الزيلندية

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى: تصفح، ‏ ابحث
الزيلندية
الاسم الذاتي Zeêuws
الناطقون 220,000
الدول هولندا
الكتابة الأبجدية اللاتينية
النسب هندية أوروبية

جرمانية
 الغربية
  الفرانكية السفلى
   
    
     
      
       
        
         
          
           
            
             
              

ترميز
أيزو 639-1 vls
أيزو 639-3 zea   تعديل قيمة خاصية رمز أيزو 639-3 (P220) في ويكي بيانات

ZEEUWSWESTOOSTVLAAMS.PNG
خريطة انتشار اللهجات الزيلندية والفلمنية الغربية والشرقية في هولندا.
يونيكود قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.


اللغة الزيلندية هي لغة يتحدثها سكان مقاطعة زيلند في غرب هولندا وجزيرة جويري-أوفرفلاكي التابعة لمقاطعة جنوب هولندا. يصنفها الكثيرون على أنها إحدى لهجات اللغة الهولندية، إلا أنها تختلف عنها بالواقع، وتتركَّز الاختلافات بينهما في النطق واللفظ، إلا أن هناك بعض الاختلافات أيضاً في قواعد اللغة والمفردات، التي تتميز بشكل واضح عن تلك في الهولندية الفصحى، ويصعب على متحدثي الهولندية المبتدئين فهم الزيلندية. يصنف بعض اللغويّين الزيلندية كلهجةٍ تابعة للفلمنية الغربية.[1]

النشأة[عدل]

الزيلندية هي لغة إقليمية تمثل مرحلة وسطى بين اللهجتين الهولندية والفلمنية الغربية. خلال العصور الوسطى والعصر الحديث المبكر طالبت مقاطعتا هولندا والفلاندر بزيلندا، وقد تسبَّب تخاطفهما لها بخضوعها لتأثير كلتا المقاطعتين المجاورتين. ويظهر ذلك بوضوحٍ في التزايد المطّرد للمفردات الهولندية باللهجة الزيلندية عند الاتّجاه شمالاً، إلا أن الحدود الجغرافبة الواضحة بين المقاطعتين حافظت على تميّز الزيلندية ووضوح حدودها الجغرافية.

المراجع[عدل]

  1. ^ Marco Evenhuis. "Zeelandic". Language in the Netherlands. Streektaal.net. اطلع عليه بتاريخ 2007-06-03.  Dutch versions: Zeeuws or as pdf