انتقل إلى المحتوى

اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية
  دول اتحاد لاهاي، طرف في اتفاقية لاهاي لعام 1960
  دول اتحاد لاهاي، أطراف في اتفاقية جنيف لعام 1999
  مشمولة بمنظمة التكامل الاقتصادي الإقليمي (REIO)، وليست عضواً منفصلاً
  دولة الاتحاد في لاهاي، والتي تشملها أيضاً منظمة التكامل الاقتصادي الإقليمي
التوقيع 6 نوفمبر 1925 (اتفاقية لاهاي)
2 يونيو 1934 (قانون لندن)
14 يوليو 1967 (قانون لاهاي/قانون ستوكهولم الإضافي)
2 يوليو 1999 (قانون جنيف)
المكان لاهاي
تاريخ النفاذ 1 يونيو 1928 (الاتفاقية)، 23 ديسمبر 2003 (قانون جنيف)
الموقعون
الأطراف 85[2]
الإيداع سويسرا (1925/1934)
هولندا (1960)
المنظمة العالمية للملكية الفكرية (1999)
الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية  (P856) في ويكي بيانات

اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للرسوم والنماذج الصناعية (بالإنجليزية: Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs) وتُعرف أيضًا باسم نظام لاهاي هي اتفاقية توفر آلية لتسجيل التصاميم الصناعية في العديد من البلدان عن طريق طلبٍ واحد، يودع بلغة واحدة، مع مجموعة واحدة من الرسوم. تدير هذا النظام المنظمة العالمية للملكية الفكرية.

وثائق وصكوك لاهاي

[عدل | عدل المصدر]

تتألف اتفاقية لاهاي من عدة معاهدات منفصلة [3] أهمها اتفاقية لاهاي لعام 1925،[4] ووثيقة لندن المبرمة في 2 يونيو 1934،[5] واتفاقية لاهاي المبرمة في 28 نوفمبر 1960 [6](المُعدَّل بموجب وثيقة ستوكهولم[7])، واتفاقية جنيف المبرمة في 2 يوليو 1999.[8] لم تعد الصيغة الأصلية للاتفاقية (أي صيغة لاهاي 1925) مطبّقة، نظراً لأن جميع الدول الأطراف قد انضمت إلى صكوك أخرى لاحقة. وظلت وثيقة لندن 1934 مطبقة رسمياً بين الدول المنضمّة إلى وثيقة لندن والدول غير المنضمة إلى وثيقة لاهاي و\أو وثيقة جنيف والعلاقات المتبادلة مع الدول الأخرى المنضمة لوثيقة لندن حتى أكتوبر 1916. ومع ذلك، عُلّق تطبيق وثيقة لاهاي 1960 لاحقاً في 31 ديسمبر 2024.[9]

يجوز للدول أن تصبح طرفاً في وثيقة جنيف 1999. ويمكن لمقدمي الطلبات من تلك الدولة استخدام نظام لاهاي فقط للحصول على الحماية لتصاميمهم في دول أخرى منضمّة إلى الوثيقة ذاتها. على سبيل المثال، وبما أن الاتحاد الأوروبي قد انضم حصراً إلى وثيقة جنيف 1999، فإن مقدمي الطلبات المؤهلين لاستخدام نظام لاهاي بناءً على إقامتهم في الاتحاد الأوروبي لا يمكنهم الحصول على الحماية إلا في الدول التي انضمت هي الأخرى إلى وثيقة 1999.

التسمية

[عدل | عدل المصدر]

أبدمت الاتفاقية في مدينة لاهاي في هولندا. كان اسمها كاملاً "اتفاقية لاهاي بشأن الإيداع الدولي للتصاميم الصناعية". أعيدت تسميتها في المادة 1 من وثيقة جنيف لتصبح اتفاقية لاهاي بشأن التسجيل الدولي للرسوم الصناعية[10]

التاريخ

[عدل | عدل المصدر]

تعود نشأة نظام لاهاي إلى عام 1925. عُدّلت اتفاقية لاهاي عام 1934 (وثيقة لندن)[5] ومرة أخرى عام 1960 (وثيقة لاهاي).[6] وقّعت وثيقة إضافية في موناكو عام 1961، ووقعت وثيقة مكمّلة في ستوكهولم عام 1967[7] (والتي عُدّلت مجدداً في عام 1979) لتستكمل ما يُشار إليه عموماً باسم اتفاقية لاهاي.[11] وتُعدّ وثيقة جنيف (1999) أحدث مراجعة للاتفاقية[10] والتي أضفت طابع العصرنة على النظام، وغدت —اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2025— الوثيقة الوحيدة التي يمكن بموجبها إيداع طلبات التصاميم الدولية الجديدة.[بحاجة لمصدر]

كان نظام لاهاي للتسجيل الدولي للتصاميم الصناعية، الذي تديره المنظمة العالمية للملكية الفكرية (الويبو)، يتألف في الأصل من ثلاث معاهدات دولية: وثيقة لندن (1934) التي حلت محل اتفاقية لاهاي لعام 1925، ووثيقة لاهاي (1960)، ووثيقة جنيف (1999).[10] أدخلت وثيقة لندن لعام 1934 إجراءات مبسطة لتسجيل التصاميم الصناعية دولياً، ووفرت مدة حماية موحدة تصل إلى 15 عاماً مقسمة على فترتين: الأولى لمدة خمس سنوات، والثانية لمدة 10 سنوات، كما أرست المتطلبات الأساسية لحقوق التصاميم الصناعية. وكان الهدف من وثيقة لندن تشجيع المزيد من الدول على الانضمام إلى الاتفاق.[11] وقد عُلّق تطبيق وثيقة لندن اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2010، وانتهى أجل تعيينات الحماية الأخيرة الخاضعة لهذه الوثيقة في 30 كانون الأول/ديسمبر 2024. ومع ذلك، يظل تجديد التسجيلات القائمة بموجب هذه الوثيقة أو تعديلها ممكناً حتى استيفاء الحد الأقصى لمدّة الحماية.[بحاجة لمصدر]

أدخلت وثيقة لاهاي 1960 المزيد من التحسينات على نظام لاهاي وما أتاح لمقدمي الطلبات الإيداع باللغة الإنكليزية إلى جانب اللغة الفرنسية لأغراض التسجيل، ومن خلال النص على نشر النسخ المتماثلة للتصاميم.[11]

كما أضفت وثيقة لاهاي لعام 1960 مزيداً من التحسينات على نظام لاهاي، ما أتاح لمقدمي الطلبات الإيداع باللغة الإنكليزية إلى جانب اللغة الفرنسية لأغراض التسجيل، ومن خلال النص على نشر النسخ المتماثلة للتصاميم.[11] وكان الهدف من هذه التغييرات تشجيع مشاركة أوسع، حيث لم تحقق الاتفاقية سوى نجاح محدود وكان عدد أعضائها ضئيلاً. وقد كانت التعديلات التي أُدخلت على وثيقة لاهاي لعام 1960 جوهرية إلى حد وُصِفت معه بأنها «تُشكّل في الواقع معاهدة جديدة كلياً«.[12] أرسى اتفاق لوكارنو بشأن وضع تصنيف دولي للتصاميم الصناعية، المُبرم في عام 1968، تصنيفاً دولياً للتصاميم الصناعية.[13] عُلّق تطبيق وثيقة لاهاي لعام 1960 اعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2025. وبدءاً من ذلك التاريخ، لم يعد من الممكن إيداع طلبات جديدة أو إجراء تعيينات بموجب هذه الوثيقة، في حين تظل التسجيلات أو التعيينات القائمة سارية المفعول ويظل من الممكن تجديدها أو تعديلها[11] واعتباراً من 1 كانون الثاني/يناير 2025، أصبحت «اللائحة التنفيذية المشتركة لوثيقة عام 1999 ووثيقة عام 1960 لاتفاقية لاهاي» («اللائحة التنفيذية المشتركة») تُسمّى «اللائحة التنفيذية لوثيقة جنيف (1999) لاتفاق لاهاي بشأن التسجيل الدولي للتصاميم الصناعية»

تُعد وثيقة جنيف (1999) — المبرمة في 2 يوليو 1999 — أحدث وثائق اتفاقية لاهاي[10] – ودخلت حيز النفاذ في 23 ديسمبر 2003. كان الهدف من وثيقة جنيف 1999 السماح بتوسيع نظام لاهاي، ما أتاح للمنظمات الحكومية الدولية مثل الاتحاد الأوروبي والمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية الانضمام للاتفاقية. أدخلت هذه الوثيقة المزيد من المرونة وذلك للتكيف بشكلٍ أفضل مع احتياجات الدول التي تتبع نظم الفحص الموضوعي، لا سيما الدول الأعضاء في نظامٍ قانون مشترك.[13]أتاحت الوثيقة أيضاً لمقدم الطلب إمكانية تأجيل نشر التسجيل لمدة تصل إلى 30 شهراً٫ ما يمنح الشركات وقتاً إضافياً لاتخاذ القرارات الاستراتيجية. فضلاً عن ذلك، بسّطت الوثيقة إجراءات التجديد (والمهام الإدارية) ومدّدت الحد الأدنى لمدة الحماية من 10 سنوات إلى 15 سنة.[11] شهد عدد الأطراف المنضمة إلى اتفاقية لاهاي نمواً كبيراً منذ إقرار وثيقة جنيف لعام 1999، حيث وصل عدد الأطراف المتعاقدة 85 تغطي 114 دولة عام 2026. وتُشير التقارير إلى أن الاستخدام الفعلي للنظام من حيث إيداع الطلبات ليس لافتاً، على الرغم من نموه المستمر.[13][14][15]

العضوية

[عدل | عدل المصدر]

أبرم نظام لاهاي عام 1925 ودخل حيز النفاذ عام 1928؛ كان في البداية يضم أربعة أعضاء: ألمانيا، ومملكة هولندا، وإسبانيا، وسويسرا. وسرعان ما تبعتها بلجيكا في عام 1929، ثم انضمت فرنسا والمغرب وتونس في عام 1930. وشهدت العضوية نمواً بين عامي 1928 و1980، حيث ارتفع العدد من الأعضاء الأربعة الأوائل إلى 13 عضواً. شهدت فترة منتصف التسعينيات بداية النمو السريع، سواء من حيث العدد المطلق للأعضاء أو التوزيع الجغرافي. وبعد أن كان النظام محصوراً في البداية على الدول الأوروبية إلى جانب ثلاث دول إفريقية، انضم إلى نظام لاهاي أول عضو من منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي عندما انضمت سورينام في عام 1975، تلتها كوريا الشمالية التي أصبحت أول عضو آسيوي في عام 1992.[11]

أعضاء اتفاقية لاهاي من 1928 حتى 2024

أدى انضمام المنظمة الإفريقية للملكية الفكرية (OAPI) والاتحاد الأوروبي إلى توسيع نطاق الحماية المحتملة للتصاميم لتشمل الدول الأعضاء فيهما، والتي كانت تضم حينها 17 دولة في المنظمة الإفريقية و28 دولة في الاتحاد الأوروبي (27 دولة بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي عام 2020)؛ ومن ناحية أخرى، أدى انضمام اليابان وكوريا والولايات المتحدة عامي 2014 و2015 — والتي تُمثّل معاً زهاء ثلث إجمالي طلبات التصاميم المودعة في الخارج لعام 2015 — إلى إحداث تغيير جوهري في تركيبة الأعضاء. وقد انضمت الصين إلى نظام لاهاي عام 2022، وهي الدولة الرائدة في نشاط التصاميم الصناعية لعام 2024.[11]

حتى تموز/يوليو 2026، يضم نظام لاهاي 85 عضواً. وفي عام 2025، كان توزيع الأعضاء حسب المنطقة على النحو التالي:"

  • أوروبا (43.9%)
  • آسيا (25.6%)
  • إفريقيا (19.5%)
  • أمريكا اللاتينية (7.3%)
  • أمريكا الشمالية (2.4%)
  • أوقيانوسيا (1.2%)

الأطراف المتعاقدة (الدول الأعضاء)

[عدل | عدل المصدر]

حتى 14 يوليو 2026، بلغ عدد الأعضاء في نظام لاهاي [16] 85 عضواً يغطون 82 دولة بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي والمنظمة الإفريقية للملكية الفكرية والاتفاقية الأوروبية الآسيوية لبراءات الاختراع.[17][18]

جميع الأطراف المتعاقدة على إحدى وثائق اتفاقية لاهاي أو أكثر هم أعضاء في اتحاد لاهاي. وهم:

الرمز[ا]العضولاهاي 1925 (دخول حيز التنفيذ)لندن 1934[ب] (دخول حيز التنفيذ)لاهاي 1960 (دخول حيز التنفيذ)ستوكهولم 1967 (دخول حيز التنفيذ)جنيف 1999 (حيز التنفيذ)النطاق الإقليمي
OA  المنظمة الإفريقية للملكية الفكرية16 سبتمبر 2008
AL ألبانيا19 مارس 200719 مارس 200719 مارس 2007
AM أرمينيا13 يوليو 2007الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
AZ أذربيجان8 ديسمبر 2010الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
BY بيلاروس19 يوليو 2021الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
BX بلجيكا27 يوليو 1929-
1 يناير 1975
24 نوفمبر 1939-
1 يناير 1975
1 أغسطس 1984[ج]28 مايو 1997[ج]18 ديسمبر 2018[ج]الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
BZ بليز12 يوليو 200312 يوليو 20039 فبراير 2019
BJ بنين2 نوفمبر 1986-
18 أكتوبر 2016
2 نوفمبر 19862 يناير 1987الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
BA البوسنة والهرسك24 ديسمبر 2008
BW بوتسوانا5 ديسمبر 2006
BR البرازيل1 أغسطس 2023
BN بروناي24 ديسمبر 2013
BG  بلغاريا11 ديسمبر 199611 ديسمبر 19967 أكتوبر 2008
KH كمبوديا25 فبراير 2017
CA كندا5 نوفمبر 2018
CN الصين5 مايو 2022باستثناء هونغ كونغ وماكاو
CI ساحل العاج30 مايو 1993-
18 أكتوبر 2016
30 مايو 199330 مايو 1993الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
HR كرواتيا12 فبراير 200412 فبراير 200412 أبريل 2004الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
DK الدنمارك9 ديسمبر 2008الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
incl. جرينلاند (2011)
 جزر فارو (2016)
-- ألمانيا الشرقية1949-
3 أكتوبر 1990
7 مايو 1989-
3 أكتوبر 1990
7 مايو 1989-
3 أكتوبر 1990
EG مصر1 يوليو 1952-
18 أكتوبر 2016
27 أغسطس 2004
SV السلفادور7 أكتوبر 2026
EE إستونيا23 ديسمبر 2003الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
EA  الاتفاقية الأوروبية الآسيوية لبراءات الاختراع10 أكتوبر 2026
EM الاتحاد الأوروبي1 يناير 2008
FI فنلندا1 مايو 2011الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
FR فرنسا20 أكتوبر 193025 يونيو 1939-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198427 سبتمبر 197518 مارس 2007مشمولة أيضاً في EM
بما في ذلك جميع المناطق التبعية
GA الغابون18 أغسطس 200318 أغسطس 2003الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
GE جورجيا1 أغسطس 20031 أغسطس 200323 ديسمبر 2003
DE ألمانيا1 يونيو 192813 يونيو 1939-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198427 سبتمبر 197513 فبراير 2010الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
وثيقة ستوكهولم ولاهاي: وتتضمن "برلين"
GH غانا16 سبتمبر 2008
GR اليونان18 أبريل 199718 أبريل 199713 فبراير 2024الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
HU المجر7 أبريل 1984-
1 فبراير 2005
1 أغسطس 19847 أبريل 19841 مايو 2004الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
IS آيسلندا23 ديسمبر 2003
ID إندونيسيا27 ديسمبر 1949-
3 يونيو 2010
IL إسرائيل3 يناير 2020
IT إيطاليا13 يونيو 199713 أغسطس 198714 مارس 2024الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
JM جامايكا10 فبراير 2022
JP اليابان13 مايو 2015
KG قرغيزستان17 مارس 200317 مارس 200323 ديسمبر 2003الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
LA لاوس10 أكتوبر 2026
LV لاتفيا26 يوليو 2005الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
LI ليختنشتاين14 يوليو 193328 يناير 1951-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198427 سبتمبر 197523 ديسمبر 2003
LT ليتوانيا26 سبتمبر 2008الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
BX لوكسمبورغ1 أغسطس 1984[ج]28 مايو 1979[ج]18 ديسمبر 2018[ج]الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
ML مالي7 سبتمبر 20067 سبتمبر 2006الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
MU موريشيوس6 مايو 2023
MK مقدونيا18 مارس 199718 مارس 199722 مارس 2006
MX المكسيك6 يونيو 2020
MD مولدوفا14 مارس 199414 مارس 199423 ديسمبر 2003
MC موناكو29 أبريل 1956-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198427 سبتمبر 19759 يونيو 2011
MN منغوليا12 أبريل 199712 أبريل 199719 يناير 2008
ME الجبل الأسود3 يونيو 20063 يونيو 20065 مارس 2012خلفاً لصربيا والجبل الأسود
MA المغرب20 أكتوبر 193021 يناير 1941-
18 أكتوبر 2016
13 أكتوبر 199912 أكتوبر 1999
NA ناميبيا13 يونيو 2004
BX هولندا1 يونيو 1928-
1 يناير 1975
5 أغسطس 1948-
1 يناير 1975
1 أغسطس 1984[ج]28 يونيو 1979[ج]18 ديسمبر 2018[ج]الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
وثيقة لندن، وتعد شاملة للأراض التالية: جزر الهند الشرقية الهولندية (حتى عام 1950)، وسورينام (حتى عام 1975)، وجزر الأنتيل الهولندية (حتى عام 2010)، وآروبا (خلال الفترة من 1986 إلى 2011)، وكوراساو، وسينت مارتن، وبونير وسينت أوستاتيوس وسابا [الأجزاء الكاريبية لهولندا] (خلال الفترة من 2010 إلى 2011).
NE النيجر20 سبتمبر 200420 سبتمبر 2004الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
KP كوريا الشمالية27 مايو 199227 مايو 199213 سبتمبر 2016
NO النرويج17 يونيو 2010
OM عُمان4 مارس 2009
PL بولندا2 يوليو 2009الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
RO رومانيا18 يوليو 199218 يوليو 199223 ديسمبر 2003الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
RU روسيا28 فبراير 2018الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
RW رواندا31 أغسطس 2011
KN سانت كيتس ونيفيس8 أكتوبر 2024
WS ساموا2 يناير 2020
SM سان مارينو26 يناير 2019
ST ساو تومي وبرينسيب8 ديسمبر 2008
SA السعودية7 أبريل 2025
SN السنغال30 يونيو 1984-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198430 يونيو 1984الإقليم مشمول أيضاً بـ OA
RS صربيا30 ديسمبر 199330 ديسمبر 19939 ديسمبر 2009
SG سنغافورة17 ديسمبر 2005
SI سلوفينيا13 يناير 199513 يناير 199523 ديسمبر 2003الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
KR كوريا الجنوبية1 يوليو 2014
ES إسبانيا1 يونيو 19282 مارس 1956-
18 أكتوبر 2016
23 ديسمبر 2003الإقليم مشمول أيضاً بـ EM
اتفاقية لاهاي وقانون لندن: بما في ذلك المناطق المغربية الإسبانية (-1956) والمستعمرات (1947–1975)
SR سورينام25 نوفمبر 1975-
18 أكتوبر 2016
1 أغسطس 198423 فبراير 1977
CH سويسرا1 يونيو 192824 نوفمبر 1939-
19 نوفمبر 2010
1 أغسطس 198427 سبتمبر 197523 ديسمبر 2003
SY سوريا7 مايو 2008
TJ طاجيكستان21 مارس 2012الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
--  طنجة6 مارس 1936-
1956
13 يونيو 1939-
1956
الآن جزء من المغرب
TN تونس20 أكتوبر 19304 أكتوبر 1942-
18 أكتوبر 2016
13 يونيو 2012
TR تركيا1 يناير 2005
TM تركمانستان16 مارس 2016الإقليم مشمول أيضاً بالمنظمة الأوراسية للبراءات
UA أوكرانيا28 أغسطس 200228 أغسطس 200223 ديسمبر 2003
UK المملكة المتحدة13 يونيو 2018تشمل جزيرة مان (2018-) وغيرنزي (2021-)
US الولايات المتحدة13 مايو 2015
UZ أوزبكستان10 يناير 2025
VA  الفاتيكان29 يونيو 1960-
4 أغسطس 2007
VN فيتنام30 ديسمبر 2019
الملاحظات
  1. القانون المستخدم في سياق اتفاقية لاهاي
  2. أوقفت الطلبات منذ عام 2013
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تشكل دول اتحاد بينيلوكس تُشكل الدول إقليماً واحداً لأغراض تطبيق أحكام هذه الوثيقة

A قائمة الدول المتعاقدة تشرف عليها الويبو.

استخدام النظام

[عدل | عدل المصدر]
كانت ألمانيا وسويسرا وجمهورية كوريا أكبر ثلاث دول مستخدمة لنظام لاهاي في عام 2017

أهلية الاستخدام

[عدل | عدل المصدر]

يمكن لمقدمي الطلبات التأهل لاستخدام نظام لاهاي على أساس أي من المعايير التالية:

  • مقدم الطلب مواطن من طرف متعاقد أي بلد عضو.
  • مقدم الطلب مقيم في طرف متعاقد.
  • أن يكون لمقدم الطلب مؤسسة صناعية أو تجارية حقيقية وفعالة في طرف متعاقد.
  • مقدم الطلب لديه محل إقامته المعتاد في طرف متعاقد (متاح فقط إذا كان الطرف المتعاقد المعني قد التزم بقانون 1999 جنيف)

لا يمكن لمقدم الطلب غير المؤهل بموجب أحد هذه العناوين استخدام نظام لاهاي. لا تشمل الأطراف المتعاقدة البلدان الفردية فحسب، بل تشمل أيضًا المنظمات الحكومية الدولية مثل المنظمة الأفريقية للملكية الفكرية والاتحاد الأوروبي. هذا يعني أن مقدم الطلب المقيم في بلد عضو في الاتحاد الأوروبي ليس طرفًا متعاقدًا، مثل النمسا أو المملكة المتحدة يمكنه مع ذلك استخدام نظام لاهاي على أساس موطنه أو موطنها في الاتحاد الأوروبي.

متطلبات الطلب

[عدل | عدل المصدر]

يمكن تقديم الطلب باللغة الإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية، بناءً على اختيار مقدم الطلب. يجب أن يحتوي الطلب على عرض واحد أو أكثر للتصميمات المعنية ويمكن أن يشمل ما يصل إلى 100 تصميم مختلف شريطة أن تكون جميع التصاميم في نفس فئة التصنيف الدولي للتصميمات الصناعية (تصنيف لوكارنو). تتكون رسوم الطلب من ثلاثة أنواع من الرسوم: الرسوم الأساسية ورسوم النشر ورسوم التعيين لكل طرف متعاقد معين.

إجراءات الفحص والتسجيل

[عدل | عدل المصدر]

يتم فحص الطلب للمتطلبات الشكلية من قبل المكتب الدولي للويبو، والذي يتيح لمودع الطلب الفرصة لتصحيح بعض المخالفات في الطلب. بمجرد استيفاء المتطلبات الرسمية، يتم تسجيلها في السجل الدولي وتنشر التفاصيل إلكترونيًا في نشرة التصاميم الدولية على موقع الويبو.

إذا اعتبر أي طرف متعاقد معين أن التصميم الذي تم تسجيله للحماية في ذلك الطرف المتعاقد لا يفي بمعاييره المحلية لقابلية التسجيل، على سبيل المثال وجد أن التصميم ليس جديدًا، يجب عليه إخطار المكتب الدولي برفضه التسجيل لذلك الطرف المتعاقد. في كل طرف متعاقد لا يصدر مثل هذا الرفض، يسري التسجيل الدولي ويوفر نفس الحماية كما لو كان التصميم (التصميمات) قد تم تسجيله بموجب القانون المحلي لذلك الطرف المتعاقد.

تنشر طلبات لاهاي بعد 12 شهرًا من تقديمها. ومع ذلك، يمكن لمقدم الطلب أن يطلب النشر الفوري أو النشر المؤجل لمدة تصل إلى 30 شهرًا.[19]

المدة والتجديد

[عدل | عدل المصدر]

مدة التسجيل الدولي خمس سنوات قابلة للتمديد لخمس سنوات أخرى حتى أقصى مدة يسمح بها كل طرف متعاقد. بالنسبة لقانون لندن لعام 1934 كان الحد الأقصى لمدة 15 عامًا. يتولى المكتب الدولي معالجة التجديدات مركزيًا. يدفع مقدم الطلب رسوم التجديد ويخطر المكتب الدولي بالبلدان التي سيتم تجديد التسجيل لها.

أعلى مقدمي الطلبات بموجب اتفاقية لاهاي 1998-2024

[عدل | عدل المصدر]
الشركات صاحبة أكبر عدد من الطلبات، 1998-2024[20]
الترتيب الجهة المقدمة للطلب المنشأ عدد طلبات التسجيل المنشورة
1 إل جي إلكترونيكس  كوريا الجنوبية 3716
2 سواتش  سويسرا 2333
3- سامسونج للإلكترونيات  كوريا الجنوبية 1927
4 فيليبس  هولندا 1388
5 بروكتر وغامبل  الولايات المتحدة 1242
6 مجموعة فولكس فاغن  ألمانيا 1020
7 هيونداي موتور  كوريا الجنوبية 981
8 هيرميس باريس  فرنسا 885
9 شاومي  الصين 749
10 مجموعة مرسيدس بنز  ألمانيا 691
11 جيليت  الولايات المتحدة 460
12 Interior's S.A.  فرنسا 455

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. 1 2 3 4 5 6 7 https://www.wipo.int/treaties/en/ShowResults.jsp?lang=en&treaty_id=9. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-19. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  2. طرف في أي من المعاهدات
  3. النصوص الكاملة لاتفاقية لاهاي واللوائح التنفيذية والتعليمات الإدارية. WIPO نسخة محفوظة 2024-05-25 على موقع واي باك مشين
  4. "WIPO Lex, Treaties, The Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs (1925)". www.wipo.int. مؤرشف من الأصل في 2026-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-15.
  5. 1 2 "WIPO Lex, Treaties, London Act (1934)". www.wipo.int. مؤرشف من الأصل في 2026-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-15.
  6. 1 2 "WIPO Lex, Treaties, The Hague Act (1960)". www.wipo.int. مؤرشف من الأصل في 2026-08-18. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-15.
  7. 1 2 "WIPO Lex, Treaties, Complementary Act of Stockholm (1967)". www.wipo.int. مؤرشف من الأصل في 2026-08-19. اطلع عليه بتاريخ 2025-05-15.
  8. Geneva Act of the Hague Agreement نسخة محفوظة 16 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين. WIPO
  9. Burrell, William. "WIPO to mandate description usage for Hague design registrations, puts a freeze on 1960 Hague Act". www.worldtrademarkreview.com (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-01-06. Retrieved 2025-09-23.
  10. 1 2 3 4 "The Geneva Act (1999) of the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs" (PDF). wipo.int. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-04-24.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Hague Yearly Review 2025" (PDF). wipo.int. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2026-08-17. تتضمن هذه المقالة نصًا from this source, which is متاحًا تحت رُخصة CC BY 4.0.
  12. Finniss (n 31) 234–235 (Procès Verbaux et rapports de la Conférence); GHC Bodenhausen, ‘De Haagse Diplomatieke Conferentie inzake tekeningen en modellen vannijverheid’ (1961) Bijblad bij de Industriële Eigendom 43, 43.
  13. 1 2 3 Quaedvlieg، Antoon (2020). "Protection of industrial designs. A twenty-first-century challenge for WIPO" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 2025-11-25.
  14. "The Hague Design System Is Undoubtedly Useful, but National Formalities Still Exist". International Trademark Association (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-03-06. Retrieved 2025-09-23.
  15. gjeadmin (31 Aug 2020). "Is The Hague System Underused by Design Applicants? | Eric McNeil". GJE (بالإنجليزية البريطانية). Archived from the original on 2026-06-13. Retrieved 2025-09-23.{{استشهاد بويب}}: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link)
  16. "Hague System – The International Design System". hague-system (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2026-08-29. Retrieved 2025-02-09.
  17. "Contracting parties. Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs. Status on July 14, 2026" (PDF). World Intellectual Property Organization. 14 يوليو 2026. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2026-04-17. اطلع عليه بتاريخ 2026-07-29.
  18. "WIPO-Administered Treaties on WIPO Lex: Hague Agreement". www.wipo.int (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-05-09. Retrieved 2025-09-23.
  19. Ludwig، Mary (26 يناير 2024). "Strategies for Using the Hague System". IPWatchdog. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.
  20. World Intellectual Property Organization (WIPO) (2024). "Hague Yearly Review 2025" (PDF). wipo.int. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2026-08-17.