توماس مولر

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
توماس مولر
Thomas Müller
Thomas Mueller Training 2017-05 FC Bayern Muenchen-3 (cropped).jpg
مولر يتدرب مع بايرن ميونخ في عام 2017

معلومات شخصية
الميلاد 13 سبتمبر 1989 (العمر 31 سنة)[1]
فايلهايم إن أوبربايرن، ألمانيا الغربية
الطول 1.85 م (6 قدم 1 بوصة)[2]
مركز اللعب وسط هجومي
الجنسية Flag of Germany.svg ألمانيا  تعديل قيمة خاصية (P27) في ويكي بيانات
الوزن 76 كيلوغرام[3]  تعديل قيمة خاصية (P2067) في ويكي بيانات
معلومات النادي
النادي الحالي بايرن ميونخ
الرقم 25
مسيرة الشباب
سنوات فريق
1993–2000 تي إس في بال
2000–2008 بايرن ميونخ
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2008–2009 بايرن ميونخ ب 35 (16)
2008– بايرن ميونخ 376 (128)
المنتخب الوطني 2
2004–2005 ألمانيا تحت 16 سنة 6 (0)
2007 ألمانيا تحت 19 سنة 3 (0)
2008 ألمانيا تحت 20 سنة 1 (1)
2009 ألمانيا تحت 21 سنة 6 (1)
2010– ألمانيا 100 (38)
الجوائز
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
مُعرِّف الاتحاد الدولي لكرة القدم 321722  تعديل قيمة خاصية (P1469) في ويكي بيانات
مُعرِّف موقع football-teams 36374  تعديل قيمة خاصية (P2574) في ويكي بيانات

1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 3 أبريل 2021.
2 عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف محدث في 19 نوفمبر 2018.

توماس مولر[5] (تلفظ ألماني: [ˈtoːmas ˈmʏlɐ]؛ مواليد 13 سبتمبر 1989) هو لاعب كرة قدم ألماني يلعب في مركز صانع الألعاب والهجوم مع نادي بايرن ميونخ ومنتخب ألمانيا لكرة القدم.[6][7] يعد مولر لاعب متعدد الاستخدامات، حيث يلعب كلاعب خط وسط أو مهاجم، وقد لعب في مجموعة متنوعة من الأدوار الهجومية – كلاعب خط وسط مهاجم، مهاجم ثان، رأس حربة وعلى أي من الجناحين.

لقد تم الإشادة به على تمركزه وعمله الجماعي ولياقته العالية ومعدل ركضه وتوازنه ما بين التسجيل صناعة الأهداف.[8] كما يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أفضل اللاعبين الذين يلعبون بدون الكرة على الإطلاق بسبب وعيه بالتمركز.[9] نظرًا لنقاط القوة العديدة في لعبه، يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أحد أكثر اللاعبين المهاجمين اكتمالاً في اللعبة.[10]

مولر هو نتاج أكاديمية بايرن للشباب، حقق نجاحًا كبيرًا مع الفريق الأول في موسم 2009–10 بعد أن تم تعيين لويس فان خال كمدرب رئيسي. لعب كل المباريات تقريبًا حيث فاز النادي بثنائية الدوري والكأس ووصل إلى نهائي دوري أبطال أوروبا. سجل مولر 23 هدفا في موسم 2012–13 حيث فاز بايرن بالثلاثية التاريخية؛ لقب الدوري والكأس ودوري الأبطال. حطم الرقم القياسي في الدوري الألماني من خلال تمريره 21 تمريرات حاسمة في موسم واحد (وهو رقم قياسي في البطولات الخمس الكبرى بالاشتراك مع ليونيل ميسي في الدوري الإسباني) وسجل 14 هدفًا حيث فاز بايرن بالثلاثية الثانية في موسم 2019–20.

تلقى مولر أول استدعاء للمنتخب الألماني في 2010. في كأس العالم 2010 سجل خمسة أهداف في ست مباريات واحتل المنتخب الألماني المركز الثالث. حصل على جائزة أفضل لاعب شاب في البطولة وفاز بالحذاء الذهبي كأفضل هداف في البطولة برصيد خمسة أهداف وثلاث تمريرات حاسمة. في نهائيات كأس العالم 2014 لعب دورًا رئيسيًا في مساعدة منتخبه على الفوز باللقب، بتسجيله خمسة أهداف واستلم الكرة الفضية كثاني أفضل لاعب في البطولة والحذاء الفضي ثاني أفضل هداف، كما تم اختياره في تشكيلة كل النجوم لكأس العالم وفريق الأحلام.

في عام 2014، تم تصنيف مولر في المرتبة الخامسة كأفضل لاعب كرة قدم في العالم من قبل صحيفة الغارديان.[11] مولر هو أكثر لاعب ألماني تتويجًا بالبطولات، حيث فاز بـ28 لقب في مسيرته.[12]

مسيرته الكروية[عدل]

بدايته المبكرة[عدل]

لعب مولر في شبابه مع تي إس في بال، وفي سن العاشرة[13] قطع مسافة 50 كيلومترًا (31 ميلًا) للانضمام إلى فريق بايرن ميونخ المحلي في الدوري الألماني عام 2000. تقدم من خلال أكاديمية الشباب وكان جزءًا من الفريق الذي أنهى في المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى الألماني تحت 19 عام 2007.[14] شارك لأول مرة مع الفريق الرديف في مارس 2008 عندما حل محل ستيفان فورستنير في مباراة بالدوري الإقليمي ضد أونترهاخينغ،[15] والتي سجل فيها هدفًا. شارك في مباراتين إضافيتين في الدوري الإقليمي في موسم 2007–08،[16] بينما استمر في اللعب مع فريق تحت 19 سنة. في الموسم التالي، تأهل الفريق الثاني لبايرن إلى البطولة التي تم تشكيلها حديثًا وهي الدوري الألماني الدرجة الثالثة، ومولر أثبت نفسه كلاعب رئيسي – لعب 32 من أصل 38 مباراة[17] وسجل 15 هدف[18] ليصبح خامس هدافي الدوري.[19] كما شارك في الفريق الأول تحت قيادة المدرب يورغن كلينسمان؛ شارك في المباريات الودية استعدادًا للموسم الجديد،[20][21] وشارك لأول مرة في 15 أغسطس 2008، عندما دخل كبديل عن ميروسلاف كلوزه في الدقائق العشر الأخيرة من مباراة في الدوري ضد هامبورغ.[22] على الرغم من شعور مولر بأن أدائه لم يسير على ما يرام، فقد شارك في ثلاث مباريات أخرى في الدوري الألماني في ذلك الموسم[17] وشارك لأول مرة في دوري أبطال أوروبا في 10 مارس 2009 عندما تم استبداله في الدقيقة 72 لصالح باستيان شفاينشتايغر في مباراة الفوز 7–1 على سبورتينغ لشبونة. سجل الهدف الأخير لبايرن ميونخ حيث فازوا 12–1 في مجموع المباراتين.[23]

بايرن ميونخ للشباب[عدل]

شارك مولر لأول مرة في تدريبات الفريق الأول في المعسكر الإعدادي لموسم 2008 تحت قيادة المدرب الألماني يورغن كلينسمان وشارك في بعض المباريات الودية لكنه ظهر رسمياً كلاعب للفريق الأول في بايرن ميونخ في 15 أغسطس من خلال الدوري الألماني وكان ذلك في المباراة التي جمعت بايرن ميونخ بهامبورج ونجح بعدها في المشاركة لثلاث مرات في هذا الموسم وشارك في دوري أبطال أوروبا كذلك كبديل لباستيان شفاينشتايغر في الدقيقة 72 من مباراة سبورتنغ لشبونة البرتغالي في 10 مارس 2009 والتي حسمها البايرن 7–1.

بايرن ميونخ[عدل]

وقع توماس مولر على أول عقد احترافي له مع بايرن ميونخ في فبراير 2009 برفقة زميلة هولجر بادشتوبر الذي زامله في كل شيء انطلاقاً من مباريات الناشئين وحتى جذب اهتمام المدرب الهولندي الجديد لبايرن ميونخ لويس فان غال والذي منحهم الفرصة كاملة على حساب نجوم آخرين أمثال ميروسلاف كلوزه وإيفيكا أوليتش ودانييل برانيتش ومارتن ديميكيليس.

موسم 2009–10[عدل]

مولر مع بايرن ميونخ في سانت بطرسبرغ، روسيا، مايو 2011

انتفاضة مولر الأولى والتي قدمته للجمهور كانت من خلال مباراة بروسيا دورتموند، عندما سجل هدفين متتاليين في المباراة التي انتهت بانتصار لبايرن بنتيجة 5–1 وعاد بعدها بثلاثة ايام فقط ليسجل في مرمى مكابي حيفا في مسابقة دوري ابطال أوروبا ويعتبر البعض تلك الفترة هي الانطلاقة الحقيقية لمولر حيث توج كلاعب الشهر في البوندزليجا وبدأ الجميع ينسبون مستواه لجيرد مولر.

دفع إدارة بايرن ميونخ للتفكير جدياً في تجديد تعاقد اللاعب وهو ما حدث بالفعل حيث تم توقيع عقد يربطه ببايرن ميونخ لمدة ثلاث سنوات كاملة قبل أنطلاق القسم الثاني من جدول مباريات البوندزليجا للموسم الماضي والذي شارك فيها مولر بانتظام تام ونجح في سد العجز الذي تركته إصابة فرانك ريبيري في الرواق الأيسر تارة وإصابة أرين روبين في الجناح الأيمن تارة أخرى قبل أن يعود لمسلسل التسجيل في أبريل 2010 محرزاً الهدف الثاني في مرمى المنافس الأول شالكه الذي كان ينافس بشراسة على لقب الدوري تبعها سجل مولر أول هاتريك في مسيرته الأحترافية أمام بوخوم في الأسبوع التالي.

بعدما جمع 13 هدف وصنع 11 آخرين وتوج مع بايرن ميونخ بطلاً للبوندزليجا على ملعب العاصمة الألمانية برلين، عاد مولر من جديد بصحبة بايرن ميونخ لنفس الملعب لخوض المباراة النهائية في كأس ألمانيا أمام فيردر بريمن حيث كان يخفي الكثير لأبناء الرداء الأخضر فسجل في مرماهم هدف وصنع هدفين في المباراة التي انتهت برباعية نظيفة استلم بعدها بايرن ميونخ الكأس الألمانية.

انهى مولر موسمه مع بايرن ميونخ في ملعب سانتياغو بيرنابيو بالعاصمة الإسبانية مدريد على ايدي إنتر ميلان الإيطالي حيث خسر نهائي دوري أبطال أوروبا بهدفين لصفر في المباراة التي خاض مولر شوطها الثاني فقط ولم يفعل أي شيء باستثناء تصويبة قوية تصدى لها الحارس البرازيلي خوليو سيزار.

ختم مولر موسمه الاحترافي الأول برصيد 52 مباراة مع فريقه وأحرز 19 هدف جعلت صحيفة كيكر الألمانية الشهيرة تختاره كأفضل وافد للدوري كما أعلن الاتحاد الألماني عن اسمه كواحد من أعضاء فريق الدوري للموسم.

موسم 2010–11[عدل]

موسم 2011–12[عدل]

في المباراة الأولى لبايرن ميونخ، مُنح مولر جائزة رجل المباراة بعد تسببه بركلتي جزاء تم تسجيلهما من قبل ماريو غوميز وباستيان شفاينشتايغر، ثم أضاف مولر الهدف الثالث في ليحقق فوزًا بنتيجة 3–0 على آينتراخت براونشفايغ.[24] احتاج مولر إلى خمس مباريات ليحرز هدفه الأول في الدوري؛ سجلها ضد شالكه في فوز بايرن 2–0. ثم سجل مولر في المباراة التالية لبايرن ميونخ على أرضه في بدايات المباراة، وفازوا 3–0. في 26 نوفمبر 2011، سجل مولر الهدف الأول في نصف ساعة من فوز البايرن 6–0 على إنغولشتات، ليصل إلى هدفه الثاني في كأس ألمانيا.[25] كان مولر على القائمة المختصرة لجائزة الكرة الذهبية لهذا العام.[26] في 10 و 15 يناير، في المباريات الودية لبايرن، سجل مولر ثلاثة أهداف في مباراتين، ثنائية ضد الهند (وفاز بعد ذلك بايرن 4–0)[27] وهدف واحد في فوز البايرن الآخر 4–0 على روت–فايس اريفيت.[28] قدم مولر تمريرات حاسمة في فوز بايرن ميونخ على شتوتغارت في كأس ألمانيا. في 11 فبراير، لعب بايرن ضد كايزرسلاوترن وأنهى مولر جفاف الأهداف الذي استمر منذ 24 سبتمبر 2011 بضربة رأس في فوزهم 2–0.[29] في 31 مارس 2012، لعب مولر مباراته رقم 100 في الدوري الألماني ضد نورنبرغ.[30][31] في 19 مايو 2012، سجل مولر الهدف الافتتاحي في نهائي دوري أبطال أوروبا ضد تشيلسي بضربة رأس قوية. تم استبداله بعد ذلك بوقت قصير. لكن بايرن ميونخ خسر المباراة النهائية بركلات الترجيح.[32] ذكر مولر مدى استيائه من مقدار الوقت الذي أمضاه على الدكة مؤخرًا. قال مولر إنه على الرغم من استياءه لا يزال يرغب بالبقاء في بايرن.[32] خلال الموسم، سجل مولر سبعة أهداف في 34 مباراة بالدوري، وهدفين في خمس مباريات في كأس ألمانيا، وهدفين في 14 مباراة في دوري أبطال أوروبا.[33]

موسم 2012–13[عدل]

مولر يلعب مع بايرن في عام 2013

موسم 2013–14[عدل]

موسم 2014–15[عدل]

مولر في جلسة تدريبية عام 2015

بعد موسم 2013–14، وقع مولر عقدًا جديدًا يبقيه في بايرن حتى عام 2019[34] ورفض عرضًا من مانشستر يونايتد. [8][35] لعب مولر في كأس السوبر الألماني 2014[36] والتي كانت أول مباراة لبايرن في موسم 2014–15. خسر بايرن المباراة 2–0.[36] كان هدفه الأول في الموسم ضد بروسيا مونستر في كأس ألمانيا في 17 أغسطس 2014.[37] ثم في المباراة الافتتاحية للدوري الألماني،[38] في 22 أغسطس 2014،[39] سجل مولر الهدف الافتتاحي لموسم الدوري لبايرن ميونخ ضد فولفسبورغ.[40] حقق بايرن الفوز بالمباراة 2–1.[39] في 11 مارس 2015، سجل مولر ثنائية ضد شاختار دونيتسك في الفوز 7–0[41] ليتعادل مع زميله السابق ماريو غوميز باعتباره اللاعب الألماني الأكثر تسجيلًا في تاريخ دوري أبطال أوروبا.[42] أصبح بعد ذلك القائد عندما سجل في فوز 6–1 على بورتو في 21 أبريل 2015.[43] أنهى الموسم برصيد 13 هدفًا في 32 مباراة بالدوري، بالإضافة إلي تسجيله لهدف في خمس مباريات في كأس ألمانيا، وسجل سبعة أهداف في عشر مباريات في دوري أبطال أوروبا.[44]

موسم 2015–16[عدل]

موسم 2016–17[عدل]

بدأ مولر موسم 2016–17 بالفوز والتسجيل في كأس السوبر الألماني 2016 ضد بوروسيا دورتموند في 14 أغسطس 2016.[45] في الدوري، لم يسجل مولر لمدة 999 دقيقة حتى سجل خلال مباراة على أرضه ضد فولفسبورغ في الدقيقة 76.[46] أنهى موسم 2016–17 بتسجيله خمسة أهداف في 29 مباراة في الدوري الألماني، ولم يسجل أي هدف في ثلاث مباريات في كأس ألمانيا، وسجل ثلاثة أهداف في تسع مباريات في دوري أبطال أوروبا.[47] تصدر مولر قائمة الصناعة في الدوري الألماني بـ12 تمريرة حاسمة.[48]

ألقى العديد من خبراء كرة القدم الألمان مثل لوتار ماتيوس باللوم على المدرب كارلو أنشيلوتي بسبب معاناة مولر أمام المرمى. غالبًا ما فضل أنشيلوتي تياغو ألكانتارا باعتباره اللاعب الذي يلعب خلف المهاجم، مركز مولر الرئيسي. غالبًا ما كان مولر على مقاعد البدلاء في المباريات المهمة في أوروبا وفي الدوري الألماني.[49]

موسم 2017–18[عدل]

بدأ مولر موسم 2017–18 باللعب في كأس السوبر الألماني 2017.[50] لعب في أول 67 دقيقة قبل أن يحل محله كينغسلي كومان.[50] كان هدفه الأول هذا الموسم ضد ماينتس في الجولة الرابعة من الدوري الألماني.[51] في 21 يناير 2018، سجل ثنائية ضد فيردر بريمن في الدوري الألماني.[52] في 20 فبراير 2018، سجل مولر ثنائية في مرمى بشكتاش في دوري أبطال أوروبا.[53]

تصدر مولر قائمة الصناعة في الدوري الألماني بـ14 تمريرة حاسمة. كما سجل ثمانية أهداف في 29 مباراة بالدوري.[54]

موسم 2018–19[عدل]

موسم 2019–20[عدل]

في 2 نوفمبر 2019، شارك مولر في مباراته الرسمية رقم 500 مع بايرن، وأصبح عاشر لاعب في بايرن يصل إلى هذا الرقم منذ صعود النادي إلى الدوري الألماني الدرجة الأولى في عام 1965.[55] في الشهر التالي، أصبح أول لاعب يصل إلى 11 تمريرة حاسمة في النصف الأول من موسم الدوري، محققًا الرقم القياسي الجديد في فوز فريقه 2–0 على فولفسبورغ.[56] في 7 أبريل 2020، قرر مولر تمديد عقده مع بايرن ميونخ حتى عام 2023.[57] مرر 20 تمريراته الحاسمة في موسم الدوري في مباراة خارج ملعبه ضد باير ليفركوزن في الجولة 30، محطمًا الرقم القياسي لأكثر التمريرات الحاسمة في موسم واحد، والذي كان يحتفظ به سابقًا كيفين دي بروين وإيميل فوشبري.[58] قدم تمريرة حاسمة أخرى في مباراة خارج أرضه ضد فولفسبورغ في الجولة 34، لينهي الموسم برقم قياسي من 21 تمريرة حاسمة.[59]

في 14 أغسطس، سجل مولر هدفين في مباراة ربع نهائي من دوري أبطال أوروبا 2019–20 أمام برشلونة، والتي انتهت بالفوز 8–2.[60] في وقت لاحق، فاز بايرن ميونخ بلقبه السادس في دوري أبطال أوروبا والثاني لمولر.[61] وأنهى الموسم بتسجيله 8 أهداف في 33 مباراة بالدوري، وهدفين في ست مباريات في كأس ألمانيا، و 4 أهداف في 10 مباريات في دوري أبطال أوروبا.

موسم 2020–21[عدل]

في 18 سبتمبر 2020، سجل مولر هدفه الأول هذا الموسم وصنع آخر في الفوز 8–0 على شالكه.[62] تمكن لاحقًا من الفوز بكأس السوبر الأوروبي وكأس السوبر الألماني ليكون لقبه السابع والعشرين في مسيرته الكروية؛ ليصبح اللاعب الأكثر تتويجًا في تاريخ ألمانيا، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 26 لقب التي فاز بها زميله السابق في بايرن ميونيخ باستيان شفاينشتايغر. في 11 فبراير 2021، ثبتت إصابته بمرض فيروس كورونا 2019 ودخل الحجر الصحي؛ وبالتالي، لا يمكن اللعب في نهائي كأس العالم للأندية 2020.[63]

مسيرته الدولية[عدل]

يرتدي توماس مولر الرقم 13 مع ألمانيا، وهو رقم اشتهر بارتدائه الأسطورة الألمانية غيرد مولر الذي قال عن سميه؛ "سيكون لاعبا رائعا".[64]
مولر مع ألمانيا عام 2011

مثَّل مولر ألمانيا في مختلف مستويات الشباب، بدءًا من ألمانيا تحت 16 سنة في عام 2004.[65] في أغسطس 2009، تم استدعاؤه إلى ألمانيا تحت 21 سنة لأول مرة في الهزيمة الودية 3–1 ضد تركيا.[66] لعب ست مباريات دولية مع منتخب ألمانيا تحت 21 عامًا وسجل هدفًا واحدًا،[67] وكان الهدف الثامن في الفوز 11–0 على سان مارينو.[68]

في أكتوبر من نفس العام، أدى الظهور المنتظم لمولر مع فريق بايرن ميونخ الأول إلى قيام المدير الفني للمنتخب الألماني يواخيم لوف بالقيام علنًا في استدعائه،[69][70] على الرغم من التردد الأولي من مجلس إدارة بايرن ميونخ؛[71] في الشهر التالي، تم اختيار مولر في المنتخب لمباراة ودية ضد ساحل العاج.[72] ومع ذلك، تزامن ذلك مع وفاة حارس مرمى المنتخب الوطني روبرت إنكه، مما أدى إلى إلغاء مباراة ضد تشيلي في نفس الأسبوع.[73] مع وجود فرصة أقل لتجربة لاعبين جدد، ومع مواجهة ألمانيا تحت 21 عامًا تصفيات حاسمة لبطولة أمم أوروبا تحت 21 سنة 2011، شعر لوف ومدرب ألمانيا تحت 21 عامًا راينر أدريون أن مولر مطلوب في منتخب ألمانيا تحت 21 عامًا، وتم إعادة مولر مرة أخرى لألمانيا تحت 21 سنة.[74]

عاد إلى المنتخب الأول في لقاءهم التالي، خلال جلسة تدريبية في زيندلفينغن في يناير 2010،[75] وتم اختياره في الفريق للمباراة التالية، مباراة ودية ضد الأرجنتين في مارس.[76] شارك لأول مرة في هذه المباراة في التشكيلة الأساسية على ملعب أليانز أرينا، ملعبه فريقه بايرن ميونخ. تم استبداله في الدقيقة 66 عن زميله المبتدئ توني كروس حيث خسرت ألمانيا 1–0.[77]

كأس العالم 2010[عدل]

كانت كأس العالم 2010 والتي اثبت نفسه للمشاركة فيها من خلال المباريات الودية التي اقيمت قبل البطولة حيث انضم لقائمة الـ27 الألمانية للمشاركة في البطولة وكان واحد من سبع لاعبين في المنتخب ينتسبون لبايرن ميونخ وتقلد القميص رقم 13 بعدما تم تقليص القائمة لـ23 لاعب وعلى طريقة قائد المنتخب الألماني وجيرد مولر كان ثالث مشاركات توماس هي مباراة المنتخب الألماني الأولى في كأس العالم حيث بدا المباراة منذ البداية أمام المنتخب الأسترالي وسجل أولى أهدافه الدولية ونجح في حجز مقعد أساسي في جميع المباريات التي لعبها منتخب بلاده في المجموعة الرابعة ثم سجل ثنائية في مرمى المنتخب الإنجليزي في دور الـ16 وأصبح أصغر لاعب بعد بيليه يسجل ثنائية في الأدوار الاقصائية بكأس العالم وأصغر ألماني بعد فرانز بيكنباور يسجل ثنائية في مباراة للمنتخب الألماني.

سجل مولر هدفه الرابع في البطولة في مرمى الأرجنتين في الدور ربع النهائي لكنه نال البطاقة الصفراء والتي ابعدته عن مباراة المربع الذهبي أمام المنتخب الإسباني قبل أن يعود في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع ويسجل الهدف الخامس له في البطولة في مرمى المنتخب الأورجوياني وأنهى كأس العالم هدافاً للبطولة وأفضل لاعب ناشئ متفوقاً على لاعبين كانوا مرشحين لنيل هذا اللقب أمثال أندري أيوو الغاني وجيوفاني دوس سانتوس المكسيكي ومنضماً إلى لوكاس بودولسكي الذي حصد اللقب ذاته في النسخة الماضية.

يورو 2012[عدل]

شارك مولر في جميع مباريات ألمانيا في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012، حيث تأهل الفريق للنهائيات بنسبة فوز 100٪. قدم مولر سبع تمريرات حاسمة،[78] ثلاثة منها جاءت في فوز بنتيجة 6–2 على النمسا في سبتمبر 2011 والتي ضمنت تأهل ألمانيا للنهائيات مع مباراتين على الأقل.[79] سجل ثلاث أهداف في التصفيات، هدفين أتيا في الفوز 4–0 على كازاخستان في مارس 2011،[80] الهدف الثالث في الفوز 3–1 على تركيا في أكتوبر من نفس العام.[81]

تم ضم مولر إلى تشكيلة يواخيم لوف ليورو 2012،[82] حيث خرج الألمان من الدور نصف النهائي أمام إيطاليا.[83]

كأس العالم 2014[عدل]

مولر (رقم 13) يحتفل مع ألمانيا بعد الفوز بكأس العالم 2014.

سجل مولر أهدافه الأولى في تصفيات كأس العالم 2014 في 22 مارس 2013، وسجل هدفي ألمانيا الافتتاحي والنهائي في الفوز 3–0 خارج أرضه على كازاخستان.[84] كما سجل في الانتصارات 3–0 على النمسا وجزر فارو ليصل إلى أربعة أهداف في التصفيات.[85][86]

في 16 يونيو 2014، في مباراة ألمانيا الافتتاحية في كأس العالم 2014،[87] سجل مولر أول هاتريك في البطولة واختير أفضل لاعب في المباراة، حيث فازت ألمانيا على البرتغال بنتيجة 4–0.[88] بالإضافة إلى ذلك، تسبب أيضًا بطرد لبيبي في الدقيقة 37.[87][88][89] في 26 يونيو، سجل مولر الهدف الوحيد في المباراة الأخيرة في دور المجموعات ضد الولايات المتحدة ليساعد الألمان على الفوز بالمجموعة السابعة وتبديد الخوف من التواطؤ بين المدرب الألماني يواخيم لوف والمدرب الأمريكي يورغن كلينسمان ليلعبان على التعادل كما حدث في عام 1982.[90]

في 8 يوليو، سجل هدف ألمانيا الافتتاحي في مباراة نصف النهائي 7–1 ضد البرازيل.[91] كان هذا الهدف هو الهدف رقم 2000 لمنتخب ألمانيا في تاريخها. سجل مولر الآن خمسة أهداف في أول نسختين يلعبها من نهائيات كأس العالم، مما جعله ثالث لاعب يفعل ذلك (بعد توفيلو كوبيلاس وزميله في المنتخب ميروسلاف كلوزه).[92] بهذا الهدف، عادل هيلموت ران بتسجيله 10 أهداف في كأس العالم.[92]

في 11 يوليو، تم اختيار مولر في القائمة المختصرة المكونة من عشرة لاعبين لجائزة الكرة الذهبية لأفضل لاعب في البطولة.[93] بعد أن لعب دورًا رئيسيًا في فوز الفريق بكأس العالم، حصل مولر على الحذاء الفضي كثاني هداف في البطولة برصيد خمسة أهداف،[94] وتم اختياره أيضًا في كأس العالم كل النجوم لكأس العالم.[95]

يورو 2016[عدل]

شارك مولر في تسع مباريات من أصل عشر خلال تصفيات ألمانيا لبطولة أمم أوروبا 2016، وسجل تسعة أهداف حيث تصدرت ألمانيا مجموعتها لتتأهل إلى يورو 2016.[96]

شارك مولر في جميع المباريات الست التي خاضتها ألمانيا في نهائيات يورو 2016.[97] في مباراة ربع النهائي ضد إيطاليا،[97] كانت تسديدة مولر هي الأولى التي يتم التصدي لها في ركلات الترجيح خلال البطولة. كانت هذه هي المرة الأولى التي تفشل فيها ألمانيا في التسجيل في ركلات الترجيح منذ أن اضاع أولي شتيليكه في نهائيات كأس العالم 1982.[97] انتهى ركلات الترجيح بفوز ألمانيا 6–5.[97] أضر الأداء الضعيف لمولر خلال البطولة بفرص ألمانيا. في النهاية، أنهى مولر البطولة دون تسجيل أي هدف باسمه في بطولة أوروبا.[98]

كأس العالم 2018[عدل]

تم اختيار مولر في التشكيلة النهائية المكونة من 23 لاعبًا لألمانيا من قبل المدير يواخيم لوف للمشاركة في كأس العالم 2018.[99] لعب مولر في جميع المباريات الثلاث لألمانيا ضد المكسيك والسويد وكوريا الجنوبية. شارك مولر كأساسي ضد المكسيك والسويد، لكنه شارك كبديل ضد كوريا الجنوبية. لم ينجح مولر في تسجيل هدف بينما خرجت ألمانيا من كأس العالم في دور المجموعات.[100]

في 5 مارس 2019، أكد مدرب المنتخب الوطني يواخيم لوف أنه سيضع خطط للمنتخب بدون وجود لمولر في المستقبل المنظور، جنبًا إلى جنب مع زملائه في الفريق جيروم بواتينغ وماتس هوملز.[101] قال مولر بعد القرار إنه كان "غاضبًا ومتفاجئًا" لماذا قرر لوف إبعاده هو وزملائه في بايرن.[102]

حياته الشخصية[عدل]

ولد مولر في فايلهايم إن أوبربايرن، بافاريا.[103] نشأ في قرية باهل القريبة، والتي أصبحت مركز اهتمام وسائل الإعلام خلال تألقه في كأس العالم.[104] والديه كلاوديا وجيرهارد، وله أخ، سيمون، أصغر منه بسنتين ونصف.[104] تزوج من صديقته القديمة ليزا تريدي، وهي فارسة شبه محترفة تعمل في مزرعة،[105] في ديسمبر 2009 بعد خطوبتها لمدة عامين.[106] في يونيو 2011، أصبح سفيراً لمنظمة أجنحة الشباب (بالإنجليزية: YoungWings)‏، وهي مؤسسة خيرية تساعد الأطفال الذين عانوا من الفجيعة أو الصدمة.[107] وهو روماني كاثوليكي.[108]

الإحصائيات[عدل]

النادي[عدل]

اعتباراً من 7 أبريل 2021.
المباريات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
النادي الموسم الدوري الكأس أوروبا أخرى المجموع م.
الدرجة الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
بايرن ميونخ ب 2007–08 دوري إقليم الجنوب 3 1 3 1 [109]
2008–09 دوري الدرجة الثالثة الألماني 32 15 32 15 [110][111]
المجموع 35 16 35 16
بايرن ميونخ 2008–09 الدوري الألماني 4 0 0 0 1[a] 1 5 1 [110][111]
2009–10 الدوري الألماني 34 13 6 4 12[a] 2 52 19 [109]
2010–11 الدوري الألماني 34 12 5 3 8[a] 3 1[b] 1 48 19 [112][111]
2011–12 الدوري الألماني 34 7 5 2 14[a] 2 53 11 [33]
2012–13 الدوري الألماني 28 13 5 1 13[a] 8 1[b] 1 47 23 [113][111]
2013–14 الدوري الألماني 31 13 5 8 12[a] 5 3[c] 0 51 26 [111][114]
2014–15 الدوري الألماني 32 13 5 1 10[a] 7 1[b] 0 48 21 [44]
2015–16 الدوري الألماني 31 20 5 4 12[a] 8 1[b] 0 49 32 [111][115]
2016–17 الدوري الألماني 29 5 3 0 9[a] 3 1[b] 1 42 9 [111][47]
2017–18 الدوري الألماني 29 8 5 4 10[a] 3 1[b] 0 45 15 [50][51]
2018–19 الدوري الألماني 32 6 6 3 6[a] 0 1[b] 0 45 9 [116][117]
2019–20 الدوري الألماني 33 8 6 2 10[a] 4 1[b] 0 50 14 [118][119]
2020–21 الدوري الألماني 25 10 2 1 8[a] 2 3[d] 1 38 14 [120]
المجموع 376 128 58 33 125 48 14 4 573 213
الإجمالي 411 144 58 33 125 48 14 4 608 229

المنتخب[عدل]

اعتباراً من 19 نوفمبر 2018.[121]
المباريات والأهداف حسب المنتخب والعام
المنتخب الوطني العام الظهور الأهداف
ألمانيا 2010 12 5
2011 13 5
2012 13 0
2013 9 6
2014 15 10
2015 6 5
2016 15 5
2017 6 1
2018 11 1
المجموع 100 38
اعتبارًا من 19 نوفمبر 2018. قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب ألمانيا الأول.[122][123]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها توماس مولر
# التاريخ المكان الخصم الهدف النتيجة المسابقة
1 13 يونيو 2010 ملعب موزيس مابيدا، ديربان، جنوب أفريقيا  أستراليا 3–0 4–0 كأس العالم 2010
2 27 يونيو 2010 ملعب فري ستيت، بلومفونتين، جنوب أفريقيا  إنجلترا 3–1 4–1
3 4–1
4 3 يوليو 2010 ملعب كيب تاون، كيب تاون، جنوب أفريقيا  الأرجنتين 1–0 4–0
5 10 يوليو 2010 ملعب نيلسون مانديلا باي، بورت إليزابيث، جنوب أفريقيا  الأوروغواي 1–0 3–2
6 26 مارس 2011 ملعب فريتز والتر، كايسرسلاوترن، ألمانيا  كازاخستان 2–0 4–0 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2012
7 3–0
8 7 أكتوبر 2011 تورك تليكوم أرينا، إسطنبول، تركيا  تركيا 2–0 3–1
9 11 نوفمبر 2011 مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي، كييف، أوكرانيا  أوكرانيا 3–3 3–3 ودية
10 15 نوفمبر 2011 ملعب فولكسبارك، هامبورغ، ألمانيا  هولندا 1–0 3–0
11 6 فبراير 2013 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا  فرنسا 1–1 2–1
12 22 مارس 2013 أستانا أرينا، أستانة، كازاخستان  كازاخستان 1–0 3–0 تصفيات كأس العالم 2014
13 3–0
14 14 أغسطس 2013 ملعب فريتز والتر، كايسرسلاوترن، ألمانيا  باراغواي 2–2 3–3 ودية
15 6 سبتمبر 2013 أليانز أرينا، ميونخ، ألمانيا  النمسا 3–0 3–0 تصفيات كأس العالم 2014
16 10 سبتمبر 2013 تورسفولور، توشهافن، جزر فارو  جزر فارو 3–0 3–0
17 1 يونيو 2014 بوروسيا بارك، مونشنغلادباخ، ألمانيا  الكاميرون 1–1 2–2 ودية
18 16 يونيو 2014 أرينا فونتي نوفا، سالفادور، البرازيل  البرتغال 1–0 4–0 كأس العالم 2014
19 3–0
20 4–0
21 26 يونيو 2014 أرينا بيرنامبوكو، ريسيفي، البرازيل  الولايات المتحدة 1–0 1–0
22 8 يوليو 2014 ملعب مينيراو، بيلو هوريزونتي، البرازيل  البرازيل 1–0 7–1
23 7 سبتمبر 2014 الملعب الفيستفالي، دورتموند، ألمانيا  اسكتلندا 1–0 2–1 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016
24 2–1
25 14 نوفمبر 2014 ملعب ماكس مورلوك، نورنبرغ، ألمانيا  جبل طارق 1–0 4–0
26 2–0
27 29 مارس 2015 بوريس بايتشادزه دينامو أرينا، تبليسي، جورجيا  جورجيا 2–0 2–0
28 4 سبتمبر 2015 أرينا بنك، فرانكفورت، ألمانيا  بولندا 1–0 3–1
29 7 سبتمبر 2015 هامبدن بارك، غلاسكو، اسكتلندا  اسكتلندا 1–0 3–2
30 2–1
31 11 أكتوبر 2015 ريد بل أرينا، لايبزيغ، ألمانيا  جورجيا 1–0 2–1
32 4 يونيو 2016 فيلتينس أرينا، غلزنكيرشن، ألمانيا  المجر 2–0 2–0 ودية
33 4 سبتمبر 2016 ملعب أوليفول، أوسلو، النرويج  النرويج 1–0 3–0 تصفيات كأس العالم 2018
34 3–0
35 8 أكتوبر 2016 ملعب فولكسبارك، هامبورغ، ألمانيا التشيك التشيك 1–0 3–0
36 3–0
37 26 مارس 2017 ملعب توفيق بهراموف الجمهوري، باكو، أذربيجان  أذربيجان 2–1 4–1
38 23 مارس 2018 إسبريت أرينا، دوسلدورف، ألمانيا  إسبانيا 1–1 1–1 ودية

الإنجازات[عدل]

ألمانيا بايرن ميونخ[124]

ألمانيا ألمانيا

الفردية

المراجع[عدل]

  1. ^ "Thomas Müller: Overview". ESPN. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "Thomas Müller". FC Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ https://fcbayern.com/us/teams/professionals/thomas-mueller
  4. ^ http://www.fifa.com/tournaments/archive/worldcup/southafrica2010/index.html — تاريخ الاطلاع: 13 يوليو 2014
  5. ^ "FIFA World Cup Russia 2018: List of Players: Germany" (PDF). FIFA. 15 July 2018. صفحة 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ "وجه من البوندزليجا (21) غيرد مولر الجديد "توماس مولر" | Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ "اللاعب: توماس مولر". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ "Thomas Müller" (باللغة الألمانية). DFB. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ "Thomas Muller Bundesliga". مؤرشف من الأصل في 07 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ "Thomas Muller Bleacher Report". مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ "The top 100 footballers 2014 – interactive". The Guardian. 21 December 2014. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ "Muller becomes most decorated player in German history after Bayern lift DFL Super Cup | Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 أبريل 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ Lynch, David (20 August 2014). "Muller claims he turned down 'astronomical' Man United offer". Manchester Evening News. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "Biografie" (باللغة الألمانية). DFB. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ "Spiele von Thomas Müller in 2007/2008" [Appearances by Thomas Müller in the 2007–2008 season] (باللغة الألمانية). fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. أ ب "Spiele von Thomas Müller in 2008/2009" [Appearances by Thomas Müller in the 2008–2009 season] (باللغة الألمانية). fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل في 05 أبريل 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 07 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ "Torjäger der 3. Liga 2008/2009" [3rd Liga Top Goalscorers 2008–2009] (باللغة الألمانية). fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Polished Bayern send out signal to rivals". Bayern Munich. 31 July 2008. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "Below-strength FCB undone by wily Italians". Bayern Munich. 5 August 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "Trochowski belohnt Hamburger Moral" [Trochowski rewards Hamburg's team spirit]. kicker (باللغة الألمانية). 15 August 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ "Bayern's deadly dozen piles on humiliation for Sporting Lisbon". الغارديان. 10 March 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "Müller bestraft Braunschweiger Ungeschicktheit" (باللغة الألمانية). kicker.de. 1 August 2011. مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "Pechvogel Pisot öffnet den Bayern das Tor" (باللغة الألمانية). kicker.de. 26 November 2011. مؤرشف من الأصل في 07 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "Men's shortlists for FIFA Ballon d'Or Gala 2011 revealed". FIFA.com. 1 November 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 04 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. ^ "Brace for Müller as FCB ease past India". FC Bayern Munich. 10 January 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ "FCB ease past Erfurt in perfect final warm-up". FC Bayern Munich. 15 January 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ "Müller: Erst Torschütze, dann Spaßvogel" (باللغة الألمانية). merkur-online.de. 12 February 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ "Lahm und Müller jubilieren" [Lahm and Müller celebrate] (باللغة الألمانية). FC Bayern Munich. 31 March 2012. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ "Thomas Müller". Bundesliga. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 31 مارس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. أ ب "Teams alerted as Muller reveals Bayern anger". بي تي سبورت إي إس بي إن. 8 June 2012. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 يونيو 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. أ ب "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Bayern Munich: Philipp Lahm and Thomas Muller sign new deals". بي بي سي سبورت. 11 June 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  35. ^ "Mueller: I rejected more money at United". بي تي سبورت إي إس بي إن. 20 August 2014. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. أ ب "Aubameyang köpft BVB zum Supercup-Sieg". kicker (باللغة الألمانية). 13 August 2014. مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ "Götze, Müller, Alaba und Pizarro – FCB auf Kurs". kicker (باللغة الألمانية). 17 August 2014. مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ Dunbar, Ross (24 June 2014). "Bayern to open season against Wolfsburg as Bundesliga fixtures confirmed". Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. أ ب "Robben macht's besser als Malanda". kicker (باللغة الألمانية). 22 August 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ "Bayern mühen sich zum Erfolg gegen Wolfsburg" (باللغة الألمانية). Die Welt. 22 August 2014. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ "FC Bayern düst ins Viertelfinale" (باللغة الألمانية). Süddeutsche Zeitung. 11 March 2015. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ "Bayern Munich's Thomas Muller: You wish for a match like that". ESPN. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 13 مارس 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ Starcevic, Nesha (21 April 2015). "Bayern routs Porto reach Champions semis". Toronto Star. The Associated Press. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. أ ب "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 مايو 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ "Bayern Munich 2–0 Borussia Dortmund: Carlo Ancelotti wins first German trophy". BBC Sport. 14 August 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ "Bayern Munich 5 Wolfsburg 0: Muller breaks duck as hosts go top". FourFourTwo. 10 December 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. أ ب "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 07 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 مايو 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ "Bundesliga Scorer 2016/17". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ Adams, Tom (29 August 2017). "Lothar Matthäus believes Carlo Ancelotti is at fault for Thomas Müller's drop off". bavarianfootballworks.com. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. أ ب ت "Bayerns erster Titel dank Flippertor und Ulreich". kicker.de (باللغة الألمانية). 5 August 2017. مؤرشف من الأصل في 04 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 05 أغسطس 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. أ ب "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ "4:2! Bremen erweist sich als große Hürde". kicker.de (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ "Müller spielt den Türöffner bei Bayerns Gala" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 فبراير 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ "Robert Lewandowski, Thomas Müller and the Bundesliga's 2017/18 chart-toppers". bundesliga.com. مؤرشف من الأصل في 06 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ "Milestone for Thomas Müller". Bayern Munich. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ "Bayern Munich's Thomas Müller sets new Bundesliga assist record". Bundesliga. 23 December 2019. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ "Bayern Munich: Thomas Muller signs new contract". BBC Sport. 7 April 2020. مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  58. ^ "Bayern Munich's Thomas Müller sets new Bundesliga assist record". Bundesliga. 7 June 2020. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  59. ^ Webber, Tom (27 June 2020). "Wolfsburg 0-4 Bayern Munich: Muller makes history as champions celebrate 100-goal title triumph". Goal.com. مؤرشف من الأصل في 03 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  60. ^ "Barcelona vs. Bayern Munich – Football Match Summary – August 14, 2020 – ESPN". ESPN.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  61. ^ "Bayern win sixth Champions League title in 1-0 victory against PSG". euronews (باللغة الإنجليزية). 2020-08-23. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 أبريل 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  62. ^ "Bayern Munich 8–0 FC Schalke 04". BBC Sport. 18 September 2020. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  63. ^ "Thomas Müller tests positive for coronavirus". Bayern Munich. 11 February 2021. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  64. ^ "Gerd Muller: Thomas will break records". FIFA.com. 18 June 2014. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  65. ^ "Thomas Mueller – Biografie" [Thomas Müller – Biography] (باللغة الألمانية). اتحاد ألمانيا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  66. ^ "Türkei vermiest Adrions Debüt" [Turkey spoil Adrion's debut]. kicker (باللغة الألمانية). 11 August 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  67. ^ "U 21-Nationalteam Männer – Nationalspieler Thomas Müller" [Under-21 men's national team – player Thomas Müller] (باللغة الألمانية). DFB. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  68. ^ Marino&teamb=Deutschland "San Marino – Germany 0:11 (0:5)" تحقق من قيمة |مسار أرشيف= (مساعدة). DFB. 17 November 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  69. ^ "Löw bleibt – wenn alle bleiben" [Löw stays – if everyone stays]. kicker (باللغة الألمانية). 12 October 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  70. ^ "DFB-Team trifft auf Drogba & Co" [DFB team encounters Drogba & Co.]. kicker (باللغة الألمانية). 20 October 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  71. ^ "Rummenigge empfiehlt langen Urlaub" [Rummenigge recommends long holiday] (باللغة الألمانية). بيلد. 3 March 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  72. ^ "Aaron Hunt wins Germany call-up after turning back on England". The Guardian. 6 November 2009. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 نوفمبر 2009. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  73. ^ "Müller proud after call to Germany set-up". Bayern Munich. 27 January 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 01 فبراير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  74. ^ "Müller hat Verständnis für Löw" [Müller understands Löw]. kicker (باللغة الألمانية). 17 November 2009. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  75. ^ "Robert Huth ist wieder da" [Robert Huth is back]. kicker (باللغة الألمانية). 21 January 2010. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 31 يناير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  76. ^ "DFB-Team mit Müller und Kroos" [German national team with Müller and Kroos]. kicker (باللغة الألمانية). 26 February 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 فبراير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  77. ^ "Löw-Elf misslingt der Härtetest" [Löw's team fail the acid test]. kicker (باللغة الألمانية). 4 March 2010. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  78. ^ "Spiele von Thomas Müller in 2010/2011" (باللغة الألمانية). fussballdaten.de. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  79. ^ "Deutschland – Österreich 6:2, EM-Qualifikation, Saison 2010/11, 9.Spieltag – Spielanalyse, Aufstellung, Torschützen und alle Infos zur Spielpaarung" [Germany 6–2 Austria, European Championship qualification, season 2010–11, matchday 9 – Match analysis, line-ups and all match information] (باللغة الألمانية). kicker. 2 September 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 02 سبتمبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  80. ^ "Deutschland – Kasachstan 4:0, EM-Qualifikation, Saison 2010/11, 5.Spieltag" [Germany 4–0 Kazakhstan, Euro 2012 qualification, matchday 5]. kicker (باللغة الألمانية). 26 March 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  81. ^ "Gomez bringt Deutschlands Rekordjäger auf Kurs" [Gomez keeps Germany's record-breakers on course] (باللغة الألمانية). kicker. 7 October 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 أكتوبر 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  82. ^ Ruppert, Axel (28 May 2012). "Cacau among omissions from final Germany squad". UEFA.com. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  83. ^ Adams, Sam (28 June 2012). "Balotelli sends Italy past Germany to EURO 2012 final". UEFA.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  84. ^ "Kazakhstan 0–3 Germany". ESPN FC. 22 March 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. اطلع عليه بتاريخ 02 أبريل 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  85. ^ "Germany - Austria 3:0". worldfootball.net. 6 September 2013. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  86. ^ "Deutschland feiert glanzlosen Sieg". Der Spiegel (باللغة الألمانية). 10 September 2013. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  87. أ ب Starcevic, Nesha (16 June 2014). "World Cup: Thomas Mueller scores hat trick as Germany routs Portugal". Salvador, Brazil: Toronto Star. The Associated Press. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  88. أ ب Ornstein, David (16 June 2014). "Germany 4–0 Portugal". BBC. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  89. ^ Uersfeld, Stephan (16 June 2014). "Muller: I didn't influence Pepe red". ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  90. ^ "Mueller goal wins it but USA make history". ESPN. 26 June 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 26 يونيو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  91. ^ Knight, Ben (8 July 2014). "Germany demolish Brazil in surreal World Cup semifinal". Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  92. أ ب Tyers, Alan (9 July 2014). "Brazil vs Germany, World Cup 2014: as it happened". The Telegraph. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  93. ^ "World Cup 2014: Fifa announces Golden Ball shortlist". BBC. 11 July 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. اطلع عليه بتاريخ 12 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  94. ^ FIFA.com. "2014 FIFA World Cup™ - News - Muller receives World Cup honours - FIFA.com". www.fifa.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 04 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  95. ^ "adidas Golden Boot". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  96. ^ "Germany, Poland seal Euro 2016 qualification; Ireland to playoff". ESPN. 11 October 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  97. أ ب ت ث McNulty, Phil (2 July 2016). "Germany 1 1 Italy". BBC Sport. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 02 يوليو 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  98. ^ "Kein EM-Tor: Müller geht mit sich hart ins Gericht". t-online.de (باللغة الألمانية). 14 July 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2016. اطلع عليه بتاريخ 30 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  99. ^ "Germany announce final World Cup squad, with Manuel Neuer, without Leroy Sané". Deutsche Welle. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  100. ^ "Thomas Müller". fifa.com. مؤرشف من الأصل في 04 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  101. ^ "Löw plant ohne Müller, Hummels, Boateng" [Löw plans without Müller, Hummels, Boateng]. DFB.de (باللغة الألمانية). اتحاد ألمانيا لكرة القدم. 5 March 2019. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 06 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  102. ^ "Thomas Müller 'angry' after Joachim Löw says he has no Germany future". theguardian.com. مؤرشف من الأصل في 07 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  103. ^ "Thomas Müller: Profile". worldfootball.net. HEIM:SPIEL. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 27 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  104. أ ب "Thomas Müller – Pähl feiert seinen WM-Helden" [Thomas Müller – Pähl celebrates its World Cup hero] (باللغة الألمانية). زود دويتشه تسايتونج. 15 July 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 04 أغسطس 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  105. ^ Galler, Stefan (22 June 2012). "Pferde statt Prada" (باللغة الألمانية). sueddeutsche.de. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  106. ^ "Thomas Müller unter der Haube" [Thomas Müller ties the knot] (باللغة الألمانية). Bayern Munich. 2 December 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  107. ^ "Müller takes up role as YoungWings ambassador". Bayern Munich. 20 June 2011. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. اطلع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  108. ^ "Müller: "Religion gehört dazu"". Sport1 (باللغة الألمانية). 8 November 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  109. أ ب "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  110. أ ب "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  111. أ ب ت ث ج ح خ "Thomas Müller » Club matches". World Football. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  112. ^ "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  113. ^ "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  114. ^ "Müller, Thomas" (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 مايو 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  115. ^ "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 05 ديسمبر 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  116. ^ "FCB gewinnt Supercup – Lewandowski macht den Unterschied". kicker.de (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  117. ^ "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). kicker. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. اطلع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  118. ^ "Sancho glänzt in doppelter Rolle: BVB gewinnt Supercup". kicker.de (باللغة الألمانية). 3 August 2019. مؤرشف من الأصل في 04 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 03 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  119. ^ "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  120. ^ "Thomas Müller | Bayern München | Spielerprofil Verein | Bundesliga 2020/21". kicker (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  121. ^ "Thomas Müller". kicker.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  122. ^ "Thomas Müller – Goals in International Matches". RSSSF. 22 January 2019. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 05 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  123. ^ "Müller, Thomas". National Football Teams. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 مارس 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  124. ^ "T. Müller". Soccerway. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  125. ^ "Joker Javi Martinez köpft Bayern zum Supercup". kicker (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  126. ^ "Pavard completes sextuple for dominant Bayern". www.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2021. اطلع عليه بتاريخ 09 أبريل 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  127. ^ "Match report: Germany – Argentina". FIFA. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  128. ^ "Match report: Uruguay – Germany". FIFA. مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  129. ^ "Golden Boot". FIFA. 11 July 2010. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 يوليو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  130. أ ب "Thomas Muller receives his World Cup awards". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 6 October 2014. مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018. Thomas Mueller (C) receives the adidas silver Ball as second best player of the FIFA World Cup 2014™ and the adidas silver boot for the second best goalscorer of the World Cup from Herbert Hainer, CEO adidas group (L) and his Brother Simon Mueller (R) at the adidas headquarter in Herzogenaurach. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  131. أ ب "Muller receives World Cup honours". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 6 October 2014. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2018. اطلع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018. Muller was recognised by FIFA’s Technical Study Group (TSG) for his impressive performances at the world’s greatest football competition, receiving the adidas Silver Ball as the World Cup’s second-best player. [...] With five goals and three assists, he also secured the adidas Silver Boot as the second-highest goalscorer at the 2014 World Cup, having previously won the Golden Boot in South Africa four years earlier. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  132. ^ "Muller claims two coveted crowns". FIFA. 11 July 2010. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 10 يوليو 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  133. ^ "Thomas Müller awarded Bavarian Order of Merit". FC Bayern Munich. 3 December 2019. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 03 ديسمبر 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  134. ^ "Xavi voted World Soccer Player of the Year". World Soccer. 16 December 2010. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  135. ^ "The Bravo Award". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 13 فبراير 2010. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  136. ^ "FIFA Ballon d'Or 2014 – voting results" (PDF). FIFA.com. 12 January 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  137. ^ "FIFA Ballon d'Or 2015 – voting results" (PDF). FIFA.com. 12 January 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  138. ^ "ESM-Top-11: Nur Torres und Ivanovic durchbrechen Bundesliga-Phalanx" (باللغة الألمانية). kicker.de. 12 June 2013. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  139. ^ Chaudhuri, Arunava (7 August 2013). "2012/13 UEFA Best Player in Europe Award: Messi, Ribéry and Ronaldo on shortlist". sportskeeda. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  140. ^ "Neuer und Robben unter den Top 3 Europas". FC Bayern Munich (باللغة الألمانية). 14 August 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  141. ^ "Best Player in Europe: Bale, Griezmann or Ronaldo". UEFA.com. 5 August 2016. مؤرشف من الأصل في 09 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  142. ^ UEFA.com (2020-10-01). "Robert Lewandowski wins UEFA Men's Player of the Year award". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 09 أبريل 2021. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  143. ^ "Champions League team of the group stage". الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 15 December 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  144. ^ "Castrol Index Top 11". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  145. ^ "The Dream Team". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 07 يناير 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  146. ^ "FIFA FIFPro World XI: the reserve teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 15 January 2015. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  147. ^ "2015 World XI: the Reserve Teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 11 January 2016. مؤرشف من الأصل في 09 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  148. ^ "2016 World 11: the reserve teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 9 January 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2017. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  149. ^ "CONFIRMED 2017/18 Bundesliga FIFA 18 Team of the Season". Bundesliga. مؤرشف من الأصل في 02 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 05 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

وصلات خارجية[عدل]

  • توماس مولر على موقع الاتحاد الدولي لكرة القدم (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع إي إس بي إن إف سي (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع FootballDatabase.eu (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع بيانات كرة القدم. دي إي (الألمانية)
  • توماس مولر على موقع ليكيب (صحيفة) (الفرنسية)
  • توماس مولر على موقع Mackolik.com (التركية)
  • توماس مولر على موقع National-Football-Teams.com (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع Soccerbase.com (player) (الإنجليزية)
  • توماس مولر على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
  • موقعه الرسمي
  • سبقه
    ميروسلاف كلوزه
    هداف
    كأس العالم

    2010

    تبعه
    خاميس رودريغيز