يرجى إضافة وصلات داخلية للمقالات المتعلّقة بموضوع المقالة.

بارتلبي النساخ

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
بارتلبي النساخ
المؤلف هرمان ملفيل  تعديل قيمة خاصية المؤلف (P50) في ويكي بيانات
تاريخ النشر 1853  تعديل قيمة خاصية تاريخ النشر (P577) في ويكي بيانات
النوع الأدبي قصة قصيرة  تعديل قيمة خاصية النوع الفني (P136) في ويكي بيانات

"بارتلبي النساخ: قصة عن وول ستريت" (بالإنجليزية: Bartleby, the Scrivener: A Story of Wall Street) نشرت عام 1853، هي قصة قصيرة بقلم الكاتب الأمريكي هرمان ملفيل، نشرت أولا على هيئة سلسلة باسم مجهول في جزأين في أعداد نوفمبر وديسمبر طبعات من مجلة بوتنام، وأعيد طبعها مع بعض التعديلات البسيطة في مجلة بيازا تيلز عام 1856. نشرت مقالات عديدة عن الرواية، ووصفها الباحث روبرت ميدلر "لا شك بأنها تحفة بين القصص القصيرة" ضمن أعمال ميلفيل.[1]


الترجمة للعربية[عدل]

ترجمت الرواية إلى اللغة العربية ونشرت مرتين، مرة في عام 2010 على يد المترجمة زوينة آل تويه، جاءت في 102 من الصفحات، وأصدرتها دار نينوى للدراسات والنشر والتوزيع[2]. وفي عام 2019 صدرت ترجمة أخرى للرواية عن دار أثر للنشر والتوزيع، وترجمة سلوى العتيبي، وجاءت في 170 صفحة.[3]

مراجع[عدل]

  1. ^ Milder (1988), 439
  2. ^ "بارتلبي النساخ". www.goodreads.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2019. 
  3. ^ "بارتلبي النساخ". www.goodreads.com. اطلع عليه بتاريخ 06 مايو 2019. 
Books-aj.svg aj ashton 01b.svg
هذه بذرة مقالة عن رواية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.