هذه المقالة أو بعض مقاطعها بحاجة لزيادة وتحسين المصادر.

أبجديات فيتنامية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Question book-new.svg
تحتاج هذه المقالة أو المقطع إلى مصادر إضافية لتحسين وثوقيتها. الرجاء المساعدة في تطوير هذه المقالة بإضافة استشهادات من مصادر موثوقة. المعلومات غير المنسوبة إلى مصدر يمكن التشكيك فيها وإزالتها. (ديسمبر 2018)

الألفبائية الفيتنامية (بالفيتنامية: chữ Quốc ngữ؛ المعنى الحرفي "خط اللغة الوطنية") هي نظام الكتابة الحديثة للغة الفيتنامية. وتستخدم الحروف اللاتينية على أساس العمل في الحروف الهجائية من اللغات الرومانسية[1] ولا سيما الألفبائية البرتغالية،[2] مع بعض الحروف المزدوجة وإضافة تسع علامات التشكيل أو التشكيل حيث أربعة منها تستعمل لخلق أصوات إضافية والخمسة الأخرى للإشارة إلى نغمة كل كلمة.

أسماء الحروف ونطقها[عدل]

ألفبائية فيتنامية
الحرف الاسم IPA
A A a ‎/a:˧/‏
Ă ă á ‎/a:˧˥/‏
 â ‎/ə:˧˥/‏
B B bê; bờ ‎/ɓe˧, ɓə:˧˩/‏
C C xê; cờ ‎/se˧, kə:˧˩/‏
D D dê; dờ ‎/ze˧, zə:˧˩/‏
Đ Đ đê; đờ ‎/ɗe˧, ɗə:˧˩/‏
E E e ‎/ɛ˧/‏
Ê ê ê ‎/e˧/‏
G G giê; gờ ‎/ze˧, ɣə:˧˩/‏
H H hát; hờ ‎/hat˥, hə:˧˩/‏
I I i; i ngắn ‎/i˧, i˧ ŋan˧˥/‏
K K ca ‎/ka:˧/‏
L L e-lờ; lờ ‎/(ɛ˧)lə:˧˩/‏
M M em-mờ; mờ ‎/(ɛm˧)mə:˧˩/‏
N N en-nờ; nờ ‎/(ɛn˧)nə:˧˩/‏
O O o ‎/ɔ˧/‏
مدة معقوفة مدة معقوفة ô ‎/o˧/‏
Ơ ơ ơ ‎/ə:˧/‏
P P pê; pờ; bê phở (colloq.) ‎/pe˧, pə:˧˩/‏
Q Q cu; quy; quờ ‎/ku˧, kwi˧, kwə:˧˩/‏
R R e-rờ; rờ ‎/ɛ˧ɹə:˧˩, ʐə:˧˩/‏
S S ét-xì; sờ; xờ nặng ‎/ɛt˦˥si˧˩, ʂə:˧˩/‏
T T tê; tờ ‎/te˧, tə:˧˩/‏
U U u ‎/u˧/‏
Ư ư ư ‎/ɨ˧/‏
V V vê, vờ ‎/ve˧, və:˧/‏
X X ích xì; xờ; xờ nhẹ ‎/ik˦˥si˧˩, sə:˧˩/‏
Y Y i dài; i-cờ-rét ‎/i˧za:j˧˩, i˧kə:˧ɹɛt˦˥/‏

مراجع[عدل]

  1. ^ Haudricourt, André-Georges. 2010. “The Origin of the Peculiarities of the Vietnamese Alphabet.” Mon-Khmer Studies 39: 89–104. Translated from: Haudricourt, André-Georges. 1949. “L’origine Des Particularités de L’alphabet Vietnamien.” Dân Viêt-Nam 3: 61–68. نسخة محفوظة 21 أبريل 2014 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ Roland Jacques (2002). Portuguese pioneers of Vietnamese linguistics prior to 1650. Orchid Press. 
Flag of Vietnam.svg
هذه بذرة مقالة عن فيتنام. بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.