تخيل (أغنية)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
Imagine
أغنية جون لينون
من ألبوم "Imagine"
Lie In 15 -- John rehearses Give Peace A Chance.jpg

الوجه الثاني "إنه صعب جدًا"
الفنان جون لينون
تاريخ الإصدار 11 أكتوبر 1971 (الولايات المتحدة الأمريكية)
التسجيل 1971
النوع روك
اللغة الإنجليزية
المدة 3:03 (إصدار الألبوم)
الكاتب جون لينون
تلحين جون لينون  تعديل قيمة خاصية الملحن (P86) في ويكي بيانات
إنتاج جون لينون، يوكو أونو، فيل سبيكتور

تخيل (بالإنجليزية: Imagine) هي أغنية تصف عالمًا مثاليًا تتحقق فيه المساواة والسلام بين بني البشر.[1][2][3] الأغنية من كلمات جون لينون ومن إخراج فيل سبيكتور.وقد صدرت لأول مرة عام-1971 كجزء من ألبوم Imagine.

تعد الأغنية واحدة من أفضل الأغاني وأكثرها شيوعًا، وفي عام 2004 حلت في المرتبة الثالثة على قائمة رولينغ ستون لأفضل خمسمائة أغنية في التاريخ.

كلمات الأغنية[عدل]

Imagine there's no Heaven

It's easy if you try

No hell below us

Above us only sky

Imagine all the people

Living for today

Imagine there's no countries

It isn't hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion too

Imagine all the people

Living life in peace

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

Imagine all the people

Sharing all the world

You may say that I'm a dreamer

But I'm not the only one

I hope someday you'll join us

And the world will live as one

ترجمة الكلمات[عدل]

  • تخيل أن ليس هناك جنة
  • من السهل لو تجرب
  • ليس هناك جهنم تحتنا
  • وفوقنا فقط السماء
  • تخيل أن كل الناس يعيشون من أجل اليوم
  • تخيل أن ليس هناك بلدان
  • ليس من الصعب فعل هذا
  • لا شيء لتقتل أو تموت من أجله
  • ولا دين أيضًا
  • تخيل أن كل الناس يعيشون في سلام
  • بإمكانك أن تقول
  • إني حالم، ولكني لست الوحيد
  • آمَل أن تنضم إلينا يومًا
  • وسيصبح العالم كواحدٍ
  • تخيل أن ليس هناك أملاك
  • أتساءل إن كنت تستطيع
  • لا حاجة للطمع أو الجوع
  • أُخوّة الإنسان
  • تخيل أن كل الناس يتقاسمون كل العالم

مراجع[عدل]

  1. ^ Floman، Scott. "John Lennon – Overview". تمت أرشفته من الأصل في 29 November 2014. اطلع عليه بتاريخ 22 يوليو 2014. 
  2. ^ "Italiancharts.com – Marco Carta – Imagine". Italiancharts.com. Hung Medien. تمت أرشفته من الأصل في 13 مارس 2018. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2013. 
  3. ^ "BMI Announces Top 100 Songs of the Century". BMI. 13 December 1999. تمت أرشفته من الأصل في 25 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2012.