انتقل إلى المحتوى

جيرماين جاكسون

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
جيرماين جاكسون
(بالإنجليزية: Jermaine Jackson)  تعديل قيمة خاصية  (P1559) في ويكي بيانات
معلومات شخصية
اسم الولادة (بالإنجليزية: Jermaine La Jaune Jackson)  تعديل قيمة خاصية  (P1477) في ويكي بيانات
الميلاد 11 ديسمبر 1954 (72 سنة)[1][2]  تعديل قيمة خاصية  (P569) في ويكي بيانات
غاري  تعديل قيمة خاصية  (P19) في ويكي بيانات
مواطنة الولايات المتحدة تعديل قيمة خاصية  (P27) في ويكي بيانات
الديانة الإسلام  تعديل قيمة خاصية  (P140) في ويكي بيانات
عضوية جاكسون 5  تعديل قيمة خاصية  (P463) في ويكي بيانات
الأولاد جعفر جاكسون  تعديل قيمة خاصية  (P40) في ويكي بيانات
الأب جو جاكسون  تعديل قيمة خاصية  (P22) في ويكي بيانات
الأم كاثرين جاكسون  تعديل قيمة خاصية  (P25) في ويكي بيانات
إخوة وأخوات
عائلة عائلة جاكسون  تعديل قيمة خاصية  (P53) في ويكي بيانات
الحياة الفنية
النوع بوب، ونيو جاك سوينغ  [لغات أخرى]  تعديل قيمة خاصية  (P136) في ويكي بيانات
الآلات الموسيقية قيثارة جهيرة، وقيثارة، وصوت بشري  تعديل قيمة خاصية  (P1303) في ويكي بيانات
شركة الإنتاج تسجيلات أريستا  [لغات أخرى]، وإبك ريكوردز  تعديل قيمة خاصية  (P264) في ويكي بيانات
المهنة
اللغات الإنجليزية  تعديل قيمة خاصية  (P1412) في ويكي بيانات
الجوائز
نيشان جمهورية غامبيا  [لغات أخرى]  تعديل قيمة خاصية  (P166) في ويكي بيانات
المواقع
الموقع الموقع الرسمي (الإنجليزية)  تعديل قيمة خاصية  (P856) في ويكي بيانات
IMDB صفحة متعلقة في موقع IMDB[3]  تعديل قيمة خاصية  (P345) في ويكي بيانات

جيرمين لاجون جاكسون (الإنجليزية: Jermaine Jackson) (وُلد باسم جاكسون، ولاحقاً محمد عبد العزيز شريف؛ في 11 ديسمبر 1954)،[4] هو مغنٍ وممثل أمريكي حائز على جائزة غرامي، وهو عضو في عائلة جاكسون الغنائية. كان المغني الثاني بعد شقيقه مايكل في فرقة جاكسون 5 منذ عام 1964 حتى عام 1975، كما كان عازف غيتار البيس في الفرقة. انضم مجددًا إلى الفرقة في عام 1983، التي أصبح اسمها حينها ذا جاكسونز، واستمر بالعزف في حفلاتها وتسجيلاتها حتى غادرها نهائيًا عام 2020.

على الرغم من أن جيرمين لم يكن المغني الرئيسي عادةً في أشهر أغاني فرقة جاكسون 5، إلا أنه شارك بالغناء في أغنيتي "سأكون هناك" (I'll Be There) و"أريدك أن تعود" (I Want You Back) إلى جانب أغانٍ أخرى. عندما غادر أربعة من الإخوة شركة موتاون ريكوردز إلى إيبك ريكوردز في عام 1976 -مما اضطرهم إلى تغيير اسم الفرقة العائلية إلى ذا جاكسونز- بقي جيرمين في موتاون، إذ كان قد تزوج حديثًا من هازل، ابنة بيري غوردي[الإنجليزية] مؤسس الشركة. حلّ شقيقه الأصغر راندي محلَّه في فرقة ذا جاكسونز.

خاض جيرمين مسيرة فنية منفردة تزامنت مع نجاح شقيقه مايكل، وحقق خلالها عدداً من الأغاني التي دخلت قائمة أفضل 30 أغنية خلال ثمانينيات القرن العشرين. أنتج وسجَّل أغاني ثنائية مع ويتني هيوستن ضمن ألبومها الأول عام 1985، كما عمل منتجًا لفرقة سويتش[الإنجليزية]. بعد سبع سنوات قضاها خارج الفرقة، عاد للانضمام إلى ذا جاكسونز، وظل عضواً فيها حتى عام 2020، مرورًا بفترات انفصال وعودة متكررة.

النشأة

[عدل | عدل المصدر]

وُلِد جيرمين لاجون جاكسون في 11 ديسمبر 1954 في مستشفى سانت ماري ميرسي بمدينة غاري في ولاية إنديانا بالولايات المتحدة الأمريكية.[5][6] هو الطفل الرابع لوالديه جوزيف جاكسون وكاثرين جاكسون.[6] من أشقائه: ريبي جاكسون، وجاكي جاكسون، وتيتو جاكسون، ولا تويا جاكسون، ومارلون جاكسون، وبراندون (توأم مارلون الذي توفي بعد وقت قصير من ولادته عام 1957)، ومايكل جاكسون، وراندي جاكسون، وجانيت جاكسون.[7] كان والد جاكسون، جو، ذا طموحات موسيقية، إذ كان يعزف الغيتار مع شقيقه لوثر ضمن فرقة آر أند بي تُدعى «ذا فالكونز»، بينما كانت والدته كاثرين، وهي من أتباع شهود يهوه المتدينين، عازفة بيانو ومغنية شغوفة،[6] وقد دفعتهم كثرة أفراد الأسرة ومحدودية الموارد إلى إعادة ترتيب أولوياتهم، فأصبحت كاثرين ربَّة منزل، بينما عمل جو عاملًا في مصنع للصلب في شركة إنلاند ستيل في شرق شيكاغو بولاية إنديانا، حيث كانوا يعيشون قبل انتقالهم إلى غاري عام 1950.[7]

بينما كان والده، جو، يعمل لساعات طويلة مُشغِّلًا للرافعة، كان جيرمين وإخوته، تيتو وجاكي، يتدرَّبون سرًا على أغانيهم الخاصة مستخدمين غيتار والدهم، وكانوا يؤدُّون تناغمات غنائية مع والدتهم كاثرين.[6] أصبح جيرمين جاكسون المغني الرئيسي الأول، كما عزف على الغيتار الجهير في فرقة «جاكسون براذرز»، وهي التشكيل المبكر لفرقة «جاكسون فايف»، وذلك حتى عام 1966 عندما بدأ شقيقه الأصغر مايكل في أداء الغناء الرئيسي.[8] عندما أدرك الأب جو إمكانات أبنائه، بدأ تدريبهم وفق نظام صارم، معتبرًا موهبتهم وسيلة للخروج من غاري.[9] استمر جاكسون في أداء بعض المقاطع الرئيسية على مرِّ السنوات.[8] تخرَّج جيرمين جاكسون من مدرسة برمنغهام الثانوية في فان نويس، لوس أنجلوس، كاليفورنيا، عام 1973.[10]

المسيرة المهنية

[عدل | عدل المصدر]
جرماين (أعلى اليسار) مع إخوته في 1974

وقَّع جيرماين وإخوته أول عقد لهم باسم فرقة «جاكسون فايف» (الإنجليزية: Jackson 5) مع غوردون كيث من شركة «ستيلتاون ريكوردز» في نوفمبر 1967، وصدر أول تسجيل منفرد لهم بعنوان «بيغ بوي» (الإنجليزية: Big Boy) في 31 يناير 1968.[11] بعد أن سجَّلت الفرقة ثلاث أغانٍ أخرى مع شركة «ستيلتاون» (ضمن أسطوانتين)، وقَّعت مع بيري غوردي من شركة «موتاون ريكوردز» عام 1969.[8] أدَّى جيرماين مقاطع بارزة في أغنيات مثل «آي وونت يو باك»، و«إيه بي سي» ، و«آيل بي ذير»، و«ذا لوف يو سيف»، و«دانسينغ ماشين»، والعديد من أغاني الفرقة الأخرى بصفته المغني الرئيس الثاني في «جاكسون فايف» إلى جانب شقيقيه جاكي ومايكل جاكسون.[8] قدَّم جيرماين عروضه مع المجموعة لمدة ست سنوات.[6] قررت فرقة «جاكسون فايف» مغادرة الشركة والتوقيع مع «إيبيك ريكوردز» عام 1975؛ بسبب شعورهم بأنهم لا يحصلون على عائدات عادلة من شركة «موتاون ريكوردز» مقابل نجاحهم، إضافةً إلى رغبتهم في امتلاك حرية إبداعية أكبر.[12] إلا أن جيرماين قرر البقاء مع «موتاون ريكوردز»، مبررًا ذلك بولائه للشركة. بينما يرى آخرون أن زواجه من هازل غوردي، ابنة مؤسس «موتاون» بيري غوردي، والتي تزوَّجها عام 1973، كان العامل الحاسم في قراره.[6]

انفصل جيرماين عن فرقة جاكسون 5 ليبدأ مسيرته الفنية الفردية مع شركة موتاون، وحلَّ محله شقيقه راندي.[6] سجَّل غوردي اسم جاكسون 5 علامةً تجارية دون علم الفرقة، ولم يسمح لهم باستخدامه بعد مغادرتهم الشركة.[6] عُرفت الفرقة ببساطة باسم جاكسونز بعد توقيعهم مع شركة إبيك. طلب غوردي من الفرقة في عام 1983 تقديم عرض في البرنامج التلفزيوني الخاص «موتاون 25: الأمس، اليوم، إلى الأبد» (الإنجليزية: Motown 25: Yesterday, Today, Forever).[13] بعد نجاح البث، انضم جيرماين مجددًا إلى الفرقة لتسجيل ألبوم «فيكتوري» الذي ظهر فيه جميع الإخوة الستة على غلاف الألبوم.[13] كما شارك جيرماين في جولة «فيكتوري» للفرقة.[13] بقي مع الفرقة حتى ألبومهم الأخير "2300 جاكسون ستريت" عام 1989. في 15 مارس 1993، قدَّم جيرماين أغنية «لو كنت تؤمن فقط» (الإنجليزية: If You'd Only Believe) مع إخوته جاكي وتيتو وراندي على مسرح جراند تياتر دو جنيف (مسرح جنيف الكبير) (الإنجليزية: Grand Théâtre de Genève) في أمسية الأمم.[14] كما أدَّى هذه الأغنية منفردًا في 14 يناير 1990 في أتلانتا، تكريمًا لمارتن لوثر كينغ الابن، خلال فعاليات «أسبوع كينغ 90».[15] في عام 1997، انضم إلى قاعة مشاهير الروك أند رول مع فرقة جاكسون 5. في عام 2001، اجتمع مجددًا مع إخوته ليؤدوا في احتفال «مايكل جاكسون: الذكرى الثلاثين».[16] أدى صوته جويل كوبر في مسلسل الرسوم المتحركة جاكسون 5 (1971-1972)،[17] وجسَّد شخصيته كولين ستيل وابنه جيرمين جونيور في المسلسل القصير جاكسونز: حلم أمريكي (1992)،[18] وجسَّدها جمال آر. هندرسون وجايدن هارفيل في فيلم مايكل (2026).[19]

المسيرة الفردية

[عدل | عدل المصدر]

على غرار مايكل، بدأ جيرمين مسيرته الفنية المنفردة بينما كان لا يزال عضوًا في فرقة «جاكسون 5» (Jackson 5)، وحقق نجاحًا كبيرًا عام 1972 من خلال إعادة تقديم أغنية «منزل أبي» (Daddy's Home) لفرقة «شيب آند ذا ليمليتس» في ألبومه الأول الذي يحمل اسم «جيرمين». بِيعَ من الأغنية أكثر من مليون نسخة بحلول مارس 1973 ونالت الأسطوانة الذهبية.[20] عندما غادرت فرقة «جاكسون 5» شركة «موتاون» في عام 1975، ترك جيرمين المجموعة وبقي في الشركة حتى عام 1983، عندما عاد أخيرًا للانضمام إلى أشقائه في البرنامج التلفزيوني الخاص «موتاون 25»، وألبومهم «فيكتوري» في العام التالي.[6] رُشِّحَ جيرمين لجائزة الغرامي لأفضل أداء صوتي لمغني آر أند بي عن أغنيته المنفردة «لنكن جادين» (الإنجليزية: Let's Get Serious) الصادرة عام 1980، وذلك في حفل توزيع جوائز الغرامي السنوي الثالث والعشرين.[6] كما حقق عددًا من النجاحات في قائمة «بيلبورد هوت 100» طوال السبعينيات والثمانينيات، بما في ذلك «ذاتس هاو لوف قوز» (الإنجليزية: That's How Love Goes) و«منزل أبي» (الإنجليزية: Daddy's Home) (المرتبة 9) من ألبوم «جيرمين» عام 1972، و«أنت في أيدٍ أمينة» (You're in Good Hands) من ألبوم «تعال إلى حياتي» (Come into My Life) عام 1973، و«لنكن شبابًا الليلة» (Let's Be Young Tonight) من ألبوم «اسمي جيرمين» (الإنجليزية: My Name Is Jermaine) عام 1976، و«لنكن جادين» (Let's Get Serious) (المرتبة 9، وهي أيضًا واحدة من الأغنيتين الوحيدتين له اللتين دخلتا قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، حيث بلغت المرتبة 8) و«من المفترض أن تحافظ على حبك لي» (الإنجليزية: You're Supposed to Keep Your Love for Me) من ألبوم «لنكن جادين» عام 1980، و«دعني أدغدغ خيالك» (Let Me Tickle Your Fancy) (بمشاركة فرقة «ديفو» في الغناء الخلفي) (المرتبة 18) من الألبوم الذي يحمل الاسم نفسه عام 1982، و«ديناميت» (المرتبة 15) و«افعل ما تفعله» (Do What You Do) (المرتبة 13) من ألبومه الذي يحمل اسمه عام 1984، و«أعتقد أنه الحب» (I Think It's Love) (المرتبة 16) من ألبوم «لحظات ثمينة» (Precious Moments) عام 1986.[6] حققت أغنية ثنائية (ديو) مع شقيقه مايكل بعنوان «أخبرني أنني لا أحلم (جميل جدًا ليكون حقيقة)» (Tell Me I'm Not Dreamin' [Too Good to Be True]) من ألبومه الذي يحمل اسمه، المرتبة الأولى في قائمة أغاني الرقص (dance chart) عام 1984.[6] كما تعاون هو ومايكل أيضًا مع روكويل، حيث شاركا كلاهما صوتين ضيفين في أغنيته المنفردة الناجحة عام 1984 «شخص ما يراقبني» (Somebody's Watching Me) من الألبوم الذي يحمل الاسم نفسه.[6]

تصدرت الأغنية الثنائية (الديو) لجاكسون مع بيا زادورا في عام 1985، "عندما يبدأ المطر بالهطول" (When the Rain Begins to Fall)، العديد من قوائم الأغاني المنفردة في أوروبا، بما في ذلك ألمانيا وفرنسا؛ أما في الولايات المتحدة، فلم تصل الأغنية الثنائية إلا إلى المرتبة 54 في قائمة «بيلبورد هوت 100».[21] في وقت لاحق من العام نفسه، ساهم بأغنية «(أقرب شيء إلى) الكمال» ([Closest Thing To] Perfect) في الفيلم السينمائي «برفكت»، والتي وصلت إلى المرتبة 67 في الولايات المتحدة. في فيديو موسيقي ترويجي صُنِع أثناء إنتاج الفيلم، ظهر جيرمين إلى جانب نجمي الفيلم جون ترافولتا وجيمي لي كيرتيس. حقق آخر نجاح له في القوائم الموسيقية من خلال أغنية «لا تأخذ الأمر بشكل شخصي» (Don't Take It Personal) عام 1989 من الألبوم الذي يحمل الاسم نفسه، حيث احتلت المرتبة الأولى في قائمة أغاني «آر أند بي» (R&B) المنفردة.[6] تشمل أغاني جيرمين البارزة الأخرى أغنية «أنت بحاجة لأن تُحَب» (You Need to Be Loved) المستوحاة من فرقة «إيرث، ويند أند فاير» من ألبوم (Feel the Fire) عام 1977، وأغنية «قلاع من الرمال» (Castles of Sand) المؤثرة من ألبوم «حدود» (Frontiers) عام 1978.[22] كان جيرمين المنتج التنفيذي لحفل «تكريم عائلة جاكسون» (The Jackson Family Honors) الذي بثه التلفزيون من فندق «إم جي إم غراند» في 22 فبراير 1994.[23] في 19 مايو 2003، أدى أغنية (Let's Start Right Now) على الهواء مباشرة في البرنامج الحواري «ذا فيو».[24]

جيرماين جاكسون بارع في العزف على الغيتار الكهربائي، وهو عازف غيتار باس موهوب.[6] في سن مبكرة، عزف مقطوعات عازف الباس الأسطوري جيمس جامرسون وغيره عندما كانت فرقة جاكسون 5 تقدم عروضها الحية.[6] كانت آلته الرئيسية غيتار جيبسون EB-3.[25] كما ألَّفَ جاكسون وأنتج أعمال لفنانين آخرين، مثل فرقة سويتش، وأنتج وغنَّى أغاني ثنائية في ألبوم ويتني هيوستن الأول مع شركة أريستا ريكوردز.[6] شارك جيرماين في أغنية "Tahiti Hut" لفرقة سويتش، والتي صدرت عام 2019، وسُجلت خلال جلسات تسجيل ألبوم "Reaching for Tomorrow" عام 1980.

حياته الشخصية

[عدل | عدل المصدر]
رقم 2,300 شارع جاكسون

تزوج جيرماين ثلاث مرات وانفصل، ولديه سبعة أبناء.[6] كان زواجه الأول من هيزل غوردي، ابنة مؤسس شركة موتاون، بيري غوردي،[26] واستمر من عام 1973 إلى عام 1988.[27] أنجبا ثلاثة أبناء: جيرمين لا جون "جاي" جاكسون الابن (مواليد 1977)، وأوتوم جوي جاكسون (مواليد 1978)، وجيمي جيرمين جاكسون (مواليد 1987). ارتبط جاكسون بمارغريت مالدونادو من عام 1986 حتى عام 1993، وأنجبا ولدين: جيريمي مالدونادو جاكسون (مواليد 1986) وجوردين مايكل جاكسون (مواليد 1989).[6] من عام 1995 إلى عام 2004، كان متزوجًا من أليخاندرا جينيفيف أوازيازا، حبيبة شقيقه راندي السابقة. أنجب الزوجان ولدين، جعفر جيريميا جاكسون (مواليد 1996) وجيرماجستي جيرمين جاكسون (مواليد 2000). جسَّد جعفر لاحقًا شخصية عمه مايكل في فيلم «مايكل» عام 2026.[6] في عام 2004، تزوج جيرماين من حليمة رشيد في مسجد بمدينة لوس أنجلوس.[6][28] أُلقي القبض على رشيد عام 2015 في لوس أنجلوس بتهمة العنف المنزلي.[29] رفعت رشيد دعوى طلاق عام 2016، مشيرةً إلى وجود خلافات لا يمكن حلها.[30]

ساند جيرماين شقيقه مايكل خلال محاكمته عام 2005.[31] دافع عنه في برنامج لاري كينغ لايف على شبكة سي إن إن، وظهر معه في المحكمة في مناسبات عديدة.[32] أعلن جيرماين وفاة شقيقه في 25 يونيو 2009، في مؤتمر صحفي بمركز رونالد ريغان الطبي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس.[33] شكر جيرماين جاكسون الحضور في تأبين مايكل بمركز ستابلز في 7 يوليو 2009.[34][35] حمل وإخوته تيتو وجاكي ومارلون وراندي نعش مايكل، مرتدين ربطات عنق ذهبية وقفازًا أبيض ونظارات شمسية.[36]

نشأ جيرماين كبقية أفراد عائلته على مذهب شهود يهوه. اعتنق الإسلام في عام 1989 بعد رحلة إلى البحرين؛ حيث تأثر بشدة بتفاني الأطفال المحليين في دينهم. بعد اعتناقه الإسلام، اتخذ اسم محمد عبد العزيز شريف، لكنه استمر في استخدام اسمه الأصلي. في عام 2013، غيَّر اسمه الأول إلى جيرمين، وعدَّل لقبه إلى جاكسون.

بدأ جيرماين جاكسون وماداي فيلاسكيز علاقة في عام 2016 وتمت خطوبتهما في عام 2018. لديهما ابن اسمه أبو بكر خليفة.[37]

في 27 ديسمبر 2023، رفعت امرأة دعوى قضائية في محكمة لوس أنجلوس العليا، زعمت فيها أن جاكسون اعتدى عليها جنسيًا بعد اقتحامه منزلها عام 1988.[38] كما زعمت المرأة، التي عُرفت باسم ريتا باريت، أن بيري غوردي، مالك شركة موتاون ريكوردز، ساعد في التستر على الاعتداء.[39] في مايو 2026، أظهرت سجلات المحكمة التي استشهد بها موقع تي إم زي صدور حكم غيابي يُلزم جاكسون بدفع أكثر من 6.5 مليون دولار أمريكي لباريت تعويضاتٍ وتكاليف.[40]

برنامج الأخ الأكبر

[عدل | عدل المصدر]

شارك جيرماين في برنامج الأخ الأكبر في عام 2007 وفاز فيه بالمرتبة الثانية. ومن تابعوا «الأخ الأكبر» كانوا يشاهدون جيرماين وهو يحرص على أداء الصلوات الخمس في أوقاتها، كما كانوا يلاحظون أدبه الجم في التعامل مع زملائه وفي عدم الخوض في «التحرشات العنصرية» ضد شيلبا شيتي والوقوف إلى جانبها وتقديم الدعم المعنوي لها [41]

المصادر

[عدل | عدل المصدر]
  1. ديسكوغز | Jermaine Jackson (بالإنجليزية الأمريكية), QID:Q504063
  2. Babelio | Jermaine Jackson (بالفرنسية), QID:Q2877812
  3. ميوزك برينز (بالإنجليزية), MetaBrainz Foundation, QID:Q14005
  4. "Jermaine Jackson Changes Surname To Jacksun". سكاي نيوز. 23 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 2025-11-23. اطلع عليه بتاريخ 2024-12-23.
  5. "Abandoned: St. Mary's Mercy Hospital". Sometimes-interesting.com. 30 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 2021-06-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-07-08.
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "Biography: Jermaine Jackson Lifetime". مؤرشف من الأصل في 2016-01-30.
  7. 1 2 Jackson، Katherine؛ Rich Wiseman (1990). My Family, the Jackson's. St. Martin's Paperbacks. ISBN:0-312-92350-3.
  8. 1 2 3 4 "History 60–68 | The Jacksons | The Official Website". Thejacksons.com. مؤرشف من الأصل في 2019-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  9. "The Jacksons: 'It was Michael's body, and he did what he wanted to look how he wanted to look'". آيرش تايمز. مؤرشف من الأصل في 2022-07-05. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-08.
  10. "Jermaine Jackson to wed Hazel Gordy in December". Jet. Johnson Publishing Company. ج. 44 رقم  26. 20 سبتمبر 1973. ص. 55.
  11. Independent Record Labels Of Indiana نسخة محفوظة 2016-12-21 على موقع واي باك مشين. 45 RPM Records
  12. "History 1975 | The Jacksons | The Official Website". Thejacksons.com. مؤرشف من الأصل في 2019-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  13. 1 2 3 "History 1980 | The Jacksons | The Official Website". Thejacksons.com. مؤرشف من الأصل في 2019-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  14. "Les Jackson cherchent une maison à Genève". Le Matin. Tamedia. 16 مارس 1993.
  15. "Night Beat". The Atlanta Constitution: 42. 1 مايو 1990.
  16. "Michael Jackson: 30th Anniversary Celebration". IMDb.com. 13 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2023-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-07-01.
  17. Boteach, Shmuley (25 Sep 2009). The Michael Jackson Tapes: A Tragic Icon Reveals His Soul in Intimate Conversation (بالإنجليزية). Hachette Books. ISBN:978-0-7867-5156-3.
  18. Johnson, Robert E. (21 Dec 1992). Jet (بالإنجليزية). Johnson Publishing Company. Archived from the original on 2025-08-29.
  19. Gajewski, Ryan (27 Feb 2024). "Michael Jackson Biopic Casts Its Jackson 5". The Hollywood Reporter (بالإنجليزية الأمريكية). Archived from the original on 2026-05-18. Retrieved 2026-04-30.
  20. Murrells، Joseph (1978). The Book of Golden Discs (ط. 2nd). London: Barrie and Jenkins Ltd. ص. 314. ISBN:0-214-20512-6.
  21. "JERMAINE JACKSON & PIA ZADORA | full Official Chart History | Official Charts Company". Officialcharts.com. مؤرشف من الأصل في 2019-09-27. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  22. "Greatest Hits and Rare Classics by Jermaine Jackson". Music.apple.com. يناير 1991. مؤرشف من الأصل في 2019-10-09. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-09.
  23. Weinraub, Bernard (21 Feb 1994). "The Jackson Family Reunited, Sort Of". The New York Times (بالإنجليزية الأمريكية). ISSN:0362-4331. Archived from the original on 2022-06-07. Retrieved 2022-10-11.
  24. Jermaine Jackson (29 مارس 2016)، Jermaine Jackson performs "Let's Start Right Now" on The View (2003)، مؤرشف من الأصل في 2021-11-03، اطلع عليه بتاريخ 2017-07-28
  25. Hall، Russell (3 فبراير 2017). "10 Champions of the Gibson EB Bass". Gibson. مؤرشف من الأصل في 2019-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-10-06.
  26. Berry، William E. (20 ديسمبر 1973). "Jermaine Jackson's wife changes his life". Jet. Johnson Publishing Company. ص. 76–82. مؤرشف من الأصل في 2023-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2020-10-26 عبر Google Books.
  27. The Jacksons, Fred Bronson (24 أكتوبر 2017). The Jacksons: Legacy. Running Press. ISBN:9780316473743. مؤرشف من الأصل في 2023-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-11.
  28. "At home with Jermaine Jackson and family- Hello! Magazine". Positivelymichael.com. مؤرشف من الأصل في 2014-04-07. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
  29. "Jermaine Jackson's Wife Arrested for Domestic Violence". TMZ. 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2016-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2016-01-24.
  30. Jermaine Jackson's Wife Files for Divorce نسخة محفوظة 2016-06-23 على موقع واي باك مشين. TMZ.com (June 23, 2016). Retrieved on January 5, 2017.
  31. "Jermaine Jackson: Michael Had Escape Plan". ABC News. 13 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2020-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-28.
  32. myfavoritemrtvshow (25 يونيو 2010). "Jermaine Jackson @ Larry King Live Part 4". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 2021-11-03.
  33. "Michael Jackson's death: Jermaine Jackson speaks". Los Angeles Times. 25 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 2014-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-05.
  34. "Michael Jackson hailed during emotional memorial service". لوس أنجلوس تايمز. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-15.
  35. Archibold، Randal C. (7 يوليو 2009). "At Jackson Memorial, Music and Mourning". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2022-07-15. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-15.
  36. "Honoring the White Glove". سي بي إس نيوز. 7 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 2022-07-14. اطلع عليه بتاريخ 2022-07-19.
  37. Richardson، Elizabeth Paige (22 أبريل 2026). "Jermaine Jackson and His Wife Stun on the Michael Carpet — Here's the Rest of His Family". Ebony. مؤرشف من الأصل في 2026-04-23. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-17.
  38. Brown، August (28 ديسمبر 2023). "Jermaine Jackson sued for alleged sexual assault". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 2026-05-15. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-29.
  39. Moorman، Talijuan (29 ديسمبر 2023). "New lawsuit claims Jermaine Jackson sexually assaulted woman, Berry Gordy assisted in 'cover-up'". USA Today. مؤرشف من الأصل في 2024-12-25. اطلع عليه بتاريخ 2023-12-29.
  40. "Jermaine Jackson Hit With $6.5 Million Judgement ... After No-Showing Rape Case". TMZ. 15 مايو 2026. مؤرشف من الأصل في 2026-05-16. اطلع عليه بتاريخ 2026-05-17.
  41. جيرماين جاكسون: من جاكسون فايف إلى الإسلام والأخ الأكبر، بي بي سي نسخة محفوظة 7 ديسمبر 2017 على موقع واي باك مشين

روابط خارجية

[عدل | عدل المصدر]