أنطوان غالان

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
(بالتحويل من أنطوان جالان)
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
أنطوان غالان
(بالفرنسية: Antoine Gallandتعديل قيمة خاصية الاسم في اللغة الأصلية (P1559) في ويكي بيانات
أنطوان غالان

معلومات شخصية
الميلاد 4 أبريل 1646(1646-04-04)
الوفاة 17 فبراير 1715 (68 سنة)
باريس
مواطنة Flag of France.svg فرنسا  تعديل قيمة خاصية بلد المواطنة (P27) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة عالم الإنسان،  وعالم آثار،  ومترجم،  وكاتب،  وبروفيسور،  وكاتب للأطفال  تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات
اللغة الأم الفرنسية  تعديل قيمة خاصية اللغة اﻷم (P103) في ويكي بيانات
لغة المؤلفات الفرنسية[1]  تعديل قيمة خاصية اللغات المحكية أو المكتوبة (P1412) في ويكي بيانات
إدارة كوليج دو فرانس  تعديل قيمة خاصية رب العمل (P108) في ويكي بيانات

أنطوان غالان (1646 - 1715 م) هو مستشرق فرنسي.[2]

يشتهر بترجمته لكتاب ألف ليلة وليلة, ظهرت في اثني عشر مجلداً من 1704 إلى 1717، لكن قيل أنه أضاف بعض القصص التي لم تكن في النصوص الأصلية.[3]

ترجم أيضا «حكايات وخرافات هندية لبيدبا وللقمان» ـ استناداً إلى ترجمة تركية (1724، في مجلدين).[4]

المصادر[عدل]

  1. ^ مستورد من : منصة البيانات المفتوحة من المكتبة الوطنية الفرنسية — http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11903946c — تاريخ الاطلاع: 10 أكتوبر 2015 — الرخصة: رخصة حرة
  2. ^ جالان، انطون الموسوعة العربية الميسرة، 1965
  3. ^ «ألف ليلة وليلة»: إحذروا التقليد! - الأخبار
  4. ^ جالان موسوعة المستشرقين للدكتور عبد الرحمن بديوي، 1992
Napoleon crop.jpg
هذه بذرة مقالة عن حياة شخصية فرنسية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.