انتقل إلى المحتوى

ترييستي

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
ترييستي

علم
شعار
الاسم الرسمي (بالإيطالية: Trieste)  تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات
خريطة
الإحداثيات 45°39′01″N 13°46′13″E / 45.650277777778°N 13.770277777778°E / 45.650277777778; 13.770277777778   تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات
تقسيم إداري
 البلد إيطاليا (1975–) تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات
عاصمة لـ فريولي فينيتسيا جوليا
مقاطعة ترييستي
فينيتسيا جوليا  تعديل قيمة خاصية (P1376) في ويكي بيانات
خصائص جغرافية
 المساحة 85.11 كيلومتر مربع (9 أكتوبر 2011)[1]  تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات
ارتفاع 2 متر  تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات
عدد السكان
 عدد السكان 198417 (1 يناير 2023)[2]  تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات
الكثافة السكانية 2331. نسمة/كم2
معلومات أخرى
اللغة الرسمية الإيطالية  تعديل قيمة خاصية (P37) في ويكي بيانات
الرمز البريدي
  القائمة ...
34121
34122
34123
34124
34125
34126
34127
34128
34129
34130
34131
34132
34133
34134
34135
34136
34137
34138
34139
34140
34141
34142
34143
34144
34145
34146
34147
34148
34149
34150
34151  تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات
رمز الهاتف 040  تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات
رمز جيونيمز 3165186[3]  تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات
لوحة مركبات TS  تعديل قيمة خاصية (P395) في ويكي بيانات
المدينة التوأم غراتس[4][5][6]  تعديل قيمة خاصية (P190) في ويكي بيانات
الجوائز
ميدالية البسالة العسكرية  [لغات أخرى]‏  تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات
الموقع الرسمي الموقع الرسمي (الإيطالية)  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
Wikimedia Commons logo الوسائط المتعلّقة بTrieste على ويكيميديا كومنز  تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات
تعديل مصدري - تعديل طالع توثيق القالب
صورة عامة للمدينة
مبنى البلدية

ترييست، (الإيطالية: Trieste ترييستي) (وفي اللفظ اللاتيني القديم Tergeste، وفي بعض التعريبات إصطاجانكو[7] أو إسطاجانكو[8])، مدينة وميناء في شمال شرق إيطاليا قرب الحدود مع سلوفينيا، تقع على خليج ترييستي في البحر الأدرياتيكي، ويبلغ عدد سكانها 200 ألف نسمة، وهي عاصمة لإقليم فريولي فينيتسيا جوليا ذاتي الحكم ولمقاطعة ترييستي.

ازدهرت المدينة في فترة الإمبراطورية النمساوية المجرية، خلال الفترة بين 1867 - 1918 حيث كانت ميناءً مهمًا لوسط أوروبا على البحر المتوسط وحاضرة ثقافية، بيد أن أهميتها الاقتصادية والثقافية تراجعت بعد ضمها إلى إيطاليا عقب هزيمة وانهيار الامبراطورية النمساوية المجرية في أعقاب الحرب العالمية الأولى، كما تعرضت للتهميش في فترة الحرب الباردة، ولكنها استعادت اليوم بعضا من مكانتها السابقة.

ترييست اليوم مدينة حدودية سكانها خليط عرقي من المناطق المجاورة؛ اللهجة المحلية الغالبة هي اللهجة الترييستية وهي خليط بين اللهجة البندقية القديمة والفصحى الإيطالية، ويتحدث بها في داخل المدينة، بينما تسود السلوفينية في الضواحي والقرى المحيطة. وهناك أيضًا عدد محدود من المتحدثين بالألمانية، ويعتمد الاقتصاد على الميناء والتجارة مع المناطق المجاورة، والسياحة.

في المدينة عدة أماكن سياحية تشمل آثارا من العهد الروماني والقرون الوسطى، ووسط البلد الذي يطغى عليه طابع العمارة النمساوي، وقصر ميرامار، وفيها أيضا مرافق تعليمية مهمة مثل المركز الدولي للفيزياء النظرية، والمدرسة الدولية للدراسات المتقدمة، وجامعة ترييستي.

السكان

[عدل | عدل المصدر]

بلغ عدد سكان المدينة 198.668 نسمة وفقا لإحصاءات العام 2025،[9] وقد كانت المدينة في الماضي ثالث أكبر مدينة في الإمبراطورية النمساوية المجرية وميناءها الأهم، إذا بلغ عدد سكانها ال240 ألفا في عام 1921، لتصبح لاحقا ثامن أكبر مدينة في إيطاليا من حيث عدد السكان،[10] وانخفض تعداد السكان في العقود الأخيرة مع تراجع دور المدينة الاقتصادي في إيطاليا.[11][12][13][14][15]

تطور عدد السكان
العام 1921 1931 1936 1951 1961 1971 1981 1991 2001 2011 2021
عدد السكان (بالآلاف) 240 250 248 273 231 272 252 231 211 202 199
النمو (%) + 4.4 0.7- - 1.5 + 9.8 + 0.1 - 0.3 - 7.2 - 8.4 - 8.6 - 4.3 1.5-

التاريخ

[عدل | عدل المصدر]

العصور القديمة

[عدل | عدل المصدر]
قوس روماني

استوطن الكارني المنطقة الموجودة عليها المدينة اليوم، وهي قبيلة هندو أوروبية منذ الألفية الثالثة قبل الميلاد. ثم سكنها الهستريون الشعب الإيليري، الذين بقوا الحضارة الرئيسية حتى عام 2000 قبل الميلاد عندما وصل الفينيتيون.

حوالي عام 177 قبل الميلاد، كانت المدينة تحت حكم الجمهورية الرومانية، ومنحت صفة مستعمرة أيام يوليوس قيصر، الذي ذكر اسمها "ترغستي" Tergeste في كتابه تعليقات على الحرب الغاليّة. بعد انهيار الإمبراطورية الرومانية الغربية في عام 476 ظلت المدينة مركزا عسكريا بيزنطيا، ثم أصبحت في عام 788 جزءا من إمبراطورية الفرنجة تحت سلطة أمراءهم الأساقفة، حيث نالت البطريركية في عهد لوثر الثالث السلطة على المدينة، وبالتالي احتفظت بنوع من الاستقلالية تحت الحكم البطريركي إلى ان احلتها البندقية في عام 1203، ليتبع ذلك قرنان من الصراع على السيطرة على المدينة بين البندقية والنظام البطرياركي القائم في مدينة أكويلي، حتى أصبحت بلدية حرة في نهاية القرن الثاني عشر.

تفاقم أدى التنافس بين ترييست والبندقية إلى إعلان الحرب في عام 1368، وهاجمت البندقية ترييت واحتلتها وحاولت بداية الاحتفاظ بها، ولكنها أجبرت على الانسحاب منها في 1372. عقب توقيع اتفاقية سلام تورينو عام 1381 تخلّت البندقية عن مطالبتها بحكم ترييست، وطلبت نخب المدينة الانضمام إلى النمسا تحت حكم الدوق ليوبولد الثالث من آل هابسبورغ، ووقع اتفاق التسليم في أكتوبر 1382 في قلعة مدينة غراتس النمساوية.[16]

الحقبة النمساوية

[عدل | عدل المصدر]

في العهد النمساوي نمت ترييست ميناءً ومحورا تجاريًا هامًا و وقد حافظت المدينة على درجة معينة من الحكم الذاتي حتى القرن السابع عشر، ولكنها تعرضت لمنافسة تجارية قوية مع موانئ البندقية وراغوسا.

في عام 1463 تعرضت المدينة مجددا لحصار على يد تحالف بين البندقية وعدة مدن من ساحل إستريا دام عدة أِشهر وانتهى بوساطة من بابا الفاتيكان الذي أنقذ المدينة من السقوط، مقابل تنازل عن أراض لصالح البندقية قلصت مساحة سيطرتها إلى بضعة كيلومترات خارج حدود المدينة.[17]

تعرضت المدينة لهجوم ثان في عام 1468 على يد الإمبراطور فريدريك الثالث الذي احتل المدينة ودمرها.[18]

في عام 1470 نجت المدينة من السقوط أمام زحف الأتراك العثمانيين على منطقة فريولي الذي بلغ بلدة بروسيكو، على بعد ثماني كيلومترات من ترييست.[19]

في ما عرف بحرب عصبة كامبراي في الأعوام 1506-1508 احتلت البندقية ترييست مجددا بعد فشل الهجوم النمساوي على البندقية واحتفظت بها بناء على اتفاقية السلام التي تلت، [20] ولكن النمسا استعادتها بعد تجدد الحرب في العام التالي.

منحها الإمبراطور شارل السادس صفة ميناء حر داخل مناطق النمسا وظلت كذلك من عام 1719 حتى 1 يوليو 1891، وفي عهد خلفه ماريا تيريزا دخلت المدينة حقبة مزدهرة إذ تحولت إلى مركز تجاري مهم للامبراطورية النمساوية.[21]

خريطة نمساوية لخليج ترييست من العام 1890
صورة للمدينة من العام 1885
القناة الكبرى عام 1900
صورة حديثة للقناة الكبرى

احتلت القوات الفرنسية المدينة ثلاث مرات أثناء الحروب النابليونية في أعوام 1797 و1805 و1809. في المرة الاخيرة ألحقها نابليون إلى المقاطعات الإيلورية (إستريا اليوم)، وفقدت المدينة في هذه الفترة استقلالها ولم تعد إليه حتى بعد عودتها إلى الإمبراطورية النمساوية عام 1813، وتوقفت حالة الميناء الحر.

عقب الحروب النابليونية، تابعت ترييست ازدهارها بصفة مدينة إمبراطورية حرة (reichsunmittelbare stadt triest) وأصبحت عاصمة منطقة ليتورال النمساوية والمسماة لدى النمسا küstenland.

لعبت المدينة دور الميناء التجاري وبناء السفن الرئيسي للنمسا وتأكد هذا مركز في وقت لاحق بتأسيس شركة لويد النمساوية ("Österreichischer Lloyd") للنقل البحري التجاري عام 1836 وكان مقرها عند ناصية ساحة غراندي وسانيتا. بحلول عام 1913 كان أسطول اللويد النمساوية يضم 62 سفينة بطاقة كلية تبلغ 236000 طن.

استخدمت البحرية النمساوية المجرية (Kaiserliche und Königliche Kriegsmarine) الحديثة أيضا مرافق الميناء كقاعدة. كان أول خط رئيسي للسكك الحديدية في الأمبراطورية هو فيينا-ترييست، وقد أنجزت عام 1857، وكانت له أهمية كبيرة في تجارة وتوريد الفحم.

مع بداية القرن العشرين كانت ترييست مدينة بارزة على المستوى العالمي يرتادها الفنانون من أمثال جيمس جويس وإيتالو زفيفو وأومبيرتو سابا. كانت المدينة جزءا مما كان يعرف بالريفييرا النمساوية. اللهجة الفريولانية الخاصة بها وتسمى tergestino كان يتحدث بها حتى بداية القرن التاسع عشر، تم تدريجيا محل محلها الترييستية وغيرها من الالسنة مثل الإيطالية والألمانية والسلوفينية. وفي حين كانت االترييستية الإيطالية لغة أغلب سكان المدينة، كانت الألمانية لغة البيروقراطية والنخب النمساوية، والسلوفينية لغة القرى المحيطة بها. ولا يزال طابع فيينا المعماري يهيمن على مباني ومقاهي وسط المدينة إلى اليوم.

الانضمام إلى إيطاليا

[عدل | عدل المصدر]

كانت ترييست إلى جانب ترينتو مقرا رئيسيا لنشاط حركة الوحدويين الإيطاليين، التي سعت إلى انضمام جميع اللأراضي التي يقطنها تاريخيا وثقافيا شعب الإيطالي إلى الدولة الإيطالية. تفككت وانتهت الإمبراطورية النمساوية المجرية بعد الحرب العالمية الأولى، وانتقلت السيادة على المدينة وكامل منطقة فينيتسيا جوليا إلى إيطاليا في عام 1920. ولكن بالضم خسرت المدينة أهميتها بصفتها مدخل النمسا ووسط أوروبا البحري، وحرمتها الحدود الجديدة جوارها الحقيقي. كما تعرض السلوفينيون الذين شكلوا آنذاك 25 ٪ من السكان للقمع على يد االفاشية الإيطالية الصاعدة، وقد عاشت المدينة في تلك الفترة حالة توتر بلغت ذروتها في 13 أبريل 1920 بقيام مجموعة من القوميين الإيطاليين بإحراق مركز سلوفينيي ترييست الثقافي "الدار الوطنية" Narodni dom.

الحرب العالمية الثانية

[عدل | عدل المصدر]

بعد احتلال سلوفينيا وتقسيمها بين دول المحور، ضمّت أجزاءها الغربية إلى الدولة الفاشية الإيطالية، وابتداءا من العام 1941 بدأ نشاط مقاتلي الأنصار السلوفينيين في الوصول إلى محيط ترييست، بينما لم يشهد داخل المدينة نشاطات مقاومة للفاشية قبل العام 1943.[22]

بعد استسلام إيطاليا في سبتمبر 1943 وقيام ما سمي الجمهورية الإيطالية الاشتراكية في شمال إيطاليا الذي كان ما يزال تحت سيطرة المحور، كانت المدينة تتبع إسميا هذا الكيان، وفي الواقع ضمها الألمان إلى منطقة عمليات ساحل الأدرياتي التي ضمت أيضا غوريتسيا وليوبلانا تحت إدارة النمساوي فريدرش راينر، في حين أقيمت إدارة إيطالية صورية في المدينة تحت إشراف الألمان.[23] وتحت الاحتلال النازي أقيم معسكر اعتقال الوحيد على التراب الإيطالي في إحدى ضواحي مدينة ترييست في ريزييرا دي سان سابا في 4 أبريل من عام 1944.[24][25]

تعرضت المدينة لقصف الحلفاء الذين استهدفوا مرافق الميناء ومصافي وخزانات النفط، حيث شنوا في الأعوام 1944 و1945 أكثر من عشرين غارة دمرت فيها عدة مبان في المدينة وقتلت 651 من المدنيين.[26] كانت أعنف تلك الغارات تلك التي شنها يوم 10 يونيو 1944 سلاح الجو الأمريكي ب40 طائرة ألقت مئات الأطنان من القنابل، ودمر فيها نحو 250 مبنى وتضرر 700 آخرون، وقتل 463 من المدنيين.[27][28][29] كما تصاعدت في تلك الفترة أعمال الماومة ونشاط مقاتلي الأنصار المناهضين للفاشية.

في 30 أبريل 1945، حرض مجلس التحرير الوطني (Comitato di Liberazione Nazionale) المناهض للفاشية بقيادة دون مارزاري وفوندا سافيو مع 3500 متطوعا على تمرد ضد النازيين. وفي 1 مايو وصل محاربو جيش اليوغوسلافي تيتو إلى المدينة وحرروا أغلب مناطقها من النازيين، كما واصلت الفرقة النيوزيلندية الثانية تقدمها على طول الطريق 14 حول الساحل الشمالي للبحر الادرياتي ووصلت إلى المدينة، وفي مساء اليوم التالى (2 مايو). استسلمت القوات الألمانية.

سيطرت يوغسلافيا على المدينة كليا حتى 12 يونيو من نفس العام، في ما يعرف في التاريخ الإيطالي بأيام ترييست الأربعين،[30] وقد شهدت هذه الفترة ملاحقات واعتقالات لخصوم يوغسلافيا في المدينة،[31] وأنشئت إدارة للمدينة بقيادة عسكريين من الجيش الرابع اليوغسلافي حاولت تثبيت السيادة على المدينة، في مواجهة الفرقة النيوزيلاندية التي شكل وجودها تحديا لهذه السلطة.[32] وتعد هذه المنافسة بين الحلفاء على السيطرة على المدينة واحدة من أوائل المواجهات في ما عرف لاحقا بالحرب الباردة.[33]

من جانبها اعتبرت يوغسلافيا وجود قوات الحلفاء دخيلا على المنطقة، باعتبارها قد حررت على يد الجيش اليوغسلافي.[34]

بناء على الاتفاق الذي عقد بين جوزيف تيتو والمارشال الكسندر انسحبت القوات اليوغسلافية من المدينة التي ظلت تحت إدارة بريطانية أمريكية مشتركة حتى ستبمبر 1947،[35]

الدويلة المستقلة والعودة إلى إيطاليا

[عدل | عدل المصدر]

عام 1947، أصبحت ترييست ومحيطها كيانا مستقلا تحت حماية الأمم المتحدة، عرف باسم إقليم ترييستي المستقل (Territorio libero di Trieste)، وقسم الإقليم بما عرف بخط مورغان إلى منطقتين، أ و ب، حكمتهما لعدة سنوات حكومة عسكرية من الحلفاء ضمت القوات الأمريكية (بشكل أساسي) والبريطانية في المنطقة أ، واليوغسلافية في المنطقة ب.[36]

في الأعوام الممتدة بين 1945 و1954 المنطقة أ (ترييست ومحيطها الغربي) حكومة عسكرية من القوات الأمريكية التي قادها الجنرال بريانت مور والبريطانيىة بقيادة تيرينس أيري الذي عين حاكما عسكريا للمدينة.[37]

ضمت المنطقة أ معظم أراضي إقليم ترييست الإيطالي السابق باستناء بعض القرى الواقعة في جنوب بلدة موجا، حيث ألحقت تلك بالمنطقة ب التي وقعت تحت إدارة جيش يوغسلافيا الشعبي بقيادة ميلوش ستاماتوفيتش، وضمت الجزء الشمالي الغربي من شبه جزيرة إستريا بين نهر ميرنا ورأس ريتيش.[38]

لم يكن ممكنا إيجاد صيغة مشتركة دائمة لإدارة المدينة، وهي أمر لم يكن أي من البلدين راغبا به.[39] وقد لاقت السلطة الناشئة فعلا استعصاء في فرض سلطتها على المنطقة التي شملت بلدات ساحل إستريا الناطقة بالإيطالية (غوريتسيا وبولا)، بفعل وجود الشيوعيين القوي والمتجذر في تلك المناطق، كما ضمت النظم والقوانين خليطا من النظم الشرطية البريطانية القادمة مع الوجود البريطاني في المنطقة، والمحاكم العسكرية التي أدارتها قوات الحلفاء، والمحاكم المدنية القائمة على القانون الإيطالي الذي كان سائدا قبل الحرب، مع استثناءات للناطقين بالسلوفينية تتيح لهم التحاكم بلغتهم.[40]

وفي عام 1954 حلّ هذا الكيان وتقاسمته وفقا لاتفاقية لندن إيطاليا ويوغسلافيا، حيث ضمّ إلى إيطاليا ما كان يعرف بالمنطقة A ويشمل مدينة ترييست وضواحيها الشمالية، في حصلت يوغسلافيا على المنطقة ب وأربع قرى ناطقة بالسلوفينية كانت تقع في المنطقة أ، وألحقتها بشبه جزيرة إستريا التي قسمت بين سلوفينيا وكرواتيا، و في 26 أكتوبر من ذلك العام أعلن انضمام المدينة رسميا إلى إيطاليا.

سويت مسألتا الأقليات العرقية والحدود الإيطالية-اليوغسلافية نهائيا عام 1975 بمعاهدة أوزيمو،[41] التي تشكل الحدود التي رسمتها الحدود الحالية بين دولتي إيطاليا وسلوفينيا اليوم.[42]

أهم المعالم

[عدل | عدل المصدر]

قصر ميرامار

[عدل | عدل المصدر]
قصر ميرامار

شيّد قصر ميرامار في الفترة من 1856 إلى 1860 بتصميم وضعه المعماري النمساوي كارل يونكر بتكليف من الأرشيدوق ماكسيمليان شقيق الامبراطور فرانس جوزيف. له حديقة خلابة بمجموعة متنوعة من الأشجار اختيرت وزرعت باشراف مباشر من ماكسيمليان، تزدان ببركتين واحدة للبجع وأخرى لازهار اللوتس. أضيف أليه مبنى يشبه القلعة الصغير Castelletto، يقع بالقرب منه تمثال ماكسيمليان النحاسى ومصلى كنسي صغير فيه صليب مصنوع من بقايا البارجة نوفارا التي أبحر بها ماكسيمليان ليصبح امبراطورا للمكسيك.

قلعة سان جوستو

[عدل | عدل المصدر]
قلعة سان جوستو

بنيت على ما تبقى من قلعة سابقة في الموقع، وقد استغرق الامر قرابة قرنين من بناء. بناء دفاعات القلعة في الجزء الأوسط تم في عهد فريدريك الثالث، (1470-1 (الحصن الدائري الفينيسي (1508-9)، وحصن «باستيوني فيوريتو» Bastione fiorito بتاريخ 1630.

القلعة بغرفها العديدة وصالة كابرين، مفتوحة للجمهور كمتحف تاريخي لعرض الاسلحة والتي تستخدم بانتظام لتنظيم المعارض والأحداث الثقافية وفي الصيف تعرض في الهواء الطلق. المشي على اسوار القلعة والحصونها تعطي صورة بانورامية كاملة لمدينة إسطاجانكو ولتلالها وبحرها.

معرض صور

[عدل | عدل المصدر]

المراجع

[عدل | عدل المصدر]
  1. ↑ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 ottobre 2011" (بالإيطالية). Istituto nazionale di statistica. Retrieved 2019-03-16.
  2. ↑ https://demo.istat.it/?l=it. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  3. ↑ GeoNames (بالإنجليزية), 2005, QID:Q830106
  4. ↑ https://www.graz.at/cms/beitrag/10021789/7771992/Triest.html. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  5. ↑ https://www.comune.trieste.it/it/novita-227102/comunicati-227104/suggellato-in-municipio-questa-mattina-il-profondo-rapporto-di-amicizia-e-collaborazione-tra-trieste-e-graz-in-occasione-del-50-anniversario-del-gemellaggio-191721. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  6. ↑ https://www.graz.at/cms/ziel/7771992/DE/. {{استشهاد بويب}}: |url= بحاجة لعنوان (مساعدة) والوسيط |title= غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (مساعدة)
  7. ↑ «ومن كرادس (Grado) إلى إصطاجانكو خمسة أميال وهي مدينة متحضرة كبيرة القطر عامرة بالأجناد والعمال والرجال والتجار والصناع وهي حصينة على نهر كبير يأتي إليها من مسافة قريبة لكنه كبير ومنه شربهم وهذه المدينة على آخر طرف جون البنادقة وآخر بلاد البنادقيين وفرضة بلاد إيكلاية (Aquileia) وفيها أسطول يغزي.». الإدريسي، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق.
  8. ↑ «وما يتصل به من سواحل بحر البنادقة وأرض أكيلاية (Aquileia) وهناك بيصرة (Pesaro) وقصطلو (Città di Castello) وربنة (Ravenna) وقمالقة (Comacchio) وكراديس (Grado) وإسطاجانكو. وفي هذا الجزء أيضاً بلاد كثيرة من ساحل بحر الروم.». الإدريسي، نزهة المشتاق في اختراق الآفاق.
  9. ↑ "Dashboard Permanent census of population and housing". ISTAT. مؤرشف من الأصل في 2025-05-23.
  10. ↑ "Il censimento del 1921". مؤرشف من الأصل في 2015-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-16.
  11. ↑ "Il censimento del 1961". مؤرشف من الأصل في 2015-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-16.
  12. ↑ "Il censimento del 1981". مؤرشف من الأصل في 2015-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2015-09-16.
  13. ↑ "Italy: Regions and Major Cities". City Population. مؤرشف من الأصل في 2026-04-25.
  14. ↑ "Popolazione residente dei comuni. Censimenti dal 1861 al 1991" [Resident population of the municipalities. Censuses from 1861 to 1991] (PDF) (بالإيطالية). ISTAT. Archived (PDF) from the original on 2025-11-12. Retrieved 2025-07-02.
  15. ↑ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع timeseries2
  16. ↑ Thaller, Anja (2009). "Graz 1382 – Ein Wendepunkt der Triestiner Geschichte?". Historisches Jahrbuch der Stadt Graz (بالألمانية). 38/39: 191–221. Archived from the original on 2022-06-18. Retrieved 2016-05-06.
  17. ↑ Giulipaola Ruaro, Strolling Around Trieste, (Trieste: Edizioni Fachin, 1986), 11
  18. ↑ Ashby, Thomas (1911). "Tergeste" . In Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.). Cambridge University Press. Vol. 26. p. 641.
  19. ↑ "Centro di ricerche storiche Centar za povijesna istraživanja Središče za zgodovinska raziskovanja". CRS (بالإيطالية). Archived from the original on 2023-08-12. Retrieved 2023-08-12.
  20. ↑ Guicciardini، Francesco (1 يناير 1984). Alexander، Sidney (المحرر). The History of Italy. Princeton University Press. DOI:10.1515/9780691213910. ISBN:978-0-691-21391-0.
  21. ↑ "The Maritime Commerce of Austria - Marx". marxengels.public-archive.net. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2024-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2025-03-25.
  22. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 59–62.
  23. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 72.
  24. ↑ "Risiera di San Sabba". www.deathcamps.org. مؤرشف من الأصل في 2010-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-03.
  25. ↑ "The Nazi Occupation and the Extermination of the European Jews. Methods, sources and interpretations: A focus on Italy and Lithuania". 26 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2025-09-01.
  26. ↑ "Trieste sotto le bombe il 10 giugno 1944 | Biografia di una bomba | Il blog di Giovanni Lafirenze". مؤرشف من الأصل في 2026-01-13.
  27. ↑ "Così il 10 giugno '44 Trieste si svegliò sotto le bombe". Il Piccolo. 14 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 2024-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-15.
  28. ↑ Saracino، Zeno (10 يونيو 2019). "Ricordo del bombardamento di San Giacomo: 10 giugno 1944-2019 - TRIESTE.news". مؤرشف من الأصل في 2025-08-29.
  29. ↑ "Comunicarte Edizioni » 10 giugno 1944: bombe su Trieste". مؤرشف من الأصل في 2021-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-04-15.
  30. ↑ Anna Bramwell (1988). Refugees in the Age of Total War. Unwin Hyman. ص. 138. ISBN:978-0-04-445194-5. مؤرشف من الأصل في 2025-09-16. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-29.
  31. ↑ Petacco، Arrigo (2005). Tragedy Revealed: The Story of Italians from Istria, Dalmatia, and Venezia Giulia, 1943–1956. University of Toronto Press. ص. 89. ISBN:978-0-8020-3921-7. مؤرشف من الأصل في 2023-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2012-12-29.
  32. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 161.
  33. ↑ Cox، Geoffrey (1977) [1947]. The Race for Trieste (was The Road to Trieste) (ط. 2). New Zealand: Whitcoulls. ص. 11. ISBN:0-7183-0375-X.
  34. ↑ Hrženjak، Juraj (1953). Slovensko Primorje in Istra. Rad. ص. 509.
  35. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 196–198.
  36. ↑ "The Current Situation in the Free Territory of Trieste" (PDF). CIA. 1948. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2013-07-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-21.
  37. ↑ "British Element Trieste Forces – Order of Battle". مؤرشف من الأصل في 2025-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2014-06-21.
  38. ↑ "YUGOSLAVS TIGHTEN TRIESTE ZONE GRIP; Retaliate Against U. S.-British Concessions to Italians -- Travel Facilitated". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). 16 May 1952. ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2025-08-28. Retrieved 2025-03-25.
  39. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 279–280.
  40. ↑ Novak, Bogdan (1970). Trieste, 1941-1954 (بالإنجليزية). United States of America: The University of Chicago Press. pp. 214.
  41. ↑ "Trattato tra la Repubblica Italiana e la Repubblica Socialista" (PDF). inps.it (بالإيطالية). Archived from the original (PDF) on 2023-02-06. Retrieved 2023-06-07.
  42. ↑ "The Italian Occupation in Slovenia and Dalmatia: 1941–43"، Italy and Its Eastern Border, 1866-2016، Routledge، ص. 166–191، 4 أكتوبر 2016، DOI:10.4324/9781315762586-13، ISBN:978-1-315-76258-6، اطلع عليه بتاريخ 2025-03-25{{استشهاد}}: صيانة الاستشهاد: وسيط العمل ردمك (link)

وصلات خارجية

[عدل | عدل المصدر]
مجلوبة من «https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=ترييستي&oldid=76452675»