بيدوغ (عمارة)

بيدوغ
	"بيدوغ" في مسجد الاستقلال، في جاكرتا.
أسماء أخرى	بيدوغ، بدغ
التصنيف	مِجلدة
هورنبوستيل-ساكس	211.212.1
التطور	جنوب شرق آسيا البحرية

البيدوغ هي إحدى الطبول المستخدمة في الغاميلان. وهي مشهورة بين المسلمين في إندونيسيا وماليزيا^[1] للإشارة إلى أوقات الصلاة في المسجد.^[2]^[3] تُضرب الآلة بشكل خاص وفقًا لإيقاع يسير بوتيرة سريعة بشكل متزايد (أو متسارع).^[1]

الملخص

البيدوغ هي طبلة كبيرة ذات رأسين^[4] مغطاة بجلد الجاموس أو البقر على كلا الطرفين.^[5]^[6]

على عكس الكندانغ الأكثر استخدامًا، البيدوغ يُعلَّق من إطار ويُضرب بمطرقة مُبطنة ^{[الإنجليزية]}. يكون حجم البيدوغ مثل الكندانغ أو أكبر منه وعادة ما يكون صوته أعمق وأكثر هدوءًا. تحتوي الطبلة على أوتاد تثبت الرأسين المتطابقين في مكانهما، على غرار الطبلة اليابانية التايكو، كما أن درجة صوتها غير قابلة للتعديل.

الاستخدام

*بيدوغ* في مسجد مركز ساماريندا الإسلامي.

لا يُستخدم البيدوغ في معظم عروض الغاميلان، على الرغم من أنه يُضمن في بعض أنماط الكندانغ في يوجياكارتا.يتم استخدامه في مجموعات خاصة مثل غاملن سكتن ^{[الإنجليزية]}، حيث يحل محل الكمبل ^{[الإنجليزية]}.^[7] في بعض القطع يُعزف مع الكندانغ، وخاصة لمرافقة االرقص الجواني.

يُستخدم البيدوغ عادةً في المساجد في جاوة بين الجاويين والسوندانيين قبل الأذان كعلامة على الصلاة،^[8] أو خلال المهرجانات الإسلامية، ولعله يشبه استخدام المدفع في العالم العربي والشرق الأوسط.^[4] على سبيل المثال، يُستخدم صوت الضب للإشارة إلى نهاية صيام يوم كامل خلال شهر رمضان، وفي بعض الأحيان يُستخدم للإشارة إلى وقت السحور خلال شهر رمضان، مثل المسحراتي. ^[9] عندما يُستخدم للإشارة إلى وقت صلاة الجمعة، يُضرب البيدوغ بطريقة مختلفة عن الصلوات العادية.^[5]

ويستخدم البيدوغ أيضًا للاحتفال بالتكبيرة، في الليلة التي تسبق عيد الفطر بعد ترديد التكبير.

هذا التقليد معروف أيضًا بين ملاويي السراواقيين الذين يعرفونه باسم تيتر.^[10]

بين شعب الماراناو المسلم في جنوب الفلبين، تُستخدَم طبلة مماثلة وأصغر حجمًا للإعلان عن أوقات الصلاة، والمعروفة باسم الطابو أو الطبلة.^[11]

طالع أيضًا

مراجع

1 2 "Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15.
↑ Rasmussen، Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN:978-0-520-25549-4. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15.
↑ Muhaimin، Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN:978-1-920942-30-4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.
1 2 Rasmussen، Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN:978-0-520-25549-4. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15.Rasmussen, Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN 978-0-520-25549-4.
1 2 Muhaimin، Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN:978-1-920942-30-4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.Muhaimin, Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN 978-1-920942-30-4.
↑ "Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15."Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. Archived from the original on 2017-02-14. Retrieved 15 May 2021.
↑ Lindsay, Jennifer. Javanese Gamelan. Oxford: Oxford UP, 1979. (ردمك 0-19-580413-9). Page 47.
↑ George، Kenneth M. (2010). Picturing Islam: Art and Ethics in a Muslim Lifeworld. John Wiley and Sons. ص. 77. ISBN:978-1-4051-2957-2. مؤرشف من الأصل في 2022-07-16.
↑ "Celebrating the Fasting month of Ramadan and Lebaran in Indonesia". Expat.or.id. مؤرشف من الأصل في 2025-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-20.
↑ "Teter beduk amalan tradisi Melayu Sarawak". Astro Awani. 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15.
↑ "Maranao Drum (Tabu)". National Museum Collections. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28.

روابط خارجية

موقع جامعة شمال إلينوي على موقع bedug، مع صورة توضيحية نسخة محفوظة 2020-02-25 على موقع واي باك مشين
متحف الآلات الافتراضية نسخة محفوظة 2015-02-24 على موقع واي باك مشين

[:0-1] 1 2 "Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15.

[rasmussen-2] Rasmussen، Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN:978-0-520-25549-4. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15.

[muhaimin-3] Muhaimin، Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN:978-1-920942-30-4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.

[مولد_تلقائيا1-4] 1 2 Rasmussen، Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN:978-0-520-25549-4. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15.Rasmussen, Anne K. (2010). Women, the Recited Qur'an, and Islamic Music in Indonesia. University of California Press. ISBN 978-0-520-25549-4.

[مولد_تلقائيا2-5] 1 2 Muhaimin، Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN:978-1-920942-30-4. مؤرشف من الأصل في 2024-12-04.Muhaimin, Abdul Ghoffir (2006). The Islamic traditions of Cirebon: ibadat and adat among Javanese Muslims. ANU E Press. ISBN 978-1-920942-30-4.

[مولد_تلقائيا3-6] "Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. مؤرشف من الأصل في 2017-02-14. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15."Beduk". National Arts and Cultural Department. Ministry of Tourism, Culture and Arts Malaysia. Archived from the original on 2017-02-14. Retrieved 15 May 2021.

[7] Lindsay, Jennifer. Javanese Gamelan. Oxford: Oxford UP, 1979. (ردمك 0-19-580413-9). Page 47.

[8] George، Kenneth M. (2010). Picturing Islam: Art and Ethics in a Muslim Lifeworld. John Wiley and Sons. ص. 77. ISBN:978-1-4051-2957-2. مؤرشف من الأصل في 2022-07-16.

[9] "Celebrating the Fasting month of Ramadan and Lebaran in Indonesia". Expat.or.id. مؤرشف من الأصل في 2025-10-07. اطلع عليه بتاريخ 2021-04-20.

[10] "Teter beduk amalan tradisi Melayu Sarawak". Astro Awani. 9 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2021-05-15.

[11] "Maranao Drum (Tabu)". National Museum Collections. مؤرشف من الأصل في 2021-06-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-06-28.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]