انتقل إلى المحتوى

ألبير الثاني (أمير موناكو)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
سمو الجليل  تعديل قيمة خاصية (P511) في ويكي بيانات
ألبير الثاني
(بالفرنسية: Albert II تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
الأمير ألبير في 2024
أمير موناكو
في المنصب
6 أبريل 2005 – حتى الآن
رئيس الوزراء
القائمة ..
 
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالفرنسية: Albert Alexandre Louis Pierre Grimaldi تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 14 مارس 1958 (67 سنة)[1][2]  تعديل قيمة خاصية (P569) في ويكي بيانات
قصر الأمير في موناكو  تعديل قيمة خاصية (P19) في ويكي بيانات
المعمودية 20 أبريل 1958  تعديل قيمة خاصية (P1636) في ويكي بيانات
مواطنة موناكو
الولايات المتحدة (–1979)[3] تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الديانة الكنيسة الرومانية الكاثوليكية  تعديل قيمة خاصية (P140) في ويكي بيانات
عضوية اللجنة الأولمبية الدولية[4]، وأكاديمية علوم أقاليم ما وراء البحار  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P463) في ويكي بيانات
الزوجة شارلين ويتستوك (ز.2011)
الأولاد جازمين غريس غريمالدي
ألكسندر غريمالدي
الأميرة غابرييلا، كونتيسة كارلاديس
جاك أونوريه رينيه ولي عهد موناكو  تعديل قيمة خاصية (P40) في ويكي بيانات
الأب رينيه الثالث  تعديل قيمة خاصية (P22) في ويكي بيانات
الأم غريس كيلي  تعديل قيمة خاصية (P25) في ويكي بيانات
إخوة وأخوات كارولين أميرة موناكو، وستيفاني أميرة موناكو  تعديل قيمة خاصية (P3373) في ويكي بيانات
عائلة أسرة غريمالدي  تعديل قيمة خاصية (P53) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المدرسة الأم الكلية البحرية الفرنسية  [لغات أخرى]
كلية أميرست (التخصص:علوم سياسية) (الشهادة:بكالوريوس الآداب) (1977–1981)
جامعة برستل (1979–)  تعديل قيمة خاصية (P69) في ويكي بيانات
المهنة
اللغات الفرنسية، والإنجليزية، والألمانية، والإيطالية  تعديل قيمة خاصية (P1412) في ويكي بيانات
الرياضة الزلاجة الجماعية  تعديل قيمة خاصية (P641) في ويكي بيانات
الجوائز
  القائمة ...
جائزة حرية الإعلام  [لغات أخرى] (2020)
وسام العلم الوطني  [لغات أخرى] (2018)[5]
جائزة الثقافة الأوروبية  [لغات أخرى] (2018)
الصليب الأعظم لنيشان الصليب الأبيض المزدوج (2017)[6][7]
الدكتوراه الفخرية من جامعة بيير وماري كوري (2017)[8]
الدكتوراه الفخرية من جامعة إدنبرة (2016)
شهادة فخرية (2014)[9]
نيشان دوستيك من الدرجة الأولى (2013)[10]
الصليب الأعظم لنيشان الاستحقاق من جمهورية بولندا (2013)[11]
نيشان فيتاوتاس الكبير من رتبة صليب أعظم (2012)
وسام الصليب الأعظم الخاص من درجة استحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية (2012)
النيشان الوطني لبوركينا فاسو  [لغات أخرى] (2012)[12]
نيشان مالي الوطني من رتبة صليب أعظم (2012)
نيشان القديسة أغاثا  [لغات أخرى] (2010)
وسام السعفات الأكاديمية من رتبة قائد (2009)
وسام الملك توميسلاف (2009)[13]
الدكتوراه الفخرية من جامعة نيس صوفيا أنتيبوليس  [لغات أخرى] (2009)[14]
طوق نيشان نجم رومانيا (2009)
جائزة أبطال الأرض (2008)
نيشان الاستحقاق الاستثنائي (2006)[15]
وسام 7 نوفمبر  [لغات أخرى] (2006)
وسام الصليب الأعظم المُطوَّق من رتبة استحقاق للجمهورية الإيطالية (2005)[16]
وسام الصليب الأكبر لجوقة الشرف (2005)[17]
وسام ستارا بلانينا (2004)[18]
وسام الصليب الأعظم البيروفي لرهبانية الشمس (2003)
النيشان الوطني لخوان فرنانديز مورا  [لغات أخرى] (2003)
نيشان فاسكو نونييث دي بالبوا (2002)
النيشان الوطني للنيجر  [لغات أخرى] (1998)
وسام الاستحقاق الوطني الفرنسي من رتبة الصليب الأعظم (1997)[19]
وسام القديس شارل برتبة الصليب الأكبر (1979)[20]
الدكتوراه الفخرية من معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية [21]
وسام جوقة الشرف من رتبة ضابط أكبر [19]
وسام الاستحقاق اللبناني
نيشان الاستحقاق المالطي
وسام النهضة الأردني   تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
التوقيع
المواقع

ألبير الثاني (الفرنسية: Albert II؛ ألبير ألكسندر لوي بيير غريمالدي؛[22] وُلِد في 14 مارس 1958)؛ هو أمير موناكو،الحالي وتولي الحكم منذ عام 2005.

وُلد ألبير في قصر الأمير في موناكو، باعتباره الطفل الثاني والابن الوحيد لوالديه الأمير رينيه الثالث والأميرة غريس، التحق بثانوية الأمير ألبير قبل أن يدرس العلوم السياسية في كلية أميرست.

وفي شبابه، شارك في مسابقات الزلاجة الجماعية خلال نهائيات الألعاب الأولمبية الشتوية قبل أن يعتزل عام 2002، عُيِن ألبير وصيًا في مارس 2005 بعد تدهور صحة والده، وأصبح الأمير الحاكم بعد وفاته بعد أسبوع، ومنذ توليه العرش، كان مهتماً في مجال حماية البيئة وداعمًا للحفاظ على المحيطات،[23] واعتماد على مصادر الطاقة المتجددة لمواجهة التغير المناخي العالمي،[24][25] وأسس مؤسسة الأمير ألبير الثاني عام 2006 لجمع التمويل مباشرة وإطلاق المبادرات الداعمة لتلك القضايا ولتعزيز الحماية البيئية.

وبقيمة أصول بلغت مليار دولار أمريكي في 2010، يمتلك ألبير حصصا في شركة سوسيتيه دي بان دو مير، التي تُدير كازينو موناكو وغيرها من منشآت الترفيه في الإمارة،[26] وفي يوليو 2011، تزوّج الأمير ألبير بالسباحة الأولمبية الجنوب أفريقية شارلين ويتستوك،[27] وله أربعة أبناء، اثنان منهما غير شرعيين، واثنان شرعيان: جازمين، ألكسندر غريمالدي-كوست، الأميرة غابرييلا، والأمير جاك.

الحياة المبكرة

[عدل]
الأمير ألبير مع والدته الأميرة غريس في معرض الحدائق فلورياده في هولندا، 1972

وُلد الأمير ألبير في قصر الأمير بموناكو في 14 مارس 1958، باعتباره طفل ثانٍ لوالده الأمير رينيه الثالث (الحاكم منذ 1949)، وزوجته غريس كيلي ممثلة الأمريكية سابقة، والحائزة على جائزة الأوسكار، خلال وقت ولادته، كان هو الوريث الظاهر للعرش، كان ألبير يحمل جنسيتين، جنسية إمارة موناكو وجنسية الولايات المتحدة عند الولادة، قبل أن يتنازل عن جنسيته الأمريكية مع مطلع شبابه.[28]

جرى تعميده في 20 أبريل 1958 على يد المونسينيور جان ديلاي، رئيس أساقفة مرسيليا، في كاتدرائية موناكو،[29] وكان من بين عرابيه قريبه الأمير لويس دي بولينياك والملكة فيكتوريا أوجيني الإسبانية.[30]

ولي العهد

[عدل]

الخدمة العسكرية

[عدل]

قضى ألبير عامًا يتدرب على الواجبات الأميرية قبل أن يلتحق بكلية أميرست في ماساتشوستس عام 1977 باسم ألبير غريمالدي، انضم إلى أخوية تشي بسي وأقام في مقر ألفا تشي، قضى منتصف عام 1979 في جولة بأوروبا والشرق الأوسط مع نادي غناء كلية أمهرست، كما شارك في برنامج تبادل مع جامعة بريستول في مدرسة ألفريد مارشل للاقتصاد والإدارة عام 1979، وتخرج عام 1981 بدرجة بكالوريوس في العلوم السياسية،[31] ويتحدث الفرنسية والألمانية والإيطالية والإنجليزية،[32] ومنذ سبتمبر 1981 حتى أبريل 1982، تلقى تدريبًا على متن الطراد الحامل للطائرات المروحية جان دارك، وحصل على رتبة ضابط صف (من الدرجة الثانية)، وهو الآن برتبة ملازم قائد في الاحتياط.[33] ومنذ 1983 حتى 1985، التحق بدورات تدريبية في شركات جي بي مورغان آند كو، لويس فويتون، روجرز آند ويلز، شركة ويلز، ريتش آند غرين في الولايات المتحدة وأوروبا، درس خلالها الإدارة المالية والاتصال والتسويق، ومنذ مايو 1993، قاد الأمير الوفد الموناكي إلى الجمعية العامة للأمم المتحدة، وفي 2004، ترأس وفد موناكو في ستراسبورغ بفرنسا خلال الانضمام الرسمي للإمارة إلى مجلس أوروبا.[34]

تُوفيت والدته الأميرة غريس، عن عمر 52 عامًا نتيجة إصابات حادث سيارة عام 1982، وفي 2017، صرح الأمير في مقابلة أن وفاة والدته كانت حدثًا صادمًا له ولعائلته، وأن والده «لم يعد الرجل نفسه» بعد فقدانها.[35]

المسيرة الرياضية

[عدل]
ألبير غريمالدي
OLY
الأمير ألبير خلال حفل توزيع الميداليات في اليوم التاسع بسان موريتز، دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2020 في لوزان
معلومات شخصية
الجنسية  موناكو
الحياة العملية
التقاعد 2002
المهنة زلاجة
الرياضة الثنائية، رباعية
الإنجازات والألقاب
الألعاب الأولمبية 1988، 1992، 1994، 1998، 2002

كان ألبير رياضيًا شغوفًا، شارك في العدو الريفي، ورمي الرمح، وكرة اليد، والجودو، والسباحة، والتنس، والتجديف، والإبحار، والتزلج، والاسكواش، والمبارزة، وحصل على الحزام الأسود في الجودو عام 1985.[36]

شارك ألبير في مسابقات الزلاجة الجماعية في خمس دورات متتالية من الألعاب الأولمبية الشتوية ممثلاً موناكو، وذلك في منافسات الزلاجة الثنائية والرباعية، ففي الزلاجة الثنائية، احتل المركز الـ25 في ألعاب 1988 في كالغاري، والمركز الـ43 في ألعاب 1992 في ألبيرفيل، والمركز الـ31 في ألعاب 1994، وفي الزلاجة الرباعية، احتل المركز الـ27 في 1992، والمركز الـ26 في ألعاب 1994 في ليلهامر، والمركز 28 في كل من ألعاب 1998 في ناغانو وألعاب 2002 في سولت ليك سيتي،[37] وكان ألبير حامل علم موناكو خلال ألعاب 1988 و1994 و1998،[37] وكما شارك في رالي باريس داكار 1985، لكنه لم يكمل السباق،[38] وأصبح ألبير عضوًا في اللجنة الأولمبية الدولية منذ 1985، وكان جده لأمه جون بي. كيلي الأب وخاله جون بي. كيلي الابن من الحائزين على الميداليات الأولمبية في التجديف،[37] وفي عام 2017، حصل على رمز شرفي OLY بعد اسمه الرياضي «ألبير غريمالدي».[39]

الحكم

[عدل]

وفي 31 مارس 2005، وبعد التشاور مع مجلس التاج الموناكي، أعلن قصر الأمير أن ألبير سيتولى مهام والده بصفته وصيًّا نظرًا لعدم قدرة والده رينيه على ممارسة وظائفه الأميرية.[40]

تسلّم العرش

[عدل]

كان الجزء الأول من مراسم اعتلاء الأمير ألبير الثاني عرش الإمارة في 12 يوليو 2005، بعد نهاية فترة الحداد الممتدة ثلاثة أشهر على وفاة والده،[41] وتولى رئيس أساقفة موناكو المطران برنار بارسي، إقامة القداس في كاتدرائية موناكو لإعلان بداية حكمه رسميًا،[42] وبعد ذلك، عاد ألبير إلى القصر لاستضافة حفلة في حديقة لدعوة 7,000 من الموناكيين المولودين في الإمارة، وفي فناء القصر، قُدمت للأمير مفتاحان للمدينة رمزًا لتنصيبه، ثم ألقى كلمة.[43] وانتهى المساء بعرض للألعاب النارية على الواجهة البحرية.[42]

أما الجزء الثاني من مراسم التنصيب فكان في 19 نوفمبر 2005. جرى تتويج ألبير في كاتدرائية موناكو،[44] وحضر أفراد العائلة الأميرية الحفل، بمن فيهم شقيقته الكبرى الأميرة كارولين وزوجها إرنست أمير هانوفر وثلاثة من أطفالها الأربعة: أندريا، بيير، وشارلوت؛ وكذلك شقيقته الصغرى الأميرة ستيفاني، وعمته الأميرة أنطوانيت، بارونة ماسي، وابنتها إليزابيث-آن دو ماسي، وحفيدها جان ليونار تاوبر دو ماسي (ابنه بالمعمودية)، وشاركت وفود ملكية من 16 دولة في الاحتفالات في أنحاء البلاد، واختُتم المساء بعرض خاص في أوبرا مونت كارلو.[44]

قضايا الخلافة

[عدل]

مع تدهور صحة والدته رينيه الثالث، أصبح غياب أبناء شرعيين للأمير ألبير قضية عامة وسياسية مهمة بسبب تداعياتها القانونية والدولية، ولو خلف ألبير والده ثم مات بلا ورثة شرعيين، لكان ذلك سيُفعل المادة 3 من معاهدة الموناكية الفرنسية لعام 1918، والتي تنصّ على أن إمارة موناكو ستصبح محمية للجمهورية الفرنسية.[45] وحتى عام 2002، كانت دستور موناكو ينص على أن ورثة العرش تقتصر على «الذرية المباشرة والشرعية» للأمير الحاكم الأخير.[46]

في 2 أبريل 2002، أصدرت موناكو القانون الأميري 1.249، الذي ينص على أن الأمير إذا مات بلا ذرية شرعية، تنتقل وراثة العرش إلى أشقائه الشرعيين ونسلهم الشرعي من الجنسين، وفق مبدأ البكورة مع تفضيل الذكور.[47]

وبموجب الدستور الحالي، لا يحق لكل من جازمن وألكسندر الدخول في خط الخلافة على عرش موناكو لأنهما ليسا من أبناء الأمير ألبير الثاني الشرعيين، وقد أكد الأمير عدم أهليتهما في بيانات اعترافه بنسبهما.[48][49] وينص القانون الموناكي على أن أي طفل غير شرعي «الناتج عن علاقة الزنى» تُصبح له الشرعية إذا تزوج والداه لاحقًا، ما يمنحه حقوق الورث مثل الطفل المولود من خلال زواج، وهكذا، كان يمكن لألكسندر أن يصبح الوريث لو تزوج ألبير من والدته، وفي مقابلة عام 2005 مع الصحفي الأمريكي لاري كينغ، صرح ألبير بأن ذلك «لن يحدث».[50]

وقبل ولادة الأميرة غابرييلا والأمير جاك، كانت شقيقته الكبرى كارولين أميرة هانوفر هي الوريث المفترض، وكانت، بحسب «قانون أسرة غريمالدي»، تحمل لقب «ولية عهد موناكو»،[51] وبعد ولادة التوأم، أصبحت في المركز الثالث في ترتيب الخلافة.[46]

الأنشطة الأميرية

[عدل]
الأمير ألبير أثناء زيارته مجلس الشيوخ البولندي عام 2012.

في السنوات الأولى من حكمه، أشرف الأمير ألبير على عدة إصلاحات قانونية وقضائية، شملت منها تنظيم الإجراءات الحبس الاحتياطي، وحماية خصوصية الفرد في ظل النمو التقني، وحرية الصحافة، والمساواة التشريعية بين الجنسين، وحماية حقوق الأطفال والطلاب ذوي الإعاقة.[33]

وفي يوليو 2005، وعلى خُطى سلفه الأمير ألبير الأول، سافر إلى سبيتسبرغن في النرويج، وخلال هذه الرحلة زار الأنهار الجليدية ليليههوكبرين وموناكوبيرين، كما شارك الأمير ألبير في بعثة روسية إلى القطب الشمالي، حيث وصل إلى القطب الشمالي يوم عيد الفصح، في 16 أبريل 2006.[52]

منذ اعتلائه العرش، أشرف الأمير على بناء عدد من المرافق المجتمعية، بما في ذلك الإسكان الاجتماعي، والبنية التحتية للسكك الحديدية، والمعاهد التعليمية الخاصة بصناعة الضيافة، ومؤسسات التعليم الثانوي. ويقود حالياً مبادرة لتعزيز النشاط الاقتصادي الأخلاقي، والمسؤولية الجنائية، واعتماد أنظمة لمكافحة غسل الأموال والجريمة المنظمة، وإدراج الاحتيال الضريبي ضمن القانون الجنائي بموناكو.[33] وفي عام 2006، أنشأ مؤسسة الأمير ألبير الثاني التي تواصل التزام الإمارة بدعم المشاريع المستدامة والأخلاقية حول العالم، وتركز المؤسسة على ثلاثة أهداف رئيسية: تغير المناخ وتطوير الطاقة المتجددة، مكافحة فقدان التنوع البيولوجي، وتحسين الوصول العالمي إلى المياه النظيفة،[53] وفي يوليو 2011، تزوج ألبير من السباحة الأولمبية الجنوب أفريقية شارلين ويتستوك.[54]

الأمير ألبير الثاني مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أكتوبر 2013.

في 27 أغسطس 2015، قدم الأمير ألبير اعتذاراً عن دور موناكو في تسهيل ترحيل ما مجموعه 90 من اليهود والمقاومين إلى النازيين عام 1942، لم ينج منهم سوى تسعة. وقال ألبير في مراسم الكشف عن نصب تذكاري للضحايا في مقبرة موناكو: «لقد ارتكبنا ما لا يُصلح حين سلمنا للسلطات المجاورة نساءً ورجالاً وطفلاً لجأوا إلينا هرباً من الاضطهاد في فرنسا»، وأضاف: «في ضيقهم جاؤوا إلينا خصيصاً للاحتماء، معتقدين أنهم سيجدون الحياد».[55]

بين عامي 2006 و2022، كان جورج ليسيماشيو يشغل منصب رئيس ديوان الأمير،[56] وفي يونيو 2023، أقال ألبير كلود بالميرو، مدير أصول أمير موناكو، الذي شغل المنصب لأكثر من عقدين،[57] وقال ألبير عن القرار: «لقد مارست حقي في اختيار مدير الأصول الذي أريده، لقد أظهرت الأحداث أن هذا القرار كان صحيحاً». بعدها رفع بالميرو دعوى ضد الأمير بقيمة مليون يورو، وسرب معلومات حول نفقات القصر إلى وسائل الإعلام الفرنسية.[58]

الحياة الشخصية

[عدل]

في عام 2016، اشترى ألبير منزل طفولة والدته الأميرة غريس في حي إيست فولز، فيلادلفيا، الذي كان قد بناه والدها جون كيلي الأب، وعند شرائه، صرح بأن المنزل قد يُستخدم كمساحة متحفية أو كمكاتب لمؤسسة الأميرة غريس،[59] ولا يمتلك الأمير ألبير ملكية مباشرة لقصر الأمير في موناكو، ولكنه يمتلك قصور في كل من لا توربي[60] ومارشيه.[61]

يُعرف الأمير ألبير بشغفه بالسيارات، إذ يمتلك مركبات مثل بي إم دبليو هيدروجين 7،[62] ولكزس إل أس 600 أتش،[63] ولكزس أر إكس 400 أتش،[63] وتويوتا بريوس بي أتش في،[63][64] وكما يمتلك طائرة داسو للطيران فالكون 7 إكس، وهي طائرة ترفيهية تتسع لـ14 راكباً، ومتمركزة حالياً في مطار نيس كوت دازور.[65][66] في 19 مارس 2020، وفي خضم جائحة كوفيد-19 في أوروبا، أُعلن أن الأمير ألبير الثاني قد ثبتت إصابته بكوفيد-19،[67] ليصبح أول ملك ورئيس دولة تُسجل إصابته بكوفيد-19،[68] وأُفيد بأنه بدأ العزل الصحي داخل شقته في القصر الأميري، مواصلاً عمله ومهامه من هناك،[67] وأن «وضعه الصحي لا يثير أي قلق»، وأوضح البيان الصادر من القصر أن «الأمير خضع للفحوص في بداية الأسبوع، وجاءت النتيجة إيجابية»، وقبله بثلاثة أيام، أصيب وزير الدولة بموناكو سيرج تيل، بالفيروس، وحث ألبير في البيان شعبه على احترام إجراءات العزل،[69][70][71] وفي 31 مارس، أُعلن أنه تعافى تماماً،[72] وفي أبريل 2022، ثبتت إصابته بكوفيد-19 للمرة الثانية، مع استمرار تطبيقه للحجر الصحي مع عائلته،[73] وخضع لفترة قصيرة من العزل الذاتي،[74] في عام 2021، أصبح ألبير أول رئيس دولة يطير بطائرة كهربائية بالكامل، إذ طار في 14 سبتمبر 2021 على متن بيبستريل فيليس 128 التابعة لشركة "إلكتروبوستال" بقيادة رافاييل دومجان من مطار نيس فوق موناكو، حلقت الطائرة لمدة 30 دقيقة على ارتفاع أقصى بلغ 900 قدم.[75]

ادعاءات الأبوة

[عدل]
  • تمارا جين روتولو — ورد أن الأمير ألبير قد سُجل كوالد لجازمين غريس غريمالدي في شهادة ميلادها المسجلة في مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا، الولايات المتحدة، وصلت القضية إلى المحكمة عام 1993، لكنها تم رُفضها في النهاية من قِبل قاضي المحكمة العليا، غراهام أندرسون كريبس، الذي رفض الاختصاص القضائي معتبراً أنه «لا توجد صلة كافية بين ولي العهد ألبير وولاية كاليفورنيا لتبرير النظر في الدعوى هناك»،[76] مما أكد صحة دفوع محامي الأمير، وفي 31 مايو 2006، وبعد أن أكد اختبار الحمض النووي نسب الطفلة، اعترف ألبير عبر بيان صدر عن محاميه بأنه والد جازمين.
  • نيكول كوست — في مايو 2005، ادعت مضيفة طيران سابقة في الخطوط الجوية الفرنسية من توغو أن ابنها الأصغر، المولود باسم إريك ألكسندر ستيفان توسوكيب في 24 أغسطس 2003 في باريس، فرنسا،[77][78] والذي سمته ألكسندر كوست، هو ابن الأمير ألبير، مؤكدة أن نسبه أُثبت عبر اختبارات الحمض النووي التي طلبتها حكومة موناكو، وكما صرحت بأن الأمير وقع شهادة موثقة أمام كاتب عدل تفيد بأبوته، لكنها لم تحصل على نسخة منها، وقد نشرت مجلة باريس ماتش مقابلة من عشر صفحات مع كوست، تضمنت صوراً للأمير وهو يحمل الطفل ويطعمه، وقالت كوست أيضاً إنها كانت تقيم في شقة الأمير في باريس وتتلقى منه مخصصات مالية، بينما تتظاهر بأنها صديقة أحد أصدقائه حفاظاً على السرية، وذكرت أنه كان قد رأى الطفل آخر مرة في فبراير 2005. وقد أعلن محامي الأمير، تييري لاكوست، أن الأمير ألبير سيرفع دعاوى ضد ديلي ميل وبونته وباريس ماتش بسبب انتهاك الخصوصية، وفي 6 يوليو 2005، قبل أيام من تتويجه في 12 يوليو، أكد الأمير رسمياً عبر محاميه لاكوست أن ألكسندر هو ابنه البيولوجي،[79] وأطلق ألكسندر على نفسه اسم ألكسندر غريمالدي.[80]
  • بيا فيدلر — في دعوى قُدمت حوالي يناير 1989،[81] ادعت عارضة أزياء ألمانية وممثلة أفلام للبالغين سابقاً أن ابنها دانيال هو ابن الأمير من علاقة قصيرة في أكتوبر 1986،[82] وقد رُفضت الدعوى على ما يبدو من قِبل أحد القضاة، رغم أن الأمير ألبير قد قدم عينة دم لفحص الحمض النووي، إذ لم يتم أخذها أمام شاهد، ورفضت فيدلر عينة الدم باعتبارها غير موثوقة.[83][84]
  • في ديسمبر 2020، رفعت امرأة برازيلية دعوى أبوة ضد ألبير، زاعمة أنه أنجب منها طفلاً أثناء علاقته مع شارلين، ووصف محامي ألبير هذا الادعاء بأنه «خدعة».[85]

الزواج

[عدل]
الأمير ألبير وويتستوك في حفل "السينما ضد الإيدز" مع كارل لاغرفيلد

التقى الأمير ألبير بالسباحة الجنوب أفريقية شارلين ويتستوك عام 2000 خلال بطولة السباحة ماري نوستروم بموناكو،[54] وظهرا لأول مرة معاً أمام العامة أثناء حفل افتتاح الألعاب الأولمبية الشتوية 2006.[86]

أُعلن خطبتهما من القصر في 10 يونيو 2010. وكان من المقرر أن يُقام الزواج في 8 و9 يوليو 2011، لكنه تم تقديم الموعد لتفادي التعارض مع اجتماع اللجنة الأولمبية الدولية في ديربان بين 5 و9 يوليو، والذي حضراه معاً، وقد دعا الزوجان أعضاء اللجنة الأولمبية، بمن فيهم الرئيس جاك روغ، إلى زفافهما.[87]

تزوج الزوجان في مراسم مدنية في 1 يوليو 2011 في قاعة العرش داخل قصر الأمير،[86] وأُقيمت المراسم الدينية في فناء القصر في 2 يوليو، وترأسها رئيس الأساقفة برنار بارسي،[86] وقضى الزوجان شهر العسل في جنوب أفريقيا، حيث أقاما في فندقين منفصلين،[88] ثم في موزمبيق.

وفي 10 ديسمبر 2014، رُزق الأمير ألبير والأميرة شارلين بتوأم: الأميرة غابرييلا كونتيسة كارلاديس، الأمير جاك ولي عهد موناكو، الذي يُعد الوريث الظاهر للعرش.[89]

العمل الخيري والرعايات

[عدل]
ألبير يرتحل على ظهر حصان عبر نهر خلال جولة إرشادية في غابة شوشون الوطنية، سبتمبر 2013

يحمل ألبير راعيات مع نادي موناكو،[90] وجمعية الأولمبيين العالميين،[91] ومونتي كارلو رولكس ماسترز، ومنظمة السلام والرياضة، ومنظمة نو فينيش لاين إنترناشونال الخيرية غير الربحية، والمنظمة العالمية للشباب، وكما يشغل رئاسات رسمية وفخرية داخل الصليب الأحمر بموناكو، اللجنة الأولمبية الموناكية، وجمعية أصدقاء الطفل العالمية، ونادي السيارات في موناكو، ومهرجان تلفزيون مونتي كارلو، والقفز الدولي في مونتي كارلو.

يرتبط ألبير أيضاً بـ اللجنة البارالمبية الدولية، والمنظمة العالمية للشباب، وفن الأولمبيين، وهو أيضاً مستشار عالمي لأورفنز إنترناشونال.

الاهتمامات البيئية

[عدل]

في عام 2001، وخلال المؤتمر السادس والثلاثين للجنة العلمية للبحر الأبيض المتوسط في الإمارة، انتخبت الدول الأعضاء في اللجنة، موناكو بالإجماع، وممثلة بالأمير ألبير، لرئاسة اللجنة.[33]

أُعلن عام 2007 «السنة الدولية للدلفين» من قبل الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة،[92] خدم الأمير ألبير كراع دولي لـ «سنة الدلفين»، قائلاً: «تمنحني سنة الدلفين الفرصة لتجديد التزامي الراسخ بحماية التنوع البيولوجي البحري، من خلال هذه المبادرة القوية يمكننا إحداث فرق لإنقاذ هذه الثدييات البحرية الساحرة من حافة الانقراض».[93]

أُسس حديقة موناكو للحيوانات عام 1954 على يد الأمير رينيه، وقد طُلب من رينيه لسنوات طويلة، دون نجاح، من قبل الناشطة فيرجينيا ماككينا حول إطلاق سراح زوج من النمور في الحديقة،[94] وبعد اعتلائه العرش في عام 2005، وافق ألبير على إطلاقهما لصالح مؤسسة الناشطة، مع وعد بإطلاق الجمل والفرس في حديقة في وقت لاحق، وكما وعد ألبير بتحويل الحديقة إلى حديقة أليفة.[94]

في يناير 2009، غادر الأمير ألبير مع بعثة تستغرق شهراً نحو القطب الجنوبي، حيث زار 26 محطة علمية والتقى بخبراء التغير المناخي في محاولة لفهم المزيد حول تأثير الاحتباس الحراري على القارة،[95] وخلال الرحلة، توقف عند القطب الجنوبي، مما جعله الوحيد من بين رؤساء الدول الحاليين الذي زار القطبين معاً.[96][97]

الأمير ألبير الثاني في المؤتمر العالمي الخامس للمحيطات والسواحل والجزر في اليونسكو – باريس، 2010

في يونيو 2009، شارك الأمير ألبير في كتابة مقالة رأي في صحيفة وول ستريت جورنال مع تشارلز كلوفر، مؤلف كتاب نهاية الخط، وهو كتاب يتناول صيد الأسماك الجائر وقضايا الحفاظ على المحيطات، وقد حول مؤخراً إلى فيلم وثائقي من إخراج روبرت موراي، وفي المقالة، يشير ألبير وكلوفر إلى أن التونة زرقاء الزعنفة قد تعرضت للصيد المفرط في البحر المتوسط، وينتقدان ممارسة الاتحاد الأوروبي المتكررة في منح حصص متضخمة لأساطيل صيد التونة.[98]

كما أعلن ألبير أن موناكو ستسعى لإدراج التونة الزرقاء المتوسطية، (المعروفة أيضاً باسم التونة أزرق الشمال)؛ ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض حسب إطار اتفاقية التجارة العالمية بالأنواع المهددة بالانقراض، وكانت هذه أول مرة تدعو فيها دولة لإدراج التونة المتوسطية ضمن الاتفاقية منذ أن فعلت السويد ذلك في مؤتمر 1992، وهو ما عارضته اليابان بشدة مهددة بالرد عبر قيود تجارية.[99]

في 16 يوليو 2009، أعلنت فرنسا أنها ستسعى هي الأخرى لإدراج التونة المتوسطية كنوع مهدد بالانقراض،[100] وبعد ساعات قليلة، سارت المملكة المتحدة على النهج ذاته.[101]

في 19 سبتمبر 2017، عبّر الأمير ألبير عن اهتمامه البالغ بمسودة الميثاق العالمي من أجل البيئة التي قدمها الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون خلال الدورة 72 للجمعية العامة للأمم المتحدة،[102] وأضاف أنه سيكون شديد المتابعة لمستقبل هذا الميثاق الذي وصفه بأنه «اتفاق عالمي ملزم قانونياً، يعترف بحق الأجيال القادمة في التنمية المستدامة».[102]

بعد لقائه بالفنان والناشط من جزر توريس أليك تيبوتي عام 2016، ذهب الأمير ألبير ليقيم مع عائلته في جزيرة بادو، وتعاون معه في فيلم أليك وألبير (2021)، وهو فيلم وثائقي طويل يتناول مستقبل المحيطات وكيف يؤثر تغير المناخ على سكان جزر مضيق توريس وموناكو،[103][104][105] عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان بريسبان السينمائي الدولي في أكتوبر 2021.[106]

في 12 فبراير 2020، وصل ألبير مع الأمريكي فيكتور فيسكوڤو إلى قاع كاليسبو العميق، بعمق 16,762 قدمًا، في غواصة، وكانا ثاني فريق يحقق ذلك بعد مجموعة فرنسية في عام 1965.[107]

الألقاب والأنماط والتشريفات والشعارات

[عدل]
أسلوب مخاطبة
ألبير الثاني
لقبصاحب سمو الجليل
خطابات رسميةصحابة السمو الأميري

الألقاب والأنماط

[عدل]
  • 14 مارس 1958 – 16 مارس 1958: صاحب السمو ولي عهد موناكو.
  • 16 مارس 1958 – 6 أبريل 2005: صاحب السمو ولي عهد موناكو، مركيز بو.[108]
    • 31 مارس – 6 أبريل 2005: صاحب السمو أمير موناكو الوصي.[109]
  • منذ. 6 أبريل 2005: صاحب السمو أمير موناكو.

التعيينات العسكرية

[عدل]

الأوسمة

[عدل]

الأوسمة الوطنية

[عدل]

الأوسمة الأجنبية

[عدل]
الأوسمة الأسر الحاكمة السابقة
[عدل]
  •  أسرة سافوي:
    • رتبة فارس من نيشان البشارة المقدسة الملكي الأعلى (2 نوفمبر 2023).[139]
    • رتبة فارس الصليب الأكبر من نيشان قديسي موريس ولازار (1 مارس 2003).[140]
  • مملكة الجبل الأسود أسرة بيتروفيتش نيكوش: رتبة فارس الصليب الأكبر من نيشان الأمير دانيلو الأول.
  • مملكة الصقليتين أسرة بوربون-الصقليتين (فرع الفرنسي-النابوليّ):
    • رتبة فارس من نيشان القديس يانوياريوس (6 نوفمبر 2017).[141]
    • فارس الصليب الأكبر مع الياقة العدل من نيشان القديس جرجس القسطنطيني العسكري المقدس (6 نوفمبر 2017).[141]

جوائز أخرى

[عدل]
  • في عام 1996، حصل الأمير ألبير على جائزة العقاب من أكاديمية الولايات المتحدة للرياضة، وهي أعلى وسام دولي تمنحه الأكاديمية، تقديراً لمساهماته الكبيرة في تعزيز التناغم الدولي والسلام والنوايا الحسنة عبر الرياضة.[147]
  • في 23 أكتوبر 2009، تم منح الأمير ألبير جائزة روجر ريفيل تقديراً لجهوده في حماية البيئة وتعزيز البحث العلمي،[148] تم منح هذه الجائزة للأمير ألبير من قبل مؤسسة سكريبس لعلوم المحيطات في لا جولا، كاليفورنيا.[149] الأمير ألبير هو ثاني من يحصل على هذه الجائزة.[150]
  • في أكتوبر 2017، حصل الأمير ألبير على جائزة لويل توماس من نادي المستكشفين، وهو مجموعة غير ربحية تعزز الاستكشاف العلمي، تُقدم الجائزة من قبل رئيس النادي في مناسبات خاصة لمجموعات المستكشفين المتميزين، أشاد النادي بتفاني الأمير ألبير في حماية البيئة، محيا بكونه أول رئيس دولة يصل إلى كلا القطبين الشمالي والجنوبي.[151]

العملات التذكارية

[عدل]

بصفته رئيس دولة موناكو، يُصور الأمير ألبير الثاني على كل من العملات المتداولة والعملات التذكارية، مثل عملة الأمير ألبير الثاني التذكارية بقيمة 5 يورو، وهي أول عملة تذكارية تحمل صورته، صُدرت عام 2008. على الوجه الأمامي، يُصور الأمير في صورة جانبية مع اسمه أعلى العملة، وعلى الوجه الخلفي، يظهر شعار غريمالدي محاطاً بكلمات "Principauté de Monaco" (إمارة موناكو) مع القيمة النقدية الاسمية للعملة.[153]

الشعارات

[عدل]

شعار الأمير ألبير الثاني

الموناكي

مونغرام الملكي

للأمير ألبير الثاني

مونغرام مزدوج

للأمير ألبير

والأميرة شارلين

النسب

[عدل]

روابط خارجية

[عدل]

مراجع

[عدل]
  1. ^ Discogs | Alberto Di Monaco (بالإنجليزية), QID:Q504063
  2. ^ Brockhaus Enzyklopädie | Albert (Albert II.) (بالألمانية), OL:19088695W, QID:Q237227
  3. ^ https://constitutioncenter.org/blog/monacos-twin-constitutional-succession-situation/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  4. ^ Olympedia (بالإنجليزية), 2006, QID:Q95606922
  5. ^ https://www.balkanweb.com/meta-i-dorezon-princit-te-monakos-dekoraten-e-flamurit-kombetar/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  6. ^ https://www.prezident.sk/page/vyznamenania/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ^ https://www.prezident.sk/article/prezident-prijal-monacke-knieza-alberta-ii-na-oficialnej-navsteve/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  8. ^ https://www.sorbonne.fr/albert-ii-de-monaco-fait-docteur-honoris-causa-en-sorbonne/. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  9. ^ http://www.diesacademicus.unibe.ch/content/diesacademicus2014/ehrungen/ehrendoktor_2014_fuerst_albert_von_monaco/index_ger.html. اطلع عليه بتاريخ 2015-02-22. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  10. ^ http://www.akorda.kz/ru/events/international_community/foreign_visits/prezident-kazahstana-nursultan-nazarbaev-vstretilsya-s-knyazem-monako-alberom-ii. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  11. ^ Monitor Polski http://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/download.xsp/WMP20130000242/O/M20130242.pdf. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  12. ^ https://web.archive.org/web/20120805200515/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/s.a.s.-le-prince-albert-ii/biographie/biographie.63.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  13. ^ نارودني نوفين. 27 أبريل 2009 https://narodne-novine.nn.hr/clanci/sluzbeni/2009_04_51_1197.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  14. ^ https://www.palais.mc/fr/actualites/s-a-s-le-prince-albert-ii/article/2009/novembre/s-a-s-le-prince-albert-ii-s-est-vu-remettre-les-insignes-de-docteur-honoris-causa-de-l-universite-de-nice-sophia-antipolis-1527.html. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  15. ^ https://www.predsednica-slo.si/sl/odlikovanja/odlikovanci?AwardType=1&start=30. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  16. ^ https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/161581. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  17. ^ Première visite officielle de S.A.S. le Prince Souverain en France.: Bulletin officiel de la Principauté (بالفرنسية), Monaco, ISSN:1010-8742, OCLC:48580815, QID:Q20723402
  18. ^ Journal de Monaco. 3 ديسمبر 2004. ص. 1785 https://journaldemonaco.gouv.mc/Journaux/2004/Journal-7680/Voyage-officiel-de-S.A.S.-le-Prince-Hereditaire-Albert-en-Bulgarie-les-26-et-27-novembre-2004. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  19. ^ https://www.lexpress.fr/monde/europe/albert-ii-de-monaco_485315.html?cmp_redirect=true. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  20. ^ Journal de Monaco. 16 مارس 1979. ص. 225 https://journaldemonaco.gouv.mc/Journaux/1979/Journal-6338/Ordonnance-Souveraine-n-6.488-conferant-la-Grand-Croix-de-l-Ordre-de-Saint-Charles-a-S.A.S.-le-Prince-Albert-Prince-Hereditaire. {{استشهاد ويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  21. ^ "Honorary Doctorates" (بالإنجليزية). Moscow State Institute of International Relations. Archived from the original on 2019-06-29. Retrieved 2019-06-29.
  22. ^ ألبير الثاني (أمير موناكو) على موسوعة بريتانيكا
  23. ^ "Monaco's Prince Albert II: Oceans are a 'family heritage,' with little time to save them". Los Angeles Times (بالإنجليزية الأمريكية). 13 Feb 2020. Archived from the original on 2025-10-08. Retrieved 2020-09-25.
  24. ^ Bryer، Tania؛ Revesz، Rachael (8 يوليو 2019). "Prince Albert II: The monarch talks climate change and his legacy". CNBC. مؤرشف من الأصل في 2024-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-25.
  25. ^ "Press Conference on Climate Change by Prince Albert II of Monaco | Meetings Coverage and Press Releases" (Press release). United Nations. مؤرشف من الأصل في 2022-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-25.
  26. ^ "In Pictures: The World's Richest Royals – Prince Albert II, Monaco". Forbes. 7 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 2017-11-15.
  27. ^ "Prince Albert of Monaco – Fast Facts". CNN. 20 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 2024-12-20.
  28. ^ Thomas، Zoe (13 أبريل 2019). "Could Harry and Meghan's child pay US taxes?". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23.
  29. ^ André, Véronique (2014). Palais de Monaco : À la table des princes (بالفرنسية). Hachette Pratique. p. 160. ISBN:978-2012317765.
  30. ^ "His Serene Highness Prince Albert II, Biography" (PDF). iaea.org (بالإنجليزية). 19 Mar 2025. Archived from the original (PDF) on 2025-06-18. Retrieved 2025-03-19.
  31. ^ "H.S.H. Prince Albert, Alexandre, Louis, Pierre Sovereign Prince of Monaco". United Nations Department of Economic and Social Affairs Sustainable Development. مؤرشف من الأصل في 2024-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-15.
  32. ^ Sage، Adam (24 يونيو 2024). "Profile: Prince Albert of Monaco". ذا تايمز. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  33. ^ ا ب ج د "H.S.H. PRINCE ALBERT II". Palais Princier de Monaco. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-31.
  34. ^ "Albert of Monaco signs the instrument of accession to the Council of Europe (Strasbourg, 5 October 2004)". Centre virtuel de la connaissance sur l'Europe (CVCE). 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-15.
  35. ^ "Prince Albert II: Tragic death of mom Grace Kelly". YouTube. 6 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-09-29.
  36. ^ "Factbox: Monaco's Prince Albert to marry". Reuters. 29 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2016-03-07.
  37. ^ ا ب ج "Albert, Prince Grimaldi profile". Sports Reference. مؤرشف من الأصل في 2020-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2014-11-17.
  38. ^ "Prince Albert of Monaco Monday dropped out the Paris-Dakar... - UPI Archives". UPI. 14 يناير 1985. مؤرشف من الأصل في 2025-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  39. ^ "WOA Patron HSH Prince Albert II of Monaco joins OLY ranks". olympians.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-11-23. Retrieved 2020-02-15.
  40. ^ Son of ailing Prince Rainier takes over duties, MSNBC, 31 March 2005. Accessed 31 May 2008. نسخة محفوظة 2025-09-15 على موقع واي باك مشين.
  41. ^ "Prince Albert begins formal reign of Monaco". CBC.ca. 12 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  42. ^ ا ب Willsher، Kim (13 يوليو 2005). "Albert takes the Monaco crown". The Guardian. theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 2025-11-24. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-11.
  43. ^ "Investiture speech H.S.H. Prince Albert IInd of Monaco, July 12th, 2005". مؤرشف من الأصل في 2017-11-12. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-11.
  44. ^ ا ب "Prince Albert's Monaco enthronement complete". ABC News. 19 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 2025-06-18. اطلع عليه بتاريخ 2017-11-11.
  45. ^ United Nations Treaty Series, 1975, vol. 981, Franco-Monegasque Treaty of 1918. P. 360. "Should the throne become vacant, particularly for lack of a direct or adoptive heir, the territory of Monaco shall form, under the protectorate of France, an autonomous state under the name of the State of Monaco," United Nations translation.
  46. ^ ا ب "Monaco's Royal Family: Meet the Modern Descendants of Prince Rainier and Grace Kelly". People Magazine. مؤرشف من الأصل في 2024-08-27. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  47. ^ The Constitution (2002)
  48. ^ "Albert, à nouveau père". Le Figaro. France. 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  49. ^ Monaco prince admits love child, BBC News, 6 July 2005. Retrieved 18 September 2009. نسخة محفوظة 2009-05-10 على موقع واي باك مشين.
  50. ^ Larry King Live. Interview with Prince Albert II. 25 October 2005. Retrieved 26 June 2010.
  51. ^ The House Laws
  52. ^ "Albert, à nouveau père". Le Figaro. France. 20 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-06-29. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  53. ^ Prince Albert]. Fpa2.com. Retrieved on 7 May 2014. [http://web.archive.org/web/20210510235210/https://fpa2.com/home.html نسخة محفوظة 2021-05-10 على موقع واي باك مشين.
  54. ^ ا ب "Monaco's Prince Albert to marry Charlene Wittstock". Gmanews.tv. Associated Press. 23 June 2010. مؤرشف من الأصل في 23 August 2011. اطلع عليه بتاريخ 2 July 2011. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف= (مساعدةline feed character في |تاريخ أرشيف= في مكان 3 (مساعدة)، وline feed character في |عنوان= في مكان 9 (مساعدة)
  55. ^ Williams، Carol J. (27 أغسطس 2015). "More than seven decades later, Monaco apologizes for deporting Jews". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2025-09-01. اطلع عليه بتاريخ 2015-08-31.
  56. ^ "Laurent Anselmi, bras droit du Prince de Monaco". Les Echos (بالفرنسية). 17 January 2022. Archived from the original on 2023-10-11. Retrieved 13 September 2022. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (help) and line feed character في |تاريخ الوصول= في مكان 3 (help)
  57. ^ Incari، Sarah (7 يونيو 2023). "Claude Palmero, Administrateur des Biens du Prince, démis de ses fonctions". Monaco Tribune. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-24. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 7 (مساعدة)
  58. ^ Henley، Jon (27 يناير 2024). "'€600k to pay off her overdraft': aide lifts lid on Monaco royals' lavish spending". الغارديان. اطلع عليه بتاريخ 2024-03-24. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 7 (مساعدة)
  59. ^ Mikelbank، Peter. "Prince Albert Buys Mom Princess Grace's Childhood Home in Philadelphia". People. مؤرشف من الأصل في 2025-02-11. اطلع عليه بتاريخ 2016-10-21.
  60. ^ Charlène de Monaco: pour l'amour des enfants]. Gala.fr. 29 September 2011. [http://web.archive.org/web/20250715193525/https://www.gala.fr/l_actu/les_indiscretions_du_gotha/charlene_de_monaco_pour_l_amour_des_enfants_242667 نسخة محفوظة 2025-07-15 على موقع واي باك مشين.
  61. ^ (بالفرنسية) [http://www.journaldunet.com/economie/immobilier/biens-des-chefs-d-etat/grimaldi.shtml Le château des Grimaldi en Picardie]. Journaldunet.com. 12 January 2011.
  62. ^ Joseph, Noah (9 أبريل 2008). "Crown Jewel: Prince Albert II of Monaco gets a BMW Hydrogen 7". Autoblog. مؤرشف من الأصل في 2024-04-18. اطلع عليه بتاريخ 2012-06-08.
  63. ^ ا ب ج "Le Prince Albert de Monaco, 1er utilisateur de la Lexus LS 600h". Ecologie.caradisiac.com. مؤرشف من الأصل في 2009-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2010-10-24.
  64. ^ "Europe's first production Prius PHV Delivered to H.S.H. Prince Albert II of Monaco". Toyota Motors. 9 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 2013-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2013-06-14.
  65. ^ New jet for Prince Albert II] [https://web.archive.org/web/20131224114106/http://www.rivieratimes.com/index.php/monaco-article/items/new-jet-for-prince-albert-ii.html نسخة محفوظة 24 December 2013 على موقع واي باك مشين.. Rivieratimes.com (30 April 2014). Retrieved on 7 May 2014.
  66. ^ Le prince Albert de Monaco s'offre un Falcon 7X et un hangar flambant neuf à Nice], Aeronautique.ma. Retrieved 7 May 2014. [http://web.archive.org/web/20250429141706/https://www.aeronautique.ma/Le-prince-Albert-de-Monaco-s-offre-un-Falcon-7X-et-un-hangar-flambant-neuf-a-Nice_a2918.html نسخة محفوظة 2025-04-29 على موقع واي باك مشين.
  67. ^ ا ب "Prince Albert of Monaco tests positive for COVID-19 coronavirus". euronews. 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 7 (مساعدة)
  68. ^ Mack، David (19 مارس 2020). "Prince Albert II Of Monaco Is The First Head Of State To Announce A COVID-19 Diagnosis". Buzzfeed News. مؤرشف من الأصل في 2025-01-26. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-19.
  69. ^ نت، العربية (19 مارس 2020). "إصابة ألبرت أمير موناكو بفيروس كورونا". العربية نت. مؤرشف من الأصل في 2020-03-19. اطلع عليه بتاريخ 2020-03-19.
  70. ^ "Prince Albert II Of Monaco Tests Positive For Coronavirus". NPR.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.
  71. ^ Tanti, Cassandra; Tanti, Cassandra (19 Mar 2020). "Prince tests positive for new coronavirus". Monaco Life (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2020-03-20. Retrieved 2020-03-20.
  72. ^ Roberto, Melissa (Apr 2020). "Prince Albert recovers from coronavirus: 'He is healed and healthy'" (بالإنجليزية). Fox News. Archived from the original on 2025-11-23. Retrieved 2020-04-01. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 7 (help)
  73. ^ Roberto, Melissa (1 Apr 2020). "Prince Albert recovers from coronavirus: 'He is healed and healthy'". Fox News (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2020-04-14. Retrieved 2020-05-21.
  74. ^ Mikelbank، Peter؛ Hill، Erin (13 أبريل 2022). "Prince Albert of Monaco Has COVID-19 for Second Time After Speaking Out on His Long Recovery". People. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2022-06-04. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 7 (مساعدة)
  75. ^ Toquereau، Josepha (15 September 2021). "PHOTOS. Prince Albert II becomes the first Head of State to fly 100% electric". Monaco Tribune. مؤرشف من الأصل في 2025-06-22. اطلع عليه بتاريخ 18 September 2021. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (مساعدة) وline feed character في |تاريخ= في مكان 3 (مساعدة)
  76. ^ Evening Standard article, 24 March 1993, page 20
  77. ^ Willsher، Kim (5 July 2005). "Prince Albert to acknowledge toddler son after affair made public". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2025. اطلع عليه بتاريخ 23 December 2015. {{استشهاد بخبر}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة) وline feed character في |تاريخ الوصول= في مكان 3 (مساعدة)
  78. ^ "Alexandre Coste". V.I.P.E.D.I.A. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23.
  79. ^ Monaco prince admits love child], BBC News, 6 July 2005. Retrieved 18 September 2009. [http://web.archive.org/web/20090510082607/http://news.bbc.co.uk:80/1/hi/world/europe/4656797.stm نسخة محفوظة 2009-05-10 على موقع واي باك مشين.
  80. ^ Article] by Peter Mikelbank 22 August 2023 in People [http://web.archive.org/web/20250618125819/https://people.com/prince-albert-monaco-son-alexandre-grimaldi-speaks-out-new-interview-i-am-happy-man-7692914 نسخة محفوظة 2025-06-18 على موقع واي باك مشين.
  81. ^ Norwich، William (26 يناير 1989). "Whait's in the Heir for the Rich Kids?". نيويورك ديلي نيوز. ص. 42. مؤرشف من الأصل في 2025-08-14. {{استشهاد بخبر}}: line feed character في |عنوان= في مكان 8 (مساعدة)
  82. ^ "Drittes Kind für Prinz Albert?". The Tribune. 25 أغسطس 2006. ص. Y7. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. {{استشهاد بخبر}}: line feed character في |عنوان= في مكان 8 (مساعدة)
  83. ^ "Bea in His Bonnet, ديلي تلغراف, 29 July 1987.
  84. ^ Sunday Mirror, 8 March 1998, pp. 1+
  85. ^ Bickerstaff، Isaac (14 مارس 2022). "A timeline of Princess Charlene and Prince Albert of Monaco's relationship". Tatler. مؤرشف من الأصل في 2025-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2022-03-18. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 2 (مساعدة)
  86. ^ ا ب ج "Monaco's Prince Albert weds South African Charlene Wittstock". BBC News. 1 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 2011-06-30.
  87. ^ "Prince Albert and Charlene change wedding date". Hello!. 2 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2011-06-06. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  88. ^ "Monaco's Prince Albert and Charlene Wittstock Slept Apart on Honeymoon, Palace Confirms". ABC News. مؤرشف من الأصل في 2025-05-18.
  89. ^ "Monaco's Princess Charlene, Prince Albert, welcome twin girl and boy". 10 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2025-01-24. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 9 (مساعدة)
  90. ^ Hughes, Rob; Tribune, International Herald (21 May 2003). "Amid the glint of diamonds, AS Monaco's cupboard is empty". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2024-06-24. Retrieved 2024-06-24.
  91. ^ "Prince Albert of Monaco becomes WOA patron". www.sportspromedia.com (بالإنجليزية). 12 January 2012. Archived from the original on 2023-10-16. Retrieved 15 February 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ= (help), line feed character في |تاريخ= في مكان 3 (help), and line feed character في |عنوان= في مكان 7 (help)
  92. ^ "International Year of the Dolphin Website". Yod2007.org. مؤرشف من الأصل في 2009-10-15. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  93. ^ "the Year of the Dolphin!" (PDF). Convention on the Conservation of Migratory Species. 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2024-06-24.
  94. ^ ا ب Gilchrist، Roderick (26 يناير 2008). "Leopards incredible journey to freedom". London: The Daily Telegraph. مؤرشف من الأصل في 2008-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2013-05-24.
  95. ^ "Monaco's Prince Albert heads to Antarctica"]. AFP via The Free Library. 5 January 2009. [https://web.archive.org/web/20140508062011/http://www.thefreelibrary.com/Monaco%27s+Prince+Albert+heads+to+Antarctica-a01611758964 نسخة محفوظة 8 May 2014 على موقع واي باك مشين.
  96. ^ A royal visit], The Antarctic Sun published by the برنامج الولايات المتحدة في القارة القطبية الجنوبية [http://web.archive.org/web/20180916152602/https://antarcticsun.usap.gov/features/contentHandler.cfm?id=168 نسخة محفوظة 2018-09-16 على موقع واي باك مشين.
  97. ^ "HSH Prince Albert II of Monaco reached the geographic South Pole on Wednesday 14 January 2009". مؤرشف من الأصل في 2011-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2013-03-26.. palais.mc. 14 January 2009.
  98. ^ Clover, Charles; Grimaldi, Albert (5 June 2009). It's Not Too Late to Save the Tuna], The Wall Street Journal. [http://web.archive.org/web/20231011111830/https://www.wsj.com/articles/SB124416336079787523 نسخة محفوظة 2023-10-11 على موقع واي باك مشين.
  99. ^ Olsson, Jan. "The Atlantic Bluefin Tuna". Outdoor.se. مؤرشف من الأصل في 2011-01-25.
  100. ^ "France Supports International Trade Ban for Endangered Bluefin Tuna". مؤرشف من الأصل في 2009-08-01. اطلع عليه بتاريخ 2009-07-17., NatGeo News Watch, 16 July 2009. Retrieved 18 September 2009.
  101. ^ Webster, Ben. Britain to support a ban on international trade in blue-fin tuna], The Times, 17 July 2009. Retrieved 18 September 2009. [http://web.archive.org/web/20250124234822/https://www.thetimes.com/article/britain-to-support-a-ban-on-international-trade-in-blue-fin-tuna-mgq0rdpv2bp نسخة محفوظة 2025-01-24 على موقع واي باك مشين.
  102. ^ ا ب "Prince's Palace of Monaco". www.palais.mc. مؤرشف من الأصل في 2025-08-20. اطلع عليه بتاريخ 25 September 2020. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدة) وline feed character في |تاريخ الوصول= في مكان 3 (مساعدة)
  103. ^ "Alick and Albert (2021)". Screen Australia. The Screen Guide. مؤرشف من الأصل في 2025-04-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-06.
  104. ^ "Home". Alick & Albert. مؤرشف من الأصل في 2025-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-06.
  105. ^ "Video: Torres Strait artist and activist Alick Tipoti and Prince Albert II of Monaco unite to protect ocean with new film, Albert and Alick". Redland City Bulletin. 15 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-06.
  106. ^ "Alick and Albert". Brisbane International Film Festival. 21 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-12-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-12-06.
  107. ^ "Phase II of Caladan Oceanic's 2020 Expedition Programme, Caladan Oceanic's Victor Vescovo and EYOS Expeditions dive with Prince Albert II of Monaco to the deepest point in the Mediterranean Sea". caladanoceanic.com. 12 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 2025-05-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-20.
  108. ^ Monaco, Principauté de. "Sommaire du Journal No. 5242 du 24 mars 1958". journaldemonaco.gouv.mc (بالفرنسية). Archived from the original on 2025-01-25. Retrieved 2023-02-05. .
  109. ^ Monaco, Principauté de. "Sommaire du Journal No. 7698 du 8 avril 2005". journaldemonaco.gouv.mc (بالفرنسية). Archived from the original on 2025-07-13. Retrieved 2023-02-05..
  110. ^ ا ب "Biography of Prince Albert". مؤرشف من الأصل في 2013-11-15. اطلع عليه بتاريخ 2012-05-28. – Website of the Palace of Monaco
  111. ^ fr:Compagnie des Carabiniers du Prince[استشهاد دائري]
  112. ^ "L'Uniforme de S.A.S le Prince Albert II de Monaco – Palais Princier de Monaco". مؤرشف من الأصل في 2013-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2012-10-17.. palais.m
  113. ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد يه يو يز يح يط ك الموقع الرسمي] [https://web.archive.org/web/20130116045901/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/english/royal-wedding/news/uniform-of-h-s-h-prince-albert-ii-of-monaco.2284.html نسخة محفوظة 16 يناير 2013 على موقع واي باك مشين. ارتدى الأمير ألبرت الثاني نسخة مصغرة من الوسام على زيه الرسمي خلال حفل العشاء بعد الزواج
  114. ^ "المرسوم السيادي رقم 6.488 يمنح الصليب الأكبر لوسام القديس شارل لصاحب السمو الأمير ألبرت، الأمير الوراثي / Journal 6338 / عام 1979 / Journaux / الصفحة الرئيسية - Journal de Monaco". journaldemonaco.gouv.mc. مؤرشف من الأصل في 2025-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-11. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 8 (مساعدة)
  115. ^ "الزينة الأجنبية". semon.fr (بالفرنسية). Archived from the original on 2025-09-11. Retrieved 2023-04-20.
  116. ^ "Meta يسلم أمير موناكو "وسام العلم الوطني"". www.balkanweb.com. مؤرشف من الأصل في 2024-12-20. اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024. {{استشهاد ويب}}: تحقق من التاريخ في: |تاريخ الوصول= (مساعدةline feed character في |تاريخ الوصول= في مكان 3 (مساعدة)، وline feed character في |عنوان= في مكان 5 (مساعدة)
  117. ^ Italian Presidency website, decorations – S.A.S. il Principe Alberto II Sovrano del Principato di Monaco Decorato di Gran Cordone نسخة محفوظة 14 January 2013 على موقع واي باك مشين.
  118. ^ "Presidente da República recebeu Príncipe Alberto II do Mónaco". Presidência da República Portuguesa. مؤرشف من الأصل في 2024-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-11.
  119. ^ La princesa Charlène condecorada por Rebelo de Sousa, presidente de la República Portuguesa, de visita oficial.
  120. ^ Portuguese president makes historic first official visit to Monaco
  121. ^ "الزيارة الرسمية لصاحب السمو الأمير الوراثي ألبرت إلى بلغاريا". Journal de Monaco. مؤرشف من الأصل في 2025-10-12. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 8 (مساعدة)
  122. ^ ا ب ج الموقع الرسمي، السيرة الذاتية] [https://web.archive.org/web/20120805200515/http://www.palais.mc/monaco/palais-princier/francais/s.a.s.-le-prince-albert-ii/biographie/biographie.63.html نسخة محفوظة 5 أغسطس 2012 على موقع واي باك مشين. (فرنسي), ذكر حصوله على الوسام
  123. ^ "The Princely has arrived in Poland" نسخة محفوظة 8 July 2015 على موقع واي باك مشين., Nice Matin, 18 October 2012, mention of receiving the order of Merit without citing the grade
  124. ^ A l'invitation du Président de la République Tunisienne, S.A.S. le Prince Albert II a effectuéune visite officielle de deux jours le 7 et 8 septembre en Tunisie نسخة محفوظة 1 February 2014 على موقع واي باك مشين.. Lepetitjournal.com. 11 September 2006.
  125. ^ Recipients table نسخة محفوظة 28 March 2014 على موقع واي باك مشين.. presidency.ro.
  126. ^ "Precednica republike Slovenije: Odlikovanci". predsednica-slo.si. 14 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 2025-05-14.
  127. ^ ا ب Official website, Biography نسخة محفوظة 8 September 2012 على موقع واي باك مشين., mention of receiving the Order
  128. ^ "Vučić sa knezom Albertom II od Monaka: Srbija će se pridružiti inicijativi za multilateralizam UN VIDEO/FOTO". B92.net. 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 2023-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-11.
  129. ^ Official Visit by the Grand Master of the Order of Malta, His Most Eminent Highness France Matthew Festing نسخة محفوظة 27 September 2011 على موقع واي باك مشين. – website of the Prince's Palace of Monaco
  130. ^ Histoires Royales نسخة محفوظة 2025-10-10 على موقع واي باك مشين.
  131. ^ Website of the Sovereign Military Order of Malta, "The Grand Master of the Sovereign Military Order of Malta receives Prince Albert of Monaco نسخة محفوظة 22 July 2012 على موقع واي باك مشين.", quote : "The Grand Master conferred the Collar of the Order of Merit on the Prince"
  132. ^ "Première visite officielle de S.A.S. le Prince Souverain en France". Journal de Monaco (بالإنجليزية). 18 Nov 2005. p. 2151. Archived from the original on 2022-11-24. Retrieved 2022-11-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  133. ^ "H.S.H. Prince Albert II of Monaco". World Economic Forum (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-24. Retrieved 2022-11-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  134. ^ Journal de Monaco نسخة محفوظة 2022-01-18 على موقع واي باك مشين.
  135. ^ Prince Albert Decorated With Order of Agricultural Merit by Emmanuel Macron in Paris نسخة محفوظة 2025-04-25 على موقع واي باك مشين.
  136. ^ Briand, Théo (25 Oct 2022). "Le Prince Albert II récompensé de la Médaille d'Honneur des marins". Monaco Tribune (بfr-FR). Archived from the original on 2025-02-14. Retrieved 2024-01-19.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  137. ^ Prince Albert II receives SEP Gold Medal for action on oceans and the environment نسخة محفوظة 2025-01-25 على موقع واي باك مشين.
  138. ^ Video نسخة محفوظة 13 August 2014 على موقع واي باك مشين. of the state visit of Monaco in Lithuania, 15 October 2012
  139. ^ "قدم صاحب السمو [[فيتوريو عمانوئيل (أمير نابولي)|إيمانويل فيليبرتو من سافوي]]، أمير بيدمونت والبندقية، طوق البشارة الأقدس لصاحب السمو الأمير ألبير الثاني الموناكي – أوسمة سلالة آل سافوي". مؤرشف من الأصل في 2025-01-27. {{استشهاد ويب}}: تعارض مسار مع وصلة (مساعدة)
  140. ^ غداء في القصر الأميرى تكريماً للأمير والأميرة من سافوي بمناسبة الألفية الأولى لبيت سافوي. 1 مارس 2003] [https://web.archive.org/web/20180916152601/https://www.legimonaco.mc/Dataweb/jourmon.nsf/966e69337756d51ac12568c40037f872/691abd83618a259cc1256cee002e8fc3%21OpenDocument%26Highlight%3D2%2Csavoie نسخة محفوظة 16 سبتمبر 2018 على موقع واي باك مشين. (فرنسي)
  141. ^ ا ب مراسم تنصيب صاحب السمو الأمير ألبرت الثاني، أمير موناكو] - الموقع الرسمي لبيت بوربون-سيشيلي [http://web.archive.org/web/20250424232353/https://realcasadiborbone.it/en/monaco-investiture-ceremony-of-h-r-h-prince-albert-ii/ نسخة محفوظة 2025-04-24 على موقع واي باك مشين.
  142. ^ صاحب السمو الأمير يتلقى لقب دكتوراه فخرية] – الموقع الرسمي لقصر الأمير [http://web.archive.org/web/20231016174040/https://www.palais.mc/fr/actualites/s-a-s-le-prince-albert-ii/evenement/2017/mars/s-a-s-le-prince-recoit-le-titre-de-docteur-honoris-causa-3379.html نسخة محفوظة 2023-10-16 على موقع واي باك مشين.
  143. ^ "الدرجات الفخرية للجامعة". University of Plymouth (بالإنجليزية). Archived from the original on 2021-12-09. Retrieved 2021-12-09.
  144. ^ "زيارة الأمير ألبرت الثاني لمبنى بورتر – يوم من البصيرة والاحتفال البيئي". en-environment.tau.ac.il. مؤرشف من الأصل في 2025-01-25. اطلع عليه بتاريخ 2024-02-11. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 6 (مساعدة)
  145. ^ ] – الموقع الرسمي لجامعة لابلاند [http://web.archive.org/web/20250702045323/https://www.ulapland.fi/news/Lapin-yliopistoon-18-uutta-kunniatohtoria/j0eazlgb/8f5304ad-3e60-48ae-b9cc-d3098af4c6c5a نسخة محفوظة 2025-07-02 على موقع واي باك مشين.
  146. ^ "تعيين الأمير ألبرت سفيراً رسمياً لباجّانيني". بلدية جنوة (بالإيطالية). 26 Jun 2023. Archived from the original on 2024-05-14. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |موقع= في مكان 6 (help)
  147. ^ "أخبار 21/01/08 – رئيس FISU يتلقى جائزة USSA". Fisu.net. 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 2011-07-02. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  148. ^ "سان دييغو تمنح الأمير ألبرت من موناكو المعاملة الملكية". Cbs8.com. 23 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 2012-02-23. اطلع عليه بتاريخ 2011-07-02.
  149. ^ Casey, Shannon (2 نوفمبر 2009) جائزة تستحق أميراً], UCSD News. [http://web.archive.org/web/20130205164517/http://ucsdnews.ucsd.edu/thisweek/2009/11/02_princealbert.asp نسخة محفوظة 2013-02-05 على موقع واي باك مشين.
  150. ^ تكريم الأمير ألبرت الثاني من موناكو لجهوده البيئية] [https://web.archive.org/web/20130503060211/http://scrippsnews.ucsd.edu/Releases/?releaseID=972 نسخة محفوظة 3 مايو 2013 على موقع واي باك مشين., Scripps News, 1 أبريل 2009. تم الوصول 26 أبريل 2012.
  151. ^ "نادي المستكشفين – أخبار – الإعلان عن الفائزين بجائزة لويل توماس 2017". explorers.org. مؤرشف من الأصل في 2019-04-08. اطلع عليه بتاريخ 2017-08-15. {{استشهاد ويب}}: line feed character في |عنوان= في مكان 5 (مساعدة)
  152. ^ "جامعة كومنيوس تمنح الأمير ألبرت الثاني من موناكو درجة دكتوراه فخرية". uniba.sk (بsk-SK). 14 Oct 2019. Archived from the original on 2024-11-27. Retrieved 2024-06-24.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  153. ^ "عملة تذكارية فضية لألبرت الثاني". The Euro Coins Store. مؤرشف من الأصل في 2014-05-08. اطلع عليه بتاريخ 2008-12-28.
  154. ^ دليل الأنساب النبيلة، الدور الأميرية المجلد XV، المجلد 114 من السلسلة الكاملة، لمبورغ على نهر لاهن 1997، ص 68–71. (بالألمانية)