السير على الخط (فلم)

السير على الخط
Walk the Line
	البوستر الدعائي
معلومات عامة
الصنف	سيرة ذاتية; دراما
الموضوع	كحولية، وإدمان المواد، وجولة موسيقية ‏
مأخوذ عن	رجل يرتدي اللون الأسود وكاش- سيرة ذاتية (جوني كاش)
تاريخ الصدور	4 سبتمبر 2005 (مهرجان تيلورايد السينمائي)18 نوفمبر 2005 (الولايات المتحدة)
مدة العرض	136 دقيقة
البلد	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	الإنجليزية
الطاقم
المخرج	جيمس مانغولد
الإنتاج	جيمس كيتش; كاتي كونار
سيناريو	جيمس مانغولد; جيل دنيس
البطولة	خواكين فينيكس; ريس ويذرسبون; جينيفر غودين; روبرت باتريك
موسيقى	جوزاف هونري
صناعة سينمائية
تصوير سينمائي	فيدون بابامايكل ‏
إستوديو	إستوديوهات القرن العشرين
توزيع	تونتيث سينتشوري فوكس
الميزانية	28 مليون دولار
الإيرادات
	186,438,883 دولار
الجوائز
	جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة (الفائز:ريس ويذرسبون) (2006); جائزة أماندا لأفضل فيلم أجنبي روائي طويل ‏ (2006); المجلس الوطني للمراجعة: الأفلام العشر الأولى ‏
	تعديل مصدري - تعديل

السير على الخط (الإنجليزية: Walk the Line) هو فيلم سيرة ذاتية دراما أُصدر في الولايات المتحدة سنة 2005, من إخراج جيمس مانغولد وبطولة خواكين فينيكس، ريس ويذرسبون، جينيفر غودين وروبرت باتريك. استند الكاتب السينمائي جيل دينيس بالتعاون مع مخرج الفيلم جيمس مانجولد في كتابة سيناريو الفيلم إلى كتابي سيرة ذاتية من تأليف بطل القصة المغني جوني كاش، هما كل من «رجل يرتدي اللون الأسود» و«كاش- سيرة ذاتية».

يركز الفيلم على حياة جوني كاش المبكرة وعلاقته الرومانسية مع جون كارتر وصعوده إلى ساحة الموسيقى الريفية، بالإضافة لأشياء أخرى مأخوذة من سيرته الذاتية. تقدر ميزانية إنتاج الفيلم بـ 28 مليون دولار أمريكي. تم عرض الفيلم في مهرجان تيلورايد السينمائي في 4 سبتمبر 2005، ثم بعد ذلك عُرض على نطاق واسع في 18 نوفمبر 2005، ورشح الفيلم لخمس جوائز أوسكار بما في ذلك جائزة أفضل ممثل لـ خواكين فينيكس وجائزة أفضل ممثلة لـ ريس ويذرسبون وجائزة أفضل تصميم أزياء.

طاقم التمثيل

خواكين فينيكس في دور جوني كاش.
ريس ويذرسبون في دور جون كارتر.
جينيفر غودين في دور فيفيان كاش (زوجة جون الأولى).
روبرت باتريك في دور راي كاش (والد جون).
هيلي آن نيلسون في دور روزان كاش (أخت جون الكبرى).
دالاس روبرتس في دور سام فيليبس.
دان جون ميلر في دور لوثر بيركنز.

القصة

تبدأ قصة الفيلم بنشأة جوني كاش (خواكين فينيكس) في أسرة متواضعة الحالة بولاية أركنسا، حيث يفقد شقيقه الأكبر في حادث مأساوي ويضع والده اللوم عليه ويعتبره الابن العاق، وتستمر هذه العلاقة المتوترة بين الأب وجوني كاش على مدى سنين عديدة. يقرر جوني الذي يشعر بالذنب التطوع في القوات الجوية الأمريكية ويقضي فترة خدمته في ألمانيا، حيث يشتري هناك غيتارا ويؤلف ويلحن ويغني أغنية بعنوان أحزان سجن فولسوم بعد تأثره بالمشاهد المأساوية لفيلم داخل جدران سجن فولسوم (1951).

يعود جوني كاش إلى الولايات المتحدة ويتزوج ويرزق بطفلتين ويمارس العمل كبائع متجول، إلا أن ولعه بالموسيقى الريفية الأميركية وبالغناء يتغلب عليه، وبعد فترة الكفاح التقليدية التي يمر بها معظم الفنانين ينضم إلى عدد من المغنين الآخرين الصاعدين في الجولات الغنائية ومنهم إلفيس بريسلي وجيري لي لويس، اللذان أصبحا من نجوم الغناء، والمغنية جون كارتر عضو فريق أسرة كارتر الغنائية والتي اكتسبت نجوميتها منذ الطفولة.

يقع جوني كاش المتزوج في حب جون كارتر المتزوجة التي تحاول أن تصده وأن تبتعد عنها، وفي النهاية تنسحب من الجولات الغنائية لكي تتجنبه. يمر جوني كاش في مرحلة الإدمان على المخدرات والإسراف في شرب الخمر، مما يؤثر على أدائه في بعض الحفلات الغنائية، كما يدخل السجن خلال تلك المرحلة. بعد كفاح طويل، وبعد أن يكون جوني كاش قد طلق زوجته الأولى، يطلب يد جون كارتر في حفلة غنائية مشتركة بمدينة تورونتو الكندية وتوافق على الزواج منه أمام الجمهور، ويبد أن حياة جديدة تظهر فيها الآثار الإيجابية لجون كارتر في حياة جوني كاش وأولها نجاحها في القضاء على مشكلة الإدمان على المخدرات التي يعاني منها. ويتحول هذان المغنيان الموهوبان إلى اثنين من أكبر نجوم الأغاني الريفية الأميركية.^[5]

الإصدار

الجوائز والترشيحات

فاز الفيلم بـ 35 جائزة من بينها جائزة أوسكار وتلقى 28 ترشيحا وفيما يلي جدول يعرض جوائز وترشيحات المنظمات فقط

المنظمة	الفئة	المُرشح	النتيجة
جائزة الأوسكار^[6]	جائزة الأوسكار لأفضل ممثل	خواكين فينيكس	رُشِّح
	جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة	ريس ويذرسبون	فوز
	جائزة الأوسكار لأفضل تصميم أزياء	أريان فيليبس	رُشِّح
	جائزة الأوسكار لأفضل مونتاج	مايكل مكاستر	رُشِّح
	جائزة الأوسكار لأفضل خلط أصوات	دوغ هيمفيل، بيتر كورلند، بول ماسي	رُشِّح
جوائز البافتا للأفلام	جائزة البافتا لأفضل ممثل في دور رئيسي	خواكين فينيكس	رُشِّح
	جائزة البافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي	ريس ويذرسبون	فوز
	جائزة البافتا لأفضل موسيقى	تي بون بورنيت	رُشِّح
	جائزة البافتا لأفضل صوت	دوغ هيمفيل، بيتر كورلند، بول ماسي، دونالد سيلفستر	فوز
جوائز الغولدن غلوب	أفضل ممثل في دور رئيسي - فيلم موسيقي أو كوميدي	خواكين فينيكس	فوز
	أفضل ممثلة في دور رئيسي - فيلم موسيقي أو كوميدي	ريس ويذرسبون	فوز
	أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي	—	فوز
جوائز إم تي في للأفلام	أفضل أداء	خواكين فينيكس	رُشِّح
جوائز إم تي في للأفلام	أفضل أداء	ريس ويذرسبون	رُشِّح
جائزة ستالايت	أفضل ممثل في دور رئيسي في فيلم موسيقي أو كوميدي	خواكين فينيكس	رُشِّح
	أفضل ممثلة في دور رئيسي في فيلم موسيقي أو كوميدي	ريس ويذرسبون	فوز
	أفضل مخرج	جيمس مانجولد	رُشِّح
	أفضل فيلم موسيقي أو كوميدي	—	فوز
	أفضل سيناريو مقتبس	جيل دينيس، جيمس مانجولد	رُشِّح
جائزة اختيار المراهقين	الممثلة المختارة	ريس ويذرسبون	فوز
جائزة اختيار المراهقين	الفيلم المختار	—	رُشِّح

الميزانية والإيرادات

بلغت تكلفة إنتاج الفيلم حوالي 28 مليون دولار بينما حقق أرباحاً تقدر بـ 186,438,883 دولار.^[3]

وصلات خارجية

السير على الخط على موقع IMDb (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع ميتاكريتيك (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع الموسوعة البريطانية (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع روتن توميتوز (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع نتفليكس (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية

السير على الخط على موقع ألو سيني (الفرنسية)

السير على الخط على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع أول موفي (الإنجليزية)

السير على الخط على موقع بوكس أوفيس موجو (الإنجليزية)

مراجع

↑ Česko-Slovenská filmová databáze (بالتشيكية), 2001, QID:Q3561957
↑ http://stopklatka.pl/film/spacer-po-linie. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-13. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
1 2 3 "السير على الخط". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-20.
↑ https://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2006. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
↑ السير على الخط, جريدة الغد, 19 أغسطس 2008 نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين
↑ "The 78th Academy Awards (2006) Nominees and Winners". oscars.org. مؤرشف من الأصل في 2014-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-20.

[wikidata-697ebe753b838814bf6eb9bc6d52bbae34d1a790-1] Česko-Slovenská filmová databáze (بالتشيكية), 2001, QID:Q3561957

[wikidata-219354bf758b69893f74800788d36025778f49ef-2] ttp://stopklatka.pl/film/spacer-po-linie. اطلع عليه بتاريخ 2016-07-13. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[BOM-3] 1 2 3 "السير على الخط". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 2019-05-09. اطلع عليه بتاريخ 2013-12-20.

[wikidata-6d6baa1fb881076ef7aea4abcf60e45313facfd9-4] ttps://www.oscars.org/oscars/ceremonies/2006. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)

[5] السير على الخط, جريدة الغد, 19 أغسطس 2008 نسخة محفوظة 26 سبتمبر 2015 على موقع واي باك مشين

[Oscars2006-6] "The 78th Academy Awards (2006) Nominees and Winners". oscars.org. مؤرشف من الأصل في 2014-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2011-11-20.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

ضبط استنادي
دولية	ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF) 1 2
وطنية	الملف الاستنادي المتكامِل (GND) مكتبة الكونغرس (LCNAF) المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)