بعيدا عن الأرض (فيلم)

معلومات عامة
الصنف الفني	دراما - رومانسي
تاريخ الصدور	يناير 1976
مدة العرض	115 دقيقة
اللغة الأصلية	العربية (العامية المصرية)
البلد	مصر
المخرج	حسين كمال
الكاتب	د. رفيق الصبان - حسين كمال - رمسيس نجيب - إحسان عبد القدوس
القصة	إحسان عبد القدوس
السيناريو والحوار	د. رفيق الصبان - حسين كمال - رمسيس نجيب - إحسان عبد القدوس
السيناريو	د. رفيق الصبان - حسين كمال - رمسيس نجيب
البطولة	نجوى إبراهيم - محمود ياسين - مديحة كامل - محمود قابيل - صبري عبدالعزيز - أحمد خميس
التصوير	عبد المنعم بهنسي
الموسيقى	عمر خورشيد
التركيب	كمال أبو العلا
المنتج	مراد وأمير رمسيس نجيب
التوزيع	التوزيع الداخلي والخارحي: شركة مراد فيلم; التوزيع في لبنان: شركة عيتاني فيلم;

بعيدا عن الأرض ^[1]^[2] فيلم دراما رومانسي للمخرج حسين كمال عام 1976^[3] عن رواية الكاتب إحسان عبد القدوس التي تحمل نفس العنوان.^[4]^[5] اشترك في كتابة السيناريو الدكتور رفيق الصبان وحسين كمال ورمسيس نجيب. الفيلم من بطولة نجوى إبراهيم، محمود ياسين، مديحة كامل، محمود قابيل ^[6]^[7] وتدور الأحداث حول الصيدلانية الناجحة في عملها، نوال، وطلاقها بسبب خيانة زوجها، ورحلتها بالبحر للنسيان. وبعيداً عن الأرض تلتقي بفارس أحلامها ولكنها تفضل أن تظل علاقتها به.. بعيداً عن الأرض.^[8]^[9]

صدر الفيلم إلى دور العرض المصرية في يناير 1976.^[10]

منح موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية «السينما.كوم» الفيلم درجة 6.8/ 10.^[11]

طاقم التمثيل[عدل]

نجوى إبراهيم: في دور الدكتورة الصيدلانية نوال عبد الحميد

محمود ياسين: في دور محمود عزمي (مهندس معماري)

مديحة كامل: في دور سعاد (زوجة عثمان بك)

محمود قابيل: في دور الدكتور عادل شريف (مدير شركة الدواء)

صبري عبد العزيز: في دور الدكتور عثمان بك (مسئول كبير)

أحمد خميس: في دور حسين (شقيق نوال)

علية عبد المنعم: في دور دولت عبد الحميد (والدة نوال)

سعيد صالح: في دور الدكتور عباس (زميل نوال)

سلوى محمد:^[12] في دور زوجة حسين التونسية

بالاشتراك مع: محمد الرملي - عبد المنعم النمر ^[13]^[14]

أحداث الفيلم[عدل]

تعمل الصيدلانية نوال عبد الحميد (نجوى إبراهيم) بشركة أدوية، وتنال تقدير كل من حولها، وعندما يتقدم لها الصيدلاني الدكتور عباس (سعيد صالح) بطلبه للزواج ترفض لانشغالها بالتحضير لرسالة الدكتوراه. يطلب الدكتور عادل شريف (محمود قابيل) انضمامها لشركته في مركز رئيسة القسم الفني، وتوافق. تثبت نوال جدارتها ويطلب منها الدكتور عادل مرافقته في حفلات الشركة للتعرف على الشخصيات النافذة، وهكذا يقدمها إلى المسئول الكبير الدكتور عثمان بك (صبري عبد العزيز) وزوجته الجميلة سعاد (مديحة كامل). يتقدم عادل إلى والدة نوال، دولت عبد الحميد (علية عبد المنعم)، طالباً الزواج بابنتها نوال، وتوافق على الفور وتسعد نوال بهذا الطلب المفاجئ. تعيش نوال أيامها في سعادة مع زوج يحبها وعمل مزدهر حتى أن عادل يضعها في الصفقات الخاسرة لتحولها لصفقات ناجحة. تسافر نوال إلى الإسكندرية لإنها صفقة هامة وتعود لتجد زوجها عادل في فراش الزوجية مع سعاد، وتطلب الطلاق ويتم ذلك سريعاً. تقترح الأم على إبنتها، المنهارة نفسياً، للسفر إلى تونس حيث شقيقها الأكبر حسين (أحمد خميس) يعمل هناك ويقيم مع زوجته التونسية (سلوى محمد) وأبنائه الصغار. تسافر نوال بالبحر لتحصل على صفاء نفسي وذهني، ويظهر في الباخرة الرجل الوسيم والمهندس المعماري محمود عزمي (محمود ياسين)، المسافر أيضاً بمفرده إلى ألمانيا، ويتابع بنظراته نوال وهي تتجول في أنحاء الباخرة ساهمة، منعزلة، عمن حولها. يحاول محمود التقرب منها ويفشل ولكنه لا يستسلم، ويتمكن أخيراً من الدخول في حوار معها عن رغبته وأيضاً رغبتها، كما يعتقد، في نسيان ماضي أليم، ويقترح عليها أن يتم تعاملهم مع بعضهم البعض وكأنهم قد ولدوا اليوم فقط، بل يقترح تقديم أنفسهم بأسماء جديدة. يقترح لنفسه اسم «أحمد عزمي» ويقترح لنفسح وظيفة «رسام»، وتختار لنفسها اسم «فايزة الأرناؤطي» التي لا تمارس أي عمل، فهي سليلة أسرة ثرية. تمر بهم اللحظات والساعات على ظهر الباخرة، بعيداً عن الأرض، في سعادة ولقاءات ورقص على الموسيقى الحالمة. تغادر نوال الباخرة في تونس وتسعد بأيامها مع حسين وأسرته، وتتواصل مع حبيبها، المدعو أحمد عزمي، على اللقاء في الباخرة وهي عائدة من تونس. يحدث اللقاء الثاني على ظهر الباخرة الذاهبة من تونس إلى برشلونة، باسبانيا، حيث يقضي الحبيبين لحظات دافئة، وفي ملهى ليلي يكشف محمود عن اسمه الحقيقي كما تكشف نوال أيضا، ويطلب محمود أن يتزوجها، وأنفاسها تتلاحق، ويخبرها أنه متزوج من امرأة لا يحبها وهي لا تحبه، وهنا ينهار كل شيء كانت تتوهمه نوال. تصارحه بما حدث لها وأنها لا تريد أن تهدم بيتاً كما هدمت عشيقة زوجها السابق بيتها. تسارع نوال عائدة لقمرتها بالباخرة، ويذهب محمود لتناول الشراب، وفي الصباح تسارع نوال بمغادرة الباخرة والعودة إلى القاهرة بالطائرة. يطرق محمود باب قمرة نوال ولا يجد من يجيبه، ويعود بالطائرة إلى القاهرة ويتواصل مع نوال. ويحدث اللقاء الأخير لتخبره نوال أنها سوف تواصل الحلم مع «أحمد» وسوف تتخلى عن «محمود».^[15]^[16]

رواية إحسان عبد القدوس[عدل]

يقول إحسان عبد القدوس: "كتبت قصة "بعيداً عن الأرض"^[17]^[18] في الخمسينيات قصة لها هدف سياسى أريد أن أثبت بها أن ليس هناك عداء طبيعى بين الأديان، ولكن المنظمات السياسية هي التي تستغل تعدد الأديان لتثير الخلاف، وتصل من وراء إثارته إلى تحقيق مطامعها. وقد أثارت هذه القصة عندما نشرت ضجة - كما هي العادة - إلى حد أن الرقابة اضطرتنى عندما بدأت أطبعها في كتاب إلى تغيير عنوانها - عنوان القصة - إلى "الجاسوسية". وبعد سنوات جمعتنى جلسة مع بعض رجال السينما، وألح واحد منهم في أن يأخذ فكرة القصة ويبعدها عن السياسة، وعن المسلمين واليهود، وينتجها.. أي أن تبقى القصة مجرد قصة حب تعيش وتتوالى أحداثها على ظهر باخرة تطوف العالم. وبعد تردد طويل، قبلت أن أتولى كتابة القصة من جديد وقد أثار خيالى فكرة أن أقدم لجمهور السينما رحلة سياحية حول العالم من خلال القصة، وكتبت القصة من جديد، وكتبت الإعداد والحوار، وهو ما أجمعه في هذا الكتاب^[19]^[20]

الجدير بالذكر أن رواية إحسان عبد القدوس في بدايتها الأولى كانت تقوم على علاقة حب بين شاب مسلم وفتاة أمريكية يهودية على ظهر باخرة أثناء رحلة الفتاة إلى إسرائيل. وحسب تطور الأحداث في رواية عبد القدوس فإن الحب يتطور حتى يقرر الشاب والفتاة البقاء على ظهر الباخرة، وبعيداً عن الأرض، يجوبون كل البحار. قابلت رواية عبد القدوس إنتقاداُ كبيراً مما دعاه فيما بعد لتغيير شكل الرواية وتصبح بعيداً عن الأديان، ويحتفظ فقط بفكرة البقاء بعيداً عن الأرض للحفاظ على ما هو مرفوض عليها.^[21]

المصادر[عدل]

^ isleem، mohammed (5 يونيو 2022). "تحميل ومشاهدة فيلم بعيدا عن الأرض برابط مباشر". مطبات. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ "فيلم بعيدًا عن الأرض - 1976 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ كمال، حسين (4 نوفمبر 2022). "Away from Land (1976)". themoviedb.org. TMDB. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ "تحميل رواية بعيد عن الأرض PDF - كتب PDF مجانا". www.arab-books.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ "بعيداً عن الأرض". Goodreads (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-04. Retrieved 2022-11-04.
^ فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ Baidan an al-ard، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ Away from Land (1976) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-11-04, Retrieved 2022-11-04
^ Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "بعيدًا عن الأرض | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ تواريخ العرض: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ إحصائيات: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ "Salwa Mohamed". IMDb. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ Away from Land (1976) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ "فيلم بعيدًا عن الأرض - 1976 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ محتوى العمل: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ Away from Land (1976) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04
^ "تحميل كتاب بعيداً عن الأرض pdf - إحسان عبد القدوس | كتوباتي". www.kotobati.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ FoulaBook-مكتبة فولة. تحميل كتاب بعيداً عن الأرض تأليف إحسان عبد القدوس pdf. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04.
^ "بعيدا عن روايات الحب.. الوجه الآخر لـ "إحسان عبد القدوس"". اليوم السابع. 1 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ "بعيدا عن الأرض - إحسان عبد القدوس ، pdf". مدونة لسان العرب. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.
^ أحمد يحيى؛ علاء عبد المنعم (1 يناير 2010). بلاغة القصة: مقاربات تطبيقية في القصة القصيرة. Al Manhal. ISBN:9796500084510. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مؤلف1= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)

وصلات خارجية[عدل]

بعيدا عن الأرض على موقع IMDb (الإنجليزية)
بعيدا عن الأرض على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
بعيدا عن الأرض على موقع قاعدة بيانات الفيلم (الإنجليزية)
بعيدا عن الأرض على موقع ليتربوكسد (الإنجليزية)
بعيدا عن الأرض على موقع الدهليز
بعيدا عن الأرض على موقع كاروهات

https://letterboxd.com/film/away-from-land/ بعيدا عن الأرض (فيلم)

https://www.themoviedb.org/movie/771329?language=ar-SA بعيدا عن الأرض (فيلم)

[1] sleem، mohammed (5 يونيو 2022). "تحميل ومشاهدة فيلم بعيدا عن الأرض برابط مباشر". مطبات. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[2] "فيلم بعيدًا عن الأرض - 1976 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[3] كمال، حسين (4 نوفمبر 2022). "Away from Land (1976)". themoviedb.org. TMDB. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[4] "تحميل رواية بعيد عن الأرض PDF - كتب PDF مجانا". www.arab-books.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[5] "بعيداً عن الأرض". Goodreads (بالإنجليزية). Archived from the original on 2022-11-04. Retrieved 2022-11-04.

[6] فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[7] Baidan an al-ard، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[8] Away from Land (1976) (بالإنجليزية), Archived from the original on 2022-11-04, Retrieved 2022-11-04

[9] Data (ABCD)، Arabs Big Centric. "بعيدًا عن الأرض | كاروهات". karohat.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[10] تواريخ العرض: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[11] إحصائيات: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[12] "Salwa Mohamed". IMDb. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[13] Away from Land (1976) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[14] "فيلم بعيدًا عن الأرض - 1976 - عن الفيلم - صفحة 1 - الدهليز". dhliz.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[15] محتوى العمل: فيلم-عادي - بعيدًا عن الأرض - 1976، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[16] Away from Land (1976) - IMDb، مؤرشف من الأصل في 2022-11-04، اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04

[17] "تحميل كتاب بعيداً عن الأرض pdf - إحسان عبد القدوس | كتوباتي". www.kotobati.com. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[18] FoulaBook-مكتبة فولة. تحميل كتاب بعيداً عن الأرض تأليف إحسان عبد القدوس pdf. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04.

[19] "بعيدا عن روايات الحب.. الوجه الآخر لـ "إحسان عبد القدوس"". اليوم السابع. 1 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[20] "بعيدا عن الأرض - إحسان عبد القدوس ، pdf". مدونة لسان العرب. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. اطلع عليه بتاريخ 2022-11-04.

[21] أحمد يحيى؛ علاء عبد المنعم (1 يناير 2010). بلاغة القصة: مقاربات تطبيقية في القصة القصيرة. Al Manhal. ISBN:9796500084510. مؤرشف من الأصل في 2022-11-04. {{استشهاد بكتاب}}: الوسيط |مؤلف1= و|مؤلف= تكرر أكثر من مرة (مساعدة)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

ع ن ت أفلام أخرجها حسين كمال
الستينيات	المستحيل (1965) البوسطجي (1968) شيء من الخوف أبي فوق الشجرة (1969)
السبعينيات	نحن لا نزرع الشوك (1970) ثرثرة فوق النيل (1971) إمبراطورية ميم أنف وثلاث عيون (1972) دمي ودموعي وابتسامتي (1973) لا شيء يهم النداهة الحب تحت المطر على ورق سيلوفان مولد يا دنيا (1975) بعيداً عن الأرض (1976) إحنا بتوع الأتوبيس (1979)
الثمانينيات	حبيبي دائماً (1980) العذراء والشعر الأبيض (1983) أرجوك أعطني هذا الدواء (1984) أيام في الحلال (1985) قفص الحريم آه يا بلد آه (1986) كل هذا الحب (1988) حارة برجوان (1989)
التسعينيات	المساطيل نور العيون (1991) ديك البرابر (1992)