حقوق المثليين في اليابان

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
حقوق مجتمع الميم في اليابان اليابان
اليابان
الحالة قانوني قبل عام 1872 ومنذ عام 1880
هوية جندرية/نوع الجنس يمكن للمتحولين جنسياً تغيير الجنس القانوني بعد الجراحة والتعقيم منذ عام 2003
الخدمة العسكرية نعم
الحماية من التمييز التوجه الجنسي محمي في بعض المدن، وإن لم يكن على الصعيد الوطني[1]
حقوق الأسرة
الإعتراف
بالعلاقات
عدم وجود اعتراف قانوني بالعلاقات المثلية على أي مستوى حكومي (شهادات شراكة رمزية تقدمها بعض الولايات القضائية)
التبني لا

يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في اليابان تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا، ولكنها تعتبر تقدمية نسبيا في المعايير الآسيوية. يعتبر النشاط الجنسي بين الرجال وبين النساء في اليابان قانونيا منذ عام 1880، بعد أن تم تجريمه لفترة وجيزة فقط في تاريخ اليابان بين عامي 1872 و 1880، وبعد ذلك تم اعتماد نسخة محلية من قانون العقوبات النابليوني مع تقنين سن قانونية للنشاط الجنسي متساوية.[2] كما أن المنازل التي يعيش فيها الشركاء المثليون غير مؤهلة للحصول على نفس الحماية القانونية المتاحة للأزواج المغايرين، رغم أن بعض المدن تقدم منذ 2015 "شهادات شراكة" رمزية للاعتراف بعلاقات الشركاء المثليين.

ليس للثقافة اليابانية والديانات الكبرى فيها تاريخ من العداء تجاه المثلية الجنسية.[3] ذُكر أن غالبية المواطنين اليابانيين يؤيدون قبول المثلية الجنسية، حيث أظهر استطلاع عام 2013 أن 54% وافقوا على أن المثلية الجنسية يجب أن يقبله المجتمع، بينما عارض 36٪ ذلك، مع وجود فجوة كبيرة في العمر.[4] على الرغم من أن العديد من الأحزاب السياسية لم تدعم أو تعارض حقوق المثليين بشكل صريح، إلا أن هناك العديد من السياسيين من مجتمع الميم علنا في السلطة. صدر في عام 2002 قانون يسمح للأفراد المتحولين جنسياً بتغيير جنسهم بعد إجراء جراحة إعادة تحديد الجنس والتعقيم. ويحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية في بعض المدن، بما في ذلك طوكيو.[5]

تقام مسيرة فخر طوكيو للمثليين سنويًا منذ عام 2012، مع زيادة الحضور كل عام.[6] وجد استطلاع للرأي عام 2015 أن غالبية اليابانيين يؤيدون تقنين زواج المثليين.[7] وجدت استطلاعات الرأي الأخرى التي أجريت على مدى السنوات التالية مستويات عالية من الدعم لزواج المثليين بين اليابانيين، وعلى الأخص الجيل الأصغر سنا.[8]

تاريخ[عدل]

واكاشو (يرتدي الحجاب) يسرق قبلة من عاهرة انثى من وراء علم سيده. لوحة للرسام نيشيكاوا سوكينوبو (1671-1750)

تم توثيق المثلية الجنسية والعلاقات الجنسية المثلية في اليابان منذ العصور القديمة.

في ما قبل فترة مييجي، كانت علاقات نانشوكو (男 色) داخل المعابد البوذية غلمانية. الشريك الأكبر سنا، المعروف باسم "نينجا" (nenja) (والذي يُعرف بال"حبيب" أو بال"معجب")، يكون راهبا أو رئيس المعبد، في حين كان من المفترض أن يكون الشريك الأصغر مساعدا تشيغو (chigo)، الذي سيكون في بداية البلوغ أو فتى مراهق.[9] سيتم حل العلاقة بمجرد بلوغ الصبي سن الرشد (أو يغادر المعبد). تم تشجيع كلا الطرفين على التعامل مع العلاقة بجدية وإدارة العلاقة بشرف، وقد يحتاج نينجا لكتابة تعهد رسمي من الإخلاص. وخلال فترة توكوغاوا، اصبح ينظر إلى بعض من آلهة شنتو، وخصوصا هاتشيمان، ميوشن، شينمي، و تينجين "، باعتبارهم الآلهة الوصية ل نانشوكو (nanshoku)" (أو الحب بين الرجال).

من الأوساط الدينية، امتد الحب المثلي إلى المحاربين (الساموراي)، حيث كان من المعتاد أن يحصل فتى في فئة عمر واكاشو على تدريب في فنون القتال عن طريق التدريب على رجل بالغ أكثر خبرة. كانت العلاقة مبنية على نوذج علاقة نينجا، الذي يحب، وعلى شيغو المحبوب.[10] سُمح للرجل، إذا وافق الصبي، أن يأخذ الصبي حبيبًا له حتى يبلغ.[11] كان من المتوقع أن تكون هذه العلاقات حصرية، حيث يؤدي الشريكان الوعود لكي لا يأخذوا عشاق (ذكور) آخرين.

مع تقدم اليابان إلى فترة مييجي، استمرت العلاقات المثلية. ومع ذلك، كان هناك عداء متزايد تجاه هذه الممارسات. بدأت ممارسة نانشوكو (nanshoku) بالاندثار بعد الحرب الروسية اليابانية. لم تصبح معارضة المثلية الجنسية راسخة في اليابان حتى القرنين التاسع عشر والعشرين ، من خلال جهود التغريب في إمبراطورية اليابان.[10]

المصطلحات[عدل]

تشمل المصطلحات اليابانية الحديثة لمجتمع الميم دوساييشا (dōseiaisha) والتي تعني حرفيا "حب شخص مثلي")، غي (gei "مثلي الجنس") ، هوموسيوشارو (homosekusharu "مثلي الجنس")، ريزوبيان (rezubian "مثلية الجنس")، بايسكوشوارو (baisekushuaru "مزدوج التوجه الجنسي") و تورانزوجاندا (toransujendā، "المتحول جنسيا").[12]

قانونية النشاط الجنسي المثلي[عدل]

المثلية الجنسية قانونية في اليابان. لا يوجد أي حظر ديني صريح ضد المثلية الجنسية في الديانة التقليدية لليابان، وهي ديانة شنتو، أو في الديانات المستوردة كالبوذية (انظر "البوذية والتوجه الجنسي") أو الكونفوشية.

تم تجريم السدومية لأول مرة في اليابان في عام 1872، في أوائل فترة مييجي، للامتثال لمعتقدات الثقافة الغربية التي تم إدخالها حديثًا والقوانين القانونية لسلالة تشينغ. ولكن تم إلغاء هذا الحكم بعد سبع سنوات فقط بموجب قانون العقوبات لعام 1880 والذي تم اقتباسه من قانون العقوبات النابليوني.[13] منذ ذلك الحين، لم يكن لدى اليابان قوانين ضد المثلية الجنسية. وبالتالي، فإن ممارسة الجنس بين البالغين المتوافقين، سرا، بصرف النظر عن التوجه الجنسي و/أو الجنس، تعتبر قانونية بموجب القانون الياباني.

يبلغ السن القانونية للنشاط الجنسي الفيدرالي في اليابان 13 عامًا بموجب قانون العقوبات الياباني. ومع ذلك، فإن جميع البلديات والمحافظات لديها قوانين خاصة بها، مثل قانون حماية الشباب في طوكيو الذي يحظر النشاط الجنسي مع الشباب الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا في معظم الظروف. كملاحظة إضافية، على الرغم من أن سن الرضا في اليابان يمكن أن يكون 13 عامًا، فإن سن التصويت هو 18 عامًا. سن الرشد هو 20 عامًا (من المقرر دخول قانون يخفض سن الرشد إلى 18 عام 2022)[14] ويبلغ عمر القيادة 18 عامًا.[15][16]

الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية[عدل]

تنص المادة 24 من الدستور الياباني على أن "الزواج يجب أن يستند فقط إلى الموافقة المتبادلة من كلا الجنسين ويجب الحفاظ عليه من خلال التعاون المتبادل مع المساواة في الحقوق بين الزوج والزوجة كأساس".

ونتيجة لذلك، تحدد المواد من 731 إلى 737 من القانون المدني الياباني الزواج إلى الأزواج المثليين. لا يقدر الشركاء المثليين على الزواج، ولا يتم منح الشركاء المثليين الحقوق المستمدة من الزواج. كما أن زواج المثليين الذي يتم إجراؤه في الخارج غير معترف به قانونيًا في اليابان، ولا يمكن للشركاء المثليين مزدوجي الجنسية الحصول على تأشيرة للشريك الأجنبي بناءً على علاقتهما، على الرغم من أن وزارة العدل لديها قاعدة عامة لإعطاء السلطة التقديرية" الأنشطة المعينة" كتأشيرة للشركاء المثليين.[17]

في مارس 2009، بدأت اليابان السماح للمواطنين اليابانيين بالزواج من شركاء مثليين في البلدان التي يكون فيها زواج المثليين قانونيًا. أصدرت وزارة العدل تعليمات إلى السلطات المحلية بإصدار شهادات أساسية تنص على أن الشخص العازب في السن القانوني، للأفراد الذين يسعون لدخول في زواج المثليين في المناطق التي تسمح بذلك قانونًا. على الرغم من أن زواج المثليين غير معترف به قانونًا في اليابان، إلا أن السماح لمواطنيها بالزواج من الشركاء المثليين في الخارج يعتبر خطوة أولى نحو تقنينه في اليابان.[18]

في فبراير 2015، أعلنت مقاطعة شيبويا (في طوكيو) عن خطط لإجراءات للتعرف على الشركاء المثليين في حالات مثل زيارات المستشفيات والتأجير المشترك للشقق. يسمح هذا الإجراء للشركاء بالحصول على ورقة "إثبات الشراكة"، والتي ليس لها أي وزن بموجب القانون الياباني ولكنها يمكن أن تساعد، على سبيل المثال، في الوصول إلى شريك مريض في المستشفى لكن المؤسسات ليست ملزمة قانونًا للاعتراف بهذه الشهادات. تعتبر مبادرة شيبويا خطوة مهمة نحو حقوق شراكات المثليين والمثليات في اليابان.[19] في يوليو 2015، أعلن حي سيتاغايا في طوكيو أنه سينضم إلى شيبويا في الاعتراف بشراكات المثليين والمثليات من نوفمبر من نفس العام.[20] ومنذ ذلك الحين، بدأت كل من مدن إغا، تاكارازوكا، ناها، سابورو، فوكوكا، أوساكا، ناكانو، أويزومي، تشيبا، إيدوغاوا، فوتشو، هيراكاتا، كوماموتو، أوداوارا، ساكاي، سوجا، توشيما، يوكوسوكا، كانوما، ميازاكي، كيتاكيوشو، وناغازاكي في إصدار شهادات شراكة للشركاء المثليين.[21] كما أصبحت محافظة إباراكي أول محافظة يابانية بالكامل تقوم بذلك. ستدخل شهادات الشراكة المشابهة حيز التنفيذ في هيدا في عام 2019 وناراشينو في عام 2020.[22]

التبني وتنظيم الأسرة[عدل]

لا يُسمح للشركاء المثليين بالتبني قانونيا في اليابان. لا تقدر الشريكات المثليات والنساء غير المتزوجات على الوصول إلى التلقيح الصناعي والتلقيح الصناعي.[23]

في أبريل 2017، اعترفت أوساكا رسميًا على شريكين مثليين كأبوين حاضنين، مما يجعلها أول حالة من نوعها في اليابان.[24]

الحماية من التمييز[عدل]

في عام 2019، لا يزال لا يتم حماية التوجه الجنسي والهوية الجندرية بموجب قوانين الحقوق المدنية الوطنية، مما يعني أن اليابانيين من مجتمع الميم لديهم القليل من الموارد القانونية عندما يواجهون مثل هذا التمييز في مجالات مثل التوظيف والتعليم والسكن والرعاية الصحية والخدمات المصرفية.[25] وفقًا لاستطلاع قامت به وكالة دنتسو دايفيرسيتي لاب، قال أكثر من 65% من الأشخاص من مجتمع الميم الذين تم استجوابهم إنهم لم يفصحوا عن توجههم الجنسي إلى أي شخص في العمل أو المنزل.[26]

ومع ذلك، تظل حالات التمييز الموثقة على أساس التوجه الجنسي غير شائعة نسبيًا في اليابان.

يعد الدستور الياباني بحقوق متساوية ويفسر على أنه يحظر التمييز على جميع الأسس. ومع ذلك، يمكن للأشخاص من مجتمع الميم أن يتعرضوا للعنف البدني والجنسي والنفسي على أيدي شركائهم المثليين أو المغايرين، لكنهم لا يتلقون أي حماية من القانون. يتم استبعاد الشركاء المثليين من قانون منع العنف بين الأزواج وحماية الضحايا وعموما تفتقر إلى أماكن آمنة حيث يمكن طلب المساعدة والدعم. تعتبر اليابان طرفا في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، والذي يحظر التمييز بشكل شامل.[27]

في عام 2013، أصبح حي يودوغاوا-كو، في أوساكا، أول منطقة حكومية يابانية تمرر قرارًا يقضي بتأييد دعم إدراج مجتمع الميم، بما في ذلك تدريب موظفي الحي على قضايا مجتمع الميم.[28][29][30][31] تبعهتا ناها في يوليو 2015.[32]

في أكتوبر 2018، أصدرت حكومة مدينة طوكيو قانونًا يحظر جميع أشكال التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية. يُلزم القانون، الذي دخل حيز التنفيذ في أبريل 2019، الحكومة برفع الوعي بالأفراد من مجتمع الميم و "اتخاذ الإجراءات اللازمة للتأكد من أن قيم حقوق الإنسان متجذرة في جميع أنحاء المدينة". يحظر القانون التعبير عن خطاب الكراهية في العلن.[33][34] وقبل ذلك، قام كل من حي شيبويا و سيتاغايا بالفعل بتمرير الحماية الصريحة للأشخاص من مجتمع الميم.[35][36]

في ديسمبر 2018، قدمت أربعة أحزاب سياسية، وهي الحزب الديمقراطي الدستوري في اليابان ، وحزب الشعب الديمقراطي، والحزب الشيوعي الياباني، والحزب الليبرالي الياباني جنبًا إلى جنب مع دعم العديد من المستقلين ، إلى مجلس النواب مشروع قانون بعنوان "القانون المقترح المتعلق بتعزيز القضاء على التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية" لحظر التمييز والتحرش والتنمر في المدارس على أساس التوجه الجنسي.[37][38]

في مارس 2019، صدر تشريع يحظر التمييز ضد "الأقليات الجنسية" في محافظة إباراكي.[39][40]

التمييز في التوظيف[عدل]

في حين تم تعديل قانون تكافؤ فرص العمل عدة مرات على مر السنين لمعالجة التمييز الجنسي والتحرش في مكان العمل، فقد رفضت الحكومة توسيع القانون لمعالجة التمييز ضد أو الهوية الجنسية أو الجندرية.[41] أصدرت حكومة مدينة طوكيو قانونًا يحظر التمييز في التوظيف على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية.[35]

يتعين على الشركات في اليابان التي تتكون من عشرة موظفين أو أكثر وضع قواعد العمل. في يناير 2018، قامت وزارة الصحة والعمل والرفاهية بمراجعة القواعد النموذجية للتوظيف والتي "تشكل إطارًا مثاليًا لأنظمة العمل"، لحظر التمييز على أساس التوجه الجنسي و "تحديد الجنس".[36] تنص المادة 15 على ما يلي:[42]

«بالإضافة إلى ما هو منصوص عليه في المادة 12 إلى الفقرة السابقة، يُحظر على الموظفين أي أشكال أخرى من المضايقة في مكان العمل تُلحق الضرر ببيئة عمل الموظفين الآخرين، مثل الكلام أو السلوك المتعلق بالتوجه الجنسي أو تحديد الجنس.»

التمييز في مجال الإسكان[عدل]

في عام 1990، فازت "منظمة أوكير" (OCCUR) (الرابطة اليابانية لحركة المثليين والمثليات) في دعوى قضائية ضد سياسة حكومة طوكيو التي منعت الشباب المثليين والمثليات من استخدام "متروبوليتان هاوس للشباب".[43] على الرغم من أن حكم المحكمة لا يبدو أنه امتد ليشمل مجالات أخرى من التمييز الذي ترعاه الحكومة، إلا أن المحاكم استشهدت به كقضية حقوق مدنية.[35]

منذ خريف عام 2003، سمحت وكالة النهضة العمرانية، وهي الوكالة الحكومية التي تدير الإسكان الحكومي، للشركاء المثليين باستئجار وحدات بنفس الطريقة التي يسمح بها للأزواج المغايرين في أي عقار من أكثر من 300 عقار تديره. هذا فتح الطريق لمزيد من مثل هذه الإجراءات، حيث فتحت حكومة أوساكا في سبتمبر 2005 أبواب المساكن الحكومية للشركاء المثليين.[44]

في فبراير 2018، أنشأت وزارة الصحة والعمل والرفاه أحكامًا تتناول التمييز في الإسكان، قائلة إنه "يجب مراعاة عدم الحرمان من الإقامة على أساس التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية".[36]

التنمر في المدارس[عدل]

في عام 2017، أضافت وزارة التعليم التوجه الجنسي والهوية الجندرية إلى سياستها الوطنية الخاصة بالتنمر.[35][45] تنص السياسة على أن المدارس يجب أن تمنع التنمر ضد الطلاب بناءً على توجههم الجنسية أو هويتهم الجندرية من خلال "تعزيز الفهم الصحيح للمعلمين بشأن ... التوجه الجنسي/الهوية الجندرية وكذلك التأكد من إبلاغهم بالتدابير اللازمة للمدرسة. بشأن هذه المسألة."

في يناير 2018، بعد حادث كبير في عام 2015، حيث انتحر طالب مثلي الجنس في جامعة هيتوتسوباشي بعد أن تم الإفصاح عن توجهه الجنسي ضد إرادته، أصدرت مدينة كونيتاتشي مرسومًا "مناهضًا للإفصاح عن توجهه الجنسي ضد إرادة الشخص" لتعزيز فهم الأشخاص المثليين.[36]

أمور أخرى[عدل]

في يونيو 2019، بعد ثلاث سنوات من المشاورات، أعلنت لجنة خاصة من الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني الحاكم عن "مشروع قانون فهم وتعزيز مجتمع الميم"، والذي يهدف إلى تحسين فهم قضايا المثليين، إلى البرلمان الياباني. ومع ذلك، انتقد نشطاء حقوق المثليين مشروع القانون لأنه لم يذكر زواج المثليين أو الحماية من التمييز.[46][47]

الهوية الجندرية والتعبير عنها[عدل]

في عام 2002، صدر قانون يسمح للأشخاص المتحولين جنسيا بتغيير جنسهم في وثائقهم القانونية. تتطلب الموافقة جراحة إعادة تحديد الجنس، والتعقيم، وغيرها من المعايير الصعبة والمثيرة للجدل. القانون، المعروف باسم قانون الحالات الخاصة في التعامل مع الوضع الجندري للأشخاص الذين يعانون من اضطراب الهوية الجنسية أو ببساطة القانون 111،[48] دخل حيز التنفيذ في عام 2003، وأيدته المحكمة العليا اليابانية في يناير 2019.[49] بحلول ذلك التاريخ، كان 7000 شخص قد غيروا جنسهم بشكل قانوني. أرادت المحكمة منع "الارتباك" في العلاقات بين الوالدين والطفل، وكذلك "التغييرات المفاجئة" في المجتمع الياباني. مع ذلك طالب اثنان من قضاة الأغلبية يطالبون المجتمع "بتبني تنوع الهوية الجندرية"، مضيفين أيضًا أن المتطلبات كانت مجتاحة وشجعوا برلمان اليابان على مراجعتها.[50]

في 24 فبراير 2012، أوصت رابطة محامي هيوغو بنقل امرأة متحول جنسيًا في سجن للرجال إلى سجن للنساء.[51] طبقًا لهذا التقرير، فقد تم وضعها في مؤسسة ذكور بسبب جنسها القانوني، على الرغم من خضوعها لعملية إعادة تحديد الجنس قبل احتجازها، ولم تتم معاملتها كامرأة بأي طريقة. كانت تخضع لفحوصات جسدية من قبل الموظفين الذكور، وحلق شعرها، وتم حرمانها من الملابس النسائية.

منذ أبريل 2018، تمت شمل الأشخاص المتحولين جنسيا لجراحة إعادة تحديد الجنس طالما أنهم لا يتلقون العلاج الهرموني. كما سمحت وزارة الصحة والعمل والرفاهية للأشخاص المتحولين جنسياً باستخدام أسمائهم المفضلة على بطاقات التأمين الصحي الخاصة بهم.[52]

في يونيو 2018، سنت الحكومة اليابانية قانونًا جديدًا يخفض سن الرشد في اليابان إلى 18 عامًا. من بين أمور أخرى، يحدد القانون الجديد سن الزواج عند 18 عامًا لكل من الرجال والنساء (يمكن للمرأة في السابق الزواج في سن 16) ويسمح الذين تتراوح أعمارهم 18 عاما للحصول على جوازات سفر صالحة، وبطاقات الائتمان، الخ. كما يسمح القانون لمن تم تشخيصهم باضطراب الهوية الجنسية والذين خضعوا لتعقيم لا رجعة فيه لتغيير جنسهم من الناحية القانونية في سن ال 18.[14] ومن المقرر أن تدخل التغييرات حيز التنفيذ في 1 أبريل 2022.

التبرع بالدم[عدل]

يُسمح للرجال المثليين ومزدوجي التوجه الجنسي بالتبرع بالدم في اليابان بعد فترة تأجيل مدتها 6 أشهر.[53]

الخدمة العسكرية[عدل]

وبالمثل، فإن قوات الدفاع الذاتي اليابانية، عندما سُئلوا عن سياستهم تجاه أشخاص مثليين أو مثليه بعد المناقشة الأمريكية خلال فترة رئاسة كلينتون ، أجابوا أنها لم تكن مشكلة ، وأشار الأفراد داخل القوات إلى أنها طالما كانت العلاقات الجنسية لم تؤد إلى معارك أو عناء آخر ، كانت هناك بعض الحواجز ، إن وجدت ، التي تحول دون إدراجها في القوات المسلحة.[54]

المشاهير[عدل]

بينما يميل تمثيل مجتمع الميم في وسائل الإعلام اليابانية إلى الرسوم الكاريكاتورية على أساس القوالب النمطية للانحراف الجنسي أو السلوكي (مثل المغاير في الواقع المثلي القاسي)، هناك العديد من الأمثلة على الأشخاص المتحولين جنسياً الذين يتمتعون بشهرة في اليابان مثل آي هارونا و كايو ساتوه، أتارو ناكامورا، كابا تشان و إيكو. تم التعبير عن دعم حقوق المثليين من قبل بعض المديرين التنفيذيين للشركات ومن قبل الرياضي الأولمبي داي تاميسوي.[55]

الدعم السياسي[عدل]

فخر قوس قزح في طوكيو في عام 2016

معظم الأحزاب السياسية في اليابان لها مواقف رسمية مؤيدة أو معارضة لحقوق المثليين في برامج الأحزاب أو بياناته. أشار الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني إلى معارضته لتشريع زواج المثليين، في حين أن الحزب الدستوري الديمقراطي، و الحزب الشيوعي الياباني و الحزب الاشتراكي الديمقراطي قد أشرت الدعم للتشريع.

في عام 2001، أوصى مجلس تعزيز حقوق الإنسان، تحت إشراف وزارة العدل، بإدراج التوجه الجنسي في قانون الحقوق المدنية في البلاد، لكن البرلمان رفض اعتماد هذه التوصية.

في عام 2003، أصبحت آيا كاميكاوا أول سياسية متحولة جنسيًا تُنتخب لمنصب عام في اليابان، في الجمعية المحلية لحي سيتاغايا. ترشحت في البداية كمستقلة لكنها أعربت عن دعمها ل"حزب رينبو والخضر الياباني" السابق، ثم ترشحت في وقت لاحق دون النجاح للبرلمان الوطني كعضوة عن الحزب الديمقراطي الياباني.

في عام 2005 ، أصبحت كاناكو أوتسوجي، من الجمعية التشريعية لمحافظة أوساكا (2003-2007)، أول سياسية مثلية الجنس علنا رسميًا في مهرجان طوكيو للمثليين. انتخبت لاحقًا في مجلس المستشارين الياباني من 2013 إلى 2017 وأصبحت أول عضوة مثلية الجنس علنا فيه. وفازت بمقعد في الانتخابات العامة لعام 2017، وأصبحت أول عضوة مثلية الجنس علنا في مجلس النواب الياباني.

في عام 2010، واجه حاكم طوكيو إيشيهارا شنتارو انتقادا دوليا بسبب التعليقات المثيرة للجدل أدلى بها، والتي قال فيها إن المثليين والمثليات "ناقصون إلى حد ما. قد يعزى ذلك إلى شيء وراثي. أشعر بالأسف لأنهم أقلية".[56]

في عام 2011، أصبح تايغا إيشيكاوا أول مرشح مثلي الجنس علنا يتم انتخابه لمنصب في اليابان، على وجه التحديد كممثل للجمعية المحلية لحي توشيما في طوكيو.[57] أعلن عن كونه مثليا في كتابه "أين حبيبي؟" (2002)، وبدأ منظمة غير ربحية ترعى الأحداث الاجتماعية للرجال المثليين في اليابان. في انتخابات مجلس المستشارين لعام 2019، فاز إيشيكاوا بمقعد في مجلس المستشارين الياباني كعضو عن حزب الشعب الديمقراطي، وهو أول شخص مثلي الجنس علنا يفوز بذلك.[58][59] بعد انتخابه، تعهد بتشريع زواج المثليين وسن قوانين مناهضة للتمييز في غضون 6 سنوات لولايته.[60][61][62]

في انتخابات مجلس المستشارين لعام 2016، تضمن بيان الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني الحاكم المحافظ، أن "زواج المثليين يتعارض مع الدستور".[63] ومع ذلك، فقد تضمن أيضًا "تعزيز فهم التنوع الجنسي" في برنامجها، وهي خطوة كانت "غير متصورة" في أوقات سابقة وقال المشرع جاكو هاشيموتو أنه يعزى جزئيًا إلى تلميع الصورة الدولية للبلاد قبل الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 في طوكيو.[64]

في مارس 2017، تم انتخاب تومويا هوسودا لعضوية جمعية إروما في محافظة سايتاما. يُعتقد أن هوسودا هو أول رجل متحول جنسياً علنا يتم انتخابه لمنصب عام في العالم.[65]

خلال الانتخابات العامة في البلاد 2017، تعهد حزب الأمل الذي كونه حديثا حاكم طوكيو يوريكو كويكي بالقضاء على التمييز ضد مجتمع الميم في بيانه.[66]

في عام 2019، قالت وزيرة الدفاع السابقة تومومي إنادا إنها غير متأكدة مما إذا كانت ستتمكن من تقديم تشريع جديد يسعى إلى المزيد من التسامح مع العلاقات المثلية وسط معارضة من زملائها في الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني. بينما أعلنت إنادا عن رغبتها في "تعزيز التفاهم" للأشخاص من مجتمع الميم، قالت إنها لا تحاول أن تجعل اليابان تقنن زواج المثليين أو تحظر التمييز ضد المواطنين من مجتمع الميم. أدلى بعض أعضاء الحزب الليبرالي الديمقراطي الياباني بتصريحات مثيرة للجدل، مثل كاتسوي هيراساوا الذي جادل في خطاب ألقاه في فبراير 2019 بأن "الأمة ستنهار" إذا كان الجميع فيها مثليين. نشرت مشرعة أخرى بالحزب الحاكم، ميو سوغيتا، مقالة في مجلة في عام 2018 تصف الشركاء المثليين بأنهم "غير مثمرين" لأنهم ليس لديهم أطفال.[67]

في يناير 2019، أصبحت المرأة المتحولة جنسيا ماريا أكاساكا عضوة في جمعية مديتة كاميوكا، في محافظة كيوتو.[68] في أبريل 2019، فازت امرأة متحولة جنسيا أخرى، وهي أياكو فوتيشغامي، بمقعد في جمعية محافظة هوكايدو لتمثيل حي هيغاشي-كو في سابورو. أصبحت أول شخص متحول جنسياً بشكل علني يشغل منصبًا في مجلس المحافظة في اليابان.[69]

في يونيو 2019، أضاف الحزب الديمقراطي الدستوري وحزب استعادة اليابان الوعد بتشريع يهدف إلى إنهاء التمييز ضد مجتمع الميم والوعد بتشريع زواج المثليين في برنامجهم الحزبي قبل انتخابات مجلس المستشارين الياباني 2019.[70]

ملخص[عدل]

قانونية النشاط الجنسي المثلي Yes (منذ عام 1880 ؛ كان غير قانوني من 1872-1880؛ وقبل ذلك لم تكن هناك قوانين تحظر العلاقات الجنسية المثلية)
المساواة في السن القانوني للنشاط الجنسي Yes (منذ عام 1880)
قوانين مكافحة التمييز في التوظيف No/Yes (في طوكيو وإيباراكي)
قوانين مكافحة التمييز في توفير السلع والخدمات No/Yes (في طوكيو وإيباراكي)
قوانين مكافحة التمييز في جميع المجالات الأخرى (تتضمن التمييز غير المباشر، خطاب الكراهية) No/Yes (في طوكيو وإيباراكي)
قوانين مكافحة أشكال التمييز المعنية بالهوية الجندرية No
زواج المثليين No
الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية No/Yes (بعض السلطات القضائية تقدم "شهادات شراكة"، ومع ذلك، فهي رمزية بالكامل)
تبني أحد الشريكين للطفل البيولوجي للشريك الآخر No
التبني المشترك للأزواج المثليين No
يسمح للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا بالخدمة علناً في القوات المسلحة Yes
الحق بتغيير الجنس القانوني Yes (منذ عام 2003؛ في ظل قيود معينة (يجب أن يخضع الشخص لعملية جراحية وللتعقيم وأن لا يكون لديه أطفال دون سن 20))
علاج التحويل محظور على القاصرين No
الحصول على أطفال أنابيب للمثليات No
الأمومة التلقائية للطفل بعد الولادة No
تأجير الأرحام التجاري للأزواج المثليين من الذكور No (غير قانوني للأزواج المغايرين كذلك)
السماح للرجال الذين مارسوا الجنس الشرجي التبرع بالدم No/Yes (بعد فترة تأجيل لمدة 6 أشهر)

انظر أيضا[عدل]

مراجع[عدل]

  1. ^ "ILGA State sponsored homophobia 2008.doc" (PDF). Ilga.org. مؤرشف من الأصل (PDF) في 06 مارس 2009. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2011. 
  2. ^ "H-Net Reviews". H-net.org. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. 
  3. ^ Sam Shoushi (2008-03-25). "Japan and Sexual Minorities | ヒューライツ大阪". Hurights.or.jp. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. 
  4. ^ "The Global Divide on Homosexuality". Pew Research Center. 2013-06-04. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 24 فبراير 2016. 
  5. ^ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2013. 
  6. ^ "12 pictures of Tokyo Pride which will make your day". مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  7. ^ Chisaki Watanabe (2015-11-29). "Majority of Japanese Support Same-Sex Marriage, Poll Shows - Bloomberg Business". Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015. 
  8. ^ "Survey: 78% of Japanese in 20s to 50s favor legal gay marriages". The Asahi Shimbun. 28 January 2019. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. 
  9. ^ Childs, Margaret (1980). "Chigo Monogatari: Love Stories or Buddhist Sermons?". Monumenta Nipponica. Sophia University. 35: 127–51. doi:10.2307/2384336.
  10. أ ب Furukawa, Makoto. The Changing Nature of Sexuality: The Three Codes Framing Homosexuality in Modern Japan. pp. 99, 100, 108, 112.
  11. ^ Pflugfelder, Gregory M. (1997). Cartographies of desire: male–male sexuality in Japanese discourse, 1600–1950. University of California Press. p. 26, 39–42, 75, 70-71, 252,
  12. ^ "Intersections: Male Homosexuality and Popular Culture in Modern Japan". intersections.anu.edu.au. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  13. ^ "H-Net Reviews". H-net.org. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2007. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2011. 
  14. أ ب Coming of age: Why adults in Japan are getting younger, PinkNews, 13 June 2018 نسخة محفوظة 25 أبريل 2019 على موقع واي باك مشين.
  15. ^ "Japan Legal FAQ – Is the age of consent in Japan really 13?". Legal.3yen.com. 2005-07-27. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2005. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. 
  16. ^ "World Legal Survey". المؤسسة الدولية للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسيا وثنائيي الجنس. 6 August 1998. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2005. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2015. 
  17. ^ "The Violations of the Rights of Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender Persons in Japan" (PDF). Global Rights. October 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 12 يناير 2015. 
  18. ^ "Japan to allow its citizens same-sex marriage - with foreign partners". www.fridae.asia. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019. 
  19. ^ Fackler، Martin (12 February 2015). "District in Tokyo Plans to Extend Rights of Gay Couples". نيويورك تايمز. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. 
  20. ^ "Tokyo's Setagaya Ward to begin legally recognizing same-sex partnerships". En.riocketnews24.com. 30 July 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017. 
  21. ^ "LGBTパートナー認定、群馬・大泉町が来月導入". 日本経済新聞 電子版. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. 
  22. ^ Steger، Isabella. "For the first time, same-sex couples will be recognized by a Japanese prefecture". Quartz. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. 
  23. ^ "Making LGBT Families a Possibility in Japan". 7 March 2016. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  24. ^ "Osaka the first city in Japan to certify gay couple as foster parents". 6 April 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018 – عبر Japan Times Online. 
  25. ^ "Gay scene: Tolerance, legal limbo". Jun Hongo. Japan Times. Tuesday, Dec. 23, 2000
  26. ^ Fabre، Olivier (19 June 2019). "Liberal Democratic Party and tradition may stymie push for same-sex marriage in Japan". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. 
  27. ^ "Japan: Governor Should Retract Homophobic Comments | Human Rights Watch". Hrw.org. 2011-02-01. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. 
  28. ^ Preston Phro (September 6, 2013). "Osaka ward first governmental body in Japan to officially declare support for LGBT community". RocketNews24. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2017. 
  29. ^ Nikkei (September 2, 2013). "大阪市淀川区がLGBT支援宣言 (Yodogawa-ku passes LGBT support declaration)". GladXX. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. 
  30. ^ Andrew Potts (September 11, 2013). "Osaka district becomes first Japanese government area to support LGBT inclusion". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. 
  31. ^ "Yodogawa ward office LGBT support declaration". Yodogawa-ku Municipal website. 1 September 2013. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. 
  32. ^ "Naha city makes LGBT City Support Declaration". مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  33. ^ Tokyo: New Law Bars LGBT Discrimination. Human Rights Watch, 5 October 2018 نسخة محفوظة 29 يوليو 2019 على موقع واي باك مشين.
  34. ^ Tokyo adopts ordinance banning discrimination against LGBT community. The Japan Times, 5 October 2018 نسخة محفوظة 6 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين.
  35. أ ب ت ث "Japan - Out Leadership". مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  36. أ ب ت ث "2018 LGBT News in Japan Roundup". Nijiiro News. 3 January 2019. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. 
  37. ^ "野党5党1会派がLGBT差別解消法案を衆院に提出". 立憲民主党. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. 
  38. ^ "●性的指向又は性自認を理由とする差別の解消等の推進に関する法律案". www.shugiin.go.jp. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2019. 
  39. ^ パートナーシップ導入へ条例改正案可決 茨城県議会. The Sankei News (باللغة اليابانية). 25 March 2019. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. 
  40. ^ 茨城、LGBT差別禁止を明文化 男女参画条例を改正. Hokkaido Shimbun (باللغة اليابانية). 25 March 2019. 
  41. ^ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 19 مارس 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010. 
  42. ^ "Rules of Employment (sample)" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 فبراير 2019. 
  43. ^ "NPO法人アカー(OCCUR)". Occur.or.jp. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017. 
  44. ^ "Kampf um das soziale Ordnungsgefüge - Webcat Plus". Webcatplus.nii.ac.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2017. 
  45. ^ "Japan: Anti-Bullying Policy to Protect LGBT Students". 24 March 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  46. ^ Glauert، Rik (26 June 2019). "Japan's ruling party reveals draft 'LGBT understanding' bill". Gay Star News. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. 
  47. ^ ""LGBT bill" at the Liberal Democratic Party to be submitted to the next Diet session". TV Asahi. 25 June 2019. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2019. 
  48. ^ "What the Diet's been up to lately: revising the law of transgendered people". Mutantfrog.com. 11 August 2008. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2011. 
  49. ^ Jackman، Josh (24 Jan 2019). "Japan's Supreme Court rules transgender people still have to get sterilised · PinkNews". www.pinknews.co.uk. اطلع عليه بتاريخ 12 يونيو 2019. 
  50. ^ "Sterilization rule for changing gender upheld in Japan". CNN. 2019-01-25. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. 
  51. ^ "Hygo". اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  52. ^ "Japan's social security net for transgender people improving but obstacles loom for seniors". 14 June 2018. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 – عبر Japan Times Online. 
  53. ^ エイズ、肝炎などのウイルス保有者、またはそれと疑われる方 (باللغة اليابانية). Japanese Red Cross Society. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016. ... 輸血を必要とする患者さんへの感染を防ぐため、過去6カ月間に下記に該当する方は、献血をご遠慮いただいています。... 男性どうしの性的接触があった。 (Translation: To prevent infecting patients requiring blood transfusion, those who match any of the following within the last six months should refrain from donating blood. ... Sexual contact between two males.) 
  54. ^ "Archived copy" (PDF). مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011. 
  55. ^ Snow، Nancy (30 September 2017). "Japan's race for the LGBT gold in Asia". Japan Today. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017. 
  56. ^ Kambayashi، Takehiko (26 July 2017). "LGBT politicians in Japan seek to promote awareness, secure rights". DPA International. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. 
  57. ^ "Taiga Ishikawa is Japan's first openly gay elected official". Tokyomango.com. 2011-05-09. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014. 
  58. ^ "Gay politician wins Upper House seat with LGBT support". The Asahi Shimbun. 22 July 2019. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. 
  59. ^ Daniel Reynolds (23 July 2019). "Japan's First Out Gay Lawmaker Vows Same-Sex Marriage 'Will Happen'". The Advocate. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2019. 
  60. ^ Damshenas، Sam (25 July 2019). "Japan's first openly gay male member of parliament vows to legalise same-sex marriage". Gay Times. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019. 
  61. ^ Navlakha، Meera (24 July 2019). "Japan's First Openly Gay Parliament Member Promises to Legalize Same-Sex Marriage". Vice News. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019. 
  62. ^ Wakefield، Lily (24 July 2019). "Japan elects gay lawmaker who is 'sure' marriage equality will happen". Pink News. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2019. 
  63. ^ Fabre، Olivier (19 June 2019). "Liberal Democratic Party and tradition may stymie push for same-sex marriage in Japan". مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 – عبر Japan Times Online. 
  64. ^ "Japan's conservative ruling party cites 'gay rights' in manifesto in bid to burnish image overseas". South China Morning Post (باللغة الإنجليزية). 7 July 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 07 أكتوبر 2017. 
  65. ^ "Japan becomes first country in the world to elect transgender man to a public office". 18 March 2017. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 أبريل 2018. 
  66. ^ Reynolds، Isabel؛ Nobuhiro، Emi (6 October 2017). "Japan's Opposition Unveils 'Yurinomics' Platform to Challenge Abe". Bloomberg. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 06 أكتوبر 2017. 
  67. ^ "Tomomi Inada's uphill battle to 'promote understanding' of LGBT issues in Japan". The Japan Times. 21 March 2019. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. 
  68. ^ 坂田奈央 (2019-02-11). "LGBT 気軽に言える環境づくりを 京都・亀岡市議選トップ当選 赤坂マリアさん". Tokyo Shimbun. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 أبريل 2019. 
  69. ^ "Japan's first transgender prefectural assembly member elected in Hokkaido". ماينيتشي شيمبون. April 9, 2019. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ April 10, 2019. 
  70. ^ "Constitutional Democrats unveil campaign promises - NHK WORLD-JAPAN News". NHK WORLD. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019.