد من قبل حزب الشعب الهندي وهو حزب المعارضة الرئيسي في الهند.[40][41] والذي قال إنه كان هناك خرق للبرتوكول وطالب بفتح تحقيق في هذه القضية.[42] وفي أغسطس عام 2011 قامت حنا بزيارة الصين لعقد مباحثات مع وزير خارجية جمهورية الصين يانغ جيتشي[43] وقد ذكرت جريدة هندوستان تايمز "على النقيض من استقبال دولة الهند لحنا إلا أنها قد لاقت تجاهلا إلى حد كبير من قبل وسائل الاعلام الصينية.[44] وتعد هجمات الناتو التي تسببت في مقتل 24 جنديا من القوات الباكستانية، من أبرز الحوادث التي حدثت خلال فترة ولاية حنا. ذكرت وزيرة الخارجية أن حكومة باكستان ولجان الدفاع قد وافقو على اجراءات -مماثلة لقرار برلماني طرح بعد وفاة بن لادن عام 2011– والتي منعت رسميا حلف شمال الاطلسي وقوات إيساف من استخدام طرق الامداد لباكستان.[45] وفي السادس من يونيه جددت باكستان دعوتها للاعتذار من الولايات المتحدة بشأن مقتل 24 جنديا في هجمات حربية أمريكية عند نقطة تفتيش صلالة، كما قالت خار أيضا أن المبادئ العليا يجب أن تكون لها الأسبقية على الاعتبارات الشعبية سياسيا. وحسبما ذكرت مجلة سياسية في تقرير لها صدر في الدوحة حول مقابلتها مع كبار الدبلوماسين الباكستانيين" فإن خار قد تحدت الولايات المتحدة إلى الارتقاء لمستوى المثل الديمقراطية من خلال احترام الإرادة التشريعية المنتخبة لباكستان"[46] وفي الخامس عشر من ديسمبر عام 2011 عندما أوقفت الولايات المتحدة المساعدات المالية لباكستان، حذرت خار هيلاري كلينتون بأن الولايات المتحدة ستكون المسؤولة عن الهزيمة في الحرب ضد الارهاب حيث باكستان لا تستطيع المقاتلة في الحرب بمفردها.[47]

حنا رباني خار في مؤتمر المحكمة العليا لباكستان عام 2013

وفي الحادي والعشرون من يناير عام 2012 غادرت حنا سرياً إلى موسكو بجدول أعمال لتقوية العلاقات الثنائية.[48] بذلت خار مع ضباط الخدمة الخارجية لديها جهودا كثيفة للوصول إلى دول مثل روسيا في أعقاب توتر العلاقات مع الولايات المتحدة.[49] وفي هذه الرحلة وجهت خار دعوة إلى القيادة الروسية لزيارة باكستان وإعادة تأكيد التعاون والتزام الثنائي والدعم لتعزيز الاستقرار والسلام في أفغانستان من أجل الجهود التي تقودها أفغانستان والمملوكة الأفغانية للمصالحة الوطنية في البلاد.[50] وفي الثاني عشر من أغسطس عام 2012 وأثناء التحدث في القمة السادسة عشر لحركة عدم الانحياز في طهران، حافظت خار على "تنامي المواجهة المتزايده بشأن برنامج إيران النووي الذي يُهدد بمزيد من عدم الاستقرار في المنطقة برمتها، والتوصل إلى حل سلمي لهذهِ القضية لا يزال ممكنا على أساس من إتخاذ تدابير لبناء ثقة متبادلة وضمانات أمينة ضد التهديد الخارجي.[51] وخلال زيارتها القصيرة إلى بنغلاديش في التاسع من نوفمبر عام 2012، تقربت حنا من وزير خارجية بنغلاديش ديبو موني لتسوية القضايا العالقة في مرحلة ما بعد الاستقلال، مؤكدة على نحو خاص باعتذار غير مشروط من باكستان بشأن الإبادة الجماعية والتي نُفذت خلال حرب التحرير عام 1971.[52] وأكدت خار مجددا أن باكستان قد أعربت عن أسفها بشأن أحداث 1971 في مناسبات مختلفة منذ عام 1974، كما دعت البلدين للمضي قدما معا. وحثت حنا موني ورئيسة وزراء بنغلادش الشيخة حسينة واجد لدفن الماضي.[53]

حياتها الشخصية[عدل]

تزوجت خار من فيروز جولزار. لديها ولد اسمه أحمد وابنتان عنايا ودينا.[54]

تعد خار شريك ملكية في سلسلة مطاعم تُسمى «صالة بولو». اُفتتح الفرع الأول في منطقة لاهور بولو عام 2002 ,افتتحت صالة بولو الثانية في إسلام أباد بقرية سيدبور.[55][56]

الجدل[عدل]

تعتبر خار مثال على واحدة من أسوأ حالات سياسة الأسرة الحاكمة في باكستان. تنحدر من عائلة سياسية إقطاعية معظمها أمية، وفازت بأول مقعد لها في الجمعية الوطنية من نفس الدائرة الانتخابية التي مثلها والدها قبل استبعاده بسبب عدم حصوله على شهادة جامعية، وحدث الشيء نفسه للعديد من أفراد الأسرة الآخرين الذين كانوا سياسيين محنكين.[57][58][59] شغل شقيق والدها أيضًا منصب الحاكم ورئيس وزراء البنجاب لنفس الحزب السياسي.[60] تم تسليط الضوء على هذه القضية بشكل أكبر عندما قدمت خار شقيقها كمرشح جديد لدائرة عائلتها الانتخابية.[61]

انظر أيضا[عدل]

اقتصاد باكستان

مزيد من القراءة[عدل]

روابط خارجية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "Hina Rabbari Khar". Ministry of Foreign Affairs  [لغات أخرى]‏. مؤرشف من الأصل في 2011-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2015-10-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
  2. ^ Dawn.com (25 يونيو 2012). "Hina Rabbani Khar". www.dawn.com. مؤرشف من الأصل في 2023-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2016-02-22.
  3. ^ Ministry of Foreign Affairs, Islamabad).Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 1 October 2015.
  4. ^ Dawn.com (2012-06-25). "[1]". www.dawn.com. Retrieved 2016-02-22 نسخة محفوظة 12 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  5. ^ "Hina Rabbani Khar not to run for another stint in National Assembly - The Express Tribune". The Express Tribune (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-19. Retrieved 2016-02-22.
  6. ^ "'Pakistan's national identity is to hate others': Hina Rabbani Khar, please tell us something new - Firstpost" (بالإنجليزية الأمريكية). 28 Jun 2016. Archived from the original on 2023-11-19. Retrieved 2016-08-31.
  7. ^ "Reaffirming loyalties: Hina Rabbani Khar is not joining PTI, says Ghulam Rabbani - The Express Tribune". The Express Tribune (بالإنجليزية الأمريكية). 3 Jul 2015. Archived from the original on 2023-11-20. Retrieved 2016-02-22.
  8. ^ Reporter, The Newspaper's Staff (12 Aug 2018). "List of MNAs elected on reserved seats for women, minorities". DAWN.COM (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2023-11-19. Retrieved 2018-08-29.
  9. ^ Foreign Minister Hina Rabbani Khar". First Post (India [الإنجليزية]). Retrieved 29 April 2013. "Hina Rabbani Khar was born on 19 November 1977 in Multan, Punjab نسخة محفوظة 29 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ "Electoral results by caste". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ أغسطس 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة)
  11. ^ Hina Rabbari Khar". Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 1 October 2015. نسخة محفوظة 27 سبتمبر 2019 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ Hina Rabbari Khar". Ministry of Foreign Affairs [الإنجليزية]. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 1 October 2015.
  13. ^ Khar, Her Excellency, Hina. "Foreign Policy and Young Democracy" (PDF). Hina Rabbani Khar presented her paper at LUMS on 30 April 2012. LUMS, Paper. Retrieved 22 January 2013
  14. ^ LUMS. "Foreign Minister Hina Rabbani Khar Speaks at LUMS". Press Release of LUMS Editorial Newspaper. LUMS Editorial Newspaper. Retrieved 22 January 2013
  15. ^ M Ilyas Khan (21 July 2011). "Will Pakistan's first woman foreign minister make a difference?". بي بي سي نيوز. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 20 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  16. ^ M Ilyas Khan (21 July 2011). "Will Pakistan's first woman foreign minister make a difference?". بي بي سي نيوز. Retrieved 15 September 2012..ُانتخبت حنا نسخة محفوظة 20 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  17. ^ District Profile: Southern Punjab- Muzaffargarh". Dawn. Karachi. Retrieved 15 September 2012.[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 16 مايو 2008 على موقع واي باك مشين.
  18. ^ Pakistani general election, 2002: constituency-wise detailed results" (PDF). Election Commission of Pakistan [الإنجليزية]. p. 48. Retrieved 15 September 2012
  19. ^ Khan, Omer Farooq (25 July 2011). "Hina Rabbani Khar a misfit, say most Pakistanis". تايمز أوف إينديا. Retrieved 15 September 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2019-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  20. ^ Walsh, Declan (29 July 2011). "Pakistan foreign minister bags attention on India trip". الغارديان. London. Retrieved 15 September 2012. نسخة محفوظة 10 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  21. ^ M Ilyas Khan (21 July 2011). "Will Pakistan's first woman foreign minister make a difference?". بي بي سي نيوز. Retrieved 15 September 2012. نسخة محفوظة 20 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  22. ^ District Profile: Southern Punjab- Muzaffargarh". Dawn. Karachi. Retrieved 15 September 2012.
  23. ^ "NA-177 (Muzaffargarh-II)". Election Commission of Pakistan. Retrieved 15 September 2012
  24. ^ Ghumman, Khawar (5 October 2012). "The hunt for electoral alliances". Dawn. Karachi. Retrieved 15 September 2012.. نسخة محفوظة 12 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  25. ^ CV" (PDF). Competitiveness Support Fund. Archived from the original (PDF) on 31 March 2012. Retrieved 6 March 2013
  26. ^ Hina Rabbari Khar". Ministry of Foreign Affairs. [الإنجليزية] Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 1 October 2015
  27. ^ M Ilyas Khan (21 July 2011). "Will Pakistan's first woman foreign minister make a difference?". بي بي سي نيوز. Retrieved 15 September 2012.. نسخة محفوظة 20 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  28. ^ Asghar, Raja (14 June 2009). "Hina Khar first woman to present Pakistan budget". Dawn. Karachi. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 12 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  29. ^ 2011Hassan, Ahmad (12 February 2011). "Some heavyweights left out of 22-member new cabinet.". Dawn. Karachi. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 25 أغسطس 2017 على موقع واي باك مشين.
  30. ^ Indo-Asian News Service, [الإنجليزية] ed. (24 June 2011). "Hina Rabbani Khar to be Pakistan foreign minister". إم إس إن India News. Retrieved 15 September 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2019-03-29. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  31. ^ Buncombe, Andrew (19 July 2011). "Pakistan selects female envoy for India talks". ذي إندبندنت. London. Retrieved 15 September 2012.,حيث أدت اليمين في التاسع عشر من هذا الشهر "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2018-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  32. ^ حنا رباني خار sworn in as foreign minister". Dawn. Karachi. 19 July 2011. Retrieved 15 September 2012.
  33. ^ Ghosh, Labonita (26 July 2011). "Hina Rabbani Khar, Pakistan's foreign minister: Just a Greenhorn or Rising star?". The Economic Times [الإنجليزية]. Mumbai. p. 2. Retrieved 15 September 2012[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 27 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ Chaudhry, Asif (28 January 2011). "US official guns down two motorcyclists in Lahore". Dawn. Karachi. Retrieved 20 January 2013 نسخة محفوظة 12 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  35. ^ Khan, Omer Farooq (18 July 2011). "حنا رباني خار is Pakistan's new foreign to minister". The Times of India. Retrieved 20 January 2013
  36. ^ India and Pakistan relations 'on right track". BBC News. 27 July 2011. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 21 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  37. ^ Rodriguez, Alex (5 August 2011). "Pakistan's top envoy gets points for style, but at home questions loom". لوس أنجلوس Times. Archived from the original on 27 September 2011. Retrieved 15 September 2012[وصلة مكسورة]
  38. ^ "حنا رباني خار: An instant hit with Indian media and masses alike". The Economic Times. Mumbai. 27 July 2011. Archived from the original on 6 March 2012. Retrieved 15 September 2012
  39. ^ High on fashion: Birkin, pearls a few of Pakistan foreign minister's favourite things". The Times of India. 28 July 2011. Retrieved 25 June 2012 نسخة محفوظة 29 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  40. ^ Pak foreign minister starts India visit by meeting Kashmiri separatists". The Times of India. 27 July 2011. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 15 مايو 2019 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ BJP protests Khar-Hurriyat meet, slow pace of 26/11 trial". Hindustan Times [الإنجليزية]. New Delhi. 28 July 2011. Retrieved 15 September 2012
  42. ^ BJP demands inquiry into Khar-Kashmiri separatists meeting [الإنجليزية]". Daily News and Analysis. Mumbai. 27 July 2011. Retrieved 15 September 2012
  43. ^ Pakistan, China ties are unique: Hina Rabbani Khar". The Times of India. 24 August 2011. Retrieved 15 September 2012.[dead link]. "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2019-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-22.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  44. ^ Foreign Minister Hina Rabbani Khar to visit China". The Express Tribune. 22 August 2011. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 12 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  45. ^ Starr, Barbara (2 December 2011). "U.S. talked with Pakistan before fatal airstrike, yet questions remain.". CNN International. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 11 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  46. ^ Khar renews call for apology over Salala attack". The News International [الإنجليزية]. Karachi. 6 June 2012. Retrieved 26 June 2012. نسخة محفوظة 10 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  47. ^ Staff Reporter (15 December 2011). "US will be responsible for defeat in war on terror: Hina Khar". The Nation [الإنجليزية]. Lahore. Retrieved 15 September 2012 "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2016-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2016-08-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  48. ^ Kamran, Yousaf (21 January 2012). "Khar off to Russia with love". The Express Tribune. Karachi. p. 1. Retrieved 9 September 2012. "In a development that signifies a paradigm shift in the country’s decades-old foreign policy, Pakistan is set to formally invite the Russian president to undertake a visit at a time when its relationship with the United States is faltering نسخة محفوظة 2 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  49. ^ Kamran, Yousaf (21 January 2012). "Khar off to Russia with love". The Express Tribune [الإنجليزية]. Karachi. p. 1. Retrieved 9 September 2012. "In a development that signifies a paradigm shift in the country’s decades-old foreign policy, Pakistan is set to formally invite the Russian president to undertake a visit at a time when its relationship with the United States is faltering
  50. ^ ited States is faltering"APP (9 February 2012). "Working together: Pakistan, Russia vow to support Afghan peace initiative". The Express Tribune. Karachi. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 20 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  51. ^ APP (29 August 2012). "NAM summit: Khar fears Iran conflict may fuel instability". The Express Tribune. Karachi. Retrieved 15 September 2012 نسخة محفوظة 20 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  52. ^ Karim, Rezaul (10 November 2012). "PM to visit Pakistan to attend D-8 summit". The Daily Star. Dhaka. Retrieved 28 November 2012
  53. ^ Karim, Rezaul (10 November 2012). "PM to visit Pakistan to attend D-8 summit". The Daily Star [الإنجليزية]. Dhaka. Retrieved 28 November 2012. نسخة محفوظة 13 أغسطس 2016 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ Hina Rabbari Khar". Ministry of Foreign Affairs. Archived from the original on 24 July 2011. Retrieved 1 October 2015..
  55. ^ Das, Mala (27 September 2012). "Who is Hina Rabbani Khar?". NDV. Retrieved 20 January 2013 نسخة محفوظة 11 يناير 2018 على موقع واي باك مشين.
  56. ^ Khan, Omer Farooq (21 February 2013). "Hina Rabbani Khar's 'baby': Tony eatery with an eclectic menu". The Times of India. Retrieved 15 March 2013 نسخة محفوظة 28 مارس 2019 على موقع واي باك مشين.
  57. ^ "District Profile: Southern Punjab- Muzaffargarh". Dawn. Karachi. مؤرشف من الأصل في 2013-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-15.
  58. ^ "Pakistani general election, 2002: constituency-wise detailed results" (PDF). Election Commission of Pakistan. ص. 48. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-05-03. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-15.
  59. ^ Khan، Omer Farooq (25 يوليو 2011). "Hina Rabbani Khar a misfit, say most Pakistanis". تايمز أوف إينديا. مؤرشف من الأصل في 2012-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2012-09-15.
  60. ^ "Malik Ghulam Mustafa Khar | Office of the Chief Minister of Punjab, Government of the Punjab". cm.punjab.gov.pk. مؤرشف من الأصل في 2023-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2023-05-27.
  61. ^ Raza, Malik Tahseen (17 Jul 2018). "Hina Rabbani canvasses for brother in NA-183". DAWN.COM (بالإنجليزية). Archived from the original on 2023-11-19. Retrieved 2023-05-27.