حادثة مضيق كيرتش
حادثة مضيق كيرتش | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
جزء من الحرب الروسية الأوكرانية | |||||||||
صدم زورق دورية "دون" لزورق قطر "ياني كابو" كما شاهده زورق المدفعية الأوكراني "جيورزا- إم"
| |||||||||
معلومات عامة | |||||||||
| |||||||||
المتحاربون | |||||||||
روسيا | أوكرانيا | ||||||||
القوة | |||||||||
10 ships: Sobol patrol boats (PS Izumrud & PS Don) Aircraft: 2 كاموف كا-50 2 سوخوي سو-25 |
2 Gyurza-M artillery boats (Berdyansk & Nikopol) 1 tugboat(Yany Kapu) | ||||||||
الخسائر | |||||||||
سفينتين متضررتين بشكل طفيف | القبض على 24 فرد من الطاقم[7](3 injured) الاستيلاء على 3 سفن(2 gunboats, 1 tugboat; two of the ships damaged, lost engines)[8][9][10] | ||||||||
تعديل مصدري - تعديل |
جزء من سلسلة مقالات حول |
الأزمة الأوكرانية |
---|
بوابة أوكرانيا |
جزء من سلسلة مقالات حول |
الحرب الروسية الأوكرانية |
---|
حادثة مضيق كيرتش هي حادثة دولية وقعت في 25 نوفمبر 2018 في مضيق كيرتش، حيث أطلق حرس السواحل [الإنجليزية] التابع لجهاز الأمن الفيدرالي الروسي (FSB) النار على ثلاث سفن تابعة للبحرية الأوكرانية وأسرها بعد محاولتهم العبور من البحر الأسود إلى بحر آزوف عبر المضيق في طريقهم إلى ميناء ماريوبول.[8][12] كانت هذه هي المرة الأولى التي تشتبك فيها القوات الروسية علانية مع القوات الأوكرانية خلال الصراع الروسي الأوكراني.
في عام 2014، ضمت روسيا شبه جزيرة القرم القريبة، والتي يُعترف بها دوليًا في الغالب أرضًا أوكرانية. شيدت لاحقًا جسر القرم عبر المضيق. بموجب معاهدة عام 2003 [الإنجليزية]، يُقصد بالمضيق وبحر آزوف أن يكونا المياه الإقليمية المشتركة لكلا البلدين، ويمكن الوصول إليها بحرية.[8][13][14] وتصر روسيا، بدورها، على أنه بينما تظل معاهدة 2003 سارية قانونًا، يجب على السفن الأوكرانية أن تطلب الإذن قبل دخول المياه الروسية على طول محيط شبه جزيرة القرم مثل أي عبور مياه وطنية، وفقًا لما ينظمه قانون معاهدة البحار.[15] لم تعترف أوكرانيا بضم روسيا لشبه جزيرة القرم، لذلك ترى أوكرانيا أن الاحتجاج بمعاهدة دولية فيما يتعلق بمياه القرم غير شرعي.[16]
مع اقتراب الأسطول، الذي يتكون من زورقين مسلحين وزورق قطر، من مضيق كيرتش، قال خفر السواحل الروسي إنهم طلبوا مرارًا من السفن الأوكرانية مغادرة ما يشار إليه باسم «المياه الإقليمية الروسية». قالوا إن السفن لم تتبع الإجراءات الرسمية للمرور عبر المضيق، وأن السفن الأوكرانية كانت تُناور بشكل خطير، ولم تكن تستجيب للاتصالات اللاسلكية.[8][17][18] صرحت أوكرانيا بأنها أعطت إخطارًا مسبقًا للروس بأن السفن ستتحرك عبر المضيق، وأن السفن أجرت اتصالات لاسلكية مع الروس، لكنها لم تتلق أي رد، واستشهدت بمعاهدة عام 2003 ضد التأكيد على دخول السفن. المياه الإقليمية الروسية.[19][20][21] حاول الروس إيقاف السفن الأوكرانية، لكنهم استمروا في التحرك في اتجاه الجسر. عندما اقتربوا من الجسر، وضعت السلطات الروسية سفينة شحن كبيرة تحته، مما أدى إلى منع المرور في بحر آزوف. ظلت السفن الأوكرانية راسية في المضيق لمدة ثماني ساعات، قبل أن تعود إلى ميناء أوديسا. ولاحقهم خفر السواحل الروسي أثناء مغادرتهم المنطقة، ثم أطلقوا النار عليهم واحتجزوا السفن في المياه الدولية قبالة سواحل القرم.[8][17][22][23][24] أصيب ثلاثة من أفراد الطاقم الأوكرانيين في الاشتباك، واحتجزت روسيا جميع البحارة الأوكرانيين الأربعة والعشرين من السفن التي تم الاستيلاء عليها.[7][8][25]
وصف الرئيس الأوكراني الحادث بأنه مقدمة محتملة لغزو روسي، وأعلن الأحكام العرفية [الإنجليزية] على طول الحدود مع روسيا وفي المناطق الساحلية للبحر الأسود، والتي انتهت في 26 ديسمبر 2018.[26][27] ووصفت الحكومة الروسية الحادث بأنه استفزاز متعمد من قبل الرئيس الأوكراني بترو بوروشينكو قبل الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019.[28] وقع الحادث قبل أيام قليلة من قمة مجموعة العشرين في بوينس آيرس 2018. أشار إليها زعماء الغرب عندما تحدثوا عن عقوبات ضد روسيا.
خلفية
[عدل]ضمت روسيا شبه جزيرة القرم عام 2014.[29] ولم تعترف الأمم المتحدة به رسميا.[30][31]
يربط مضيق كيرتش بحر آزوف بالبحر الأسود، ويتكون من سواحل شبه جزيرة تامان الروسية وشبه جزيرة القرم المتنازع عليها. إنها نقطة الوصول الوحيدة للسفن التي تسافر من وإلى مدن الموانئ الشرقية لأوكرانيا، وعلى الأخص ماريوبول. بينما اتفقت كل من أوكرانيا وروسيا على مبدأ حرية الحركة عبر المضيق وبحر آزوف في عام 2003 بعد حادثة جزيرة توزلا،[32] سيطرت روسيا على جانبي المضيق منذ ضم القرم. بحلول مايو 2018، كانت روسيا قد أكملت بناء جسر القرم، وهو بطول 19 كيلومتر (12 ميل) ويمتد على المضيق، مما يُوفر اتصالًا بريًا مباشرًا بين شبه جزيرة القرم وشبه جزيرة تامان.[33] وانتقدت أوكرانيا ودول أخرى بناء الجسر ووصفته بأنه غير قانوني.[34] علاوة على ذلك، صرحت كلًا من الحكومتان الأوكرانية والأمريكية بأن روسيا تستخدم الجسر جزءً من حصار هجين زاحف على الموانئ الأوكرانية في بحر آزوف، وأن عمليات التفتيش الروسية للسفن قد ارتفعت بشكل حاد منذ افتتاح الجسر في مايو 2018، وبحسب ما ورد، أُجبر البعض على الانتظار ما بين ثلاثة وسبعة أيام قبل السماح لهم بالمرور.[35][36][37][38] بموجب معاهدة 2003، لكل من روسيا وأوكرانيا الحق في تفتيش السفن المبحرة في بحر آزوف أو الخارج منه.[39] وقالت أوكرانيا إن زيادة عمليات التفتيش من قبل خفر السواحل الروسي بعد فتح الجسر تُمثل انتهاكًا لهذا الحق.[40]
وفقًا لجريدةأخبار الدفاع [الإنجليزية]، «من وجهة نظر روسيا، بدأت التوترات تتصاعد في مارس، عندما استولت سفن خفر السواحل الأوكرانية [الإنجليزية] في بحر آزوف على قارب صيد نورد، وهو قارب صيد يرفع العلم الروسي ينطلق من مدينة كيرتش في شبه جزيرة القرم».[41] في مارس 2018، احتجز حرس الحدود الأوكرانيون سفينة الصيد نورد في بحر آزوف، واتهموا طاقمها بدخول «الأراضي التي كانت تحت الاحتلال المؤقت».[42] يواجه قبطان السفينة نورد فلاديمير جوربينكو عقوبة تصل إلى خمس سنوات في السجن.[43]
في أواخر سبتمبر، أطلقت البحرية الأوكرانية عملية لنقل سفينة البحث والإنقاذ دونباس وزورق القطر الكوريتس [الأوكرانية] من أوديسا إلى ماريوبول.[44] كانت العملية هي أول عملية نشر لسفن البحرية الأوكرانية في منطقة مضيق كيرتش منذ ضم روسيا لشبه جزيرة القرم.[45] انطلقت السفن من أوديسا مع سحب دونباس البالغة من العمر 48 عامًا كوريتس البالغة من العمر 45 عامًا. بقيادة دميترو كوفالينكو، نائب رئيس أركان القوات البحرية الأوكرانية، أذاعت السفن نيتها دخول بحر آزوف عبر مضيق كيرتش عند اقترابها منه في 23 سبتمبر، لكنها لم تتبع الإجراءات الرسمية لطلب الإذن. وبحسب كوفالينكو، كان هذا شكلاً مقصودًا من «الدبلوماسية البحرية»، نُفذ بهدف تأكيد مطالبة أوكرانيا بالمياه المحيطة. بينما تلقت السفن خدمات طيار بحري [الإنجليزية] من هيئة ميناء كيرتش مجانًا، فقد نُقلت أيضًا من قبل ما لا يقل عن 13 سفينة روسية، وحلقت فوقها طائرات روسية.[44] في النهاية، امتثلت السفن الأوكرانية لإجراءات العبور التي لم تتطلب طلبًا للحصول على إذن بالعبور،[46][47] لم تعيق روسيا مرور السفن تحت جسر القرم، ونجحت في الوصول إلى ماريوبول. في مقابلة مع 'كييف بوست [الإنجليزية]، قال الخبير البحري الأوكراني تاراس تشموت إنه يعتقد أن الروس لم يتوقعوا العملية الأوكرانية، ولذلك قرروا اتخاذ الخيار الأقل خطورة من خلال السماح لهم بالمرور. وقال أيضًا «للمرة الأولى، لم نرد فقط على خطوات الروس، لكننا بدأنا في وضع قواعد لعبتنا الخاصة».[45]
وقال مفوض الاتحاد الأوروبي لشؤون الأمن السير جوليان كينغ إن روسيا شنت حملة تضليل لمدة عام من أجل «تليين» الرأي العام استعدادًا للحادث. وفقًا لكينغ، انتشرت شائعات عديدة حول خطط السلطات الأوكرانية، بما في ذلك أن الحكومة الأوكرانية بدأت في تجريف بحر آزوف استعدادًا لوصول أسطول الناتو، وأنها تنوي إصابة البحر الأسود بالكوليرا، وأن خططت لتفجير جسر القرم بقنبلة نووية.[48]
تكهن بافيل فيلجنهاور، محلل دفاعي وكاتب عمود في نوفايا جازيتا ومقره موسكو، أن حكومة بوتين حرضت على الحادث خوفًا من أن القواعد البحرية الأوكرانية في بحر آزوف قد تستضيف في نهاية المطاف دوريات الناتو الزائرة.[41]
أحداث نوفمبر
[عدل]الحادث
[عدل]في صباح يوم 25 نوفمبر، قامت ثلاث سفن حربية أوكرانية ( زورق المدفعية غيورزا فئة أم بيرديانسك [الأوكرانية]، نيكوبول [الأوكرانية]، وزورق القطر ياني كابو [الأوكرانية] ) لإكمال رحلة من ميناء أوديسا على البحر الأسود في جنوب غرب أوكرانيا إلى ميناء ماريوبول في بحر آزوف في شرق أوكرانيا.[8] كان عملاء من خدمة أمن أوكرانيا متوجدين على متن السفن؛ وفقًا لأوكرانيا، كانوا يقدمون تغطية استخبارية عادية.[49] مع اقترابها من مضيق كيرتش، اتهمت قوارب خفر السواحل الروسية السفن الأوكرانية بدخول المياه الإقليمية الروسية بشكل غير قانوني، وأمرتها بالمغادرة. عندما رفض الأوكرانيون، مستشهدين بالمعاهدة الروسية الأوكرانية لعام 2003 بشأن حرية الملاحة في المنطقة ذات الصلة، حاولت القوارب الروسية اعتراضهم، وصدمت زورق القطر ياني كابو عدة مرات.[8][50] عندما حاولوا الاصطدام بالزوارق الحربية الأكثر رشاقة، اصطدمت سفينتان روسيتان، وتضرر زورق خفر السواحل الروسي من فئة روبين إزمرود (Izumrud).[51] ثم واصلت السفن البحرية الأوكرانية رحلتها، وتوقفت بالقرب من مرسى 471 منطقة انتظار، على بعد حوالي 9 ميل (14 كـم). من جسر القرم، وبقيت هناك لمدة ثماني ساعات.[52] خلال هذا الوقت، وضع الروس سفينة شحن كبيرة تحت الجسر، وسدوا الطريق إلى بحر آزوف.[8][53][54][55] في الوقت نفسه، أرسلت روسيا طائرتين مقاتلتين وطائرتي هليكوبتر للقيام بدوريات في المضيق.[8] في المساء، استدارت السفن الأوكرانية للعودة إلى ميناء أوديسا. أثناء مغادرتهم المنطقة، طاردهم خفر السواحل الروسي، وأطلقوا النار لاحقًا على السفن الأوكرانية واستولوا عليها على بعد حوالي 23 كيلومتر (14 ميل). قبالة سواحل القرم، في المياه الدولية.[8][52][56]
الضرر والاستجابة السياسية
[عدل]في أعقاب الحادث، أفادت البحرية الأوكرانية أن ستة جنود أصيبوا جراء العمليات الروسية.[8] تعرضت بيرديانسك لأضرار في جسرها، إما بواسطة مقاتلة سوخوي سو-30[57] أو إطلاق نيران بحرية من عيار 30 ملم من سفينة دورية خفر السواحل الروسية إيزومرود، بحسب الرواية الروسية.[52] وبحسب الاتصالات اللاسلكية بين القيادة الروسية وسفن خفر السواحل، فقد تضررت سفينتان روسيتان.[58] ولحقت أضرار بأحدها أثناء اصطدامها بزورق القطر الأوكراني ياني كابو.[59][60][61] بالإضافة إلى ذلك، اصطدمت السفينة الروسية دون بالسفينة الروسية إيزومرود وألحقت أضرارًا بها.[62] في أعقاب الحادث، اتهم مسؤولون من كلا البلدين الطرف الآخر بالسلوك الاستفزازي.[63] شجبت أوكرانيا الاستيلاء على سفنها ووصفته بأنه غير قانوني.[8][10][64] وقالت البحرية الأوكرانية في بيان: «بعد مغادرة منطقة الـ 12 ميلاً، فتح FSB في الاتحاد الروسي النار على قافلة بحرية تابعة لـ... القوات المسلحة الأوكرانية».[65] عقد الرئيس الأوكراني بيترو بوروشنكو اجتماعا لمجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني [الإنجليزية]، واصفا تصرفات روسيا بأنها «مجنونة وغير مبررة».[8]
لم ترد روسيا على الفور أو بشكل مباشر على هذا الادعاء، لكن وكالات الأنباء الروسية نقلت عن جهاز الأمن الفيدرالي (FSB) قوله إن لديها دليلًا لا جدال فيه على أن أوكرانيا دبرت ما وصفته بـ «الاستفزاز» وستعلن عن أدلتها قريبًا.[66] ذكر تقرير صادر عن جهاز الأمن الروسي أن أوكرانيا لم تتبع الإجراء الرسمي المطلوب للمرور عبر المضيق، أي أنه يجب إبلاغ سلطة الميناء في كرج قبل 48 و 24 ساعة من أي تحرك، مع تأكيد رسمي قبل 4 ساعات من الموعد المحدد للعبور.[52] وقالت أيضًا إن السفن الأوكرانية كانت تناور بشكل خطير وتجاهلت عن قصد تعليمات جهاز الأمن من أجل إثارة التوترات. شجب سياسيون روس، بمن فيهم الرئيس فلاديمير بوتين، الحكومة الأوكرانية، قائلين إن الحادث كان محاولة محسوبة من قبل الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو لزيادة شعبيته قبل الانتخابات الرئاسية الأوكرانية العام المقبل.[67][68] رفضت الحكومة الأوكرانية ذلك، وقالت إنها أبلغت الروس بالمرور المزمع عبر مضيق كرج مسبقًا.[67] وقال المتحدث باسم البحرية الأوكرانية، أوليه تشاليك، إن ياني كابو «أقام اتصالات مع مركز لخفر السواحل» تديره دائرة الحدود لجهاز الأمن و «أبلغ عن نيته الإبحار عبر مضيق كرج. وقد تلقت [السلطات الروسية] المعلومات ولكن لم تُقدم أي رد».[69] وفقا لأوكرانيا، كان الاتصال في الساعة 03:58 يوم 25 نوفمبر، «وفقا للقواعد الدولية لسلامة الملاحة البحرية».[70]
ما بعد الحادثة
[عدل]في صباح يوم 26 نوفمبر، نُشرت صور للسفن الأوكرانية التي استولي عليها في ميناء كيرتش في القرم. في الصور، تغطي شباك التمويه الصغيرة أقواس السفن.[71] في ذلك اليوم أيضًا، وفقًا لـ APK-Inform، عادت الشحن التجارية الأوكرانية إلى عملها الطبيعي بعد إعادة فتح مضيق كيرتش أمام حركة المرور المدنية.[72][73][74]
وفقًا للاستخبارات الأوكرانية، فإن الحالة الصحية لجنود القوات البحرية الأوكرانية الذين أصيبوا في الهجوم على مضيق كيرتش مُرضية. عُولج البحارة الأوكرانيين المصابين في مستشفى مدينة بيروجوف كرج رقم 1.[75] وأظهرت صور أخرى دمارًا كبيرا لحق بزورق بيرديانسك الحربي، بما في ذلك ثقب في الجسر [الإنجليزية]. وبحسب فاسيل حريتساك، رئيس جهاز الأمن الأوكراني [الإنجليزية]، أطلقت إحدى الطائرات الروسية صاروخين.[57]
في 27 نوفمبر، أمرت محكمة القرم باحتجاز 12 بحارًا أوكرانيًا من أصل 24 لمدة 60 يومًا.[76] في اليوم التالي، احتجز البحارة الأوكرانيين الـ 12 المتبقين، بمن فيهم الثلاثة الذين نقلوا إلى المستشفى، رسمياً لمدة 60 يوماً من قبل محكمة كييفسكي رايون في سيمفيروبول.[77] في 29 نوفمبر، ذكرت السلطات الروسية أن البحارة الثلاثة في المستشفى خرجوا من المستشفى.[78] في 30 نوفمبر نُقل جميع البحارة الأوكرانيين الأسرى إلى (العاصمة الروسية) موسكو.[79]
في مساء يوم 28 نوفمبر، قال وزير البنية التحتية الأوكراني فولوديمير أوميليان [الإنجليزية] إن السفن المتجهة إلى مينائي بيرديانسك وماريوبول تنتظر الدخول إلى بحر آزوف وأن السفن تنتظر أيضًا التوجه جنوبًا. ووصف هذا بأنه حصار افتراضي. لم يتم التعرف على أي سفن على أنها أوكرانية.[80] في 4 ديسمبر صرح أوميليان أن روسيا سمحت للسفن بالوصول إلى بيرديانسك وماريوبول مرة أخرى.[5][81] في اليوم نفسه، ادعت وزارة الأراضي المحتلة مؤقتًا والمشردون داخليًا [الإنجليزية] في أوكرانيا أن تراكم السفن التي تنتظر الذهاب إلى الموانئ الأوكرانية قد أدى إلى وقوع عدة حوادث.[82] ونفت روسيا أنها منعت السفن من الإبحار إلى الموانئ الأوكرانية وأكدت أن أي اضطرابات محتملة ناتجة عن سوء الأحوال الجوية.[83]
في 19 يناير 2019، دخلت يو إس إس دونالد كوك البحر الأسود، لتكون ثاني سفينة أمريكية تصل البحر الأسود بعد حادثة مضيق كيرتش بعد يو إس إس فورت ماكهنري في 10 يناير 2019.[84]
في مارس 2019، فرضت كندا والولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي عقوبات على المواطنين والشركات الروسية لمشاركتهم في الحادث والأنشطة في شبه جزيرة القرم وشرق أوكرانيا التي يسيطر عليها الانفصاليون.[85]
في 25 مايو 2019، قررت المحكمة الدولية لقانون البحار أنه يجب على روسيا الإفراج فورًا عن ثلاث سفن مأسورة و 24 جنديًا أوكرانيًا معتقلًا.[86][87]
في 7 سبتمبر 2019، أُعيد جميع البحارة الـ 24 إلى أوكرانيا أثناء تبادل الأسرى. على وجه الخصوص، تمكنت روسيا من الحصول على أحد الشهود في قضية الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17.[88]
في 18 نوفمبر 2019، أعيدت السفن التي تم الاستيلاء عليها إلى أوكرانيا. تم النقل في البحر بالقرب من رأس القرم أوبيك.[89] أعيدت السفن بأسلحة عادية ولكن دون ذخيرة. ظلت الأسلحة الشخصية للطاقم، وكذلك دفاتر القبطان والوثائق، في روسيا كدليل في القضية الجنائية.[90][91]
تفاعلات
[عدل]أوكرانيا
[عدل]عقد الرئيس الأوكراني بترو بوروشنكو اجتماعاً لمجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني [الإنجليزية] في 25 نوفمبر/تشرين الثاني.[92] وحذر من خطر غزو بري روسي.[93]
ورد أن ألكساندر تورتشينوف، أمين مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني، قال إن الحادث كان عملاً من أعمال الحرب من قبل روسيا.[94] وذكر أيضًا أنه رُصدت استعدادات عسكرية نشطة على طول الحدود على الجانب الروسي.[95] صرح مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني، في قراره الصادر في 26 تشرين الثاني/نوفمبر،[96] أن إجراءات الاتحاد الروسي ضد سفن البحرية التابعة للقوات المسلحة الأوكرانية تندرج تحت الفقرتين «ج» و «د» من المادة 3 من قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 3314 [الإنجليزية] في 14 ديسمبر 1974 حيث عُرف العدوان بما يلي:
- قيام القوات المسلحة لدولة أخرى بفرض حصار على موانئ أو سواحل دولة ما ؛
- هجوم تشنه القوات المسلحة لدولة ما على القوات البرية أو البحرية أو الجوية أو الأسطولين البحري والجوي لدولة أخرى.[97]
في 26 نوفمبر 2018، أصدرت هيئة الأركان العامة للقوات المسلحة الأوكرانية [الإنجليزية] بيانًا موجزًا،، أعلنوا فيه أنهم ينظرون إلى تصرفات الاتحاد الروسي خلال الحادث على أنها عمل من أعمال العدوان المسلح في انتهاك لعدد من المعايير والمعاهدات الدولية، بما في ذلك:[98] المعاهدة المبرمة بين الاتحاد الروسي وأوكرانيا بشأن التعاون في استخدام بحر آزوف ومضيق كيرتش [الإنجليزية]، المادة 17 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار، الجزء 1 من المادة 36 من اتفاقية الأمم المتحدة، المادتان 32 و 95 من اتفاقية الأمم المتحدة، والمادة 30 من اتفاقية الأمم المتحدة، والمادة 2 من ميثاق الأمم المتحدة.[98]
في 26 نوفمبر، بعد يوم من الحادث، أيد المشرعون في البرلمان الأوكراني بأغلبية ساحقة فرض الأحكام العرفية [الإنجليزية] في المناطق الساحلية في البلاد، وتلك المتاخمة لروسيا وترانسنيستريا غير المعترف بها. صوّت ما مجموعه 276 (61٪ من بين 450) من أعضاء البرلمان لصالح الإجراء، الذي دخل حيز التنفيذ في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018،[99] وينتهي تلقائيًا في غضون 30 يومًا.[100] كانت التوصية الأولية للتنفيذ لمدة 60 يومًا؛ وفقًا لبوروشنكو، عُدّل بحيث لا يؤثر على الانتخابات الرئاسية الأوكرانية القادمة لعام 2019.[29]
في 27 نوفمبر 2018، ناشدت وزارة الخارجية الأوكرانية الدول الموقعة على مذكرة بودابست بإجراء مشاورات عاجلة لضمان الامتثال الكامل للالتزامات والوقف الفوري للعدوان الروسي على أوكرانيا.[101][102][103]
في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، قال الرئيس الأوكراني بوروشنكو إن الحادث استفزته روسيا من أجل إجبار أوكرانيا على إعلان الأحكام العرفية، وبالتالي لمنع أوكرانيا من تلقي استقلاله [الإنجليزية] الذاتي [الإنجليزية] (انظر: منح الاستقلال الذاتي للكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا وانقسام موسكو والقسطنطينية 2018 ).[104][105]
صرح نائب الأدميرال إيهور فورونشينكو [الإنجليزية] في 29 نوفمبر أن أوكرانيا ستطلب إغلاق مضيق البوسفور.[106]
قال الرئيس بوروشنكو خلال مقابلة لصحيفة بيلد الألمانية إن على ألمانيا دعم أوكرانيا.[107] كما أخبر بوروشنكو بيلد أن بوتين رأى أوكرانيا كمستعمرة روسية.[108]
في 30 نوفمبر، منعت أوكرانيا جميع الرجال الروس الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 60 عامًا من دخول البلاد خلال فترة الأحكام العرفية مع استثناءات لأغراض إنسانية، بدعوى أن هذا إجراء أمني.[79]
في 19 ديسمبر، قال ألكساندر تورتشينوف، سكرتير مجلس الأمن القومي والدفاع الأوكراني، في مقابلة مع بي بي سي أوكرانيا [الإنجليزية]، إن هناك حاجة لمحاولة جديدة لعبور مضيق كيرتش ودعا ممثلي منظمة الأمن والتعاون في أوروبا والمنظمات الدولية الأخرى. يشارك. في رأيه، وإلا فإن روسيا ستفي بخطتها للاستيلاء على بحر آزوف وهذا سيضفي شرعية فعلية على احتلال شبه جزيرة القرم. كما ذكر تورتشينوف خططًا لنشر صواريخ على الشاطئ قادرة على تدمير جسر القرم.[109][110][111]
في 26 ديسمبر الساعة 2 مساءً، انتهى العمل بالأحكام العرفية في أوكرانيا،[112] لكن الحظر المفروض على الرجال الروس الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 60 عامًا استمر[113] لبعض الوقت.
روسيا
[عدل]في أعقاب الحادث مباشرة، ألقى جهاز الأمن الفيدرالي الروسي باللوم على أوكرانيا لإثارة الاشتباكات، قائلاً إن الأدلة «التي لا يمكن دحضها» «ستعلن قريبًا».[92]
في 26 نوفمبر، نشر جهاز الأمن الفيدرالي الروسي تسلسله الزمني التفصيلي لأحداث 25 نوفمبر على موقعه على الإنترنت.[52] أشار التسلسل الزمني إلى أن السفن الأوكرانية فشلت في اتباع إجراءات الإخطار المسبق بالمرور عبر مضيق كيرتش وأن روسيا لم تعترض على معاهدة عام 2003 بشأن الحق في حرية الملاحة عبر المضيق. وقال وزير الخارجية سيرجي لافروف في اليوم التالي إن أوكرانيا انتهكت قواعد القانون الدولي بعدم حصولها على ترخيص لسفنها.[114] حذر نائب رئيس مجلس دوما الدولة بيوتر تولستوي [الإنجليزية] من خطر نشوب حرب.[115]
في أعقاب إعلان الأحكام العرفية في أوكرانيا، أعرب الرئيس الروسي فلاديمير بوتين عن «قلقه الشديد».[29] ووصف في وقت لاحق الحدث بأنه «استفزاز» واتهم الرئيس الأوكراني بتدبير الحادث من أجل تحسين شعبيته قبل الانتخابات الرئاسية لعام 2019.[68]
وفقًا لـ وكالة أنباء نوفوستي التي تديرها الدولة، خطط الجيش الروسي لإرسال بطاريات صواريخ أرض-جو إضافية من طراز إس-400 تريومف إلى شبه جزيرة القرم.[116]
الأمم المتحدة
[عدل]في 26 نوفمبر، دعت روسيا إلى عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.[117] ورُفض جدول أعمال جلسة مجلس الأمن الدولي، بشأن ما وصفته روسيا بـ «انتهاك» البحرية الأوكرانية لحدودها، بأغلبية سبعة أصوات مقابل أربعة، مع امتناع أربعة أعضاء عن التصويت. قال النائب الأول لسفير روسيا لدى الأمم المتحدة، دميتري بوليانسكي، إن روسيا، بصفتها عضوًا دائمًا في مجلس الأمن، ستواصل إثارة القضايا المهمة «في إطار جدول الأعمال التي تتعلق بها».[118] وقد أيد ممثلو الصين وكازاخستان وبوليفيا الرواية الروسية للحادث باعتبارها انتهاكًا للحدود الروسية. امتنعت أربع دول عن التصويت وعارضت سبع دول. وبالتالي، فإن الاقتراح لم يمر.[119]
كما دعت أوكرانيا إلى عقد اجتماع طارئ لمجلس الأمن بشأن ما وصفته بـ «هجوم» روسيا.[120] أكدت ذلك السفيرة الأمريكية لدى الأمم المتحدة نيكي هيلي.[121][122] وقالت هايلي إن تصرفات روسيا كانت «انتهاكًا شائنًا» للأراضي الأوكرانية. وطالبت روسيا بوقف «سلوكها غير القانوني» واحترام «الحقوق والحريات الملاحية لجميع الدول».[123] أدانت سفيرة المملكة المتحدة كارين بيرس العمل العسكري الروسي «المؤسف».[100] وقالت روزماري ديكارلو، وكيلة الأمين العام للأمم المتحدة للشؤون السياسية، إن الأمم المتحدة غير قادرة على التحقق من الأحداث بشكل مستقل.[124]
في 27 نوفمبر، أعرب الأمين العام أنطونيو غوتيريس في بيان عن «قلقه الشديد» بشأن الحادث وحث روسيا وأوكرانيا على استخدام «أقصى درجات ضبط النفس» و «تخفيف التوترات من خلال جميع الوسائل السلمية المتاحة وفقًا لميثاق الأمم المتحدة ».[125][126][127]
في 15 فبراير 2019، صنفت المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان الضباط الأوكرانيين المسجونين كأسرى حرب وحثت روسيا على تقديم المساعدة الطبية للسجناء وحمايتهم من أي عنف وترهيب.[128]
دول ومنظمات أخرى
[عدل]حث مجلس أوروبا على خفض التصعيد،[129] كما فعل الاتحاد الأوروبي،[130] إسبانيا[114] بوليفيا،[119] الصين[119] اليابان،[131] وحلف شمال الأطلسي.[132]
أدان رئيس المجلس الأوروبي دونالد تاسك استخدام روسيا للقوة.[133] أدان البرلمان الأوروبي في القرار 433 المؤرخ 12 ديسمبر 2018 بشدة العدوان الروسي على مضيق كيرتش، وطالب بالإفراج عن جميع السفن والبحارة الأوكرانيين. كما دعى الاتحاد الأوروبي إلى فرض عقوبات على روسيا إذا لم يُطلق سراح الجنود وإذا حدث أي تصعيد عسكري آخر. في القرار نفسه، أدان أعضاء البرلمان الأوروبي بناء خط أنابيب نورد ستريم 2 وطالبوا بإلغائه.[134]
أصدرت كل من أستراليا،[135] كندا،[136] جمهورية التشيك،[137] الدنمارك،[138] إستونيا،[114] فرنسا،[139] ألمانيا،[140] المجر،[141] لاتفيا،[142] ليتوانيا،[114] بولندا،[143] رومانيا،[144] سلوفاكيا،[145] السويد،[146] المملكة المتحدة،[114][147][148] النرويج،[149] وتركيا[150] بيانات تنتقد استخدام روسيا للقوة.
ألغى الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الاجتماع المخطط له مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين خلال قمة مجموعة العشرين في الأرجنتين، بدعوى أن السبب الوحيد هو الموقف مع السفن والبحارة الأوكرانيين.[151][152]
المعركة
[عدل]روسيا
[عدل]- زورق دورية خفر السواحل PSK Izumrud، زورق دورية من طراز روبن[153]
- زورق دورية خفر السواحل PSK Don، المشروع 745P [153]
- عدد غير معروف من زوارق خفر السواحل، زورق دورية فئة سوبول[154]
- نائب الأدميرال زاخرين ، كاسحة ألغام بحرية ، مشروع 02668 [155]
- سفينة بحرية صغيرة مضادة للغواصات MPK Suzdalets، كورفيت من طراز غريشة[154]
- زورقان مدفعيان، مشروع 1204 من فئة شميل[155]
- مركبة دورية زورق دورية من طراز مانغيست [153]
- طائرتان هجوميتان من طراز سوخوي سو-25 [155]
- طائرتا هليكوبتر للاستطلاع والاعتداء من طراز كاموف كا-50 (Hokum B)، فوج المروحيات 39[153]
جلبت قاطرتان أخريان سفينة شحن لمنع المرور تحت الجسر.
اسم السفينة | فئة السفينة | التسلح | القائد | اصابات | ملاحظات | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
قتل | جرحى | المجموع | ||||||||
Don | زورق القطر من طراز سوروم[156] | 2 × 30 ملم AK-230 M أو AK-306 | الكابتن الثاني أليكسي سالييف | 0
|
0
|
0
|
أضرار طفيفة
من تلقاء نفسها | |||
Izumrud | زورق دورية من طراز روبن [156] | 1 × 30 مم أيه كي-630 M 2 × 12.7 مم MG، 8 إيغلا سام | الكابتن الثالث أندريه شيبتسين | 0
|
0
|
0
|
أضرار طفيفة
من تلقاء نفسها | |||
مجهول | زورق دورية من طراز مانغيست [156] | مجهول | 0
|
0
|
0
|
كانت هناك سفن متعددة من هذه الفئة | ||||
مجهول | زورق دورية فئة سوبول [156] | 1 × 14.5 مم MTPU MG، 2 × إيغلا سام، 1 × 30 قاذفة قنابل مم | مجهول | 0
|
0
|
0
|
كانت هناك سفن متعددة من هذه الفئة | |||
إجمالي الضحايا: لم يبلغ عن أي منها |
أسطول البحر الأسود | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
اسم السفينة | فئة السفينة | التسلح | القائد | اصابات | ملاحظات | |||||
قتل | جرحى | المجموع | ||||||||
سوزدالتس [الروسية] [156] | كورفيت من طراز غريشة | الملازم أول كابتن س. شيرباكوف [157] | 0
|
0
|
0
|
|||||
نائب الأدميرال زخارين [الروسية] | كاسحة ألغام من طراز ناتية[155] | مجهول | 0
|
0
|
0
|
|||||
مجهول | زورق مدفع من طراز شميل [الروسية] | مجهول | 0
|
0
|
0
|
كانت هناك سفينتان مجهولتان من هذه الفئة [155] | ||||
إجمالي الضحايا: لم يبلغ عن أي منها |
أوكرانيا
[عدل]البحرية الأوكرانية | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
اسم السفينة | فئة السفينة | التسلح | القائد | اصابات | ملاحظات | |||||
قتل | جرحى | المجموع | ||||||||
بيرديانسك (سفينة) [الأوكرانية] | زورق المدفعية من طراز جيورزا أم | 2 × 30 مدفع آلي مم، 2 × 30 قاذفات قنابل يدوية، 4 × Barrier ATGM، 2 × 7.62 مم MG، 9K38 Igla MANPADS | الملازم (ج ج) رومان موكرياك [الأوكرانية] | 0
|
غير معروف
|
غير معروف
|
تالفة، احتجاز | |||
نيكوبول (سفينة) [الأوكرانية] | طراز جيورزا أم | 2 × 30 مدفع آلي مم، 2 × 30 قاذفات قنابل يدوية، 4 × Barrier ATGM، 2 × 7.62 مم MG، 9K38 Igla SAM | الملازم بوهدان نيبليتسيا [الأوكرانية] | 0
|
غير معروف
|
غير معروف
|
أسر | |||
ياني كابو (قاطرة) [الأوكرانية] | قاطرة مشروع 498 [الروسية] | 2 × 14.5 مم MG [159] | Starshina أوليغ ملنيشوك [الأوكرانية] | 0
|
غير معروف
|
غير معروف
|
تالفة، احتجاز | |||
إجمالي الخسائر البشرية: 3 جرحى و 24 أسير (بينهم جرحى) |
انظر أيضًا
[عدل]روابط خارجية
[عدل]- Radio communication between the Russian leadership and border guard ships على يوتيوب
- Таран у Керченского моста / Ramming at the Kerch Bridge على يوتيوب
- حزب القرصنة ألمانيا : Der Ukrainekonflikt und die Straße von Kertsch - تحليل حول الحادث
المراجع
[عدل]- ^ "Poroshenko says martial law to be introduced in Ukraine at 9 a.m. on Nov 28". Interfax-Ukraine. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-09-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Darrah، Nicole (26 نوفمبر 2018). "Ukrainian parliament votes to impose martial law after Russia allegedly seized country's ships". Fox News. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "Poroshenko Ends Martial Law in Ukraine As Tensions With Russia Continue". إذاعة أوروبا الحرة. 26 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-27.
- ^ "Ukraine bans entry to all male Russian nationals aged 16-60". Ukrainian Independent Information Agency. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2020-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-04.
- ^ ا ب "Ukraine's ports partially unblocked by Russia, says Kiev". الغارديان. أسوشيتد برس. 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-06. وسم
<ref>
غير صالح؛ الاسم "30/ukraine-banspart2" معرف أكثر من مرة بمحتويات مختلفة. - ^ "Минобороны РФ подтвердило участие военных в инциденте в Керченском проливе)" [Russian Ministry of Defence confirmed its military involvement in the Kerch Strait incident] (بالروسية). إنترفاكس. 30 Nov 2018. Archived from the original on 2018-12-15. Retrieved 2019-01-19.
- ^ ا ب "Ukraine-Russia sea clash: Captured sailors shown on Russia TV". بي بي سي نيوز. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ ا ب ج د ه و ز ح ط ي يا يب يج يد "Tension escalates after Russia seizes Ukraine naval ships". BBC News. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Kalashnik, Pavlo (26 Nov 2018). "Росія захопила понад 20 українських моряків – представник президента в Криму" (بالأوكرانية). Hromadske.TV. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ ا ب "Russia seizes Ukrainian ships near annexed Crimea". Al Jazeera. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Explaining the naval clash between Russia and Ukraine". ذي إيكونوميست. 1 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Osborn، Andrew؛ Polityuk، Pavel (25 نوفمبر 2018). "Russia seizes Ukrainian ships near annexed Crimea after firing on them". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Agreement between the Russian Federation and the Ukraine on cooperation in the use of the sea of Azov and the strait of Kerch". Food and Agriculture Organisation of the United Nations Database. 24 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ "Ukraine-Russia sea clash: Who controls the territorial waters around Crimea?". BBC News. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ [1][وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 2022-02-26 على موقع واي باك مشين.
- ^ Koval, Dmytro (2021). "The Award Concerning Jurisdiction in the Coastal State Rights Dispute Between Ukraine and Russia: What Has Been Decided and What to Expect Next". Lex Portus (بuk-ua). 7 (1). DOI:10.26886/2524-101X.7.1.2021.1. Archived from the original on 2022-02-25. Retrieved 2021-06-15.
{{استشهاد بدورية محكمة}}
: صيانة الاستشهاد: لغة غير مدعومة (link) - ^ ا ب "О провокационных действиях кораблей ВМС Украины". fsb.ru (بالروسية). Russian Federal Security Service. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-28.
- ^ "Russian forces fulfilled 'military duty' in stopping Ukraine ships: Putin". Agence France-Presse. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|عبر=
(مساعدة) - ^ Bodner، Matthew (26 نوفمبر 2018). "Russia fires on Ukrainian vessels in Black Sea; 2 wounded". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Kyiv Says Russia Attacked Ukrainian Navy Ships, Seized Three in Black Sea". Radio Free Europe/Radio Liberty. 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ Larter، David B.؛ Bodner، Matthew (28 نوفمبر 2018). "The Sea of Azov won't become the new South China Sea (and Russia knows it)". Defense News. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ "Russia-Ukraine sea clash in 300 words". BBC News. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-12.
- ^ Osborn، Andrew؛ Polityuk، Pavel (25 نوفمبر 2018). "Russia fires on and seizes Ukrainian ships near annexed Crimea". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2018-12-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Esch، Christian (4 ديسمبر 2018). "Russia Tries to Strangle Ukraine with New Maritime Strategy". Spiege Online. مؤرشف من الأصل في 2018-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-14.
- ^ Troianovski، Anton؛ Ferris-Rotman، Amie (27 نوفمبر 2018). "Russia shrugs off Western pressure over Black Sea incident with Ukraine". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2019-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Ukraine-Russia clash: MPs back martial law". BBC News. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ Hodge، Nathan؛ Berlinger، Josh (26 نوفمبر 2018). "Ukrainian lawmakers approve martial law as tensions with Russia escalate". CNN. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Ukraine-Russia sea clash staged, says Putin". BBC News. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-28.
- ^ ا ب ج "Ukraine-Russia clash: MPs back martial law". BBC News. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "UN General Assembly Resolution A/RES/68/262". United Nations. مؤرشف من الأصل في 2018-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-10.
- ^ Ingold، David؛ Ummelas، Ott؛ Eglitis، Aaron (14 مارس 2014). "Putin's Stance on Ukraine Supported by Minority of Nations". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2018-07-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "Agreement between the Russian Federation and the Ukraine on cooperation in the use of the sea of Azov and the strait of Kerch". Food and Agriculture Organisation of the United Nations Database. 24 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ Roth، Andrew (15 مايو 2018). "Putin opens 12-mile bridge between Crimea and Russian mainland". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2021-09-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Stolyarov، Gleb (15 مايو 2018). "Trucker Putin opens Russia bridge link with annexed Crimea". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2018-09-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Choursina، Kateryna (25 يوليو 2018). "Ukraine Complains Russia Is Using New Crimea Bridge to Disrupt Shipping". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 2019-04-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Klimenko، Andrey (10 سبتمبر 2017). "Bulk carrier had to cut off mast to pass under illegal Kerch Strait Bridge". Maritime Bulletin. مؤرشف من الأصل في 2019-01-23. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Lourie، Richard (26 أكتوبر 2018). "Putin's bridge over troubled waters". ذا جلوب اند ميل [الإنجليزية]. مؤرشف من الأصل في 2019-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Fisher، Jonah (27 نوفمبر 2018). "Why Ukraine-Russia sea clash is fraught with risk". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "EU calls on Russia to ensure foreign vessels' free access to Ukrainian ports in Sea of Azov". Ukrainian Independent Information Agency. 5 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-04.
- ^ "Ukraine-Russia sea clash: Who controls the territorial waters around Crimea?". BBC News. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ ا ب Larter، David B.؛ Bodner، Matthew (28 نوفمبر 2018). "The Sea of Azov won't become the new South China Sea (and Russia knows it)". Defense News. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ Chumakova، Natalia؛ Zinets، Natalia (15 أغسطس 2018). "Some Russian ships stop cargoes to Ukraine after tanker detained: sources". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2019-01-02. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-20.
- ^ "Russians from Nord ship swapped for Ukrainian sailors". Ukrainian Independent Information Agency. 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-20.
- ^ ا ب Tykhyi، Heorhii (4 أكتوبر 2018). "Dmytro Kovalenko, commander of the Ukrainian Navy move to Azov Sea". Mariupol. وكالة الانباء الأوكرانية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 2018-10-31. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-08.
- ^ ا ب Grytsenko، Oksana (24 سبتمبر 2018). "Two Ukrainian navy ships pass through Russian-controlled Kerch Strait (VIDEO)". Kyiv Post. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-08.
- ^ "Об утверждении Обязательных постановлений в морском порту Керчь (с изменениями на 16 марта 2018 года)" (بالروسية). cntd.ru. Archived from the original on 2020-07-19. Retrieved 2020-07-18.
- ^ Ukrainian Ministry of Transportation, Navigation Rules for Vessel Navigation Through the Kerch-Yenkale Canal, Order No. 721, 9 October 2002
- ^ Boffey، Daniel (10 ديسمبر 2018). "Russia 'paved way for Ukraine ship seizures with fake news drive'". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-13.
- ^ Troianovski، Anton؛ Ferris-Rotman، Amie (27 نوفمبر 2018). "Russia shrugs off Western pressure over Black Sea incident with Ukraine". The Washington Post. مؤرشف من الأصل في 2019-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Bellingcat: Shooting of "Berdyansk" boat most likely took place in international waters". Ukrainian Independent Information Agency. 1 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-14.
- ^ "#MinskMonitor: Russian Escalation in Kerch". medium.com. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-14.
- ^ ا ب ج د ه "О провокационных действиях кораблей ВМС Украины". fsb.ru (بالروسية). Russian Federal Security Service. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-28.
- ^ "Russia-Ukraine sea clash in 300 words". BBC News. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-12.
- ^ Esch، Christian (4 ديسمبر 2018). "Russia Tries to Strangle Ukraine with New Maritime Strategy". Spiege Online. مؤرشف من الأصل في 2018-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-14.
- ^ "Росія перекрила прохід цивільних суден через Керченську протоку". أوكراينسكا برافدا (بالأوكرانية). 25 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-25. Retrieved 2018-11-25.
- ^ "У мережі показали координати місця атаки росіянами українських катерів (фото)" (بالأوكرانية). Ukrainian Independent Information Agency. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-27. Retrieved 2018-11-28.
- ^ ا ب Brown، Daniel (29 نوفمبر 2018). "New pictures show exactly how severely Russia damaged a Ukrainian boat and set off a crisis in the Black Sea". Business Insider. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ "Radio communication between the Russian leadership and border guard ships". General Staff of the Ukrainian Armed Forces. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-29.
- ^ "Захоплених українських моряків етапували в Керч". mil.in.ua (بالأوكرانية). Ukrainian Military Portal [Український мілітарний портал]. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2019-05-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ "Під час конфлікту в Азовському морі пошкоджений російський корабель". Segodnya (بالأوكرانية). 25 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-25. Retrieved 2018-11-25.
- ^ "Российский пограничный корабль таранил буксир ВМС Украины и получил пробоину" [Russian border ship rammed a tug of the Ukrainian Navy and got a hole]. Dumskaya.net (بالروسية). 25 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ "Ukraine intercepts radio comms of Russian Coast Guard with Command amid attack on Ukraine Navy boats (Transcript)". Ukrainian Independent Information Agency. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "Ukraine Backs Martial Law After Gunfire at Sea". RadioFreeEurope/RadioLiberty. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Russia's Coast Guard ship 'Don' rams Ukrainian tugboat amid transfer from Odesa to Mariupol (video)". Ukrainian Independent Information Agency. 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Osborn، Andrew؛ Polityuk، Pavel (25 نوفمبر 2018). "Russia seizes Ukrainian ships near annexed Crimea after firing on them". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Порошенко скликав воєнний кабінет на 22:00 через агресію Росії на морі" (بالأوكرانية). Espreso TV. 25 Nov 2018. Archived from the original on 2020-09-11. Retrieved 2018-11-25.
- ^ ا ب Bodner، Matthew (26 نوفمبر 2018). "Russia fires on Ukrainian vessels in Black Sea; 2 wounded". Associated Press. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ ا ب "Ukraine-Russia sea clash staged, says Putin". BBC News. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-28.
- ^ "Kyiv Says Russia Attacked Ukrainian Navy Ships, Seized Three in Black Sea". Radio Free Europe/Radio Liberty. 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-02.
- ^ "Russia escalates conflict in the Kerch Strait: chronology of events". Ukrinform. 25 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Фото захоплених українських кораблів у Керчі". ukrmilitary.com (بالأوكرانية). Ukrainian Military Pages [ukrainian military pages]. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-27.
- ^ "Ukraine's Azov Sea ports operating normally despite tensions with Russia". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Passage through Kerch Strait open for civilian vessels after Ukraine standoff". TASS. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Osborn، Andrew؛ Rodionov، Maxim (26 نوفمبر 2018). "Russia reopens Kerch Strait to shipping after standoff with Ukraine". The Irish Independent. مؤرشف من الأصل في 2018-12-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-27.
- ^ "Трьох поранених українських моряків прооперували у Керчі - розвідка" (بالأوكرانية). Ukrinform. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ "Ukraine-Russia sea clash: Captured sailors shown on Russia TV". بي بي سي نيوز. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-10-17. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Окупанти заарештували всіх захоплених українських моряків" [The occupants arrested all captured Ukrainian sailors]. Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 28 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-28. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "У Криму заявили, що виписали з лікарні 3 поранених моряків" [In Crimea, it was stated that they were discharged from the hospital three wounded sailors]. Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 29 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-30. Retrieved 2019-01-19.
- ^ ا ب Roth، Andrew (30 نوفمبر 2018). "Ukraine bans entry to Russian men 'to prevent armies forming'". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2020-04-05. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ "Россия заблокировала украинские порты на Азовском море. 35 судов в ожидании – Омелян". krymr.com (بالروسية). Radio Free Europe/Radio Liberty. 28 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-29. Retrieved 2018-11-28.
- ^ "Росія частково розблокувала порти в Азовському морі – Омелян" [Russia partially unblocked ports in the Azov Sea – Omelyan]. Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 4 Dec 2018. Archived from the original on 2018-12-05. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "Росія спричинила аварії у Керченській протоці – МінТОТ" [Russia caused an accident in the Kerch Strait – MinTOT]. Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 4 Dec 2018. Archived from the original on 2018-12-05. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "Kyiv Says Russia Blocking Kerch Strait, Plans To Send Ukrainian Navy Ships". Radio Free Europe/Radio Liberty. 7 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-08. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-08.
- ^ "USS Donald Cook missile destroyer en route to the Black Sea". 112.international. 112 Ukraine. 19 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Villasanta، Artie (18 مارس 2019). "US, EU And Canada Impose Fresh Sanctions On Russia over Ukraine". Business Times. اطلع عليه بتاريخ 2019-03-19.[وصلة مكسورة]
- ^ "Russia ordered to release Ukraine sailors". BBC News. 25 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-25.
- ^ "Case No. 26". International Tribunal for the Law of the Sea. مؤرشف من الأصل في 2019-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-25.
- ^ Lapin، Denis؛ Pavlova، Olga؛ Britton، Bianca؛ Dean، Sarah (7 سبتمبر 2019). "Film director Oleg Sentsov and MH17 suspect among those freed in Russia-Ukraine prisoner swap". CNN. مؤرشف من الأصل في 2019-09-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-09-07.
- ^ "Париж стоит встречи". كوميرسانت. مؤرشف من الأصل في 2019-11-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-18.
- ^ "Russia returns navy vessels seized from Ukraine". Deutche Welle. مؤرشف من الأصل في 2019-11-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-18.
- ^ "Ukraine confirms Russia returning three captured naval ships". Reuters. 18 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 2020-09-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-11-18.
- ^ ا ب "Ukraine parliament approves the martial law for 30 days". Euronews. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Osborn، Andrew؛ Zinets، Natalia (26 نوفمبر 2018). "Ukraine introduces martial law citing threat of Russian invasion". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "Турчинов: РФ вперше відкрито атакувала Збройні сили України". ZIK.ua (بالأوكرانية). 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ "Турчинов заявив про активну підготовку військових підрозділів РФ на кордонах з Україною" (بالأوكرانية). Ukrainian Independent Information Agency. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ "Щодо надзвичайних заходів із забезпечення державного суверенітету і незалежності України та введення воєнного стану в Україні". zakon.rada.gov.ua (بالأوكرانية). Verkhovna Rada of Ukraine. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-30. Retrieved 2018-11-30.
- ^ "United Nations General Assembly Resolution 3314 (XXIX)". hrlibrary.umn.edu. مؤرشف من الأصل في 2018-12-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ ا ب "Норми міжнародного права та національного законодавства дають підстави класифікувати дії РФ як акт збройної агресії, – генерал-майор Радіон Тимошенко". mil.gov.ua (بالأوكرانية). Ministry of Defence of Ukraine. 26 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-27. Retrieved 2018-11-28.
- ^ "Воєнний стан діятиме до 26 грудня – Порошенко". Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 27 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-28. Retrieved 2019-01-19.
- ^ ا ب Embury-Dennis، Tom (27 نوفمبر 2018). "Russia-Ukraine crisis: Kiev declares martial law as world powers condemn the seizure of ships by Putin's forces near Crimea". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2019-10-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Khristoforov, Vladislav (5 Dec 2018). "Україна скликає зустріч ядерних держав". uprom.info (بالأوكرانية). National Industrial Portal [Національний промисловий портал]. Archived from the original on 2018-12-05. Retrieved 2018-12-05.
- ^ "Україна скликає зустріч ядерних держав за механізмом Будапештського меморандуму". Ukrayinska Pravda (بالأوكرانية). 5 Dec 2018. Archived from the original on 2018-12-06. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "Заява МЗС України у зв'язку зі скликанням консультацій відповідно до Будапештського меморандуму". mfa.gov.ua (بالأوكرانية). وزارة الشؤون الخارجية. 5 Dec 2018. Archived from the original on 2018-12-06. Retrieved 2019-01-19.
- ^ "Poroshenko explains timing of Russia's attack on Ukrainian ships near Kerch Strait". Ukrainian Independent Information Agency. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-28.
- ^ "Порошенко сказав, чому Путін напав в Керченській протоці саме зараз" (بالأوكرانية). Espreso TV. 28 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-28. Retrieved 2018-11-28.
- ^ "Ukraine will call for closing Bosphorus Strait for Russian navy because of Kerch Strait incident – Voronchenko". Interfax-Ukraine. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ "Ukraine-Russia sea clash: Poroshenko urges Nato to send ships". BBC News. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-10. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Ukrainian leader says Putin wants his whole country, asks for NATO help". Reuters. 29 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-18. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|عبر=
(مساعدة) - ^ "Ukraine plans another naval foray into Sea of Azov". Associated Press. 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-21.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|عبر=
(مساعدة) - ^ "Ukraine Navy vessels to try to pass through Kerch Strait with OSCE officials on board – Turchynov". Ukrainian Independent Information Agency. 19 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-21.
- ^ Torop, Oksana; Shramovich, Vyacheslav (19 Dec 2018). "Александр Турчинов: "Мы готовим новый проход военных кораблей через Керченский пролив"" (بالروسية). BBC News Ukrainian. Archived from the original on 2018-12-21. Retrieved 2018-12-21.
- ^ "Poroshenko confirms termination of martial law in Ukraine". Ukrainian Independent Information Agency. 26 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-26.
- ^ "Ukraine continues tightened control on border with Russia, incl. entry ban for men aged 16-60". Ukrainian Independent Information Agency. 26 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-28.
- ^ ا ب ج د ه "The Latest: Trump fails to single out Russia in Ukraine spat". Associated Press. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "'Unleashing conflict': Ukraine says Russia opened fire on navy ships". TheJournal.ie. Agence France-Presse. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Chappell، Bill (28 نوفمبر 2018). "Russia Plans To Deploy More S-400 Missiles To Disputed Crimea Peninsula". NPR. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-29.
- ^ "Russia asks for convening UN SC meeting on Sea of Azov situation". TASS. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "UN Security Council refuses to adopt Russia's agenda for emergency session". TASS. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ ا ب ج "UN urges Russia and Ukraine to step away from further confrontation at sea". UN News. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2019-01-19. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Україна звернулася до Ради безпеки ООН через напад російських кораблів на українські" (بالأوكرانية). Radio Free Europe/Radio Liberty. 25 Nov 2018. Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2018-11-26.
- ^ Conradis، Brandon (25 نوفمبر 2018). "Haley: UN Security Council to hold emergency meeting on Ukraine-Russia tensions". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "The U.N. Security Council Is Calling an Emergency Meeting Over Russia-Ukraine Tensions". Time. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ Sullivan، Emily؛ Chappell، Bill (26 نوفمبر 2018). "Russia's Seizure Of Ukrainian Ships Is An 'Outrageous Violation,' Haley Says at U.N." NPR. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ Nichols، Michelle (26 نوفمبر 2018). "At U.N., U.S. warns Russia over 'outrageous' violation of Ukraine sovereignty". Thomson Reuters Foundation News. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ Georgieva، Stanislava (27 نوفمبر 2018). "Kerch Strait Incident Resulted in Court Orders and International Criticism". BulgarianMilitary.com. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ "UN 'greatly concerned' over Russia-Ukraine conflict". Raidió Teilifís Éireann. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ "United Nations chief Antonio Guterres urges 'maximum restraint' from Russia, Ukraine". Times Now. 27 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ Report on the human rights situation in Ukraine 16 November 2018 to 15 February 2019 (PDF). ohchr.org (Report). المفوضية السامية للأمم المتحدة لحقوق الإنسان. مؤرشف (PDF) من الأصل في 2019-03-14. اطلع عليه بتاريخ 2019-05-01.
- ^ "Poroshenko: We must put pressure on Russia to bring it back to civilized world since it is a threat to global security". Ukrinform. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "The Latest: Security Council to meet over Russia, Ukraine". Associated Press. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Tokyo avoids criticizing Moscow over Ukraine issue ahead of talks on Russian-held islands off Hokkaido". The Japan Times. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ Greenfield، Patrick (26 نوفمبر 2018). "Ukraine president proposes martial law after Russia's ship seizure". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-11-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Global Community Responds Russia Firing On Ukraine: NATO, EU Condemn Force". Associated Press. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|عبر=
(مساعدة) - ^ "MEPs commend Ukraine's reform efforts and denounce Russian aggression" (Press release). European Parliament. 12 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-13.
- ^ "Australia calls on Russia to restore navigation rights at Kerch Strait – embassy". Ukrinform. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Canada calls on Russia to resume maritime traffic in Sea of Azov". Ukrinform. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Ministry of Foreign Affairs condemns the use of force at the Kerch Strait". mzv.cz. Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-01.
- ^ W، Christian (26 نوفمبر 2018). "Denmark backs Ukraine in Crimea drama". The Copenhagen Post. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "France urges Russia to free Ukrainian sailors". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Germany: Russian blockade of Sea of Azov is unacceptable". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Hungary stands with Ukraine against Russia - Orban". Tanjug. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-12-03. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
{{استشهاد بخبر}}
: الوسيط غير المعروف|بواسطة=
تم تجاهله يقترح استخدام|عبر=
(مساعدة) - ^ "The Foreign Minister calls on Russia to abide by international law and ensure free access to Ukrainian ports in the Sea of Azov". mfa.gov.lv. Ministry of Foreign Affairs of Latvia. 6 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-05-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-06.
- ^ "Poland's Ministry of Foreign Affairs condemns 'Russian aggression' in Azov Sea". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Romania reacts to Russia – Ukraine developments in Kerch strait". Romania-Insider.com. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Slovak officials: We need to stand by Ukraine". The Slovak Spectator. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-30.
- ^ Nyheter, S. V. T. (26 Nov 2018). "Margot Wallström: "Djupt oroande eskalering av Ryssland"". SVT Nyheter (بالسويدية). التلفزيون السويدي. Archived from the original on 2018-11-30. Retrieved 2018-11-30.
- ^ "Britain condemns Russia's 'act of aggression against' Ukraine: PM May's spokesman". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2022-02-25. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "Theresa May says Russia must release Ukrainian vessels and crew". The Hindu. Reuters. 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Russia's hijacking 'unacceptable'". newsinenglish.no. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-30. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-19.
- ^ "Turkey says Kerch Strait must remain open after Russia-Ukraine standoff". Reuters. 26 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-26.
- ^ "Donald Trump may cancel Putin meeting over Russia's seizure of ships in Crimea". The Telegraph. 28 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-28.
- ^ Landler، Mark؛ Baker، Peter (30 نوفمبر 2018). "Dodging Friends, Chased by Legal Troubles, Trump Navigates G-20". The New York Times. مؤرشف من الأصل في 2018-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-12-03.
- ^ ا ب ج د Ramm, Alexey; Stepovoy, Bogdan; Galanina, Angelina; Laru, Dmitry (26 Nov 2018). "Море от ума: украинская провокация в Керченском проливе завершилась провалом" [Sea from Wit: Ukrainian provocation in the Kerch Strait ended in failure]. Izvestia (بالروسية). Archived from the original on 2018-11-26. Retrieved 2019-01-19.
- ^ ا ب ج د ه Bulanov, Kirill; Nikolsky, Alexey; Chevtayeva, Irina (26 Nov 2018). "Конфликт между Россией и Украиной в Черном море. Что случилось" [Conflict between Russia and Ukraine in the Black Sea. What happened]. Vedomosti (بالروسية). Archived from the original on 2018-11-27. Retrieved 2019-01-19.
- ^ ا ب ج د ه Rosamond، Jon (26 نوفمبر 2018). "Ukrainian Sailors Injured, Held After Russia Seizes Three Warships". USNI News. United States Naval Institute. مؤرشف من الأصل في 2018-11-28. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- ^ "More than 10 Russian officers to be notified about suspicion in attack at Ukrainian ships". مؤرشف من الأصل في 2021-01-20. اطلع عليه بتاريخ 2021-02-26.
- ^ "Harbor tug - Project 498". RussianShips.info. مؤرشف من الأصل في 2018-11-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-27.
- معارك بحرية في القرن 21
- أوكرانيا في 2018
- أحداث نوفمبر 2018 في أوروبا
- أحداث نوفمبر 2018 في روسيا
- الحرب الروسية الأوكرانية
- العلاقات الأوكرانية الروسية العسكرية
- بحر أزوف
- تاريخ أوكرانيا العسكري
- تاريخ البحر الأسود العسكري
- تاريخ روسيا العسكري
- حوادث بحرية دولية
- حوادث بحرية في 2018
- حوادث بحرية في أوكرانيا
- حوادث بحرية في روسيا
- فضائح سياسية في أوكرانيا
- مضيق كيرتش
- معارك بحرية ما بعد 1945
- نزاعات في 2018