أخي الدب

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
أخي الدب
Brother Bear (بالإنجليزية) عدل القيمة على Wikidata
Brother Bear logo.svg
صورة الشعار
Tierra de osos.png
معلومات عامة
التصنيف
فيلم رسوم متحركة عدل القيمة على Wikidata
الصنف الفني
المواضيع
coming of age (en) ترجممسؤوليةانتقامتشاعر عدل القيمة على Wikidata
تاريخ الصدور
2003
مدة العرض
85 دقيقة
اللغة الأصلية
البلد
موقع الويب
الطاقم
المخرج
آرون بلاز
روبار وولكر
المخرج الفني
Robh Ruppel (en) ترجم[1] عدل القيمة على Wikidata
السيناريو
القصة المصورة
الراوي
هارولد جولد — Oscar Kawagley (en) ترجم[3] عدل القيمة على Wikidata
البطولة
الأصوات
الموسيقى
التركيب
Tim Mertens (en) ترجم[1] — Jeff Draheim (en) ترجم[1] عدل القيمة على Wikidata
صناعة سينمائية
الشركة المنتجة
  • أفلام والت ديزني[10] عدل القيمة على Wikidata
المنتج
تشاك وليامز[1] عدل القيمة على Wikidata
المنتج المنفذ
Igor Khait (en) ترجم[1] عدل القيمة على Wikidata
التوزيع
الإيرادات
250,397,798 دولار
التسلسل
السلسلة
رقم 44 في سلسلة:
أفلام استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة كوكب الكنز مزرعة في خطرعدل القيمة على Wikidata

الاخ الدب (بالإنجليزية: Brother Bear)‏ هو فيلم رسوم متحركة أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2003. من بطولة خواكين فينيكس (أداء صوتي).

القصة[عدل]

عندما يقتل صياد شاب دب بدون حاجة لقتله يتحول بشكل غريب إلى دب كعقاب له على فعلته.

طاقم التمثيل[عدل]

ترشيحات وجوائز[عدل]

السنة الحدث الفئة النتيجة
2004 جائزة الأوسكار أفضل فيلم رسوم متحركة ترشـيـح

الميزانية والإيرادات[عدل]

حقق أرباحاً تقدر بـ 250,397,798 دولار.

وصلات خارجية[عدل]

مراجع[عدل]

  1. أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ي أأ أب أت أث أج أح أخ أد أذ أر أز أس أش أص أض أط أظ أع أغ أف أق أك أل أم أن أهـ أو أي بأ بب بت بث مذكور في: أخي الدب. ينطبق على جزء: شارة نهاية. تاريخ النشر: 24 أكتوبر 2003.
  2. أ ب ت الوصول: 30 نوفمبر 2016. وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0328880/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "b3468a66ff92a9626aba35673e7e924eb97b1549" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. وسم <ref> غير صالح؛ الاسم "b3468a66ff92a9626aba35673e7e924eb97b1549" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة.
  3. أ ب ت وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0328880/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. الوصول: 1 ديسمبر 2016.
  4. ^ وصلة مرجع: http://disney.wikia.com/wiki/Koda's_mother. الوصول: 1 ديسمبر 2016.
  5. أ ب ت ث ج وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0328880/fullcredits. الوصول: 7 مايو 2016.
  6. أ ب ت وصلة مرجع: http://stopklatka.pl/film/moj-brat-niedzwiedz. الوصول: 7 مايو 2016.
  7. أ ب ت وصلة مرجع: http://www.metacritic.com/movie/brother-bear. الوصول: 7 مايو 2016.
  8. ^ وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0328880/fullcredits. الوصول: 27 نوفمبر 2016.
  9. أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك وصلة مرجع: http://www.imdb.com/title/tt0328880/fullcredits?ref_=tt_ov_st_sm. الوصول: 2 ديسمبر 2016.
  10. ^ مذكور في: أخي الدب. ينطبق على جزء: شارة. تاريخ النشر: 24 أكتوبر 2003.

الأصوات العربية[عدل]

النسخة العربية باللهجة المصرية

أحمد عزمي / كيناي

نور ممدوح / كودا (حوار )

جون سمير / كودا (غناء )

محمود عزت / ديناهي

نضال سلطان / روت

أنطوان المعلوف / توك

طارق إسماعيل / سيتكا

عائشة سالم / تانانا

محمد الشرشابي / تاج

إسلام العزازي / كبش 1

محمد طنطاوي / كبش 2

جيهان عبد الله / الدبة العجوز

إسلام العزازي / الدب العاشق

ريم أبو الريش / الدبة العاشقة

داركو سيزار / الدب الأجنبي (الكرواتي )

سيد الرومي ومحمد الطنطاوي / السناجب

محمود زكي / الراوي

إخراج / إسلام العزازي

ترجمة وإعداد / بهاء جاهين

بالإشتراك مع : إبراهيم ناجي، إلهامي أمين، جاكلين رفيق، حسن محفوظ، شهيرة فؤاد، عبد العزيز عمرو، عزت غانم، فريدة عمرو، محمد هشام، نوريستا، نيفين محمود، نهى فكري، هادي خفاجة ، هاني إبراهيم

الأغاني:

"يا رب السموات إهدينا " غناء : جيهان الناصر

"مرحب" :غناء د.صبحي بدير وعكاشة علي

"أنا ع الطريق" :غناء عكاشة علي وجون سمير

"مفيش مفر" :غناء عكاشة علي

:أشعار يهاء جاهين

:إخراج الغناء د.صبحي بدير

النسخة العربية :

ستوديو الدوبلاج والأغاني : نيو للإنتاج

رشا أبو الريش

ريم أبو الريش

محمد طنطاوي

نايف بسيوني

هاني رامز

إشراف فني : عائشة سليم

المرجع الكاست العربي بآخر دي في دي أخي الدب.

Canada flag map.svg
هذه بذرة مقالة عن كندا. بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.