آي أو إس

معلومات عامة
نوع	نظام تشغيل هواتف محمولة ; شبيه يونكس ; منصة حاسوب
المنصة	آي بود تاتش — أبل تي في — هوم بود — ساعة أبل
النموذج المصدري	حقوق التأليف والنشر محفوظة
متوفر بلغات	القائمة ... الفرنسية — الإنجليزية — الصينية — الإسبانية — اليابانية — الكورية — الإيطالية — البرتغالية — الروسية — الألمانية — الدنماركية — السويدية — العربية — التايلندية — الفنلندية — البولندية — الفيتنامية — النرويجية — الإندونيسية — اليونانية — العبرية — الرومانية — المجرية — الكتالونية — التشيكية — الهندية — الملايوية — الأوكرانية — الكرواتية — السلوفاكية — الهولندية — برتغالية برازيلية — التركية
المطورون	أبل
موقع الويب	apple.com… (العربية)
طريقة التحديث	تحديث برنامج أبل — آي تيونز — البرمجة عبر الهواء
نظام إدارة الحزم	آب ستور
أدوات الواجهة أو إطار العمل	كوكو تاتش
لغة البرمجة	القائمة ... سي; سي++; سي-الكائنية; سويفت; جافا
الإصدار الأول	29 يونيو 2007
الإصدار الأخير	26.5 ; (11 مايو 2026) ;
الرخصة	رخصة امتلاكية
مأخوذ عن	ماك أو إس — داروين (نظام تشغيل)

آي أو إس (الإنجليزية: iOS) (عرف في بداياته باسم iPhone OSX, OSX iPhone والاسم الرسمي السابق له حتى تاريخ 7 يونيو 2010 هو: نظام تشغيل آي فون أو آي فون أو إس) هو نظام تشغيل ظهر في بداية 2007 كنظام تشغيل صنعته أبل لهاتفها آي فون، فيما بعد، أصبح هو النظام الافتراضي لجهاز آي بود تاتش واللوحي آي باد بنسخة معدل فيها قياسات الواجهة للأخير.^[2] النظام هو أحد أنظمة التشغيل التي تعد من أسرة نظام ماك العاشر.

منذ إطلاق النظام في 2007 وحتى أكتوبر 2012 بِيع 400 مليون جهاز iOS حول العالم، تتنوع الأجهزة ما بين الآي بود تاتش، الآي فون والآي باد، ويُفَعَّل 230,000 جهاز iOS جديد يوميًا.^[3]

التاريخ

عام 2005، صرح ستيف جوبز عندما بدأ التخطيط لجهاز iPhone بأنه كان أمام خيارين: إما تصغير حجم جهاز Mac، وهو إنجاز هندسي هائل، أو تكبير حجم iPod. فضل جوبز الخيار الأول، لكنه وضع فريقي Macintosh وiPod، بقيادة سكوت فورستال وطوني فاضل على التوالي، في منافسة داخلية، وفاز فورستال بإنشاء نظام تشغيلiPhone . مكن هذا القرار من نجاح iPhone منصةً لمطوري الطرف الثالت، فاستخدام نظام تشغيل سطح مكتب معروف أساسًا له سمح للعديد من مطوري Mac من الطرف الثالث بكتابة برامج له بأقل قدر من إعادة التدريب. كان فورستال مسؤولًا أيضًا عن إنشاء حزمة أدوات تطوير برمجيات للمبرمجين لبناء تطبيقات iPhone، إضافةً إلى متجر تطبيقات داخل iTunes.^[4]^[5]

كشف النقاب عن نظام التشغيل مع هاتف آيفون في مؤتمر ومعرض ماك وورلد في 9 يناير 2007، وأصدر في يونيو من ذلك العام. عند الكشف عنه في يناير، وفقًا لستيف جوبز، يعمل آيفون بنظام OS X ويشغل تطبيقات سطح المكتب، ولكن عند إصدار آيفون، أعيدت تسمية نظام التشغيل إلى iPhone OS. في البداية، لم تكن تطبيقات الطرف الثالث الأصلية مدعومة. كان منطق جوبز هو أن المطورين يمكنهم بناء تطبيقات ويب من خلال متصفح سفاري تعمل مثل التطبيقات الأصلية على آيفون. في أكتوبر 2007، أعلنت شركة آبل أن مجموعة تطوير برامج أصلية (SDK) قيد التطوير وأنهم يخططون لوضعها في أيدي المطورين في فبراير.^[6] في 6 مارس 2008، عقدت آبل مؤتمرًا صحفيًا، معلنة عن مجموعة تطوير برامج iPhone . افتُتح متجر تطبيقات iOS في 10 يوليو 2008، وكان متوفرًا في البداية 500 تطبيق. وسرعان ما نما هذا العدد إلى 3000 في سبتمبر 2008، و15000 في يناير 2009، و50000 في يونيو 2009، و100000 في نوفمبر 2009، و250000 في أغسطس 2010، و650000 في يوليو 2012، ومليون في أكتوبر 2013، ومليونين في يونيو 2016، و2.2 مليون في يناير 2017. واعتبارًا من مارس 2016، أصبح مليون تطبيق متوافقًا بشكل أصلي مع جهاز الكمبيوتر اللوحيiPad . تم تنزيل هذه التطبيقات مجتمعة أكثر من 130 مليار مرة. وقد قدرت شركة Sensor Tower المتخصصة في ذكاء التطبيقات أن متجر التطبيقات قد يصل إلى 5 ملايين تطبيق بحلول عام 2020.^[7]^[8]

في سبتمبر 2007، أعلنت شركة Apple عن iPod Touch، وهو جهاز iPod مُعاد تصميمه استنادًا إلى تصميمiPhone . في 27 يناير 2010، قدمت شركة Apple جهازها اللوحي الوسائطي الذي طال انتظاره iPad، الذي يتميز بشاشة أكبر من iPhone وiPod Touch، ومصمم لتصفح الويب واستهلاك الوسائط والقراءة، ويوفر تفاعلًا متعدد اللمس مع تنسيقات الوسائط المتعددة متضمنةً الصحف والكتب الإلكترونية والصور ومقاطع الفيديو والموسيقى ومستندات معالجة النصوص وألعاب الفيديو ومعظم تطبيقات iPhone الحالية باستخدام شاشة مقاس 9.7 بوصة (25 سم) ويتضمن إصدارًا محمولًا من Safari لتصفح الويب، إضافةً إلى إمكانية الوصول إلى متجر التطبيقات ومكتبة iTunes وBookstore وجهات الاتصال والملاحظات. يمكن تنزيل المحتوى عبر شبكة Wi-Fi وخدمة 3G الاختيارية أو مزامنته عبر جهاز كمبيوتر المستخدم. كانت شركة AT&T في البداية المزود الوحيد في الولايات المتحدة لخدمة الوصول اللاسلكي عبر 3G لجهاز iPad.^[9]^[10]

في يونيو 2010، أعادت Apple تسمية نظام تشغيل iPhone إلى iOS. استخدمت شركة Cisco العلامة التجارية IOS لأكثر من عقد من الزمان لنظام التشغيل الخاص بها IOS، على أجهزة التوجيه الخاصة بها. لتجنب أي دعوى قضائية محتملة، رخصت Apple العلامة التجارية IOS من Cisco.^[11]^[12]

أعلن تيم كوك عن ساعة Apple Watch الذكية في 9 سبتمبر 2014، إذ طُرحت منتجًا مزودًا بخاصية تتبع الصحة واللياقة البدنية. وصدرت في 24 أبريل 2015. مع استخدام watchOS نظام تشغيل لها. يعتمد watchOS على iOS، مع ميزات جديدة مصممة خصيصى لساعة Apple Watch مثل تطبيق تتبع النشاط.

في أكتوبر 2016، افتتحت شركة Apple أول أكاديمية لمطوري iOS في نابولي داخل الحرم الجامعي الجديد لجامعة نابولي فيديريكو الثاني. الدورة مجانية تمامًا، وتهدف إلى اكتساب مهارات تقنية محددة في إنشاء وإدارة التطبيقات لمنصات نظام Apple البيئي. تقدم الأكاديمية أيضًا قضايا إدارة الأعمال (تخطيط الأعمال وإدارة الأعمال مع التركيز على الأمور الرقمية). وهناك مسار مخصص لتصميم الواجهات الرسومية. تتاح للطلاب فرصة المشاركة في مسار المؤسسة، وهي تجربة تدريبية متعمقة حول دورة حياة التطبيق بالكامل، من التصميم إلى التنفيذ، إلى الأمان واستكشاف الأخطاء وإصلاحها وتخزين البيانات واستخدام السحابة. اعتبارًا من عام 2020، تخرج من الأكاديمية نحو ألف طالب من جميع أنحاء العالم، عملوا على 400 فكرة لتطبيق ونشروا بالفعل نحو 50 تطبيقًا على متجر تطبيقات iOS . في العام الدراسي 2018-2019، وصل طلاب من أكثر من 30 دولة. اختير 35 من هؤلاء لحضور مؤتمر مطوري Apple العالمي، وهو مؤتمر Apple السنوي للمطورين الذي يُعقد سنويًا في كاليفورنيا في أوائل يونيو.^[13]

في 3 يونيو 2019، أُعلن عن iPadOS، النسخة ذات العلامة التجارية من iOS لأجهزة iPad، خلال الكلمة الرئيسية لمؤتمر WWDC 2019؛ وأُطلق في 25 سبتمبر 2019.^[14]

في 9 يونيو 2025، في مؤتمر WWDC 2025، قدمت Apple نظام iOS 26 . يشير رقم الإصدار إلى السنة التالية لسنة تقديم الإصدار. ويُستخدم نظام الترقيم هذا الآن لجميع أنظمة تشغيل Apple، مع الحفاظ على مزامنة أرقام إصداراتها.

التطبيقات

يأتي النظام بعدد من التطبيقات المثبتة بشكل مسبق عليه وهي كتالي:

الهاتف
الإعدادات
سفاري (متصفح إنترنت)
الرسائل
الموسيقى
البريد
التقويم
الصور
الكاميرا
الخرائط (خرائط آبل)
الساعة
الطقس
News، (خدمة الأخبار) متوفر في أستراليا، الولايات المتحدة والمملكة المتحدة
المنزل
الملاحظات
الأسهم
التذكيرات
TV، متوفر فقط في أستراليا، الولايات المتحدة والمملكة المتحدة
App Store (متجر التطبيقات والألعاب)
iTunes Store (متجر الموسيقى والأفلام)
الكتب (متجر الكتب)
صحتي
Wallet
FaceTime (مكالمات الفيديو)
البودكاست
الحاسبة
Watch (ساعة آبل)
الملفات
البوصلة
تلميحات
مذكرات الصوت
جهات الاتصال
تحديد الموقع
القياس
الاختصارات

بالنسبة للآيباد فكل التطبيقات السابقة مدمجة فيه عدا:

الهاتف
الطقس
الحاسبة
البوصلة

أما الآيبود فجميع التطبيقات السابقة مثبتة عليه بشكل مسبقة عدا:

الهاتف

ويوجد تطبيق مثبت بشكل مسبق على الآيباد وغير متوفر بالآيفون والآيبود وهو

PhotoBooth

ويحتل النظام المرتبة الأولى في عدد التطبيقات بين أنظمة الهواتف النقالة كالأندرويد والويندوز فون وبلاك بيري أو أس حيث يضم أكثر من 900,000 تطبيق ولعبة منهم 300,000 تطبيق مخصص للآيباد ويمكن تحميلها من خلال متجر آب ستور.^[15]

الأجهزة العاملة بنظام iOS

آيفون iPhone

آي بود iPod

آيباد iPad

آبل تي في Apple TV

الإصدارات

الإصدار الأول

الإصدار الثاني

الإصدار الثالث

الإصدار الرابع

4.0 يحتوي هذا الإصدار على 100 خاصية جديدة موجهة للمستخدم، مثل: إطلاق تطبيق آي بوكس للآي فون، إمكانية تعدد المهام، إمكانية صنع مجلدات للتطبيقات، إضافة إلى إمكانية تغيير خلفية الشاشة الرئيسية، وإهداء التطبيقات منك إلى أحدهم، ومركز الألعاب «غيم سنتر».^[16]

صدر النظام بشكل مجاني لجميع أجيال الآي فون والآي بود تاتش في 21 يونيو (ما عدى الأجيال الأولى للجهازين فلن يتوفر لها التحديث، والأجيال الثانية سيتوفر لها التحديث بخصائص محدودة. مثال: تعدد المهام (فتح أكثر من تطبيق في نفس الوقت) غير موجودة للآي فون 3 جي والآي بود تاتش الجيل الثاني.^[17] نسخة آي أو اس 4.2 التي تعمل على الآي باد أيضًا صدرت في 22 نوفمبر 2010،^[15] وستحتوي على تطبيقات جديدة وهي ايربرينت التي تطبع صفحات عبر الواي فاي وأيضا ايربلاي التي يمكنها تشغيل اية أغنية أو فيديو عن طريق الواي فاي، وأيضا ستأتي خاصية مركز الألعاب "Game Center" إلى الآي باد، وهي خاصية تتيح التنافس بين اللاعبين عن طريق الشبكة.^[18]

الإصدار الخامس

أُعلن عن هذا الإصدار في 6 يونيو 2011. وطرحت نسخته النهائية لكافة المستخدمين في 12 أكتوبر 2011. واحتوى على أكثر من 200 خاصية جديدة، أبرز 10 منها:

إمكانية تفعيل الجهاز دون الحاجة إلى جهاز حاسوب (بالإنجليزية: PC Free).
إضافة تطبيق رسمي للتذكيرات (Reminders).
تحسين طريقة عرض التنبيهات.
إضافة خدمة التواصل عبر خدمة iMessage المقدمة من الشركة وهي خاصية مراسلة بين أجهزة آي أو إس.
تحسين المظهر الخارجي لمركز الألعاب الخاص بنظام التشغيل.
دعم جميع أجهزة iOS بخدمة iCloud من الشركة، والتي تسمح بالمشاركة بين هذه الأجهزة.
إضافة إمكانية وضع اختصارات في الكتابة.
إضافة خاصية (إيماءات متعددة المهام) (بالإنجليزية: Multitasking Gestures) للآي باد 2 ولاحقاً للآي باد في الإصدار 5.0.1.
قسم تطبيق iPod في الآي فون إلى تطبيقين هما (الفيديوهات) و (موسيقى)، وفي الآي باد تحول تطبيق iPod لتطبيق (موسيقى).
تحسين تطبيق البريد الإلكتروني.
إضافة خاصية (لوحة المفاتيح المنقسمة) (بالإنجليزية: Split Keyboard) للآي باد.
دعم كامل لموقع تويتر بالنظام.

الإصدار السادس

أُعلن عن الإصدار السادس في 11 يونيو 2012، وتوفر للمطورين بنفس اليوم، وطرحت النسخة النهائية منه في 19 سبتمبر من نفس العام، ويحتوي على أكثر من 200 ميزة جديدة أعلنت آبل عن 10 منها فقط:

الخرائط الثلاثية الأبعاد. (للـ آي فون 4S والـ آيفون 5 والـ آي باد الجديد والـ آيبود الجيل الخامس)
المزيد من التحديثات لـ سيري.
دمج خدمات الـفيس بوك مع iOS 6.
مشاركة صورك الخاصة من جهازك مع من تريد من أصدقائك بواسطة الـ آيكلاود.
تطبيق Passbook.
الفيس تايم أصبح يعمل على شبكات الجيل الثالث والجيل الرابع.
تحديثات لتطبيق الهاتف.
تحسينات لتطبيق البريد لأنظمة iOS 6.
تصفح بشكل أفضل مع سفاري والخدمات السحابية.
العديد من الخدمات لذوي الاحتياجات الخاصة.

وأُعْلِنَ عن الإصدار ios6.1.6 وفيه إصلاح لبعض اخطاء ios6

الإصدار السابع

غُيِّرَ شكل النظام وتغير شكل التطبيقات
إضافة شاشة قفل جديدة
إضافة مركز جديد يدعى بمركز التحكم لكي تتحكم في تشغيل Wi-fi والبلوتوث وتشغيل ميزة AirDrop
تم تغير شكل Siri وهي عبارة عن خدمة التحدث (لاتدعم العربية) وقد تتوافر اللغة العربية مع التحديث القادم
تم تغير شكل تعدد المهمام (في iPhone يمكنك تشغيل البرامج على سبيل المثال تطبيق البوصلة تتحرك وعندما تضغط على زر الهوم مرتين تبقى مفتوحة)
ضُبِطَت إعدادات الجهاز
إضافة خاصية AirDrop لمشاركة الوسائط مع أجهزة الـIOS وOS X
امكانية جعل الخلفية ديناميكية 3D تتحرك مع حركة الجهاز

الإصدار الثامن

إضافة ويدجيت" wedgt " في مركز الاشعارات
إضافة لوحة مفاتيح خارجية " An external keyboard "
إضافة النص التنبؤي للوحة المفاتيح
إضافة اختصار لجهات الاتصال الأكثر تفاعلا في قائمة تعدد المهام
إضافة تطبيق صحتي " health " كتطبيق اساسي في النظام
إضافة الرد السريع لتطبيق الرسائل والايميل مع امكانية دعم باقي التطبيقات لها
تغير طفيف في واجهة النظام
تحسين خدمة سيري " siri " مع عدم دعم اللغة العربية بعد
فتح هوية اللمس " Touch ID " للمطورين ودعمها في بقية اجزاء النظام

الإصدار التاسع

إمكانية العمل على تطبيقين في نفس الوقت (فقط على آي باد برو وإير 2 وميني 3 وميني 4)
تصميم جديد لمبدل التطبيقات
ميزه توفير الطاقة
عرض خيارات التطبيقات من دون فتحها (فقط على اي فون 6s و6s بلس)
عند الضغط بإصبعين على لوحة المفاتيح يتحول إلى مؤشر بإمكانه تحريكه لوصل إلى السطر والتعديل عليه (فقط على أجهزة آي باد)

الإصدار العاشر

تطبيق المنزل
شكل اشعارات جديد
تقوية سيري

الإصدار الحادي عشر

الإصدار الثاني عشر

انظر أيضًا

مراجع

↑ وصلة مرجع: https://www.macrumors.com/2026/05/11/apple-releases-ios-26-5/.
↑ من موقع ابل الرئيسي (بالإنجليزية) نسخة محفوظة 6 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين.
↑ - Special Event - September 1, 2010 . على يوتيوب
↑ Kim، Arnold (12 أكتوبر 2011). "Scott Forstall's Personality, Origins of iOS, and Lost iPhone 4 Prototype". MacRumors. مؤرشف من الأصل في 2017-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.
↑ Satariano، Adam؛ Burrows، Peter؛ Stone، Brad (14 أكتوبر 2011). "Scott Forstall, the Sorcerer's Apprentice at Apple". بلومبيرغ بيزنس ويك. بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 2017-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.
↑ "Jobs' original vision for the iPhone: No third-party native apps". 9to5Mac. 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2017-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.
↑ Block، Ryan (6 مارس 2008). "Live from Apple's iPhone SDK press conference". إنغادجيت. إيه أو إل. مؤرشف من الأصل في 2017-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.
↑ Dalrymple، Jim؛ Snell، Jason (27 فبراير 2008). "Apple: iPhone SDK, enterprise announcement next week". Macworld. مجموعة البيانات الدولية ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2017-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)
↑ Bangeman، Eric (17 سبتمبر 2007). "The iPod meets the iPhone: a review of the iPod Touch". آرس تكنيكا. مؤرشف من الأصل في 2016-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.
↑ Tartakoff، Joseph (يونيو 7, 2010). "Apple Avoids iPhone-Like Trademark Battle Thanks To Cisco, FaceTime Deals". paidContent. مؤرشف من الأصل في مايو 11, 2011. اطلع عليه بتاريخ فبراير 2, 2011.
↑ Garun، Natt (9 سبتمبر 2014). "Everything Apple announced at its September 2014 keynote". The Next Web. مؤرشف من الأصل في 2021-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-23.
↑ Savov، Vlad (9 سبتمبر 2014). "Apple Watch announced: available for $349 early next year". ذا فيرج. مؤرشف من الأصل في 2014-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-23.
↑ "Apple Developer Academy di Napoli, al via le nuove iscrizioni". lastampa.it (بit-IT). 15 May 2019. Archived from the original on 2019-12-19. Retrieved 2020-08-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
↑ "Developer Academy | Università Federico II". جامعة نابولي فيدريكو الثاني. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-12.
1 2 ملخص مؤتمر أبل 23 أكتوبر 2012 - اقتصادي نسخة محفوظة 2020-08-16 على موقع واي باك مشين.
↑ Apple - iPhone - New features in the iOS 4 Software Update.. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين.
↑ Get a sneak peak into the future of iOS 4.. نسخة محفوظة 01 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.
↑ من موقع أبل نسخة محفوظة 15 نوفمبر 2010 على موقع واي باك مشين.

[ed05debd7a52ea4c2ee1577cdaa04fe30bef7fbf-1] وصلة مرجع: https://www.macrumors.com/2026/05/11/apple-releases-ios-26-5/.

[2] من موقع ابل الرئيسي (بالإنجليزية) نسخة محفوظة 6 سبتمبر 2010 على موقع واي باك مشين.

[3] - Special Event - September 1, 2010 . على يوتيوب

[4] Kim، Arnold (12 أكتوبر 2011). "Scott Forstall's Personality, Origins of iOS, and Lost iPhone 4 Prototype". MacRumors. مؤرشف من الأصل في 2017-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.

[5] Satariano، Adam؛ Burrows، Peter؛ Stone، Brad (14 أكتوبر 2011). "Scott Forstall, the Sorcerer's Apprentice at Apple". بلومبيرغ بيزنس ويك. بلومبيرغ إل بي. مؤرشف من الأصل في 2017-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.

[6] "Jobs' original vision for the iPhone: No third-party native apps". 9to5Mac. 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2017-04-01. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.

[7] Block، Ryan (6 مارس 2008). "Live from Apple's iPhone SDK press conference". إنغادجيت. إيه أو إل. مؤرشف من الأصل في 2017-01-27. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.

[8] Dalrymple، Jim؛ Snell، Jason (27 فبراير 2008). "Apple: iPhone SDK, enterprise announcement next week". Macworld. مجموعة البيانات الدولية ^{[لغات أخرى]}‏. مؤرشف من الأصل في 2017-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2017-04-01.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: علامات ترقيم زائدة (link)

[9] Bangeman، Eric (17 سبتمبر 2007). "The iPod meets the iPhone: a review of the iPod Touch". آرس تكنيكا. مؤرشف من الأصل في 2016-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-06-21.

[ciscosuit-10] Tartakoff، Joseph (يونيو 7, 2010). "Apple Avoids iPhone-Like Trademark Battle Thanks To Cisco, FaceTime Deals". paidContent. مؤرشف من الأصل في مايو 11, 2011. اطلع عليه بتاريخ فبراير 2, 2011.

[11] Garun، Natt (9 سبتمبر 2014). "Everything Apple announced at its September 2014 keynote". The Next Web. مؤرشف من الأصل في 2021-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-23.

[12] Savov، Vlad (9 سبتمبر 2014). "Apple Watch announced: available for $349 early next year". ذا فيرج. مؤرشف من الأصل في 2014-09-09. اطلع عليه بتاريخ 2017-03-23.

[13] "Apple Developer Academy di Napoli, al via le nuove iscrizioni". lastampa.it (بit-IT). 15 May 2019. Archived from the original on 2019-12-19. Retrieved 2020-08-12.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)

[14] "Developer Academy | Università Federico II". جامعة نابولي فيدريكو الثاني. مؤرشف من الأصل في 2020-08-10. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-12.

[apple.com-15] 1 2 ملخص مؤتمر أبل 23 أكتوبر 2012 - اقتصادي نسخة محفوظة 2020-08-16 على موقع واي باك مشين.

[آبل_1-16] Apple - iPhone - New features in the iOS 4 Software Update.. نسخة محفوظة 31 أغسطس 2010 على موقع واي باك مشين.

[آبل_2-17] Get a sneak peak into the future of iOS 4.. نسخة محفوظة 01 يناير 2016 على موقع واي باك مشين.

[18] من موقع أبل نسخة محفوظة 15 نوفمبر 2010 على موقع واي باك مشين.

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[لغات أخرى]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

ع ن ت برمجيات أبل
أنظمة تشغيل	داروين آي أو إس تاريخ الإصدارات 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ماك أوس النسخة التجريبية "10.0" "10.1" "10.2" "10.3" "تيجر" "ليوبارد" "سنو ليوبارد" "ليون" "ماونتين ليون" "مافريكس" "يوسيميتي" "إل كابيتان" "سييرا" "هاي سييرا" "موهافي" "كاتالينا" "بيغ سور" "مونتيري" "إس فينتورا" "سونوما" "سيكويا" تي في أو إس ووتش أو إس
للاستهلاك	آي بوكس آوثر آي كلاود آيلايف آي موفي غاراج باند آي وورك كي نوت الصفحات أرقام آي فوتو
احترافية	فايل ماكر فاينال كات استيديو فاينال كات برو اكس موشين كومبريسر لوجيك استيديو لوجيك برو ^{[لغات أخرى]}‏ مينستيج
حزم	التقويم آي تيونز التاريخ البريد الرسائل فوتو بوث الصور كويك تايم سفاري التاريخ تيكست إديت كلمات المرور جهات الاتصال
خوادم	أبل ريموت ديسكتوب ماك أو إس إكس سيرفر ويب أوبجيكت أكس سان
مطورة	داش كود الأدوات انترفيرنس بيلدر كوارتز كومبرسور إكس كود أي أيه دي بروديوسر
متوقفة	.Mac Aperture AppleWorks Bento ماك أو إس الكلاسيكي System 1 6 7 ^{[لغات أخرى]}‏ 8 ^{[لغات أخرى]}‏ 9 ^{[لغات أخرى]}‏ Color DVD Studio Pro Final Cut Express Front Row هايبر كارد iChat iDVD iPhoto iWeb Logic Express MacDraw ماك بينت (برنامج) MacProject MacTerminal MacWrite موبايل مي ResEdit Shake Soundtrack Pro

ع ن ت آي بود
الأنواع	آي بود كلاسيك (آي بود فوتو آي بود + أتش بي) آي بود ميني آي بود شفل آي بود نانو آي بود تاتش
ملحقات	Earbuds iPod Hi-Fi iTrip Nike+iPod
برمجيات	Comparison of iPod managers آي أو إس (آب ستور) iPod game آي تيونز (متجر آي تيونز، version history)

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF) قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT) نظام الضبط الاستنادي النرويجي (BIBSYS) قاعدة البيانات الكندية (CAOONL) المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)
أخرى	النظام الجامعي للتوثيق (IdRef) ELMCIP