أنتوني جينكينسون
| الجنس | |
|---|---|
| بلد المواطنة | |
| الاسم الأول | |
| اسم العائلة | |
| تاريخ الميلاد | |
| مكان الولادة | |
| تاريخ الوفاة |
16 فبراير 1611[7]  |
| مكان الوفاة | |
| اللغات المحكية | |
| المهنة | |
| المنصب |
Ambassador of the Kingdom of England to the Tsardom of Russia [الإنجليزية]  (1566 – )Ambassador of the Kingdom of England to the Tsardom of Russia [الإنجليزية] (1571 – ) |
| موقع العمل |
أنتوني جينكينسون (1529– 1610/1611 م) وُلد في ماركت هاربورو[الإنجليزية]، بليسيسترشاير. كان من أوائل الإنجليز الذين استكشفوا موسكوفي وروسيا الحالية. كان جينكينسون رحالةً ومستكشفًا لصالح شركة موسكوفي[الإنجليزية] والتاج الإنجليزي. كما التقى إيفان الرهيب عدة مرات خلال رحلاته إلى موسكو وروسيا. وقد وثّق رحلاته بالتفصيل من خلال العديد من المؤلفات طوال حياته.
الحياة العائلية
[عدل]كان والد أنتوني جينكينسون، هو ويليام جينكينسون، رجلًا ذا ممتلكات وثروة طائلة. وبالتالي، تدرب أنتوني جينكينسون في سنواته الأولى على مهنة تجارية. وبحلول عام 1568 م، أصبح جينكينسون باحثًا محوريًا لشركة موسكوفي. وفي 26 كانون الثاني 1568 م، تزوج جينكينسون من زوجته جوديث مارش، ابنة جون مارش (من زوجته أليس). وكانت لمارش علاقات تجارية واسعة، بما في ذلك كونها أحد الأعضاء المؤسسين للشركة. وبالتالي استفاد جينكينسون كثيرًا من هذه العلاقات المالية. وكان لدى جينكينسون وزوجته ست بنات وخمسة أبناء، لم ينجُ منهم سوى أربع بنات وابن. وتكهن ويليام روس، بناءً على قراءته لأعمال شكسبير، بأن جينكينسون كان لديه ابنة غير شرعية، آن ويتلي بيك[الإنجليزية]، والتي ربما كانت مخطوبة لويليام شكسبير في وقت ما. ومع ذلك، لم يتم تقديم أي دليل يدعم تخمينات روس.[10][11] بحلول عام 1606 م، كان جينكينسون يعيش في قصر في أشتون[الإنجليزية]. توفيت زوجته قبله بسبب إصابتها بشلل شديد. دُفن جينكينسون في 16 شباط 1611 م في كنيسة الثالوث المقدس[الإنجليزية] في تيه[الإنجليزية]، بروتلاند.
كان ابن أنتوني السير روبرت والد أول بارونيت جينكينسون[الإنجليزية] من هوكسبيري في غلوسترشاير[الإنجليزية].
رحلات إلى موسكوفي
[عدل]
سافر جينكينسون إلى موسكوفي عدة مرات خلال حياته نيابة عن شركة موسكوفي.
بعد إقامة العلاقات الدبلوماسية الرسمية والتجارة بين روسيا وإنجلترا والتي حدثت مع ريتشارد تشانسلور[الإنجليزية] والسفينة إدوارد بونافنتشر[الإنجليزية]، أبحر أنتوني جينكينسون، الذي أصبح أول سفير إنجليزي في روسيا عام 1566 م، من لندن، بإنجلترا، إلى الرسو في روسيا بالقرب من مصب نهر دفينا بالقرب من دير القديس نيكولاس في نيونوكسا[الإنجليزية].[12] وكان على متن السفينة بريمروز مسؤولًا عن أسطول مكون من أربع سفن: السفن الثلاث الأخرى كانت يوحنا الإنجيلي وآنا وترينيتي.[12] من السفن السابقة التي أبحرت في هذا الطريق، فقدت إدوارد بونافنتشر[الإنجليزية] في البحر عام 1556 م وفُقدت كل من بونا كونفيدينتيا وبونا إسبيرانزا[الإنجليزية] في البحر عام 1557 م ولم يعد إلى لندن سوى فيليب وماري في تموز 1557 م.[13]
الحملة الأولى (1558 م)
[عدل]كان جينكينسون في موسكو عام 1558 م. بدأ رحلته بالسفر جنوبًا عبر نهري أوكا وفولجا، مارًا بخانية قازان (التي احتلتها روسيا عام 1552 م)، ووصل إلى مدينة أستراخان (التي اُحتلت عام 1556 م). واصل حزبه رحلته جنوبًا شرقًا بعد السفر عبر بحر قزوين إلى سراشيك (سراخس)، حيث انضموا إلى قافلة تجارية وسافروا لعدة أشهر عبر أراضي التتار في قبيلة نوجاي[الإنجليزية]. وصلوا إلى بخارى بعد قتال قطاع الطرق في الصحراء، لكنهم وجدوا أنه على الرغم من أن الطرق إلى الصين والهند كانت معروفة جيدًا، إلا أنها كانت غير سالكة بسبب الحروب واللصوص على طول الطريق. جعل عداء السلطات المحلية إقامتهم محفوفة بالمخاطر، وفي النهاية أجبروا على التراجع عن خطواتهم، ولم يغادروا بخارى إلا قبل وقت قصير من وصول جيش سمرقند لمحاصرتها. بعد مشقّاتٍ كثيرة، منها إعادة تجهيز القارب الذي تركوه على بحر قزوين بالكامل (وصنع أشرعتهم وحبالهم وكابلاتهم بأنفسهم)، عادوا إلى موسكو عام 1559 م، لكنهم لم يتمكنوا من العودة إلى إنجلترا حتى ربيع عام 1560 م، حين فُتحت الممرات البحرية مجددًا. في هذه الرحلة، نجح جينكينسون في رسم خريطة لبعض الأراضي الروسية والتتارية، مع أنه وقع في الخطأ الشائع المتمثل في افتراض أن بحر الآرال هو خليجٌ تابعٌ لبحر قزوين. أُدمجت خريطته في أطلس أورتيليوس "مسرح أوربيس تيراروم".
أورا سلطانة
[عدل]أحضر جينكينسون فتاةً أو طفلةً من روسيا إلى إنجلترا، حيث انضمت إلى بلاط الملكة إليزابيث. كتب جينكينسون أن اسمها كان أورا سلطانة[الإنجليزية][14]، ثم عُرفت لاحقًا باسم إيبوليتا. واشترت لها دمية من القصدير لتلعب بها، وأُهديت ملابس فاخرة، وبعض ملابس الملكة القديمة.[15]
الحملة الثانية (1561 م)
[عدل]عند عودته من رحلته الأولى إلى روسيا، بدأ جينكينسون على الفور في الاستعداد لرحلة ثانية هناك. كان ينوي السفر إلى روسيا ومواصلة الرحلة إلى بلاد فارس. وصل إلى موسكو في آب 1561 م، بقصد التحدث عن شروط التجارة مع إيفان الرهيب. ومع ذلك، لم يكن قادرًا على مقابلة معه حتى 15 آذار 1562 م.[16] ومن هناك، سافر جينكينسون عبر روسيا، أسفل بحر قزوين إلى بلاد فارس، حيث وصل إلى بلاط شاه طهماسب، ثم في قزوين، وتمكن من الحصول على صفقات تجارية تفضيلية نيابة عن شركة موسكوفي. ومع ذلك، وجد أن الهدف الأوسع المتمثل في اقتحام تجارة المحيط الهندي قد تم حظره من قبل البؤرة الاستيطانية البرتغالية في هرمز على الخليج العربي، وكان بيع البضائع الإنجليزية محدودًا بسبب المنافسة من البنادقة الذين يعملون عبر الطريق الأقصر بكثير من البحر الأبيض المتوسط عبر الشام. وخلال هذه الرحلة أيضًا، ترك انطباعًا كبيرًا على إيفان الرهيب الذي منح امتدادًا كبيرًا لحقوق التجارة لشركة موسكوفي. خلال رحلاته إلى آسيا الوسطى وبلاد فارس، كانت لجينكينسون علاقة نفع متبادل مع القيصر، إذ اشترى السلع نيابةً عنه، واستفاد أيضًا من خطابات اعتماد إيفان، التي كان لها وزن كبير لدى القوى المحلية في أعقاب انتصارات روسيا في قازان وأستراخان. وفي تموز 1564 م، عاد جينكينسون إلى لندن.
الخدمة قبالة سواحل أسكتلندا (1565 م)
[عدل]
أُرسل جينكينسون على متن سفينة آيد[الإنجليزية] إلى أسكتلندا خلال الأزمة السياسية لغارة تشيسابوت[الإنجليزية]. أبحر إلى خليج فورث في 25 أيلول 1565 م. كانت مهمة جينكينسون حصار ليث[الإنجليزية] لمنع اللورد سيتون[الإنجليزية] من إنزال ذخائر لماري ملكة أسكتلندا المرسلة من فرنسا. جلبته ريح معاكسة إلى مدى مدفع جزيرة إنشكيث المحصنة[الإنجليزية]. في الشهر السابق، كان اللورد دارنلي قد تفقد بنفسه حامية الجزيرة ومدافعها.[17]
أُمر جينكينسون بعدم التصريح بأنه مُرسل من قِبل الحكومة الإنجليزية، وأبلغ السلطات الاسكتلندية أنه يبحث عن قراصنة. أرسلت الملكة ماري على متن السفينة أنتوني ستاندن[الإنجليزية] حاملاً معه هديةً عبارة عن قوس وسهام و" صندوق فاكهة " للملكة إليزابيث، وسلسلة ذهبية بقيمة 500 مارك، وكأسًا مذهبًا للقبطان، وأبحر عائدًا إلى بيريك أون تويد[الإنجليزية].[18]
في أكتوبر 1565، استولى جينكينسون على سفينة تابعة لتشارلز ويلسون بالقرب من دنبار، مما أحبط خطة الدبلوماسي الإنجليزي في اسكتلندا، توماس راندولف[الإنجليزية]. كان ويلسون ينوي الإبحار إلى فايف بأسكتلندا، لاصطحاب أغنيس كيث[الإنجليزية]، الزوجة الحامل لإيرل موراي الاسكتلندي المتمرد، ونقلها إلى إنجلترا. أدى فشل جينكينسون في حصار فورث وأنشطته الأخرى إلى نزاع مع إيرل بيدفورد، الدبلوماسي الإنجليزي الرائد في الشؤون الاسكتلندية.[19]
الحملة الثالثة (1566 م)
[عدل]أُرسل جينكينسون إلى روسيا للمرة الثالثة لتسوية نزاع بشأن الصفقات التجارية التي أبرمتها إنجلترا مع روسيا خلال رحلته الأخيرة إليها عام 1564. لدى وصوله، ذكر جينكينسون في رسالة أرسلها إلى صديقه القسوة التي اجتاحت الأراضي الروسية بسبب إيفان. وللنجاح في التفاوض على شروط التجارة، أُعيد جينكينسون إلى إنجلترا. وأُمر بإحضار خبراء حرب إلى روسيا لمساعدة إيفان في حروبه. وبفضل هذه الرحلة، نجح جينكينسون في التفاوض على شروط تجارية جديدة مع الملك الروسي في سبتمبر 1567 م.
الحملة الرابعة (1571 م)
[عدل]
في تموز 1571 م، أُرسل جينكينسون إلى روسيا في بعثته الرابعة والأخيرة. وفي عام 1568 م، ألغى إيفان الامتيازات التجارية التي حصل عليها جينكينسون بنجاح عام 1566 م. نيابةً عن الملكة إليزابيث الأولى، أُرسل جينكينسون لإعادة العمل بالاتفاقية التجارية. بعد أن علق في منطقة خولموغوري[الإنجليزية] ستة أشهر بسبب الطاعون، تمكن جينكينسون أخيرًا من الوصول إلى موسكو بحلول أيار 1572 م. خلال رحلته، أشار جينكينسون إلى الدمار الذي ألحقه تتار القرم بأجزاء من البلاد[الإنجليزية]. وبحلول 23 تموز، نجح جينكينسون في إعادة جميع الامتيازات التجارية مع إيفان وروسيا.
الكتابات
[عدل]أُدمجت خرائط جينكينسون لروسيا في أطلس أورتيليوس الشهير "مسرح أوربيس تيراروم" (Theatrum orbis terrarum). كما استخرج المؤرخون العديد من رسائل جينكينسون الشخصية الباقية، والتي وصف فيها روسيا. ويذكر على وجه الخصوص أسلوب حكم إيفان الرهيب والفظيع. كما استُخدمت روايات جينكينسون عن رحلاته في مُلخّص ريتشارد هاكليوت للمواد الجغرافية والتجارية والاستكشافية، "الملاحات والرحلات والرحلات والاكتشافات الرئيسية للأمة الإنجليزية" (The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation).[20]
طالع أيضًا
[عدل]مراجع
[عدل]- ^ مذكور في: ملف استنادي دولي افتراضي. مُعرِّف ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF): 100197204. الوصول: 4 نوفمبر 2018. الناشر: مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت. لغة العمل أو لغة الاسم: متعدد اللغات.
- ^ ا ب مذكور في: استنادات المكتبة الوطنية الفرنسية. مُعرِّف المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF): 153763708. الوصول: 10 أكتوبر 2015. المُؤَلِّف: المكتبة الوطنية الفرنسية. لغة العمل أو لغة الاسم: الفرنسية.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا مُعرِّف الملف الاستنادي المُتكامِل (GND): 136029426. مذكور في: كتالوج المكتبة الوطنية الألمانية. الوصول: 9 أبريل 2023. لغة العمل أو لغة الاسم: الألمانية.
- ^ ا ب ج مذكور في: الموسوعة الإيرانية. قسم أو آية أو فقرة أو بند: Jenkinson, Anthony. اسم المُؤَلِّف بالحروف: Schmuck S.. مُعرِّف الموسوعة الإيرانية (Iranica): jenkinson-anthony. الناشر: جامعة كولومبيا. تاريخ النشر: 1982. الرَّقم التَّسلسليُّ المِعياريُّ الدَّوليُّ (ISSN): 2330-4804. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية. وسم
<ref>غير صالح؛ الاسم "40f4b968280e836a659139876b957897bbb3a33a" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ "Geographicus Rare Antique Maps biographical dictionary of cartographers". اطلع عليه بتاريخ 2025-04-08.
- ^ مذكور في: Chuvash encyclopedia. الناشر: Chuvash publishing company. لغة العمل أو لغة الاسم: الروسية. تاريخ النشر: 2006.
- ^ مذكور في: الموسوعة الإيرانية. مُعرِّف الموسوعة الإيرانية (Iranica): jenkinson-anthony. الوصول: 27 يناير 2018. اسم المُؤَلِّف بالحروف: Schmuck S.. قسم أو آية أو فقرة أو بند: Jenkinson, Anthony. الناشر: جامعة كولومبيا. تاريخ النشر: 1982. الرَّقم التَّسلسليُّ المِعياريُّ الدَّوليُّ (ISSN): 2330-4804. لغة العمل أو لغة الاسم: الإنجليزية.
- ^ جون نوكس لوتون. "Jenkinson, Anthony (DNB00)". قاموس الأعلام الوطنيين.
- ^ المكتبة الوطنية الفرنسية. "استنادات المكتبة الوطنية الفرنسية" (بالفرنسية). Retrieved 2015-10-10.
- ^ William Ross, The story of Anne Whateley and William Shaxpere as revealed by 'The sonnets to Mr. W.H.' and other Elizabethan poetry, Holmes, 1939, p.122; p.207 ^ a b W.J. Fraser Hutcheson, Shakespeare's Other Anne: a short account of the life and works of Anne Whateley or Beck, a Sister of the Order of St. Clare, who nearly married William Shakespeare in November 1582 A.D., William MacLellan, 1950.
- ^ Frederick S. Boas, The Year's Work in English Studies, Vol. XXXI, 1950, OUP, 1952, p.113; George L. McMichael, Edgar M. Glenn, Shakespeare and his rivals: a casebook on the authorship controversy, Odyssey Press, 1962, p.145ff; H. N. Gibson, The Shakespeare Claimants, Routledge, 2005, pp.41-2.
- ^ ا ب "Энтони Дженкинсон" [Anthony Jenkinson]. kolamap.ru website (بالروسية). 2005. Archived from the original on 2011-06-16. Retrieved 2021-02-18.
- ^ "Генри Лейн: Письмо г. Генри Лэйна к достопочтенному г. Уилльяму Сэндерсону с кратким изложением открытий на северо-востоке за 33 года (написано после 1583 г.)" [Henry Lane: Letter from Mr. Henry Lane to the Honorable Mr. William Sanderson, summarizing the discoveries in the Northeast in 33 years (written after 1583).]. Восточная литература: Средневековые исторические источники Востока и Запада (www.vostlit.info) (Vostochnaya Literatura: Medieval Historical Sources of East and West) website (بالروسية). Archived from the original on 2014-02-07. Retrieved 2021-02-18.
- ^ E. Delmar Morgan & C. H. Coote, Early Voyages to Russia and Persia: The Principal Navigations, Voyages, Traffiques & Discoveries of the English Nation: Made by Sea Or Over-land to the Remote and Farthest Distant Quarters of the Earth at Any Time Within the Compasse of These 1600 Yeeres, vol. 1, p. 109
- ^ جانيت أرنولد, Queen Elizabeth's Wardrobe Unlock'd (Leeds, 1988), p. 107: 'Copy of an Original Order of Queen Elizabeth', Gentleman's Magazine and Historical Chronicle, 24 (London, 1754), p. 163: برناديت أندريا, 'Ippolyta the Tartarian', Carole Levin, Anna Riehl Bertolet, Jo Eldridge Carney, eds, A Biographical Encyclopedia of Early Modern Englishwomen (Routledge, 2017), pp. 512-3. نسخة محفوظة 2024-12-04 على موقع واي باك مشين.
- ^ Early Voyages and Travels to Russia and Persia, by Anthony Jenkinson and Other Englishmen, With Some Account of the First Intercourse of the English with Russia and Central Asia by Way of the Caspian Sea, ed. by E. Delmar Morgan and C. H. Coote · Volume 1 (Burt Franklin, Publisher, 1886)("the 15. day of March, the yeere aforesaid, I dined againe in his maiesties presence in company of an Ambassador of Persia and others... I departed from the citie of Mosco the 27 day of Aprill 1562, downe by the great river of Volga, in company of the said Ambassador of Persia." p.124 نسخة محفوظة 2025-01-24 على موقع واي باك مشين.
- ^ Joseph Bain, Calendar State Papers Scotland: 1563-1569, vol. 2 (Edinburgh, 1900), p. 220-1.
- ^ Calendar of State Papers Scotland, vol.2 (1900), pp. 197, 220-1: Aeneas James George Mackay, Chroniclis of Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1899), pp. 185-6: Edward Delmar Morgan، Charles Henry Coote, Early voyages and travels to Russia and Persia, by Anthony Jenkinson and other Englishmen (London, 1886), pp. xlvi-xlviii, 167-176
- ^ Calendar State Papers Scotland, vol. 2 (Edinburgh, 1900), p. 284: Edward Delmar Morgan, Charles Henry Coote, Early voyages and travels to Russia and Persia, by Anthony Jenkinson and other Englishmen (London, 1886), pp. 169-70, 174-5.
- ^ Hakluyt, Richard: Journey of Anthony Jenkinson into Persia, chap. XXII, in: Principal Navigations, Voyages and Discoveries of the English Nation, 2nd ed., London 1598, London Reprinted 1985, p. 91-101. "Journey of Anthony Jenkinson into Persia", Insights. Accessed 2009-10-19.
.svg){kind=small}
قراءة إضافية
[عدل]- فوستر ريا دالاس[الإنجليزية]، شرقًا! أول المغامرين الإنجليز إلى الشرق: ريتشارد تشانسلور، أنتوني جينكينسون، جيمس لانكستر، ويليام آدامز، السير توماس رو (جون لين، بودلي هيد، 1931 م)
روابط خارجية
[عدل]- قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( http://www.oxforddnb.com/view/article/14736 )
- Meshkat، Kurosh (2009). "The Journey of Master Anthony Jenkinson to Persia, 1562-1563". Journal of Early Modern History. ج. 13 ع. 2: 209–228. DOI:10.1163/138537809X12498721974705.
