متغير | قيمة |
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount) | null |
اسم حساب المستخدم (user_name) | '41.40.153.220' |
عمر حساب المستخدم (user_age) | 0 |
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups) | [
0 => '*'
] |
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (global_user_groups) | [] |
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app) | false |
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile) | true |
user_wpzero | false |
هوية الصفحة (page_id) | 58580 |
نطاق الصفحة (page_namespace) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title) | 'يوهان كرويف' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle) | 'يوهان كرويف' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors) | [
0 => 'Omar Hammad 85',
1 => 'عبد المسيح',
2 => 'Abdelrhmanshaban50',
3 => '196.159.79.101',
4 => 'Mr.Ibrahembot',
5 => 'JarBot',
6 => 'Ibrahim Old',
7 => 'علاء',
8 => 'فيصل',
9 => 'سي موح'
] |
فعل (action) | 'edit' |
ملخص التعديل/السبب (summary) | '' |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext) | '{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
| اسم = يوهان كرويف
| الاسم الأصلي = Johan Cruijff
| صورة = Johan Cruyff 1974c.jpg
|شرح= كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974
| اسم_كامل= هندريك يوهانس كرويف
| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}
| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]
| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}
| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]
| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]
| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}
| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]
| سنوات_الشباب1 = 1957–1964
| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]
| سنوات1 = 1964–1973
| سنوات2 = 1973–1978
| سنوات3 = 1979–1980
| سنوات4 = 1980–1981
| سنوات5 = 1981
| سنوات6 = 1981–1983
| سنوات7 = 1983–1984
| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]
| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]
| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]
| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]
| مباريات1 = 240
| أهداف1 = 190
| مباريات2 = 143
| أهداف2 = 48
| مباريات3 = 23
| أهداف3 = 13
| مباريات4 = 30
| أهداف4 = 12
| مباريات5 = 10
| أهداف5 = 2
| مباريات6 = 36
| أهداف6 = 14
| مباريات7 = 33
| أهداف7 = 11
| مجموع_مباريات = 514
| مجموع_أهداف = 290
| سنوات_وطنية1 = 1966–1977
| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]
| مباريات_وطنية1 = 48
| أهداف_وطنية1 = 33
| سنوات_مدرب1 = 1985–1988
| سنوات_مدرب2 = 1988–1996
| سنوات_مدرب3 = 2009–2013
| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]
}}
'''هندريك يوهانس كرويف''' ([[25 أبريل]] [[1947]] – [[24 مارس]] [[2016]])، المعروف باسم '''يوهان كرويف'''. كان [[لاعب كرة قدم]] [[هولنديون|هولندي]] يلعب في مركز [[لاعب وسط (كرة قدم)|الوسط الهجومي]].
صاحب فكرة اللعب الشامل وكان كرويف العقل المخطط وراء انجازات [[منتخب هولندا لكرة القدم]]. يعتبر من أفضل اللاعبين على مستوى العالم من حيث السرعة الهائلة والمهارة وسرعة البديهة بالمراوغة والتسديدات المقوسة من داخل وخارج منطقة الجزاء. وقد اختاره [[بيليه]] ضمن [[قائمة أفضل 125 لاعب حي]] في [[مارس]] [[2004]].
توفي في 24 مارس 2016 في مدينه [[برشلونة]] بعد معاناة مع [[سرطان الرئة]].<ref>[http://www.kooora.com/?n=477301 وفاة يوهان كرويف بعد صراع مع المرض،كرويف في سطور] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160529211841/http://www.kooora.com:80/?n=477301 |date=29 مايو 2016}}</ref>
== مسيرته الكروية ==
=== أياكس ===
[[ملف:Johan Cruijff.jpg|تصغير|يسار|يوهان كرويف]]
في أحد المنازل المجاورة لملعب لومير الخاص [[أياكس أمستردام|بنادي أياكس أمستردام]] الهولندي كان صبي لا يتجاوز الثامنة من عمره يتسلق جدار الملعب المواجه لبيته على الرغم من تحذيرات والده الذي كان يعمل بقّالا وذلك لمشاهدة تمارين فريقه المفضل [[أياكس أمستردام|أياكس امستردام]] متمنيا أن يرتدي ألوانه في أحد الأيام. وكان بعض الأحيان يحضر بمساعدة من والدته التي كانت تعمل كمنظّفة في نادي أياكس فكان من الطبيعي أن يتعلق الابن بالنادي الذي تعمل فيه والدته وهي التي كانت تصطحبه معها في بعض الأحيان.. وخلال الفترة التي كانت تعمل فيها كان هو يداعب الكرة مع فتية من عمره فشاهده أحد المهتمين في النادي ولمس الموهبة لديه فسجله على الفور وهو في سن العاشرة ومن هنا انطلق الفتى الموهوب يوهان نحو النجومية ولم يبلغ السابعة عشرة من عمره حتى انضم للفريق الأول بالنادي ولم يكن ذلك سهلاً فأياكس يعتبر أحد أعظم الأندية الأوروبية.
وسيبقى الرقم 14 الذي حمله طوال مسيرته رمزا لفن كرويف الذي كان يملك انطلاقة سريعة وذكاء حادا في التعامل مع الكرة حتى أُطلق عليه لقب "بيليه الأبيض". ويقينا لو قدر لكرويف أن يحرز كأس العالم ولو مرة واحدة لنافس بلا شك الملك بيليه على لقب أفضل لاعب في العالم.
وتدرج كرويف في صفوف صغار أياكس ثم الناشئين قبل أن يعطيه المدرب الشهير رينوس ميكلز فرصته بين الكبار للمرة الأولى ضد ليفربول الإنكليزي وكان في الثامنة عشرة من عمره عام 1967.
أُقيمت المباراة في امستردام ضمن الدور الثاني من مسابقة كأس أبطال أندية أوروبا في امستردام وسط ضباب كثيف لم يكن ليحجب الإنجاز الذي حققه "المبتدئ" حيث قاد فريقه إلى فوز كبير 5–2. ثم ساهم كرويف في بلوغ فريقه نهائي المسابقة ذاتها عام 1969 لكنه مُني بهزيمة ثقيلة أمام [[إيه سي ميلان|ميلان]] الإيطالي 1–4. ولم تنل الخسارة من كرويف وزملائه فبعد سنتين كان أياكس قد أصبح رائد الكرة الحديثة في ما عرف آنذاك بالكرة الشاملة التي تعتمد على دفاع المنطقة وضغط متواصل على الخصم وتكامل بين خطوطه الثلاثة أي أن الكل يهاجم والكل يدافع في آن واحد. وتربّع أياكس بقيادة كرويف على العرش الأوروبي ثلاث سنوات متتالية في [[كأس أوروبا 1970–71|1971]]، [[كأس أوروبا 1971–72|1972]] و<nowiki/>[[كأس أوروبا 1972–73|1973]].
=== برشلونة ===
انتقل في عام [[1973]] إلى [[نادي برشلونة الإسباني]]، وفي أول موسم له مع برشلونة فاز بلقب بطولة الدوري بعد غياب 14 عاما. فاز كرويف خلال مسيرته الكروية بجائزة أفضل لاعب أوروبي ثلاث مرات.
== مسيرته الدولية ==
=== كأس العالم 1974 ===
قاد منتخب بلاده الرائع للمباراة النهائية [[كأس العالم لكرة القدم 1974|بكأس العالم 1974 في ألمانيا الغربية]] وأمتع العالم بمهاراته، وشعر الكثيرين بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من الفوز بالكأس عندما خسر بالمباراة النهائية أمام [[منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم|ألمانيا الغربية]] 1–2. وكانت هذه المباراة الوحيدة التي خسر فيها في هذه البطولة. وقد فاز في نفس البطولة على البرازيل (2–1).
ووقف الجمهور وصفقوا له وتمنوا أن يفوز بالكاس القادمة لكنه لم يلعب البطولة لأسباب سياسية.
=== اعتزاله وعودته ===
اعتزل كرويف اللعب قبل [[كأس العالم لكرة القدم 1978|كأس العالم 1978]] بسبب تلقيه تهديداً بالقتل في حالة سفره للأرجنتين. عاد كرويف للعب من جديد عام 1979 وذلك في دوري أمريكا الشمالية قبل أن يعود إلى إسبانيا ثم عاد بعدها إلى ناديه الأصلي أياكس حيث فاز معه بلقبين للدوري قبل أن ينهي مسيرته الرائعة مع [[فينورد]] الهولندي عام 1984.
== مسيرته التدريبية ==
عاد كرويف إلى ملاعب كرة القدم مجدداً وإلى ناديه السابق برشلونة الإسباني. ولكن ليس لاعب بل مدرب بين عامي 1988 و1996 قام كرويف بالإشراف على تدريب النادي ونجح في تشكيل فريق قوي عرف بالفريق الحلم للمدينة الكاتالونية ضم في صفوفه الهداف التاريخي روماريو والنجوم العباقرة ستويشكوف ولاودروب ورونالد كومان وياكيرو وغوارديولا وزوبيزاريتا وغيرهم واستطاع الحصول على بطولة الدوري لأربع مواسم متتالية وعلى بطولة دوري أبطال أوروبا مرة واحدة عام 1992 ولا أحد يمكنه أن ينسى الدرس القاسي الذي لقنه رجال كرويف لغريمهم التقليدي ريال مدريد حين فاز الفريق الكاتالوني بخمسة أهداف نظيفة على [[كامب نو|ملعب كامب نو]] موسم 1993–94 يومها سجل [[روماريو]] 3 أهداف. 11 بطولة هي مجموع ما حققه نادي البارسا تحت قيادة كرويف.
== الإنجازات ==
=== كلاعب ===
==== النادي ====
;{{أيقونة علم|هولندا}} أياكس
* '''[[الدوري الهولندي الممتاز]]''' '''(8):''' [[الدوري الهولندي الممتاز 1965–66|1965–66]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1966–67|1966–67]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1967–68|1967–68]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1969–70|1969–70]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1971–72|1971–72]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1972–73|1972–73]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1981–82|1981–82]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1982–83|1982–83]]
* '''[[كأس هولندا]] (5):''' 1966–67، 1969–70، 1970–71، 1971–72، 1982–83
* '''[[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] (3):''' [[كأس أوروبا 1970–71|1970–71]]، [[كأس أوروبا 1971–72|1971–72]]، [[كأس أوروبا 1972–73|1972–73]]
* '''[[كأس السوبر الأوروبي]] (1):''' [[كأس السوبر الأوروبي 1972|1972]]
* '''[[كأس الإنتركونتيننتال]] (1):''' 1972
;{{أيقونة علم|إسبانيا}} برشلونة
* '''[[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]] (1):''' [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1973–74|1973–74]]
* '''[[كأس ملك إسبانيا]] (1):''' 1977–78
;{{أيقونة علم|هولندا}} فاينورد
* '''[[الدوري الهولندي الممتاز]]''' '''(1):''' [[الدوري الهولندي الممتاز 1983–84|1983–84]]
* '''[[كأس هولندا]] (1):''' 1983–84
==== المنتخب ====
{{أيقونة علم|هولندا}} '''هولندا'''
* '''[[كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم]]''' الوصيف''':''' [[كأس العالم لكرة القدم 1974|1974]]
* '''[[بطولة أمم أوروبا]]''' المركز ثالث''':''' [[بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976|1976]]
=== مدربًا ===
;{{أيقونة علم|هولندا}} أياكس
* '''[[كأس هولندا]] (2):''' 1985–86، 1986–87
* '''[[كأس الكؤوس الأوروبية]] (1):''' 1987
;{{أيقونة علم|إسبانيا}} برشلونة
* '''[[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]] (4):''' [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1990–91|1990–91]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1991–92|1991–92]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1992–93|1992–93]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1993–94|1993–94]]
* '''[[كأس ملك إسبانيا]] (1):''' [[نهائي كأس ملك إسبانيا 1990|1989–90]]
* '''[[كأس السوبر الإسباني]] (3):''' [[كأس السوبر الإسباني 1991|1991]]، [[كأس السوبر الإسباني 1992|1992]]، [[كأس السوبر الإسباني 1994|1994]]
* '''[[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] (1):''' [[كأس أوروبا 1991-92|1991–92]]
* '''[[كأس السوبر الأوروبي]] (1):''' [[كأس السوبر الأوروبي 1992|1992]]
* '''[[كأس الكؤوس الأوروبية]] (1):''' [[نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1989|1989]]
* '''[[دوري أبطال أوروبا]]''' الوصيف''':''' [[نهائي دوري أبطال أوروبا 1994|1993–94]]
=== الفردية ===
[[ملف:Johan Cruijff krijgt in Amstelveen Ballon dor (onderscheiding voor Europees vo, Bestanddeelnr 925-5239.jpg|260بك|تصغير|يسار|يوهان كرويف يستلم جائزة الكرة الذهبية لعام 1971.]]
;كلاعب<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html
| title = FIFA Tournaments - Players & Coaches - Johan CRUYFF - Player Profile - FIFA.com
| website = FIFA.com
| language = en-GB
| accessdate = 2018-05-11
| last = FIFA.com
}}</ref>
* '''لاعب هولندا للعام (3):''' 1968،<ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010538785
| title = KUS VOOR 'DE CRACK'
| date = 1968-06-07
| journal = Limburgsch dagblad
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref> 1972،<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/geen-kouwe-drukte-dat-is-johan-cruijff~b503c149/
| title = Geen kouwe drukte, dat is Johan Cruijff
| website = de Volkskrant
| language = nl-NL
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref> 1984.
* [[جائزة الكرة الذهبية (رياضة)|'''جائزة الكرة الذهبية''']] '''(3):''' [[جائزة الكرة الذهبية 1971|1971]]، [[جائزة الكرة الذهبية 1973|1973]]، [[جائزة الكرة الذهبية 1974|1974]]; المركز الثالث: [[جائزة الكرة الذهبية 1975|1975]].<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy.html
| title = European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''أفضل رياضي هولندي''' '''(2):''' 1973، 1974.
* '''[[قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم – الكرة الذهبية]]''' '''(1):''' 1974.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html
| title = FIFA Awards
| date = 2016-01-12
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''[[قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم – فريق البطولة]] (1):''' 1974.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://web.archive.org/web/20160630203237/http://football.sporting99.com/fifa-world-cup-all-star-team.html
| title = FIFA World Cup All-Star Team - Football world Cup All Star Team
| date = 2016-06-30
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''[[جائزة دون بالون]]''' '''(2):''' 1977، 1978.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/spanpoy.html
| title = Spain - Footballer of the Year
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''أفضل لاعب في الدوري الأمريكي''' '''(1):''' 1979
* [[فريق الفيفا لكأس العالم لكرة القدم|'''فريق الفيفا لكأس العالم''']] '''(1):''' 1994.<ref name=":0">{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html
| title = World All-Time Teams
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* [[فريق الأحلام في بطولة كأس العالم لكرة القدم|'''فريق الأحلام في بطولة كأس العالم''']] '''(1):''' 2002.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://expressindia.indianexpress.com/news/fullstory.php?newsid=11759
| title = FIFA DREAM TEAM: Maradona voted top player - Express India
| website = expressindia.indianexpress.com
| accessdate = 2018-05-11
| last = Reuters
}}</ref>
* [[فريق العالم في القرن العشرين]]<ref name=":0" />
* [[أفضل 125 لاعب كرة قدم حي|فيفا 100]]<ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://www.telegraph.co.uk/sport/football/international/2374252/Pele-open-to-ridicule-over-top-hundred.html
| title = Pele open to ridicule over top hundred
| date = 2004-03-05
| language = en-GB
| issn = 0307-1235
| accessdate = 2018-05-11
| last = Davies
| first = Christopher
}}</ref>
* '''[[مجلة وورد سوكر|أعظم 11 لاعب في التاريخ]] (1):''' 2013.<ref>{{استشهاد بخبر
| url = http://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427
| title = The Greatest: - how the panel voted - World Soccer
| date = 2013-07-02
| journal = World Soccer
| language = en-US
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
;كمدرب
* [[مجلة وورد سوكر|'''جائزة وورد سوكر لأفضل مدير فني''']] '''(1):''' 1987
* '''[[جائزة دون بالون]]''' '''(2):''' 1991، 1992
* '''[[جائزة أونزي الذهبية]]''' '''(2):''' 1991، 1992
== وفاته ==
توفي كرويف يوم [[24 مارس]] [[2016]] عن عمر يناهز 68 عاماً بعد معاناة من صراع طويل مع المرض العضال حيث تراجعت في الآونة الأخيرة صحته
بشكل ملحوظ. وقام الأطباء بتشخيص المرض لدى النجم الهولندي السابق في منتصف شهر [[أكتوبر]] [[2015]]، في مدينة [[برشلونة]]، ومن ثم خضع لفحوصات للتعرف على مدى تطور مرض سرطان الرئة لديه.
=== تداعيات وفاته ===
أعلن في [[هولندا]] الحداد رسمياً بعد وفاة يوهان كرويف، ونكست الإعلام في ملعب "[[أمستردام أرينا]]" وقرّر العاملون في متجر النادي استبدال جميع
القمصان على تماثيل العرض بقميص كرويف رقم 14، ونعى ملك هولندا كرويف ونشرها على صفحته على [[الفيس بوك]] بقوله:
{{اقتباس|لقد خسرت هولندا رياضياً فريداً من نوعه وصاحب قلب كبير، لقد أغنى كرتنا وأعطاها وجهاً جديداً، كان حقاً أيقونة هولندية بامتياز|[[فيليم ألكساندر (ملك هولندا)]]<ref name="beIN"/>}}
ونُكّست الأعلام في العاصمة [[أمستردام]] يوم وفاة كرويف رسمياً<ref name="beIN">{{cite web|url= http://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/حداد-وطني-بعد-وفاة-الأسط/224413|title=حداد وطني بعد وفاة الأسطورة كرويف|work=[[بي إن سبورت|beIN SPORTS]]|accessdate=24 مارس 2016}}</ref>، ونعاه الاتحاد الهولندي للكرة القدم في بيان رسمي فور إعلان وفاته وكذلك رئيس الاتحاد المحلي للعبة الذي قال أن كرة القدم الهولندية خسرت أفضل لاعب في تاريخها، وأكّد أنه سيشتاق لكرويف شخصياً<ref name="beIN"/>.<br />
وقد نعته عدة أندية ولاعبين وفاعلين في عالم [[كرة القدم]] على رأسهم [[نادي برشلونة]] النادي الذي تألق معه لاعباً ومدرباً على مدار عدة سنوات وحقق معه عديد الألقاب في بيان رسمي على موقعه<ref>[http://www.fcbarcelona.com/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff FC Barcelona mourns the death of Johan Cruyff] موقع برشلونة الرسمي {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160526175135/http://www.fcbarcelona.com:80/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff |date=26 مايو 2016}}</ref>
، وكذلك نعاه نادي [[ريال مدريد]] في بيان رسمي<ref>[http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff بيان رسمي: يوهان كرويف] - موقع ريال مدريد الرسمي بالعربي {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160410064244/http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff |date=10 أبريل 2016}}</ref> ونعاه نادي [[أتليتكو مدريد]]، ونادي [[باريس سان جيرمان]] الذي لعب له في دورة باريس عام [[1975]]<ref>[http://ar.psg.fr/?p=6217 وفاة يوهان كرويف] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160507061939/http://ar.psg.fr/?p=6217 |date=07 مايو 2016}}</ref> وعدة لاعبين مثل [[ليونيل ميسي]] و[[لويس سواريز]] و[[أندريس إنييستا]] ومدرب منتخب إسبانيا [[فيسنتي ديل بوسكي]] ورئيس الفيفا السابق السويسري [[جوزيف بلاتر|سيب بلاتر]] وثلّة من اللاعبين السابقين مثل الألماني [[فرانتس بكنباور]] والبلغاري [[خريستو ستويتشكوف|هريستو ستويتشكوف]] (الذي دربه كرويف في برشلونة) والأرجنتيني [[دييغو مارادونا|دييجو مارادونا]] والفرنسي [[ميشيل بلاتيني]] الذي وصف كرويف بأنه أعظم لاعب في [[كرة القدم]] على مر العصور<ref>[https://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/عالم-كرة-القدم-ينعى-يوها/224338 عالم كرة القدم ينعى يوهان كرويف] موقع [[بي إن سبورت|beIN SPORTS]]</ref><ref>[http://www.alarab.co.uk/m/?id=76396 العالم ينعى الساحر بيليه الأبيض - العرب]</ref>
وفي أول مباراة خاضها [[نادي برشلونة]] النادي الذي لعب معه و[[مدرب كرة قدم|دربة]] كرويف في معقلة [[كامب نو]]، والتي جمعت النادي مع غريمة [[ريال مدريد]] في مباراة [[الكلاسيكو]] التي أُقيت مساء 2 نيسان 2016 إحتفت الجماهير بكرويف ورفعت لافتات الشكر له ووقف اللاعبين والجماهير دقيقة صمت قبيل إنطلاقة المباراة، وحملت الدقيقة 14 الرقم الذي ارتداه كرويف بقميص برشلونة وقوف الجماهير مجدداً لتحيتة.<ref>[http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid "شكرا يوهان" رسالة برشلونة خلال الكلاسيكو، من الموقع الرسمي لنادي برشلونة] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160419161852/http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid |date=19 أبريل 2016}}</ref><ref>[http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff الكامب نو يحتفي بالراحل يوهان كرويف في ليلة الكلاسيكو] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160608051341/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff |date=08 يونيو 2016}}</ref>
== انظر أيضًا ==
* [[مراوغة كرويف]]
* [[تيكي تاكا]]
* [[قائمة مدربي نادي برشلونة]]
* [[قائمة المدربين الفائزين ببطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]]
* [[قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا]]
== وصلات خارجية ==
* [http://ar.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html معلومات شاملة عن يوهان كرويف من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية]
== المراجع ==
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
{{مراجع|2}}
</div>
== وصلات خارجية ==
{{تصنيف كومنز|Johan Cruijff}}
* {{روابط رياضية}}
{{ترتيب_افتراضي:كرويف، يوهان}}
{{أشرطة
|العنوان= الجوائز
|bg=gold
|fg=navy
|القائمة=
{{تشكيلة العالم للقرن العشرين}}
{{قائمة أفضل 125 لاعب كرة قدم حي}}
{{جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم}}
{{جائزة الكرة الذهبية}}
{{جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإسباني}}
{{المدربون الفائزون بدوري أبطال أوروبا}}
{{المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية}}
{{جائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني}}
{{ورلد سوكر أفضل مدرب في العالم}}
}}
{{أشرطة
|العنوان= تشكيلات هولندا
|bg= #F1771D
|fg= white
|القائمة=
{{تشكيلة هولندا في كأس العالم لكرة القدم 1974}}
{{تشكيلة هولندا في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1976}}
}}
{{أشرطة
|العنوان= المناصب التدريبية
|القائمة=
{{مدربو نادي برشلونة}}
}}
{{شريط بوابات|كرة القدم الإسبانية|عقد 2010|كأس العالم لكرة القدم|كرة القدم|أعلام|هولندا|أمستردام|إسبانيا|برشلونة}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:يوهان كرويف]]
[[تصنيف:أصحاب أعمال هولنديون]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة أفضل لاعب كرة قدم أوروبي]]
[[تصنيف:حائزون على جوائز لوريوس العالمية الرياضية]]
[[تصنيف:رياضيون هولنديون مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:فاعلو خير هولنديون]]
[[تصنيف:فيفا 100]]
[[تصنيف:كتاب رياضيون هولنديون]]
[[تصنيف:لاعبو أياكس أمستردام]]
[[تصنيف:لاعبو الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الذهبيون]]
[[تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني لكرة القدم الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:لاعبو برشلونة]]
[[تصنيف:لاعبو بطولة أمم أوروبا 1976]]
[[تصنيف:لاعبو دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (1968–84)]]
[[تصنيف:لاعبو فاينورد]]
[[تصنيف:لاعبو كأس العالم 1974]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم من أمستردام]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم هولنديون مغتربون]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم هولنديون|كرويف]]
[[تصنيف:لاعبو منتخب هولندا لكرة القدم]]
[[تصنيف:لاعبو نادي ليفانتي]]
[[تصنيف:لاعبون فازوا بدوري أبطال أوروبا]]
[[تصنيف:مدربو أياكس أمستردام]]
[[تصنيف:مدربو الدوري الإسباني لكرة القدم الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون هولنديون]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم هولنديون|كرويف]]
[[تصنيف:مدربو نادي برشلونة]]
[[تصنيف:مدربون فائزون بدوري أبطال أوروبا]]
[[تصنيف:مغتربون هولنديون في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:مغتربون هولنديون في إسبانيا]]
[[تصنيف:مهاجمو كرة قدم]]
[[تصنيف:مواليد 1947|كرويف]]
[[تصنيف:مواليد في أمستردام]]
[[تصنيف:وفيات 2016]]
[[تصنيف:وفيات السرطان في إسبانيا]]
[[تصنيف:وفيات بسبب سرطان الرئة]]
[[تصنيف:وفيات في برشلونة]]
[[تصنيف:رياضيون هولنديون مغتربون في الولايات المتحدة]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
| اسم = يوهان كرويف
| الاسم الأصلي = Johan Cruyff
| صورة = Johan Cruyff 1974c.jpg
| شرح = كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974
| اسم_كامل = هندريك يوهانس كرويف
| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}
| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]
| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}
| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]
| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]
| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}
| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]
| سنوات_الشباب1 = 1957–1964
| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]
| سنوات1 = 1964–1973
| سنوات2 = 1973–1978
| سنوات3 = 1979–1980
| سنوات4 = 1980–1981
| سنوات5 = 1981
| سنوات6 = 1981–1983
| سنوات7 = 1983–1984
| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]
| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]
| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]
| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]
| مباريات1 = 240
| أهداف1 = 190
| مباريات2 = 143
| أهداف2 = 48
| مباريات3 = 23
| أهداف3 = 13
| مباريات4 = 30
| أهداف4 = 12
| مباريات5 = 10
| أهداف5 = 2
| مباريات6 = 36
| أهداف6 = 14
| مباريات7 = 33
| أهداف7 = 11
| مجموع_مباريات = 514
| مجموع_أهداف = 290
| سنوات_وطنية1 = 1966–1977
| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]
| مباريات_وطنية1 = 48
| أهداف_وطنية1 = 33
| سنوات_مدرب1 = 1985–1988
| سنوات_مدرب2 = 1988–1996
| سنوات_مدرب3 = 2009–2013
| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]
}}
'''هندريك يوهانس كرويف''' ([[25 أبريل]] [[1947]] – [[24 مارس]] [[2016]])، المعروف باسم '''يوهان كرويف'''. كان [[لاعب كرة قدم]] [[هولنديون|هولندي]] يلعب في مركز [[لاعب وسط (كرة قدم)|الوسط الهجومي]].
صاحب فكرة اللعب الشامل وكان كرويف العقل المخطط وراء انجازات [[منتخب هولندا لكرة القدم]]. يعتبر من أفضل اللاعبين على مستوى العالم من حيث السرعة الهائلة والمهارة وسرعة البديهة بالمراوغة والتسديدات المقوسة من داخل وخارج منطقة الجزاء. وقد اختاره [[بيليه]] ضمن [[قائمة أفضل 125 لاعب حي]] في [[مارس]] [[2004]].
توفي في 24 مارس 2016 في مدينه [[برشلونة]] بعد معاناة مع [[سرطان الرئة]].<ref>[http://www.kooora.com/?n=477301 وفاة يوهان كرويف بعد صراع مع المرض،كرويف في سطور] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160529211841/http://www.kooora.com:80/?n=477301 |date=29 مايو 2016}}</ref>
== مسيرته الكروية ==
=== أياكس ===
[[ملف:Johan Cruijff.jpg|تصغير|يسار|يوهان كرويف]]
في أحد المنازل المجاورة لملعب لومير الخاص [[أياكس أمستردام|بنادي أياكس أمستردام]] الهولندي كان صبي لا يتجاوز الثامنة من عمره يتسلق جدار الملعب المواجه لبيته على الرغم من تحذيرات والده الذي كان يعمل بقّالا وذلك لمشاهدة تمارين فريقه المفضل [[أياكس أمستردام|أياكس امستردام]] متمنيا أن يرتدي ألوانه في أحد الأيام. وكان بعض الأحيان يحضر بمساعدة من والدته التي كانت تعمل كمنظّفة في نادي أياكس فكان من الطبيعي أن يتعلق الابن بالنادي الذي تعمل فيه والدته وهي التي كانت تصطحبه معها في بعض الأحيان.. وخلال الفترة التي كانت تعمل فيها كان هو يداعب الكرة مع فتية من عمره فشاهده أحد المهتمين في النادي ولمس الموهبة لديه فسجله على الفور وهو في سن العاشرة ومن هنا انطلق الفتى الموهوب يوهان نحو النجومية ولم يبلغ السابعة عشرة من عمره حتى انضم للفريق الأول بالنادي ولم يكن ذلك سهلاً فأياكس يعتبر أحد أعظم الأندية الأوروبية.
وسيبقى الرقم 14 الذي حمله طوال مسيرته رمزا لفن كرويف الذي كان يملك انطلاقة سريعة وذكاء حادا في التعامل مع الكرة حتى أُطلق عليه لقب "بيليه الأبيض". ويقينا لو قدر لكرويف أن يحرز كأس العالم ولو مرة واحدة لنافس بلا شك الملك بيليه على لقب أفضل لاعب في العالم.
وتدرج كرويف في صفوف صغار أياكس ثم الناشئين قبل أن يعطيه المدرب الشهير رينوس ميكلز فرصته بين الكبار للمرة الأولى ضد ليفربول الإنكليزي وكان في الثامنة عشرة من عمره عام 1967.
أُقيمت المباراة في امستردام ضمن الدور الثاني من مسابقة كأس أبطال أندية أوروبا في امستردام وسط ضباب كثيف لم يكن ليحجب الإنجاز الذي حققه "المبتدئ" حيث قاد فريقه إلى فوز كبير 5–2. ثم ساهم كرويف في بلوغ فريقه نهائي المسابقة ذاتها عام 1969 لكنه مُني بهزيمة ثقيلة أمام [[إيه سي ميلان|ميلان]] الإيطالي 1–4. ولم تنل الخسارة من كرويف وزملائه فبعد سنتين كان أياكس قد أصبح رائد الكرة الحديثة في ما عرف آنذاك بالكرة الشاملة التي تعتمد على دفاع المنطقة وضغط متواصل على الخصم وتكامل بين خطوطه الثلاثة أي أن الكل يهاجم والكل يدافع في آن واحد. وتربّع أياكس بقيادة كرويف على العرش الأوروبي ثلاث سنوات متتالية في [[كأس أوروبا 1970–71|1971]]، [[كأس أوروبا 1971–72|1972]] و<nowiki/>[[كأس أوروبا 1972–73|1973]].
=== برشلونة ===
انتقل في عام [[1973]] إلى [[نادي برشلونة الإسباني]]، وفي أول موسم له مع برشلونة فاز بلقب بطولة الدوري بعد غياب 14 عاما. فاز كرويف خلال مسيرته الكروية بجائزة أفضل لاعب أوروبي ثلاث مرات.
== مسيرته الدولية ==
=== كأس العالم 1974 ===
قاد منتخب بلاده الرائع للمباراة النهائية [[كأس العالم لكرة القدم 1974|بكأس العالم 1974 في ألمانيا الغربية]] وأمتع العالم بمهاراته، وشعر الكثيرين بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من الفوز بالكأس عندما خسر بالمباراة النهائية أمام [[منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم|ألمانيا الغربية]] 1–2. وكانت هذه المباراة الوحيدة التي خسر فيها في هذه البطولة. وقد فاز في نفس البطولة على البرازيل (2–1).
ووقف الجمهور وصفقوا له وتمنوا أن يفوز بالكاس القادمة لكنه لم يلعب البطولة لأسباب سياسية.
=== اعتزاله وعودته ===
اعتزل كرويف اللعب قبل [[كأس العالم لكرة القدم 1978|كأس العالم 1978]] بسبب تلقيه تهديداً بالقتل في حالة سفره للأرجنتين. عاد كرويف للعب من جديد عام 1979 وذلك في دوري أمريكا الشمالية قبل أن يعود إلى إسبانيا ثم عاد بعدها إلى ناديه الأصلي أياكس حيث فاز معه بلقبين للدوري قبل أن ينهي مسيرته الرائعة مع [[فينورد]] الهولندي عام 1984.
== مسيرته التدريبية ==
عاد كرويف إلى ملاعب كرة القدم مجدداً وإلى ناديه السابق برشلونة الإسباني. ولكن ليس لاعب بل مدرب بين عامي 1988 و1996 قام كرويف بالإشراف على تدريب النادي ونجح في تشكيل فريق قوي عرف بالفريق الحلم للمدينة الكاتالونية ضم في صفوفه الهداف التاريخي روماريو والنجوم العباقرة ستويشكوف ولاودروب ورونالد كومان وياكيرو وغوارديولا وزوبيزاريتا وغيرهم واستطاع الحصول على بطولة الدوري لأربع مواسم متتالية وعلى بطولة دوري أبطال أوروبا مرة واحدة عام 1992 ولا أحد يمكنه أن ينسى الدرس القاسي الذي لقنه رجال كرويف لغريمهم التقليدي ريال مدريد حين فاز الفريق الكاتالوني بخمسة أهداف نظيفة على [[كامب نو|ملعب كامب نو]] موسم 1993–94 يومها سجل [[روماريو]] 3 أهداف. 11 بطولة هي مجموع ما حققه نادي البارسا تحت قيادة كرويف.
== الإنجازات ==
=== كلاعب ===
==== النادي ====
;{{أيقونة علم|هولندا}} أياكس
* '''[[الدوري الهولندي الممتاز]]''' '''(8):''' [[الدوري الهولندي الممتاز 1965–66|1965–66]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1966–67|1966–67]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1967–68|1967–68]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1969–70|1969–70]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1971–72|1971–72]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1972–73|1972–73]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1981–82|1981–82]]، [[الدوري الهولندي الممتاز 1982–83|1982–83]]
* '''[[كأس هولندا]] (5):''' 1966–67، 1969–70، 1970–71، 1971–72، 1982–83
* '''[[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] (3):''' [[كأس أوروبا 1970–71|1970–71]]، [[كأس أوروبا 1971–72|1971–72]]، [[كأس أوروبا 1972–73|1972–73]]
* '''[[كأس السوبر الأوروبي]] (1):''' [[كأس السوبر الأوروبي 1972|1972]]
* '''[[كأس الإنتركونتيننتال]] (1):''' 1972
;{{أيقونة علم|إسبانيا}} برشلونة
* '''[[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]] (1):''' [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1973–74|1973–74]]
* '''[[كأس ملك إسبانيا]] (1):''' 1977–78
;{{أيقونة علم|هولندا}} فاينورد
* '''[[الدوري الهولندي الممتاز]]''' '''(1):''' [[الدوري الهولندي الممتاز 1983–84|1983–84]]
* '''[[كأس هولندا]] (1):''' 1983–84
==== المنتخب ====
{{أيقونة علم|هولندا}} '''هولندا'''
* '''[[كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم]]''' الوصيف''':''' [[كأس العالم لكرة القدم 1974|1974]]
* '''[[بطولة أمم أوروبا]]''' المركز ثالث''':''' [[بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976|1976]]
=== مدربًا ===
;{{أيقونة علم|هولندا}} أياكس
* '''[[كأس هولندا]] (2):''' 1985–86، 1986–87
* '''[[كأس الكؤوس الأوروبية]] (1):''' 1987
;{{أيقونة علم|إسبانيا}} برشلونة
* '''[[الدوري الإسباني لكرة القدم|الدوري الإسباني]] (4):''' [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1990–91|1990–91]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1991–92|1991–92]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1992–93|1992–93]]، [[الدوري الإسباني لكرة القدم 1993–94|1993–94]]
* '''[[كأس ملك إسبانيا]] (1):''' [[نهائي كأس ملك إسبانيا 1990|1989–90]]
* '''[[كأس السوبر الإسباني]] (3):''' [[كأس السوبر الإسباني 1991|1991]]، [[كأس السوبر الإسباني 1992|1992]]، [[كأس السوبر الإسباني 1994|1994]]
* '''[[دوري أبطال أوروبا|كأس أوروبا]] (1):''' [[كأس أوروبا 1991-92|1991–92]]
* '''[[كأس السوبر الأوروبي]] (1):''' [[كأس السوبر الأوروبي 1992|1992]]
* '''[[كأس الكؤوس الأوروبية]] (1):''' [[نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1989|1989]]
* '''[[دوري أبطال أوروبا]]''' الوصيف''':''' [[نهائي دوري أبطال أوروبا 1994|1993–94]]
=== الفردية ===
[[ملف:Johan Cruijff krijgt in Amstelveen Ballon dor (onderscheiding voor Europees vo, Bestanddeelnr 925-5239.jpg|260بك|تصغير|يسار|يوهان كرويف يستلم جائزة الكرة الذهبية لعام 1971.]]
;كلاعب<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html
| title = FIFA Tournaments - Players & Coaches - Johan CRUYFF - Player Profile - FIFA.com
| website = FIFA.com
| language = en-GB
| accessdate = 2018-05-11
| last = FIFA.com
}}</ref>
* '''لاعب هولندا للعام (3):''' 1968،<ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010538785
| title = KUS VOOR 'DE CRACK'
| date = 1968-06-07
| journal = Limburgsch dagblad
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref> 1972،<ref>{{مرجع ويب
| url = https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/geen-kouwe-drukte-dat-is-johan-cruijff~b503c149/
| title = Geen kouwe drukte, dat is Johan Cruijff
| website = de Volkskrant
| language = nl-NL
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref> 1984.
* [[جائزة الكرة الذهبية (رياضة)|'''جائزة الكرة الذهبية''']] '''(3):''' [[جائزة الكرة الذهبية 1971|1971]]، [[جائزة الكرة الذهبية 1973|1973]]، [[جائزة الكرة الذهبية 1974|1974]]; المركز الثالث: [[جائزة الكرة الذهبية 1975|1975]].<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy.html
| title = European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''أفضل رياضي هولندي''' '''(2):''' 1973، 1974.
* '''[[قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم – الكرة الذهبية]]''' '''(1):''' 1974.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html
| title = FIFA Awards
| date = 2016-01-12
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''[[قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم|كأس العالم – فريق البطولة]] (1):''' 1974.<ref>{{مرجع ويب
| url = https://web.archive.org/web/20160630203237/http://football.sporting99.com/fifa-world-cup-all-star-team.html
| title = FIFA World Cup All-Star Team - Football world Cup All Star Team
| date = 2016-06-30
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''[[جائزة دون بالون]]''' '''(2):''' 1977، 1978.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/spanpoy.html
| title = Spain - Footballer of the Year
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* '''أفضل لاعب في الدوري الأمريكي''' '''(1):''' 1979
* [[فريق الفيفا لكأس العالم لكرة القدم|'''فريق الفيفا لكأس العالم''']] '''(1):''' 1994.<ref name=":0">{{مرجع ويب
| url = http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html
| title = World All-Time Teams
| website = www.rsssf.com
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
* [[فريق الأحلام في بطولة كأس العالم لكرة القدم|'''فريق الأحلام في بطولة كأس العالم''']] '''(1):''' 2002.<ref>{{مرجع ويب
| url = http://expressindia.indianexpress.com/news/fullstory.php?newsid=11759
| title = FIFA DREAM TEAM: Maradona voted top player - Express India
| website = expressindia.indianexpress.com
| accessdate = 2018-05-11
| last = Reuters
}}</ref>
* [[فريق العالم في القرن العشرين]]<ref name=":0" />
* [[أفضل 125 لاعب كرة قدم حي|فيفا 100]]<ref>{{استشهاد بخبر
| url = https://www.telegraph.co.uk/sport/football/international/2374252/Pele-open-to-ridicule-over-top-hundred.html
| title = Pele open to ridicule over top hundred
| date = 2004-03-05
| language = en-GB
| issn = 0307-1235
| accessdate = 2018-05-11
| last = Davies
| first = Christopher
}}</ref>
* '''[[مجلة وورد سوكر|أعظم 11 لاعب في التاريخ]] (1):''' 2013.<ref>{{استشهاد بخبر
| url = http://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427
| title = The Greatest: - how the panel voted - World Soccer
| date = 2013-07-02
| journal = World Soccer
| language = en-US
| accessdate = 2018-05-11
}}</ref>
;كمدرب
* [[مجلة وورد سوكر|'''جائزة وورد سوكر لأفضل مدير فني''']] '''(1):''' 1987
* '''[[جائزة دون بالون]]''' '''(2):''' 1991، 1992
* '''[[جائزة أونزي الذهبية]]''' '''(2):''' 1991، 1992
== وفاته ==
توفي كرويف يوم [[24 مارس]] [[2016]] عن عمر يناهز 68 عاماً بعد معاناة من صراع طويل مع المرض العضال حيث تراجعت في الآونة الأخيرة صحته
بشكل ملحوظ. وقام الأطباء بتشخيص المرض لدى النجم الهولندي السابق في منتصف شهر [[أكتوبر]] [[2015]]، في مدينة [[برشلونة]]، ومن ثم خضع لفحوصات للتعرف على مدى تطور مرض سرطان الرئة لديه.
=== تداعيات وفاته ===
أعلن في [[هولندا]] الحداد رسمياً بعد وفاة يوهان كرويف، ونكست الإعلام في ملعب "[[أمستردام أرينا]]" وقرّر العاملون في متجر النادي استبدال جميع
القمصان على تماثيل العرض بقميص كرويف رقم 14، ونعى ملك هولندا كرويف ونشرها على صفحته على [[الفيس بوك]] بقوله:
{{اقتباس|لقد خسرت هولندا رياضياً فريداً من نوعه وصاحب قلب كبير، لقد أغنى كرتنا وأعطاها وجهاً جديداً، كان حقاً أيقونة هولندية بامتياز|[[فيليم ألكساندر (ملك هولندا)]]<ref name="beIN"/>}}
ونُكّست الأعلام في العاصمة [[أمستردام]] يوم وفاة كرويف رسمياً<ref name="beIN">{{cite web|url= http://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/حداد-وطني-بعد-وفاة-الأسط/224413|title=حداد وطني بعد وفاة الأسطورة كرويف|work=[[بي إن سبورت|beIN SPORTS]]|accessdate=24 مارس 2016}}</ref>، ونعاه الاتحاد الهولندي للكرة القدم في بيان رسمي فور إعلان وفاته وكذلك رئيس الاتحاد المحلي للعبة الذي قال أن كرة القدم الهولندية خسرت أفضل لاعب في تاريخها، وأكّد أنه سيشتاق لكرويف شخصياً<ref name="beIN"/>.<br />
وقد نعته عدة أندية ولاعبين وفاعلين في عالم [[كرة القدم]] على رأسهم [[نادي برشلونة]] النادي الذي تألق معه لاعباً ومدرباً على مدار عدة سنوات وحقق معه عديد الألقاب في بيان رسمي على موقعه<ref>[http://www.fcbarcelona.com/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff FC Barcelona mourns the death of Johan Cruyff] موقع برشلونة الرسمي {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160526175135/http://www.fcbarcelona.com:80/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff |date=26 مايو 2016}}</ref>
، وكذلك نعاه نادي [[ريال مدريد]] في بيان رسمي<ref>[http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff بيان رسمي: يوهان كرويف] - موقع ريال مدريد الرسمي بالعربي {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160410064244/http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff |date=10 أبريل 2016}}</ref> ونعاه نادي [[أتليتكو مدريد]]، ونادي [[باريس سان جيرمان]] الذي لعب له في دورة باريس عام [[1975]]<ref>[http://ar.psg.fr/?p=6217 وفاة يوهان كرويف] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160507061939/http://ar.psg.fr/?p=6217 |date=07 مايو 2016}}</ref> وعدة لاعبين مثل [[ليونيل ميسي]] و[[لويس سواريز]] و[[أندريس إنييستا]] ومدرب منتخب إسبانيا [[فيسنتي ديل بوسكي]] ورئيس الفيفا السابق السويسري [[جوزيف بلاتر|سيب بلاتر]] وثلّة من اللاعبين السابقين مثل الألماني [[فرانتس بكنباور]] والبلغاري [[خريستو ستويتشكوف|هريستو ستويتشكوف]] (الذي دربه كرويف في برشلونة) والأرجنتيني [[دييغو مارادونا|دييجو مارادونا]] والفرنسي [[ميشيل بلاتيني]] الذي وصف كرويف بأنه أعظم لاعب في [[كرة القدم]] على مر العصور<ref>[https://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/عالم-كرة-القدم-ينعى-يوها/224338 عالم كرة القدم ينعى يوهان كرويف] موقع [[بي إن سبورت|beIN SPORTS]]</ref><ref>[http://www.alarab.co.uk/m/?id=76396 العالم ينعى الساحر بيليه الأبيض - العرب]</ref>
وفي أول مباراة خاضها [[نادي برشلونة]] النادي الذي لعب معه و[[مدرب كرة قدم|دربة]] كرويف في معقلة [[كامب نو]]، والتي جمعت النادي مع غريمة [[ريال مدريد]] في مباراة [[الكلاسيكو]] التي أُقيت مساء 2 نيسان 2016 إحتفت الجماهير بكرويف ورفعت لافتات الشكر له ووقف اللاعبين والجماهير دقيقة صمت قبيل إنطلاقة المباراة، وحملت الدقيقة 14 الرقم الذي ارتداه كرويف بقميص برشلونة وقوف الجماهير مجدداً لتحيتة.<ref>[http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid "شكرا يوهان" رسالة برشلونة خلال الكلاسيكو، من الموقع الرسمي لنادي برشلونة] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160419161852/http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid |date=19 أبريل 2016}}</ref><ref>[http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff الكامب نو يحتفي بالراحل يوهان كرويف في ليلة الكلاسيكو] {{Webarchive|url=http://web.archive.org/web/20160608051341/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff |date=08 يونيو 2016}}</ref>
== انظر أيضًا ==
* [[مراوغة كرويف]]
* [[تيكي تاكا]]
* [[قائمة مدربي نادي برشلونة]]
* [[قائمة المدربين الفائزين ببطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]]
* [[قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا]]
== وصلات خارجية ==
* [http://ar.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html معلومات شاملة عن يوهان كرويف من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية]
== المراجع ==
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
{{مراجع|2}}
</div>
== وصلات خارجية ==
{{تصنيف كومنز|Johan Cruijff}}
* {{روابط رياضية}}
{{ترتيب_افتراضي:كرويف، يوهان}}
{{أشرطة
|العنوان= الجوائز
|bg=gold
|fg=navy
|القائمة=
{{تشكيلة العالم للقرن العشرين}}
{{قائمة أفضل 125 لاعب كرة قدم حي}}
{{جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم}}
{{جائزة الكرة الذهبية}}
{{جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإسباني}}
{{المدربون الفائزون بدوري أبطال أوروبا}}
{{المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية}}
{{جائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني}}
{{ورلد سوكر أفضل مدرب في العالم}}
}}
{{أشرطة
|العنوان= تشكيلات هولندا
|bg= #F1771D
|fg= white
|القائمة=
{{تشكيلة هولندا في كأس العالم لكرة القدم 1974}}
{{تشكيلة هولندا في كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم 1976}}
}}
{{أشرطة
|العنوان= المناصب التدريبية
|القائمة=
{{مدربو نادي برشلونة}}
}}
{{شريط بوابات|كرة القدم الإسبانية|عقد 2010|كأس العالم لكرة القدم|كرة القدم|أعلام|هولندا|أمستردام|إسبانيا|برشلونة}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:يوهان كرويف]]
[[تصنيف:أصحاب أعمال هولنديون]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة أفضل لاعب كرة قدم أوروبي]]
[[تصنيف:حائزون على جوائز لوريوس العالمية الرياضية]]
[[تصنيف:رياضيون هولنديون مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:فاعلو خير هولنديون]]
[[تصنيف:فيفا 100]]
[[تصنيف:كتاب رياضيون هولنديون]]
[[تصنيف:لاعبو أياكس أمستردام]]
[[تصنيف:لاعبو الاتحاد الأوروبي لكرة القدم الذهبيون]]
[[تصنيف:لاعبو الدوري الإسباني لكرة القدم الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:لاعبو الدوري الهولندي الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:لاعبو برشلونة]]
[[تصنيف:لاعبو بطولة أمم أوروبا 1976]]
[[تصنيف:لاعبو دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (1968–84)]]
[[تصنيف:لاعبو فاينورد]]
[[تصنيف:لاعبو كأس العالم 1974]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم من أمستردام]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم هولنديون مغتربون]]
[[تصنيف:لاعبو كرة قدم هولنديون|كرويف]]
[[تصنيف:لاعبو منتخب هولندا لكرة القدم]]
[[تصنيف:لاعبو نادي ليفانتي]]
[[تصنيف:لاعبون فازوا بدوري أبطال أوروبا]]
[[تصنيف:مدربو أياكس أمستردام]]
[[تصنيف:مدربو الدوري الإسباني لكرة القدم الدرجة الأولى]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون في إسبانيا]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم مغتربون هولنديون]]
[[تصنيف:مدربو كرة قدم هولنديون|كرويف]]
[[تصنيف:مدربو نادي برشلونة]]
[[تصنيف:مدربون فائزون بدوري أبطال أوروبا]]
[[تصنيف:مغتربون هولنديون في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:مغتربون هولنديون في إسبانيا]]
[[تصنيف:مهاجمو كرة قدم]]
[[تصنيف:مواليد 1947|كرويف]]
[[تصنيف:مواليد في أمستردام]]
[[تصنيف:وفيات 2016]]
[[تصنيف:وفيات السرطان في إسبانيا]]
[[تصنيف:وفيات بسبب سرطان الرئة]]
[[تصنيف:وفيات في برشلونة]]
[[تصنيف:رياضيون هولنديون مغتربون في الولايات المتحدة]]' |
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff) | '@@ -1,57 +1,57 @@
{{صندوق معلومات سيرة كرة قدم
-| اسم = يوهان كرويف
-| الاسم الأصلي = Johan Cruijff
+| اسم = يوهان كرويف
+| الاسم الأصلي = Johan Cruyff
| صورة = Johan Cruyff 1974c.jpg
-|شرح= كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974
-| اسم_كامل= هندريك يوهانس كرويف
-| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}
-| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]
-| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}
-| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]
-| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]
-| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}
-| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]
-| سنوات_الشباب1 = 1957–1964
-| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]
-| سنوات1 = 1964–1973
-| سنوات2 = 1973–1978
-| سنوات3 = 1979–1980
-| سنوات4 = 1980–1981
-| سنوات5 = 1981
-| سنوات6 = 1981–1983
-| سنوات7 = 1983–1984
-| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
-| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
-| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]
-| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]
-| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]
-| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
-| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]
-| مباريات1 = 240
-| أهداف1 = 190
-| مباريات2 = 143
-| أهداف2 = 48
-| مباريات3 = 23
-| أهداف3 = 13
-| مباريات4 = 30
-| أهداف4 = 12
-| مباريات5 = 10
-| أهداف5 = 2
-| مباريات6 = 36
-| أهداف6 = 14
-| مباريات7 = 33
-| أهداف7 = 11
-| مجموع_مباريات = 514
-| مجموع_أهداف = 290
-| سنوات_وطنية1 = 1966–1977
-| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]
-| مباريات_وطنية1 = 48
-| أهداف_وطنية1 = 33
-| سنوات_مدرب1 = 1985–1988
-| سنوات_مدرب2 = 1988–1996
-| سنوات_مدرب3 = 2009–2013
-| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
-| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
-| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]
+| شرح = كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974
+| اسم_كامل = هندريك يوهانس كرويف
+| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}
+| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]
+| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}
+| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]
+| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]
+| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}
+| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]
+| سنوات_الشباب1 = 1957–1964
+| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]
+| سنوات1 = 1964–1973
+| سنوات2 = 1973–1978
+| سنوات3 = 1979–1980
+| سنوات4 = 1980–1981
+| سنوات5 = 1981
+| سنوات6 = 1981–1983
+| سنوات7 = 1983–1984
+| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
+| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
+| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]
+| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]
+| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]
+| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
+| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]
+| مباريات1 = 240
+| أهداف1 = 190
+| مباريات2 = 143
+| أهداف2 = 48
+| مباريات3 = 23
+| أهداف3 = 13
+| مباريات4 = 30
+| أهداف4 = 12
+| مباريات5 = 10
+| أهداف5 = 2
+| مباريات6 = 36
+| أهداف6 = 14
+| مباريات7 = 33
+| أهداف7 = 11
+| مجموع_مباريات = 514
+| مجموع_أهداف = 290
+| سنوات_وطنية1 = 1966–1977
+| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]
+| مباريات_وطنية1 = 48
+| أهداف_وطنية1 = 33
+| سنوات_مدرب1 = 1985–1988
+| سنوات_مدرب2 = 1988–1996
+| سنوات_مدرب3 = 2009–2013
+| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]
+| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]
+| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]
}}
'''هندريك يوهانس كرويف''' ([[25 أبريل]] [[1947]] – [[24 مارس]] [[2016]])، المعروف باسم '''يوهان كرويف'''. كان [[لاعب كرة قدم]] [[هولنديون|هولندي]] يلعب في مركز [[لاعب وسط (كرة قدم)|الوسط الهجومي]].
' |
حجم الصفحة الجديد (new_size) | 30038 |
حجم الصفحة القديم (old_size) | 30582 |
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta) | -544 |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => '| اسم = يوهان كرويف',
1 => '| الاسم الأصلي = Johan Cruyff',
2 => '| شرح = كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974',
3 => '| اسم_كامل = هندريك يوهانس كرويف',
4 => '| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}',
5 => '| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]',
6 => '| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}',
7 => '| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]',
8 => '| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]',
9 => '| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}',
10 => '| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]',
11 => '| سنوات_الشباب1 = 1957–1964',
12 => '| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]',
13 => '| سنوات1 = 1964–1973',
14 => '| سنوات2 = 1973–1978',
15 => '| سنوات3 = 1979–1980',
16 => '| سنوات4 = 1980–1981',
17 => '| سنوات5 = 1981',
18 => '| سنوات6 = 1981–1983',
19 => '| سنوات7 = 1983–1984',
20 => '| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
21 => '| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]',
22 => '| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]',
23 => '| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]',
24 => '| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]',
25 => '| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
26 => '| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]',
27 => '| مباريات1 = 240',
28 => '| أهداف1 = 190',
29 => '| مباريات2 = 143',
30 => '| أهداف2 = 48',
31 => '| مباريات3 = 23',
32 => '| أهداف3 = 13',
33 => '| مباريات4 = 30',
34 => '| أهداف4 = 12',
35 => '| مباريات5 = 10',
36 => '| أهداف5 = 2',
37 => '| مباريات6 = 36',
38 => '| أهداف6 = 14',
39 => '| مباريات7 = 33',
40 => '| أهداف7 = 11',
41 => '| مجموع_مباريات = 514',
42 => '| مجموع_أهداف = 290',
43 => '| سنوات_وطنية1 = 1966–1977',
44 => '| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]',
45 => '| مباريات_وطنية1 = 48',
46 => '| أهداف_وطنية1 = 33',
47 => '| سنوات_مدرب1 = 1985–1988',
48 => '| سنوات_مدرب2 = 1988–1996',
49 => '| سنوات_مدرب3 = 2009–2013',
50 => '| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
51 => '| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]',
52 => '| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]'
] |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines) | [
0 => '| اسم = يوهان كرويف',
1 => '| الاسم الأصلي = Johan Cruijff',
2 => '|شرح= كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974',
3 => '| اسم_كامل= هندريك يوهانس كرويف',
4 => '| تاريخ_الميلاد = {{تاريخ الميلاد|1947|4|25}}',
5 => '| مكان_الميلاد = [[أمستردام]]، [[هولندا]]',
6 => '| تاريخ_الوفاة = {{تاريخ الوفاة والعمر|2016|3|24|1947|4|25}}',
7 => '| مكان_الوفاة = [[برشلونة]]، [[إسبانيا]]',
8 => '| الجنسية = {{رمز علم|هولندا}} [[هولندي]]',
9 => '| طول = {{الارتفاع|m=1.80}}',
10 => '| مركز = [[لاعب وسط (كرة قدم)|وسط هجومي]]<br>[[مهاجم (كرة قدم)|مهاجم]]',
11 => '| سنوات_الشباب1 = 1957–1964',
12 => '| أندية_الشباب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام]]',
13 => '| سنوات1 = 1964–1973',
14 => '| سنوات2 = 1973–1978',
15 => '| سنوات3 = 1979–1980',
16 => '| سنوات4 = 1980–1981',
17 => '| سنوات5 = 1981',
18 => '| سنوات6 = 1981–1983',
19 => '| سنوات7 = 1983–1984',
20 => '| أندية1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
21 => '| أندية2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]',
22 => '| أندية3 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[لوس أنجلوس أزتيكس]]',
23 => '| أندية4 = {{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[واشنطن ديبلومتس]]',
24 => '| أندية5 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي ليفانتي|ليفانتي]]',
25 => '| أندية6 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
26 => '| أندية7 = {{رمز علم|هولندا}} [[فاينورد]]',
27 => '| مباريات1 = 240',
28 => '| أهداف1 = 190',
29 => '| مباريات2 = 143',
30 => '| أهداف2 = 48',
31 => '| مباريات3 = 23',
32 => '| أهداف3 = 13',
33 => '| مباريات4 = 30',
34 => '| أهداف4 = 12',
35 => '| مباريات5 = 10',
36 => '| أهداف5 = 2',
37 => '| مباريات6 = 36',
38 => '| أهداف6 = 14',
39 => '| مباريات7 = 33',
40 => '| أهداف7 = 11',
41 => '| مجموع_مباريات = 514',
42 => '| مجموع_أهداف = 290',
43 => '| سنوات_وطنية1 = 1966–1977',
44 => '| منتخب_وطني1 = {{رمز علم|هولندا}} [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]]',
45 => '| مباريات_وطنية1 = 48',
46 => '| أهداف_وطنية1 = 33',
47 => '| سنوات_مدرب1 = 1985–1988',
48 => '| سنوات_مدرب2 = 1988–1996',
49 => '| سنوات_مدرب3 = 2009–2013',
50 => '| أندية_مدرب1 = {{رمز علم|هولندا}} [[أياكس أمستردام|أياكس]]',
51 => '| أندية_مدرب2 = {{رمز علم|إسبانيا}} [[نادي برشلونة|برشلونة]]',
52 => '| أندية_مدرب3 = {{رمز علم|كاتالونيا}} [[منتخب كاتالونيا لكرة القدم|كاتالونيا]]'
] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | '
يوهان كرويف
Johan Cruyff
كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974
معلومات شخصية
الاسم عند الولادة
(بالهولندية: Hendrik Johannes Cruijff) 
الميلاد
25 أبريل 1947(1947-04-25)أمستردام، هولندا
الوفاة
24 مارس 2016 (68 سنة)برشلونة، إسبانيا
سبب الوفاة
سرطان الرئة 
الاسم الكامل
هندريك يوهانس كرويف
الجنسية
هولندي
الطول
1.80 م (5 قدم 11 بوصة)
الوزن
68 كيلوغرام 
أبناء
يوردي كرويف 
الحياة المهنية
مركز اللعب
وسط هجوميمهاجم
المهنة
لاعب كرة قدم،  ومدرب كرة قدم 
مسيرة الشباب
سنوات
فريق
1957–1964
أياكس أمستردام
المسيرة الاحترافية1
سنوات
فريق
مشاركات
(أهداف)
1964–1973
أياكس
240
(190)
1973–1978
برشلونة
143
(48)
1979–1980
لوس أنجلوس أزتيكس
23
(13)
1980–1981
واشنطن ديبلومتس
30
(12)
1981
ليفانتي
10
(2)
1981–1983
أياكس
36
(14)
1983–1984
فاينورد
33
(11)
مجموع
514
(290)
المنتخب الوطني
1966–1977
هولندا
48
(33)
الفرق التي دربها
1985–1988
أياكس
1988–1996
برشلونة
2009–2013
كاتالونيا
الجوائز
صليب القديس جرجس (2006)[1]جائزة الكرة الذهبية  (1972) 
المواقع
الموقع
الموقع الرسمي 
fifa.com
1043 
فرق كرة القدم الوطنية
17097 
1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
2 عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف
تعديل 
هندريك يوهانس كرويف (25 أبريل 1947 – 24 مارس 2016)، المعروف باسم يوهان كرويف. كان لاعب كرة قدم هولندي يلعب في مركز الوسط الهجومي.
صاحب فكرة اللعب الشامل وكان كرويف العقل المخطط وراء انجازات منتخب هولندا لكرة القدم. يعتبر من أفضل اللاعبين على مستوى العالم من حيث السرعة الهائلة والمهارة وسرعة البديهة بالمراوغة والتسديدات المقوسة من داخل وخارج منطقة الجزاء. وقد اختاره بيليه ضمن قائمة أفضل 125 لاعب حي في مارس 2004.
توفي في 24 مارس 2016 في مدينه برشلونة بعد معاناة مع سرطان الرئة.[2]
محتويات
1 مسيرته الكروية
1.1 أياكس
1.2 برشلونة
2 مسيرته الدولية
2.1 كأس العالم 1974
2.2 اعتزاله وعودته
3 مسيرته التدريبية
4 الإنجازات
4.1 كلاعب
4.1.1 النادي
4.1.2 المنتخب
4.2 مدربًا
4.3 الفردية
5 وفاته
5.1 تداعيات وفاته
6 انظر أيضًا
7 وصلات خارجية
8 المراجع
9 وصلات خارجية
مسيرته الكرويةعدل
أياكسعدل
يوهان كرويف
في أحد المنازل المجاورة لملعب لومير الخاص بنادي أياكس أمستردام الهولندي كان صبي لا يتجاوز الثامنة من عمره يتسلق جدار الملعب المواجه لبيته على الرغم من تحذيرات والده الذي كان يعمل بقّالا وذلك لمشاهدة تمارين فريقه المفضل أياكس امستردام متمنيا أن يرتدي ألوانه في أحد الأيام. وكان بعض الأحيان يحضر بمساعدة من والدته التي كانت تعمل كمنظّفة في نادي أياكس فكان من الطبيعي أن يتعلق الابن بالنادي الذي تعمل فيه والدته وهي التي كانت تصطحبه معها في بعض الأحيان.. وخلال الفترة التي كانت تعمل فيها كان هو يداعب الكرة مع فتية من عمره فشاهده أحد المهتمين في النادي ولمس الموهبة لديه فسجله على الفور وهو في سن العاشرة ومن هنا انطلق الفتى الموهوب يوهان نحو النجومية ولم يبلغ السابعة عشرة من عمره حتى انضم للفريق الأول بالنادي ولم يكن ذلك سهلاً فأياكس يعتبر أحد أعظم الأندية الأوروبية.
وسيبقى الرقم 14 الذي حمله طوال مسيرته رمزا لفن كرويف الذي كان يملك انطلاقة سريعة وذكاء حادا في التعامل مع الكرة حتى أُطلق عليه لقب "بيليه الأبيض". ويقينا لو قدر لكرويف أن يحرز كأس العالم ولو مرة واحدة لنافس بلا شك الملك بيليه على لقب أفضل لاعب في العالم.
وتدرج كرويف في صفوف صغار أياكس ثم الناشئين قبل أن يعطيه المدرب الشهير رينوس ميكلز فرصته بين الكبار للمرة الأولى ضد ليفربول الإنكليزي وكان في الثامنة عشرة من عمره عام 1967.
أُقيمت المباراة في امستردام ضمن الدور الثاني من مسابقة كأس أبطال أندية أوروبا في امستردام وسط ضباب كثيف لم يكن ليحجب الإنجاز الذي حققه "المبتدئ" حيث قاد فريقه إلى فوز كبير 5–2. ثم ساهم كرويف في بلوغ فريقه نهائي المسابقة ذاتها عام 1969 لكنه مُني بهزيمة ثقيلة أمام ميلان الإيطالي 1–4. ولم تنل الخسارة من كرويف وزملائه فبعد سنتين كان أياكس قد أصبح رائد الكرة الحديثة في ما عرف آنذاك بالكرة الشاملة التي تعتمد على دفاع المنطقة وضغط متواصل على الخصم وتكامل بين خطوطه الثلاثة أي أن الكل يهاجم والكل يدافع في آن واحد. وتربّع أياكس بقيادة كرويف على العرش الأوروبي ثلاث سنوات متتالية في 1971، 1972 و1973.
برشلونةعدل
انتقل في عام 1973 إلى نادي برشلونة الإسباني، وفي أول موسم له مع برشلونة فاز بلقب بطولة الدوري بعد غياب 14 عاما. فاز كرويف خلال مسيرته الكروية بجائزة أفضل لاعب أوروبي ثلاث مرات.
مسيرته الدوليةعدل
كأس العالم 1974عدل
قاد منتخب بلاده الرائع للمباراة النهائية بكأس العالم 1974 في ألمانيا الغربية وأمتع العالم بمهاراته، وشعر الكثيرين بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من الفوز بالكأس عندما خسر بالمباراة النهائية أمام ألمانيا الغربية 1–2. وكانت هذه المباراة الوحيدة التي خسر فيها في هذه البطولة. وقد فاز في نفس البطولة على البرازيل (2–1).
ووقف الجمهور وصفقوا له وتمنوا أن يفوز بالكاس القادمة لكنه لم يلعب البطولة لأسباب سياسية.
اعتزاله وعودتهعدل
اعتزل كرويف اللعب قبل كأس العالم 1978 بسبب تلقيه تهديداً بالقتل في حالة سفره للأرجنتين. عاد كرويف للعب من جديد عام 1979 وذلك في دوري أمريكا الشمالية قبل أن يعود إلى إسبانيا ثم عاد بعدها إلى ناديه الأصلي أياكس حيث فاز معه بلقبين للدوري قبل أن ينهي مسيرته الرائعة مع فينورد الهولندي عام 1984.
مسيرته التدريبيةعدل
عاد كرويف إلى ملاعب كرة القدم مجدداً وإلى ناديه السابق برشلونة الإسباني. ولكن ليس لاعب بل مدرب بين عامي 1988 و1996 قام كرويف بالإشراف على تدريب النادي ونجح في تشكيل فريق قوي عرف بالفريق الحلم للمدينة الكاتالونية ضم في صفوفه الهداف التاريخي روماريو والنجوم العباقرة ستويشكوف ولاودروب ورونالد كومان وياكيرو وغوارديولا وزوبيزاريتا وغيرهم واستطاع الحصول على بطولة الدوري لأربع مواسم متتالية وعلى بطولة دوري أبطال أوروبا مرة واحدة عام 1992 ولا أحد يمكنه أن ينسى الدرس القاسي الذي لقنه رجال كرويف لغريمهم التقليدي ريال مدريد حين فاز الفريق الكاتالوني بخمسة أهداف نظيفة على ملعب كامب نو موسم 1993–94 يومها سجل روماريو 3 أهداف. 11 بطولة هي مجموع ما حققه نادي البارسا تحت قيادة كرويف.
الإنجازاتعدل
كلاعبعدل
الناديعدل
أياكس
الدوري الهولندي الممتاز (8): 1965–66، 1966–67، 1967–68، 1969–70، 1971–72، 1972–73، 1981–82، 1982–83
كأس هولندا (5): 1966–67، 1969–70، 1970–71، 1971–72، 1982–83
كأس أوروبا (3): 1970–71، 1971–72، 1972–73
كأس السوبر الأوروبي (1): 1972
كأس الإنتركونتيننتال (1): 1972
برشلونة
الدوري الإسباني (1): 1973–74
كأس ملك إسبانيا (1): 1977–78
فاينورد
الدوري الهولندي الممتاز (1): 1983–84
كأس هولندا (1): 1983–84
المنتخبعدل
هولندا
كأس العالم الوصيف: 1974
بطولة أمم أوروبا المركز ثالث: 1976
مدربًاعدل
أياكس
كأس هولندا (2): 1985–86، 1986–87
كأس الكؤوس الأوروبية (1): 1987
برشلونة
الدوري الإسباني (4): 1990–91، 1991–92، 1992–93، 1993–94
كأس ملك إسبانيا (1): 1989–90
كأس السوبر الإسباني (3): 1991، 1992، 1994
كأس أوروبا (1): 1991–92
كأس السوبر الأوروبي (1): 1992
كأس الكؤوس الأوروبية (1): 1989
دوري أبطال أوروبا الوصيف: 1993–94
الفرديةعدل
يوهان كرويف يستلم جائزة الكرة الذهبية لعام 1971.
كلاعب[3]
لاعب هولندا للعام (3): 1968،[4] 1972،[5] 1984.
جائزة الكرة الذهبية (3): 1971، 1973، 1974; المركز الثالث: 1975.[6]
أفضل رياضي هولندي (2): 1973، 1974.
كأس العالم – الكرة الذهبية (1): 1974.[7]
كأس العالم – فريق البطولة (1): 1974.[8]
جائزة دون بالون (2): 1977، 1978.[9]
أفضل لاعب في الدوري الأمريكي (1): 1979
فريق الفيفا لكأس العالم (1): 1994.[10]
فريق الأحلام في بطولة كأس العالم (1): 2002.[11]
فريق العالم في القرن العشرين[10]
فيفا 100[12]
أعظم 11 لاعب في التاريخ (1): 2013.[13]
كمدرب
جائزة وورد سوكر لأفضل مدير فني (1): 1987
جائزة دون بالون (2): 1991، 1992
جائزة أونزي الذهبية (2): 1991، 1992
وفاتهعدل
توفي كرويف يوم 24 مارس 2016 عن عمر يناهز 68 عاماً بعد معاناة من صراع طويل مع المرض العضال حيث تراجعت في الآونة الأخيرة صحته
بشكل ملحوظ. وقام الأطباء بتشخيص المرض لدى النجم الهولندي السابق في منتصف شهر أكتوبر 2015، في مدينة برشلونة، ومن ثم خضع لفحوصات للتعرف على مدى تطور مرض سرطان الرئة لديه.
تداعيات وفاتهعدل
أعلن في هولندا الحداد رسمياً بعد وفاة يوهان كرويف، ونكست الإعلام في ملعب "أمستردام أرينا" وقرّر العاملون في متجر النادي استبدال جميع
القمصان على تماثيل العرض بقميص كرويف رقم 14، ونعى ملك هولندا كرويف ونشرها على صفحته على الفيس بوك بقوله:
.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}لقد خسرت هولندا رياضياً فريداً من نوعه وصاحب قلب كبير، لقد أغنى كرتنا وأعطاها وجهاً جديداً، كان حقاً أيقونة هولندية بامتياز— فيليم ألكساندر (ملك هولندا)[14]
ونُكّست الأعلام في العاصمة أمستردام يوم وفاة كرويف رسمياً[14]، ونعاه الاتحاد الهولندي للكرة القدم في بيان رسمي فور إعلان وفاته وكذلك رئيس الاتحاد المحلي للعبة الذي قال أن كرة القدم الهولندية خسرت أفضل لاعب في تاريخها، وأكّد أنه سيشتاق لكرويف شخصياً[14].
وقد نعته عدة أندية ولاعبين وفاعلين في عالم كرة القدم على رأسهم نادي برشلونة النادي الذي تألق معه لاعباً ومدرباً على مدار عدة سنوات وحقق معه عديد الألقاب في بيان رسمي على موقعه[15]
، وكذلك نعاه نادي ريال مدريد في بيان رسمي[16] ونعاه نادي أتليتكو مدريد، ونادي باريس سان جيرمان الذي لعب له في دورة باريس عام 1975[17] وعدة لاعبين مثل ليونيل ميسي ولويس سواريز وأندريس إنييستا ومدرب منتخب إسبانيا فيسنتي ديل بوسكي ورئيس الفيفا السابق السويسري سيب بلاتر وثلّة من اللاعبين السابقين مثل الألماني فرانتس بكنباور والبلغاري هريستو ستويتشكوف (الذي دربه كرويف في برشلونة) والأرجنتيني دييجو مارادونا والفرنسي ميشيل بلاتيني الذي وصف كرويف بأنه أعظم لاعب في كرة القدم على مر العصور[18][19]
وفي أول مباراة خاضها نادي برشلونة النادي الذي لعب معه ودربة كرويف في معقلة كامب نو، والتي جمعت النادي مع غريمة ريال مدريد في مباراة الكلاسيكو التي أُقيت مساء 2 نيسان 2016 إحتفت الجماهير بكرويف ورفعت لافتات الشكر له ووقف اللاعبين والجماهير دقيقة صمت قبيل إنطلاقة المباراة، وحملت الدقيقة 14 الرقم الذي ارتداه كرويف بقميص برشلونة وقوف الجماهير مجدداً لتحيتة.[20][21]
انظر أيضًاعدل
مراوغة كرويف
تيكي تاكا
قائمة مدربي نادي برشلونة
قائمة المدربين الفائزين ببطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا
وصلات خارجيةعدل
معلومات شاملة عن يوهان كرويف من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية
المراجععدل
^ http://www.gencat.cat/presidencia/creusantjordi/2006/cat/
^ وفاة يوهان كرويف بعد صراع مع المرض،كرويف في سطور نسخة محفوظة 29 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ FIFA.com. "FIFA Tournaments - Players & Coaches - Johan CRUYFF - Player Profile - FIFA.com". FIFA.com (باللغة الإنجليزية). اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}
^ "KUS VOOR 'DE CRACK'". Limburgsch dagblad. 1968-06-07. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "Geen kouwe drukte, dat is Johan Cruijff". de Volkskrant (باللغة الهولندية). اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")". www.rsssf.com. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "FIFA Awards". 2016-01-12. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "FIFA World Cup All-Star Team - Football world Cup All Star Team". 2016-06-30. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "Spain - Footballer of the Year". www.rsssf.com. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
↑ أ ب "World All-Time Teams". www.rsssf.com. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ Reuters. "FIFA DREAM TEAM: Maradona voted top player - Express India". expressindia.indianexpress.com. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ Davies، Christopher (2004-03-05). "Pele open to ridicule over top hundred" (باللغة الإنجليزية). ISSN 0307-1235. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
^ "The Greatest: - how the panel voted - World Soccer". World Soccer (باللغة الإنجليزية). 2013-07-02. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018. 
↑ أ ب ت "حداد وطني بعد وفاة الأسطورة كرويف". beIN SPORTS. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2016.  تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
^ FC Barcelona mourns the death of Johan Cruyff موقع برشلونة الرسمي نسخة محفوظة 26 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ بيان رسمي: يوهان كرويف - موقع ريال مدريد الرسمي بالعربي نسخة محفوظة 10 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
^ وفاة يوهان كرويف نسخة محفوظة 07 مايو 2016 على موقع واي باك مشين.
^ عالم كرة القدم ينعى يوهان كرويف موقع beIN SPORTS
^ العالم ينعى الساحر بيليه الأبيض - العرب
^ "شكرا يوهان" رسالة برشلونة خلال الكلاسيكو، من الموقع الرسمي لنادي برشلونة نسخة محفوظة 19 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين.
^ الكامب نو يحتفي بالراحل يوهان كرويف في ليلة الكلاسيكو نسخة محفوظة 08 يونيو 2016 على موقع واي باك مشين.
وصلات خارجيةعدل
في كومنز صور وملفات عن: يوهان كرويف
يوهان كرويف على موقع FIFA (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع ترانسفير ماركت (لاعب) (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع National-Football-Teams.com (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع FootballDatabase.eu (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع Scoresway.com (الإنجليزية)
يوهان كرويف على موقع bdfutbol.com (الإنجليزية)
بطاقة عن يوهان كرويف's على موقع Munzinger Sports Archives (الألمانية)
الجوائزعنتتشكيلة العالم للقرن العشرينحارس مرمى
ليف ياشين
الدفاع
كارلوس ألبرتو توريس
فرانتس بكنباور
بوبي مور
نيلتون سانتوس
الوسط
يوهان كرويف
ألفريدو دي ستيفانو
ميشيل بلاتيني
الهجوم
غارينشيا
دييغو مارادونا
بيليه
عنتأفضل 125 لاعب كرة قدم حيالاتحاد الأوروبي لكرة القدم روبرتو باجو • مايكل بالاك • غوردون بانكس • فرانكو باريزي • فرانتس بكنباور • ديفيد بيكهام • دينيس بيركامب • جوزيبي بيرغومي • جورج بست • زبيغنيو بونيك • جامبييرو بونيبيرتي • بول برايتنر • جانلويجي بوفون • إيميليو بوتراغينيو • إيريك كانتونا • يان كويلمانس • بوبي تشارلتون • يوهان كرويف • كيني دالغليش • رينات داساييف • إدغار ديفيدز • أليساندرو دل بييرو • مارسيل ديسايي • ديدييه ديشان • إمره بلوز أوغلو • أوزيبيو • جاشينتو فاكيتي • لويس فيغو • جاست فونتين • رود خوليت • غورغي هاجي • تييري هنري • أوليفر كان • روي كين • كيفن كيغان • يورغن كلينسمان • باتريك كلايفرت • ريموند كوبا • بريان لاودروب • مايكل لاودروب • غاري لينيكر • لويس إنريكي • سيب ماير • باولو مالديني • يوسيف ماسوبست • لوتار ماتيوس • غيرد مولر • بافل نيدفيد • يوهان نيسكينز • أليساندرو نيستا • مايكل أوين • جان بيير بابان • جان ماري فاف • روبير بيريز • ميشيل بلاتيني • فيرينتس بوشكاش • راؤول غونزاليس • روب رينسينبرينك • فرانك ريكارد • جاني ريفيرا • باولو روسي • روي كوستا • كارل-هاينتس رومنيغه • رشدي رتشبر • بيتر شمايكل • كلارنس سيدورف • أوفه زيلر • آلان شيرر • أندري شيفتشينكو • خريستو ستويتشكوف • دافور شوكر • ليليان تورام • فرانشيسكو توتي • ماريوس تريسور • دافيد تريزيغيه • ماركو فان باستن • ريني فان دي كركوف  • ويلي فان دي كركوف • فرانكي فان در إلست • رود فان نيستلروي • باتريك فييرا • كريستيان فييري • زين الدين زيدان • دينو زوف كونميبول كارلوس ألبرتو • غابرييل باتيستوتا • كافو • هرنان كرسبو • توفيلو كوبيلاس • ألفريدو دي ستيفانو • فالكاو • إلياس فيغيروا • إنزو فرانسيسكولي • ليوفيغيلدو جونيور • ماريو كيمبس • دييغو مارادونا • دانييل باساريلا • بيليه • ريفالدو • ريفيلينو • روبرتو كارلوس • روماريو • روميريتو • رونالدينيو • رونالدو • جيلما سانتوس • نيلتون سانتوس • خافيير سافيولا • عمر سيفوري • سقراط • كارلوس فالديراما • فيرون • إيفان زامورانو • خافيير زانيتي • زيكو الاتحاد الأفريقي لكرة القدم الحجي ضيوف • روجيه ميلا • جي-جي أوكوتشا • عبيدي بيليه • جورج ويا كونكاكاف ميتشيل أكرس • ميا هام • هوغو سانشيز الاتحاد الآسيوي لكرة القدم هونغ ميونغ بو • هيديتوشي ناكاتا
عنتجائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم
زوف (إيطاليا)
فالتر (ألمانيا)
أوغانيسيان (أرمينيا)
شوكور (تركيا)
مور (إنجلترا)
بلوخين (أوكرانيا)
لارسون (السويد)
بوبلوهار (سلوفاكيا)
دي ستيفانو (إسبانيا)
أوبلاك (سلوفينيا)
دجاييتش (صربيا)
لو (اسكتلندا)
ياشين (روسيا)
بانيشفسكي (أذربيجان)
ألينيكوف (بيلاروسيا)
فان همست (بلجيكا)
سوسيتش (البوسنة والهرسك)
ستويتشكوف (بلغاريا)
سوكر (كرواتيا)
فونتين (فرنسا)
كايافاس (قبرص)
ماسوبست (جمهورية التشيك)
لاودروب (الدنمارك)
بووم (إستونيا)
بوشكاش (المجر)
ستراكوفس (لاتفيا)
خورتسيلافا (جورجيا)
هاجي (رومانيا)
أوزيبيو (البرتغال)
كرويف (هولندا)
بانكيف (مقدونيا)
بست (أيرلندا الشمالية)
شبيغلر (إسرائيل)
بوسوتيل (مالطا)
لوبانسكي (بولندا)
براستوف (النرويج)
تشارلز (ويلز)
شابويزا (سويسرا)
كولدو (أندورا)
بانو (ألبانيا)
بروهاسكا (النمسا)
ليتمانن (فنلندا)
هاسلر (ليختنشتاين)
هانسن (جزر فارو)
ناربكوفاس (ليتوانيا)
بنوني (سان مارينو)
بايلوت (لوكسمبورغ)
اكفاتشكين (كازاخستان)
سابينو (مولدوفا)
جايلز (جمهورية أيرلندا)
سيغرفينسون (أيسلندا)
هاتزبيناجس (اليونان)
عنتجائزة الكرة الذهبيةجائزة مجلة فرانس فوتبولالكرة الذهبية (1956–2009)
1956: ستانلي ماثيوس
1957: دي ستيفانو
1958: ريموند كوبا
1959: دي ستيفانو
1960: سواريز
1961: سيفوري
1962: يوسيف ماسوبست
1963: ياشين
1964: دينيس لو
1965: أوزيبيو
1966: تشارلتون
1967: ألبرت
1968: جورج بست
1969: جاني ريفيرا
1970: مولر
1971: كرويف
1972: بيكنباور
1973: كرويف
1974: كرويف
1975: بلوخين
1976: بيكنباور
1977: سيمونسن
1978: كيغان
1979: كيغان
1980: رومينيغه
1981: رومينيغه
1982: باولو روسي
1983: بلاتيني
1984: بلاتيني
1985: بلاتيني
1986: بيلانوف
1987: رود خوليت
1988: فان باستن
1989: فان باستن
1990: ماثيوس
1991: بابان
1992: فان باستن
1993: باجو
1994: ستويتشكوف
1995: جورج ويا
1996: زامر
1997: رونالدو
1998: زيدان
1999: ريفالدو
2000: فيغو
2001: أوين
2002: رونالدو
2003: نيدفيد
2004: شيفتشينكو
2005: رونالدينيو
2006: كانافارو
2007: كاكا
2008: ك.رونالدو
2009: ميسي
كرة الفيفا الذهبية (2010–2015)
2010: ميسي
2011: ميسي
2012: ميسي
2013: ك.رونالدو
2014: ك.رونالدو
2015: ميسي
الكرة الذهبية (2016–الآن)
2016: ك.رونالدو
2017: ك.رونالدو
2018: مودريتش
جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم (1991–2009) • كرة الفيفا الذهبية (2010–2015) • جائزة الفيفا لأفضل لاعب (2016–الآن)
عنتجائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإسباني (اللاليغا)1976: نيسكينز • 1977: كرويف • 1978: كرويف • 1979: شتيليكه • 1980: شتيليكه • 1981: شتيليكه • 1982: شتيليكه • 1983: بارباس • 1984: بارباس • 1985: شوستر • 1986: فالدانو • 1987: سانشيز • 1988: أليماو • 1989: روجيري • 1990: سانشيز • 1991: شوستر • 1992: لاودروب • 1993: دوكيتش • 1994: ستويتشكوف • 1995: زامورانو • 1996: مياتوفيتش • 1997: رونالدو • 1998: ريفالدو • 1999: فيغو • 2000: فيغو • 2001: فيغو • 2002: زيدان • 2003: نهاد • 2004: رونالدينيو • 2005: ريكيلمي • 2006: رونالدينيو • 2007: ميسي • 2008: أغويرو • 2009: ميسي • 2010: ميسي
عنتالمدربون الفائزون بدوري أبطال أوروباكأس أوروبا (1956-92)
1956: فيلالونغا
1957: فيلالونغا
1958: كارنيلجيا
1959: كارنيلجيا
1960: مونوز
1961: غوتمان
1962: غوتمان
1963: روكو
1964: هيريرا
1965: هيريرا
1966: مونوز
1967: ستين
1968: بسبي
1969: روكو
1970: هابل
1971: ميتشيلز
1972: كوفاتش
1973: كوفاتش
1974: لاتيك
1975: كرامر
1976: كرامر
1977: بيزلي
1978: بيزلي
1979: كلوف
1980: كلوف
1981: بيزلي
1982: بارتون
1983: هابل
1984: فاغان
1985: تراباتوني
1986: جيني
1987: جورج
1988: هيدينك
1989: ساكي
1990: ساكي
1991: بيتروفيتش
1992: كرويف
دوري أبطال أوروبا (1992-الآن)
1993: غويثالس
1994: كابيلو
1995: فان غال
1996: ليبي
1997: هيتسفيلد
1998: هاينكس
1999: فيرغسون
2000: ديل بوسكي
2001: هيتسفيلد
2002: ديل بوسكي
2003: أنشيلوتي
2004: مورينيو
2005: بينيتز
2006: ريكارد
2007: أنشيلوتي
2008: فيرغسون
2009: غوارديولا
2010: مورينيو
2011: غوارديولا
2012: دي ماتيو
2013: هاينكس
2014: أنشيلوتي
2015: إنريكي
2016: زيدان
2017: زيدان
2018: زيدان
عنتالمدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية
1961: ناندور هيديكوتي
1962: خوسيه فيلالونغا
1963: بيل نيكلسون
1964: أنسيلمو فرنانديز
1965: رون غرينوود
1966: ويلي ميلثيب
1967: زلاتكو كايكوفسكي
1968: نيريو روكو
1969: ميشال فيكن
1970: جو ميرسر
1971: ديف سيكستون
1972: وليام وادل
1973: نيريو روكو
1974: هاينز كروغيل
1975: فاليري لوبانوفسكي
1976: هانس كرون
1977: كونو كلوتزر
1978: رايموند غويثالس
1979: يواكيم ريف
1980: ألفريدو دي ستيفانو
1981: نودار أكالكاتسي
1982: أودو لاتيك
1983: أليكس فيرغسون
1984: جوفاني تراباتوني
1985: هاوارد كيندال
1986: فاليري لوبانوفسكي
1987: يوهان كرويف
1988: آياد دي موس
1989: يوهان كرويف
1990: فويادين بوشكوف
1991: أليكس فيرغسون
1992: أوتو ريهاغل
1993: نيفيو سكالا
1994: جورج غراهام
1995: فيكتور فيرنانديز
1996: لويس فيرنانديز
1997: بوبي روبسون
1998: جانلوكا فيالي
1999: سفين يوران إريكسون
عنتجائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني (اللاليغا)1976: ميلانيتش • 1977: أراغونيس • 1978: مولوني • 1979: مولوني • 1980: أورماتيكسا • 1981: أورماتيكسا • 1982: شتيليكه • 1983: كليمنتي • 1984: كليمنتي • 1985: فينابلز • 1986: مولوني • 1987: كليمنتي • 1988: بينهاكر • 1989: توشاك • 1990: توشاك • 1991: كرويف • 1992: كرويف • 1993: إغلاسيس • 1994: فيرنانديز • 1995: إغلاسيس • 1996: أنتيتش • 1997: كونتاتوري • 1998: أيروريتا • 1999: كوبر • 2000: أيروريتا • 2001: ميني • 2002: بينيتز • 2003: دينيويكس • 2004: أيروريتا • 2005: ريكارد • 2006: ريكارد • 2007: راموس • 2008: مانزانو • 2009: غوارديولا • 2010: غوارديولا
عنتجائزة وورد سوكر لأفضل مدرب في العالم
1982: إنزو بيرزوت
1983: سيب بيونتيك
1984: ميشيل هيدالغو
1985: تيري فينابلز
1986: غوي ثيس
1987: يوهان كرويف
1988: رينوس ميتشيلز
1989: أريغو ساكي
1990: فرانتس بكنباور
1991: ميشيل بلاتيني
1992: ريتشارد مولر نيلسون
1993: أليكس فيرغسون
1994: كارلوس ألبرتو بيريرا
1995: لويس فان خال
1996: بيرتي فوغتس
1997: أوتمار هيتسفيلد
1998: أرسين فينغر
1999: أليكس فيرغسون
2000: دينو زوف
2001: جيرارد هولييه
2002: غوس هيدينك
2003: كارلو أنشيلوتي
2004: جوزيه مورينيو
2005: جوزيه مورينيو
2006: مارتشيلو ليبي
2007: أليكس فيرغسون
2008: أليكس فيرغسون
2009: بيب غوارديولا
2010: جوزيه مورينيو
2011: بيب غوارديولا
2012: فيسنتي ديل بوسكي
2013: يوب هاينكس
2014: يواخيم لوف
2015: لويس إنريكي
2016: كلاوديو رانييري
2017: زيدان
2018: ديشان
تشكيلات هولنداعنتتشكيلة منتخب هولندا – كأس العالم 1974 (المركز الثاني)
1 غيلز
2 هان
3 فان هانيغيم
4 فان إيرسيل
5 إسرائيل
6 يانسن
7 دي يونغ
8 يونغبلويد
9 كايزر
10 ريني فان دي كركوف
11 ويلي فان دي كركوف
12 كرول
13 نيسكينز
14 كرويف
15 رينسينبرينك
16 ريب
17 ريسبيرغن
18 شريفرز
19 ستريك
20 سوربيير
21 تريتيل
22 فوس
المدرب: رينوس ميتشيلز
عنتتشكيلة منتخب هولندا – بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976 (المركز الثالث)
1 شريفرز
2 سوربيير
3 ريسبيرغن
4 فان كراي
5 كرول
6 نيسكينز
7 يانسن
8 ريب
9 كرويف
10 ويلي فان دي كركوف
11 رينسينبرينك
12 فان هانيغيم
13 غيلز
14 بيترس
15 ريني فان دي كركوف
16 أرنتز
17 رويتر
18 يونغبلويد
19 كيست
20 موتستيغ
المدرب: جورج نوبل
المناصب التدريبيةعنتمدربو نادي برشلونة لكرة القدم
بيلي لامبي (1912) · 
جاك الديرسون (1912–13) · 
جاك غرينويل (1913–23) · 
الف سبونسير (1923–24) · 
جيززا بوسزوني (1924) · 
رالف كيربي (1924–26) · 
ريتشارد دومبي (1926–27) · 
روما فورنس (1927–29) · 
جيمس بيلامي (1929–31) · 
جاك غرينويل (1931–33) · 
ريتشارد دومبي (1933–34) · 
فرانز بلاتكو (1934–35) · 
باتريك أُكنيل (1935–40) · 
جوزيب بلاناس (1940–41) · 
رامون غوزمان (1941–42) · 
خوان خوسيه نوغيس (1942–44) · 
جوسيب ساميتيير (1944–47) · 
انريكي فيرنانديز (1947–50) · 
فيرديناند داوتشيك (1950–54) · 
ساندرو بوبو (1954–55) · 
فرانز بلاتكو (1955–56) · 
دومينيك بالامانيا (1956–58) · 
هيلينيو هيريرا (1958–60) · 
ليوبيسا بروشتش (1960–61) · 
إنريك أُريزاولا (1961) · 
لويس ميرو (1961) · 
لاديسلاو كوبالا (1961–63) · 
جوزيب غونزالفو (1963) · 
سيزار ألفاريز (1963–64) · 
فسنتي ساسوت (1964–65) · 
روكي اولسين (1965–67) · 
سالفادور أرتيغاس (1967–69) · 
جوزيب سيغور (1969c) · 
فيك بوكنغهام (1969–71) · 
رينوس ميتشيلز (1971–75) · 
هانس ويسويلير (1975–76) · 
لورينو رويز (1976c) · 
رينوس ميتشيلز (1976–78) · 
لوسيان مولر (1978–79) · 
يواكيم ريف (1979–80) · 
هيلينيو هيريرا (1980) · 
لاديسلاو كوبالا (1980) · 
هيلينيو هيريرا (1980–81) · 
أودو لاتيك (1981–83) · 
سيزار لويس مينوتي (1983–84) · 
تيري فينابلز (1984–87) · 
لويس أراغونيس (1987–88) · 
يوهان كرويف (1988–91) · 
كارلوس ريكساش (1991c) · 
يوهان كرويف (1991–96) · 
بوبي روبسون (1996–97) · 
لويس فان خال (1997–2000) · 
لورينزو سيرا فيرير (2000–01) · 
كارلوس ريكساش (2001–02) · 
لويس فان خال (2002–03) · 
رادومير أنتيتش (2003) · 
فرانك ريكارد (2003–08) · 
بيب غوارديولا (2008–12) · 
تيتو فيلانوفا (2012–13) · 
خيراردو مارتينو (2013–14) · 
لويس إنريكي (2014–17) · 
إرنستو فالفيردي (2017) · 
بوابة كرة القدم الإسبانية
بوابة عقد 2010
بوابة كأس العالم
بوابة كرة القدم
بوابة أعلام
بوابة هولندا
بوابة أمستردام
بوابة إسبانيا
بوابة برشلونة
ضبط استنادي
WorldCat
VIAF: 42631934
LCCN: n88624848
ISNI: 0000 0000 7827 3843
GND: 118677454
BNF: cb14090126j (data)
MusicBrainz: ee9b9962-c003-4b16-9dbc-843728b96967
NDL: 00795959
NKC: xx0045888
BNE: XX821331
' |
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html) | '<div class="mw-parser-output"><table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px" style="width:180px">
<tbody><tr>
<th scope="col" colspan="5" class="entete football" style="line-height:1.5em; background-color:#b0c4de;color:#000000">يوهان كرويف
</th></tr>
<tr><th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">Johan Cruyff
</th>
</tr><tr>
<td colspan="5" align="center"><div><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Johan_Cruyff_1974c.jpg" class="image"><img alt="Johan Cruyff 1974c.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Johan_Cruyff_1974c.jpg/280px-Johan_Cruyff_1974c.jpg" decoding="async" width="280" height="323" data-file-width="2152" data-file-height="2480" /></a></div></div></div><div><small>كرويف مع منتخب هولندا في عام 1974</small></div>
</td></tr><tr>
<td colspan="5"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td>
</tr><tr>
<th colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> معلومات شخصية
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الاسم عند الولادة</th>
<td style="">(<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغة هولندية">بالهولندية</a>: <span lang="nl">Hendrik Johannes Cruijff</span>) <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P1477" title="تعديل قيمة خاصية الاسم عند الولادة (P1477) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية الاسم عند الولادة (P1477) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الميلاد</th>
<td colspan="5" style=""><a href="/wiki/25_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 أبريل">25 أبريل</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a><span style="display:none">(<span class="bday">1947-04-25</span>)</span><br /><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أمستردام">أمستردام</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا">هولندا</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الوفاة</th>
<td colspan="5" style=""><a href="/wiki/24_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="24 مارس">24 مارس</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> (68 سنة)<br /><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="برشلونة">برشلونة</a>، <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سبب الوفاة</th>
<td colspan="5" style=""><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A9" title="سرطان الرئة">سرطان الرئة</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P509" title="تعديل قيمة خاصية سبب الوفاة (P509) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية سبب الوفاة (P509) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الاسم الكامل</th>
<td colspan="5" style="">هندريك يوهانس كرويف</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الجنسية</th>
<td style=""><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A" class="mw-redirect" title="هولندي">هولندي</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الطول</th>
<td colspan="5" style="">1.80 م (5 قدم 11 بوصة)</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الوزن</th>
<td colspan="5" style="">68 <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="كيلوغرام">كيلوغرام</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P2067" title="تعديل قيمة خاصية الكتلة (P2067) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية الكتلة (P2067) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">أبناء</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81" title="يوردي كرويف">يوردي كرويف</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P40" title="تعديل قيمة خاصية ابن (P40) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية ابن (P40) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> الحياة المهنية
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">مركز اللعب</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="لاعب وسط (كرة قدم)">وسط هجومي</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="مهاجم (كرة قدم)">مهاجم</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المهنة</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="لاعب كرة قدم">لاعب كرة قدم</a>،  <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="مدرب كرة قدم">ومدرب كرة قدم</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P106" title="تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية المهنة (P106) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000"> مسيرة الشباب
</th>
</tr><tr class="mw-empty-elt">
</tr><tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"><b>سنوات</b></span>
</td>
<td><span class="nowrap"><b>فريق</b></span>
</td>
<td>
</td>
<td>
</td></tr>
<tr><td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;">1957–1964
</td><td colspan="5"><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">أياكس أمستردام</a>
</td></tr><tr>
<th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">المسيرة الاحترافية<sup>1</sup>
</th>
</tr><tr class="mw-empty-elt">
</tr><tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"><b>سنوات</b></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"><b>فريق</b></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"><b>مشاركات</b>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</span></td>
<td><span class="nowrap"><b>(أهداف)</b>
<p class="mw-empty-elt">
</p>
</span></td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1964–1973</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">أياكس</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">240</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (190)</span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1973–1978</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نادي برشلونة">برشلونة</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">143</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (48) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1979–1980</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة"><img alt="الولايات المتحدة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D8%B2%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="لوس أنجلوس أزتيكس (الصفحة غير موجودة)">لوس أنجلوس أزتيكس</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">23</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (13) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1980–1981</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة"><img alt="الولايات المتحدة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%B7%D9%86_%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="واشنطن ديبلومتس (الصفحة غير موجودة)">واشنطن ديبلومتس</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">30</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (12) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1981</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="نادي ليفانتي">ليفانتي</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">10</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (2) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1981–1983</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">أياكس</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">36</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (14) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1983–1984</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="فاينورد">فاينورد</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">33</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (11) </span>
</td></tr>
<tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> </span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> مجموع</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"><b>514</b></span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (290) </span>
</td></tr>
<tr><th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">المنتخب الوطني
</th>
</tr><tr class="mw-empty-elt">
</tr><tr>
<td bgcolor="f2f2f2"><span class="nowrap"> 1966–1977</span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap"> <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="منتخب هولندا لكرة القدم">هولندا</a></span>
</td>
<td style="border-left:1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">48</span>
</td>
<td><span class="nowrap"> (33)</span>
</td></tr>
<tr><th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">الفرق التي دربها
</th>
</tr><tr>
<td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">1985–1988 </span>
</td><td colspan="5"><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">أياكس</a>
</td></tr><tr>
<td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">1988–1996</span>
</td><td colspan="5"><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نادي برشلونة">برشلونة</a>
</td></tr><tr>
<td valign="top" style="line-height: 1.3em; border-left: 1px dotted #aaa;"><span class="nowrap">2009–2013</span>
</td><td colspan="5"><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كتالونيا"><img alt="كتالونيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/23px-Flag_of_Catalonia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/35px-Flag_of_Catalonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/45px-Flag_of_Catalonia.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="منتخب كاتالونيا لكرة القدم">كاتالونيا</a>
</td></tr><tr>
<th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">الجوائز
</th>
</tr><tr>
<td colspan="5" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div class="" style="max-height: 180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%">صليب القديس جرجس<small> (2006)</small><sup id="cite_ref-73536ffe7d29cf6252c5205803a4e459e34b9cec_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-73536ffe7d29cf6252c5205803a4e459e34b9cec-1">[1]</a></sup><br clear="all" /><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="جائزة الكرة الذهبية">جائزة الكرة الذهبية</a> <small> (1972)</small> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P166" title="تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية الجوائز المستلمة (P166) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="5" style="text-align:center;background-color:#b0c4de;color:#000000">المواقع</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموقع</th>
<td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.johancruyff.com/">الموقع الرسمي</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P856" title="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">fifa.com</th>
<td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ar.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/index.html">1043</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P1469" title="تعديل قيمة خاصية كود الفيفا للاعب (P1469) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية كود الفيفا للاعب (P1469) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">فرق كرة القدم الوطنية</th>
<td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/17097.html">17097</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q17163#P2574" title="تعديل قيمة خاصية معرف لاعب في فرق كرة القدم الوطنية.كوم (P2574) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية معرف لاعب في فرق كرة القدم الوطنية.كوم (P2574) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<td colspan="5"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td>
</tr><tr>
<td colspan="5" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><sup>1</sup> عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط
<sup>2</sup> عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف</td>
</tr><tr>
<td class="navigation-only" colspan="5" style="border-top: 2px #b0c4de dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل</span></a></span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></td></tr>
</tbody></table>
<p><b>هندريك يوهانس كرويف</b> (<a href="/wiki/25_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="25 أبريل">25 أبريل</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> – <a href="/wiki/24_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="24 مارس">24 مارس</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)، المعروف باسم <b>يوهان كرويف</b>. كان <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="لاعب كرة قدم">لاعب كرة قدم</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%86" title="هولنديون">هولندي</a> يلعب في مركز <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="لاعب وسط (كرة قدم)">الوسط الهجومي</a>.
</p><p>صاحب فكرة اللعب الشامل وكان كرويف العقل المخطط وراء انجازات <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="منتخب هولندا لكرة القدم">منتخب هولندا لكرة القدم</a>. يعتبر من أفضل اللاعبين على مستوى العالم من حيث السرعة الهائلة والمهارة وسرعة البديهة بالمراوغة والتسديدات المقوسة من داخل وخارج منطقة الجزاء. وقد اختاره <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%87" title="بيليه">بيليه</a> ضمن <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%AD%D9%8A" class="mw-redirect" title="قائمة أفضل 125 لاعب حي">قائمة أفضل 125 لاعب حي</a> في <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="مارس">مارس</a> <a href="/wiki/2004" title="2004">2004</a>.
</p><p>توفي في 24 مارس 2016 في مدينه <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="برشلونة">برشلونة</a> بعد معاناة مع <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D8%A9" title="سرطان الرئة">سرطان الرئة</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>
</p>
<div id="toc" class="toc"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2>محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#مسيرته_الكروية"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">مسيرته الكروية</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#أياكس"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">أياكس</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#برشلونة"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">برشلونة</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#مسيرته_الدولية"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">مسيرته الدولية</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#كأس_العالم_1974"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">كأس العالم 1974</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#اعتزاله_وعودته"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">اعتزاله وعودته</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#مسيرته_التدريبية"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">مسيرته التدريبية</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#الإنجازات"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">الإنجازات</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#كلاعب"><span class="tocnumber">4.1</span> <span class="toctext">كلاعب</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-3 tocsection-10"><a href="#النادي"><span class="tocnumber">4.1.1</span> <span class="toctext">النادي</span></a></li>
<li class="toclevel-3 tocsection-11"><a href="#المنتخب"><span class="tocnumber">4.1.2</span> <span class="toctext">المنتخب</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#مدربًا"><span class="tocnumber">4.2</span> <span class="toctext">مدربًا</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#الفردية"><span class="tocnumber">4.3</span> <span class="toctext">الفردية</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#وفاته"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">وفاته</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#تداعيات_وفاته"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">تداعيات وفاته</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#انظر_أيضًا"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">انظر أيضًا</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#وصلات_خارجية"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">وصلات خارجية</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#المراجع"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">المراجع</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#وصلات_خارجية_2"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">وصلات خارجية</span></a></li>
</ul>
</div>
<h2><span id=".D9.85.D8.B3.D9.8A.D8.B1.D8.AA.D9.87_.D8.A7.D9.84.D9.83.D8.B1.D9.88.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="مسيرته_الكروية">مسيرته الكروية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=1" title="عدل القسم: مسيرته الكروية" data-section="1" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D8.A3.D9.8A.D8.A7.D9.83.D8.B3"></span><span class="mw-headline" id="أياكس">أياكس</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=2" title="عدل القسم: أياكس" data-section="2" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:191px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Johan_Cruijff.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Johan_Cruijff.jpg" decoding="async" width="189" height="431" class="thumbimage" data-file-width="189" data-file-height="431" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Johan_Cruijff.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>يوهان كرويف</div></div></div>
<p>في أحد المنازل المجاورة لملعب لومير الخاص <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">بنادي أياكس أمستردام</a> الهولندي كان صبي لا يتجاوز الثامنة من عمره يتسلق جدار الملعب المواجه لبيته على الرغم من تحذيرات والده الذي كان يعمل بقّالا وذلك لمشاهدة تمارين فريقه المفضل <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D8%A7%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أياكس أمستردام">أياكس امستردام</a> متمنيا أن يرتدي ألوانه في أحد الأيام. وكان بعض الأحيان يحضر بمساعدة من والدته التي كانت تعمل كمنظّفة في نادي أياكس فكان من الطبيعي أن يتعلق الابن بالنادي الذي تعمل فيه والدته وهي التي كانت تصطحبه معها في بعض الأحيان.. وخلال الفترة التي كانت تعمل فيها كان هو يداعب الكرة مع فتية من عمره فشاهده أحد المهتمين في النادي ولمس الموهبة لديه فسجله على الفور وهو في سن العاشرة ومن هنا انطلق الفتى الموهوب يوهان نحو النجومية ولم يبلغ السابعة عشرة من عمره حتى انضم للفريق الأول بالنادي ولم يكن ذلك سهلاً فأياكس يعتبر أحد أعظم الأندية الأوروبية.
وسيبقى الرقم 14 الذي حمله طوال مسيرته رمزا لفن كرويف الذي كان يملك انطلاقة سريعة وذكاء حادا في التعامل مع الكرة حتى أُطلق عليه لقب "بيليه الأبيض". ويقينا لو قدر لكرويف أن يحرز كأس العالم ولو مرة واحدة لنافس بلا شك الملك بيليه على لقب أفضل لاعب في العالم.
</p><p>وتدرج كرويف في صفوف صغار أياكس ثم الناشئين قبل أن يعطيه المدرب الشهير رينوس ميكلز فرصته بين الكبار للمرة الأولى ضد ليفربول الإنكليزي وكان في الثامنة عشرة من عمره عام 1967.
أُقيمت المباراة في امستردام ضمن الدور الثاني من مسابقة كأس أبطال أندية أوروبا في امستردام وسط ضباب كثيف لم يكن ليحجب الإنجاز الذي حققه "المبتدئ" حيث قاد فريقه إلى فوز كبير 5–2. ثم ساهم كرويف في بلوغ فريقه نهائي المسابقة ذاتها عام 1969 لكنه مُني بهزيمة ثقيلة أمام <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%87_%D8%B3%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86" title="إيه سي ميلان">ميلان</a> الإيطالي 1–4. ولم تنل الخسارة من كرويف وزملائه فبعد سنتين كان أياكس قد أصبح رائد الكرة الحديثة في ما عرف آنذاك بالكرة الشاملة التي تعتمد على دفاع المنطقة وضغط متواصل على الخصم وتكامل بين خطوطه الثلاثة أي أن الكل يهاجم والكل يدافع في آن واحد. وتربّع أياكس بقيادة كرويف على العرش الأوروبي ثلاث سنوات متتالية في <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1970%E2%80%9371" title="كأس أوروبا 1970–71">1971</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1971%E2%80%9372" title="كأس أوروبا 1971–72">1972</a> و<a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1972%E2%80%9373" title="كأس أوروبا 1972–73">1973</a>.
</p>
<h3><span id=".D8.A8.D8.B1.D8.B4.D9.84.D9.88.D9.86.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="برشلونة">برشلونة</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=3" title="عدل القسم: برشلونة" data-section="3" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>انتقل في عام <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a> إلى <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" class="mw-redirect" title="نادي برشلونة الإسباني">نادي برشلونة الإسباني</a>، وفي أول موسم له مع برشلونة فاز بلقب بطولة الدوري بعد غياب 14 عاما. فاز كرويف خلال مسيرته الكروية بجائزة أفضل لاعب أوروبي ثلاث مرات.
</p>
<h2><span id=".D9.85.D8.B3.D9.8A.D8.B1.D8.AA.D9.87_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.88.D9.84.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="مسيرته_الدولية">مسيرته الدولية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=4" title="عدل القسم: مسيرته الدولية" data-section="4" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D9.83.D8.A3.D8.B3_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.A7.D9.84.D9.85_1974"></span><span class="mw-headline" id="كأس_العالم_1974">كأس العالم 1974</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=5" title="عدل القسم: كأس العالم 1974" data-section="5" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>قاد منتخب بلاده الرائع للمباراة النهائية <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1974" class="mw-redirect" title="كأس العالم لكرة القدم 1974">بكأس العالم 1974 في ألمانيا الغربية</a> وأمتع العالم بمهاراته، وشعر الكثيرين بخيبة أمل لأنه لم يتمكن من الفوز بالكأس عندما خسر بالمباراة النهائية أمام <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="منتخب ألمانيا الغربية لكرة القدم">ألمانيا الغربية</a> 1–2. وكانت هذه المباراة الوحيدة التي خسر فيها في هذه البطولة. وقد فاز في نفس البطولة على البرازيل (2–1).
ووقف الجمهور وصفقوا له وتمنوا أن يفوز بالكاس القادمة لكنه لم يلعب البطولة لأسباب سياسية.
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D8.B9.D8.AA.D8.B2.D8.A7.D9.84.D9.87_.D9.88.D8.B9.D9.88.D8.AF.D8.AA.D9.87"></span><span class="mw-headline" id="اعتزاله_وعودته">اعتزاله وعودته</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=6" title="عدل القسم: اعتزاله وعودته" data-section="6" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>اعتزل كرويف اللعب قبل <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1978" class="mw-redirect" title="كأس العالم لكرة القدم 1978">كأس العالم 1978</a> بسبب تلقيه تهديداً بالقتل في حالة سفره للأرجنتين. عاد كرويف للعب من جديد عام 1979 وذلك في دوري أمريكا الشمالية قبل أن يعود إلى إسبانيا ثم عاد بعدها إلى ناديه الأصلي أياكس حيث فاز معه بلقبين للدوري قبل أن ينهي مسيرته الرائعة مع <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="فينورد">فينورد</a> الهولندي عام 1984.
</p>
<h2><span id=".D9.85.D8.B3.D9.8A.D8.B1.D8.AA.D9.87_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.AF.D8.B1.D9.8A.D8.A8.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="مسيرته_التدريبية">مسيرته التدريبية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=7" title="عدل القسم: مسيرته التدريبية" data-section="7" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<p>عاد كرويف إلى ملاعب كرة القدم مجدداً وإلى ناديه السابق برشلونة الإسباني. ولكن ليس لاعب بل مدرب بين عامي 1988 و1996 قام كرويف بالإشراف على تدريب النادي ونجح في تشكيل فريق قوي عرف بالفريق الحلم للمدينة الكاتالونية ضم في صفوفه الهداف التاريخي روماريو والنجوم العباقرة ستويشكوف ولاودروب ورونالد كومان وياكيرو وغوارديولا وزوبيزاريتا وغيرهم واستطاع الحصول على بطولة الدوري لأربع مواسم متتالية وعلى بطولة دوري أبطال أوروبا مرة واحدة عام 1992 ولا أحد يمكنه أن ينسى الدرس القاسي الذي لقنه رجال كرويف لغريمهم التقليدي ريال مدريد حين فاز الفريق الكاتالوني بخمسة أهداف نظيفة على <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8_%D9%86%D9%88" title="كامب نو">ملعب كامب نو</a> موسم 1993–94 يومها سجل <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88" title="روماريو">روماريو</a> 3 أهداف. 11 بطولة هي مجموع ما حققه نادي البارسا تحت قيادة كرويف.
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.86.D8.AC.D8.A7.D8.B2.D8.A7.D8.AA"></span><span class="mw-headline" id="الإنجازات">الإنجازات</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=8" title="عدل القسم: الإنجازات" data-section="8" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D9.83.D9.84.D8.A7.D8.B9.D8.A8"></span><span class="mw-headline" id="كلاعب">كلاعب</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=9" title="عدل القسم: كلاعب" data-section="9" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<h4><span id=".D8.A7.D9.84.D9.86.D8.A7.D8.AF.D9.8A"></span><span class="mw-headline" id="النادي">النادي</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=10" title="عدل القسم: النادي" data-section="10" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h4>
<dl><dt><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> أياكس</dt></dl>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2" title="الدوري الهولندي الممتاز">الدوري الهولندي الممتاز</a></b> <b>(8):</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1965%E2%80%9366" title="الدوري الهولندي الممتاز 1965–66">1965–66</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1966%E2%80%9367" title="الدوري الهولندي الممتاز 1966–67">1966–67</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1967%E2%80%9368" title="الدوري الهولندي الممتاز 1967–68">1967–68</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1969%E2%80%9370" title="الدوري الهولندي الممتاز 1969–70">1969–70</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1971%E2%80%9372" title="الدوري الهولندي الممتاز 1971–72">1971–72</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1972%E2%80%9373" title="الدوري الهولندي الممتاز 1972–73">1972–73</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1981%E2%80%9382" title="الدوري الهولندي الممتاز 1981–82">1981–82</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1982%E2%80%9383" title="الدوري الهولندي الممتاز 1982–83">1982–83</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كأس هولندا">كأس هولندا</a> (5):</b> 1966–67، 1969–70، 1970–71، 1971–72، 1982–83</li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="دوري أبطال أوروبا">كأس أوروبا</a> (3):</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1970%E2%80%9371" title="كأس أوروبا 1970–71">1970–71</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1971%E2%80%9372" title="كأس أوروبا 1971–72">1971–72</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1972%E2%80%9373" title="كأس أوروبا 1972–73">1972–73</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="كأس السوبر الأوروبي">كأس السوبر الأوروبي</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_1972" title="كأس السوبر الأوروبي 1972">1972</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%84" title="كأس الإنتركونتيننتال">كأس الإنتركونتيننتال</a> (1):</b> 1972</li></ul>
<dl><dt><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> برشلونة</dt></dl>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الدوري الإسباني لكرة القدم">الدوري الإسباني</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1973%E2%80%9374" title="الدوري الإسباني لكرة القدم 1973–74">1973–74</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كأس ملك إسبانيا">كأس ملك إسبانيا</a> (1):</b> 1977–78</li></ul>
<dl><dt><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> فاينورد</dt></dl>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2" title="الدوري الهولندي الممتاز">الدوري الهولندي الممتاز</a></b> <b>(1):</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AA%D8%A7%D8%B2_1983%E2%80%9384" title="الدوري الهولندي الممتاز 1983–84">1983–84</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كأس هولندا">كأس هولندا</a> (1):</b> 1983–84</li></ul>
<h4><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.86.D8.AA.D8.AE.D8.A8"></span><span class="mw-headline" id="المنتخب">المنتخب</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=11" title="عدل القسم: المنتخب" data-section="11" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h4>
<p><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b>هولندا</b>
</p>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="كأس العالم لكرة القدم">كأس العالم</a></b> الوصيف<b>:</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1974" class="mw-redirect" title="كأس العالم لكرة القدم 1974">1974</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="بطولة أمم أوروبا">بطولة أمم أوروبا</a></b> المركز ثالث<b>:</b> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1976" class="mw-redirect" title="بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976">1976</a></li></ul>
<h3><span id=".D9.85.D8.AF.D8.B1.D8.A8.D9.8B.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="مدربًا">مدربًا</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=12" title="عدل القسم: مدربًا" data-section="12" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<dl><dt><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> أياكس</dt></dl>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كأس هولندا">كأس هولندا</a> (2):</b> 1985–86، 1986–87</li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كأس الكؤوس الأوروبية">كأس الكؤوس الأوروبية</a> (1):</b> 1987</li></ul>
<dl><dt><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> برشلونة</dt></dl>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الدوري الإسباني لكرة القدم">الدوري الإسباني</a> (4):</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1990%E2%80%9391" title="الدوري الإسباني لكرة القدم 1990–91">1990–91</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1991%E2%80%9392" title="الدوري الإسباني لكرة القدم 1991–92">1991–92</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1992%E2%80%9393" title="الدوري الإسباني لكرة القدم 1992–93">1992–93</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1993%E2%80%9394" title="الدوري الإسباني لكرة القدم 1993–94">1993–94</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كأس ملك إسبانيا">كأس ملك إسبانيا</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D9%85%D9%84%D9%83_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7_1990" title="نهائي كأس ملك إسبانيا 1990">1989–90</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="كأس السوبر الإسباني">كأس السوبر الإسباني</a> (3):</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1991" title="كأس السوبر الإسباني 1991">1991</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1992" title="كأس السوبر الإسباني 1992">1992</a>، <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_1994" title="كأس السوبر الإسباني 1994">1994</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="دوري أبطال أوروبا">كأس أوروبا</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1991-92" class="mw-redirect" title="كأس أوروبا 1991-92">1991–92</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="كأس السوبر الأوروبي">كأس السوبر الأوروبي</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_1992" title="كأس السوبر الأوروبي 1992">1992</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كأس الكؤوس الأوروبية">كأس الكؤوس الأوروبية</a> (1):</b> <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1989" title="نهائي كأس الكؤوس الأوروبية 1989">1989</a></li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="دوري أبطال أوروبا">دوري أبطال أوروبا</a></b> الوصيف<b>:</b> <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1994" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1994">1993–94</a></li></ul>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.B1.D8.AF.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الفردية">الفردية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=13" title="عدل القسم: الفردية" data-section="13" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:262px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Johan_Cruijff_krijgt_in_Amstelveen_Ballon_dor_(onderscheiding_voor_Europees_vo,_Bestanddeelnr_925-5239.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Johan_Cruijff_krijgt_in_Amstelveen_Ballon_dor_%28onderscheiding_voor_Europees_vo%2C_Bestanddeelnr_925-5239.jpg/260px-Johan_Cruijff_krijgt_in_Amstelveen_Ballon_dor_%28onderscheiding_voor_Europees_vo%2C_Bestanddeelnr_925-5239.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="thumbimage" data-file-width="3691" data-file-height="2450" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Johan_Cruijff_krijgt_in_Amstelveen_Ballon_dor_(onderscheiding_voor_Europees_vo,_Bestanddeelnr_925-5239.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>يوهان كرويف يستلم جائزة الكرة الذهبية لعام 1971.</div></div></div>
<dl><dt>كلاعب<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup></dt></dl>
<ul><li><b>لاعب هولندا للعام (3):</b> 1968،<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> 1972،<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> 1984.</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9)" class="mw-redirect" title="جائزة الكرة الذهبية (رياضة)"><b>جائزة الكرة الذهبية</b></a> <b>(3):</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1971" title="جائزة الكرة الذهبية 1971">1971</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1973" title="جائزة الكرة الذهبية 1973">1973</a>، <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1974" title="جائزة الكرة الذهبية 1974">1974</a>; المركز الثالث: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1975" title="جائزة الكرة الذهبية 1975">1975</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup></li>
<li><b>أفضل رياضي هولندي</b> <b>(2):</b> 1973، 1974.</li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم">كأس العالم – الكرة الذهبية</a></b> <b>(1):</b> 1974.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="قائمة جوائز كأس العالم لكرة القدم">كأس العالم – فريق البطولة</a> (1):</b> 1974.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup></li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" title="جائزة دون بالون">جائزة دون بالون</a></b> <b>(2):</b> 1977، 1978.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup></li>
<li><b>أفضل لاعب في الدوري الأمريكي</b> <b>(1):</b> 1979</li>
<li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="فريق الفيفا لكأس العالم لكرة القدم"><b>فريق الفيفا لكأس العالم</b></a> <b>(1):</b> 1994.<sup id="cite_ref-:0_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-10">[10]</a></sup></li>
<li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" class="mw-redirect" title="فريق الأحلام في بطولة كأس العالم لكرة القدم"><b>فريق الأحلام في بطولة كأس العالم</b></a> <b>(1):</b> 2002.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11">[11]</a></sup></li>
<li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="فريق العالم في القرن العشرين">فريق العالم في القرن العشرين</a><sup id="cite_ref-:0_10-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-10">[10]</a></sup></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AD%D9%8A" title="أفضل 125 لاعب كرة قدم حي">فيفا 100</a><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1" title="مجلة وورد سوكر">أعظم 11 لاعب في التاريخ</a> (1):</b> 2013.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup></li></ul>
<dl><dt>كمدرب</dt></dl>
<ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1" title="مجلة وورد سوكر"><b>جائزة وورد سوكر لأفضل مدير فني</b></a> <b>(1):</b> 1987</li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86" title="جائزة دون بالون">جائزة دون بالون</a></b> <b>(2):</b> 1991، 1992</li>
<li><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="جائزة أونزي الذهبية">جائزة أونزي الذهبية</a></b> <b>(2):</b> 1991، 1992</li></ul>
<h2><span id=".D9.88.D9.81.D8.A7.D8.AA.D9.87"></span><span class="mw-headline" id="وفاته">وفاته</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=14" title="عدل القسم: وفاته" data-section="14" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<p>توفي كرويف يوم <a href="/wiki/24_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="24 مارس">24 مارس</a> <a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a> عن عمر يناهز 68 عاماً بعد معاناة من صراع طويل مع المرض العضال حيث تراجعت في الآونة الأخيرة صحته
بشكل ملحوظ. وقام الأطباء بتشخيص المرض لدى النجم الهولندي السابق في منتصف شهر <a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="أكتوبر">أكتوبر</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>، في مدينة <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="برشلونة">برشلونة</a>، ومن ثم خضع لفحوصات للتعرف على مدى تطور مرض سرطان الرئة لديه.
</p>
<h3><span id=".D8.AA.D8.AF.D8.A7.D8.B9.D9.8A.D8.A7.D8.AA_.D9.88.D9.81.D8.A7.D8.AA.D9.87"></span><span class="mw-headline" id="تداعيات_وفاته">تداعيات وفاته</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=15" title="عدل القسم: تداعيات وفاته" data-section="15" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>أعلن في <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا">هولندا</a> الحداد رسمياً بعد وفاة يوهان كرويف، ونكست الإعلام في ملعب "<a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85_%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7" class="mw-redirect" title="أمستردام أرينا">أمستردام أرينا</a>" وقرّر العاملون في متجر النادي استبدال جميع
القمصان على تماثيل العرض بقميص كرويف رقم 14، ونعى ملك هولندا كرويف ونشرها على صفحته على <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%83" class="mw-redirect" title="الفيس بوك">الفيس بوك</a> بقوله:
</p>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30813764">.mw-parser-output .templatequote{overflow:hidden;margin:1em 0;padding:0 40px}.mw-parser-output .templatequote .templatequotecite{line-height:1.5em;text-align:left;padding-left:1.6em;margin-top:0}</style><blockquote class="templatequote"><p>لقد خسرت هولندا رياضياً فريداً من نوعه وصاحب قلب كبير، لقد أغنى كرتنا وأعطاها وجهاً جديداً، كان حقاً أيقونة هولندية بامتياز</p><div class="templatequotecite">— <cite><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%85_%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1_(%D9%85%D9%84%D9%83_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7)" title="فيليم ألكساندر (ملك هولندا)">فيليم ألكساندر (ملك هولندا)</a><sup id="cite_ref-beIN_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-beIN-14">[14]</a></sup></cite></div>
</blockquote>
<p>ونُكّست الأعلام في العاصمة <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="أمستردام">أمستردام</a> يوم وفاة كرويف رسمياً<sup id="cite_ref-beIN_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-beIN-14">[14]</a></sup>، ونعاه الاتحاد الهولندي للكرة القدم في بيان رسمي فور إعلان وفاته وكذلك رئيس الاتحاد المحلي للعبة الذي قال أن كرة القدم الهولندية خسرت أفضل لاعب في تاريخها، وأكّد أنه سيشتاق لكرويف شخصياً<sup id="cite_ref-beIN_14-2" class="reference"><a href="#cite_note-beIN-14">[14]</a></sup>.<br />
وقد نعته عدة أندية ولاعبين وفاعلين في عالم <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="كرة القدم">كرة القدم</a> على رأسهم <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نادي برشلونة">نادي برشلونة</a> النادي الذي تألق معه لاعباً ومدرباً على مدار عدة سنوات وحقق معه عديد الألقاب في بيان رسمي على موقعه<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>
، وكذلك نعاه نادي <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="ريال مدريد">ريال مدريد</a> في بيان رسمي<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup> ونعاه نادي <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%83%D9%88_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" class="mw-redirect" title="أتليتكو مدريد">أتليتكو مدريد</a>، ونادي <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86" title="باريس سان جيرمان">باريس سان جيرمان</a> الذي لعب له في دورة باريس عام <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup> وعدة لاعبين مثل <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ليونيل ميسي</a> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="لويس سواريز">ولويس سواريز</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D9%8A%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="أندريس إنييستا">وأندريس إنييستا</a> ومدرب منتخب إسبانيا <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فيسنتي ديل بوسكي">فيسنتي ديل بوسكي</a> ورئيس الفيفا السابق السويسري <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B1" title="جوزيف بلاتر">سيب بلاتر</a> وثلّة من اللاعبين السابقين مثل الألماني <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">فرانتس بكنباور</a> والبلغاري <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="خريستو ستويتشكوف">هريستو ستويتشكوف</a> (الذي دربه كرويف في برشلونة) والأرجنتيني <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="دييغو مارادونا">دييجو مارادونا</a> والفرنسي <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">ميشيل بلاتيني</a> الذي وصف كرويف بأنه أعظم لاعب في <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="كرة القدم">كرة القدم</a> على مر العصور<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>
</p><p>وفي أول مباراة خاضها <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نادي برشلونة">نادي برشلونة</a> النادي الذي لعب معه <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85" title="مدرب كرة قدم">ودربة</a> كرويف في معقلة <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8_%D9%86%D9%88" title="كامب نو">كامب نو</a>، والتي جمعت النادي مع غريمة <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AF" title="ريال مدريد">ريال مدريد</a> في مباراة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%83%D9%88" title="الكلاسيكو">الكلاسيكو</a> التي أُقيت مساء 2 نيسان 2016 إحتفت الجماهير بكرويف ورفعت لافتات الشكر له ووقف اللاعبين والجماهير دقيقة صمت قبيل إنطلاقة المباراة، وحملت الدقيقة 14 الرقم الذي ارتداه كرويف بقميص برشلونة وقوف الجماهير مجدداً لتحيتة.<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="انظر_أيضًا">انظر أيضًا</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=16" title="عدل القسم: انظر أيضًا" data-section="16" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%BA%D8%A9_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81" title="مراوغة كرويف">مراوغة كرويف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%A7" title="تيكي تاكا">تيكي تاكا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="قائمة مدربي نادي برشلونة">قائمة مدربي نادي برشلونة</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="قائمة المدربين الفائزين ببطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">قائمة المدربين الفائزين ببطولات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" class="mw-redirect" title="قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا">قائمة المدربين الفائزين بكأس أوروبا ودوري أبطال أوروبا</a></li></ul>
<h2><span id=".D9.88.D8.B5.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="وصلات_خارجية">وصلات خارجية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=17" title="عدل القسم: وصلات خارجية" data-section="17" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ar.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html">معلومات شاملة عن يوهان كرويف من الموقع الرسمي للفيفا باللغة العربية</a></li></ul>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="المراجع">المراجع</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=18" title="عدل القسم: المراجع" data-section="18" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
<div class="reflist reflist-cols reflist-cols2"><ol class="references">
<li id="cite_note-73536ffe7d29cf6252c5205803a4e459e34b9cec-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-73536ffe7d29cf6252c5205803a4e459e34b9cec_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.gencat.cat/presidencia/creusantjordi/2006/cat/">http://www.gencat.cat/presidencia/creusantjordi/2006/cat/</a></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kooora.com/?n=477301">وفاة يوهان كرويف بعد صراع مع المرض،كرويف في سطور</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160529211841/http://www.kooora.com:80/?n=477301">نسخة محفوظة</a> 29 مايو 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">FIFA.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/profile.html">"FIFA Tournaments - Players & Coaches - Johan CRUYFF - Player Profile - FIFA.com"</a>. <i>FIFA.com</i> (باللغة الإنجليزية)<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=FIFA+Tournaments+-+Players+%26+Coaches+-+Johan+CRUYFF+-+Player+Profile+-+FIFA.com&rft.au=FIFA.com&rft.genre=unknown&rft.jtitle=FIFA.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.fifa.com%2Ffifa-tournaments%2Fplayers-coaches%2Fpeople%3D1043%2Fprofile.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32919374">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://resolver.kb.nl/resolve?urn=ddd:010538785">"KUS VOOR 'DE CRACK<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i>Limburgsch dagblad</i>. 1968-06-07<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=KUS+VOOR+%27DE+CRACK%27&rft.date=1968-06-07&rft.genre=article&rft.jtitle=Limburgsch+dagblad&rft_id=https%3A%2F%2Fresolver.kb.nl%2Fresolve%3Furn%3Dddd%3A010538785&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.volkskrant.nl/nieuws-achtergrond/geen-kouwe-drukte-dat-is-johan-cruijff~b503c149/">"Geen kouwe drukte, dat is Johan Cruijff"</a>. <i>de Volkskrant</i> (باللغة الهولندية)<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=Geen+kouwe+drukte%2C+dat+is+Johan+Cruijff&rft.genre=unknown&rft.jtitle=de+Volkskrant&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.volkskrant.nl%2Fnieuws-achtergrond%2Fgeen-kouwe-drukte-dat-is-johan-cruijff~b503c149%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/miscellaneous/europa-poy.html">"European Footballer of the Year ("Ballon d'Or")"</a>. <i>www.rsssf.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=European+Footballer+of+the+Year+%28%22Ballon+d%27Or%22%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.rsssf.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Fmiscellaneous%2Feuropa-poy.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160112042845/http://www.rsssf.com/miscellaneous/fifa-awards.html">"FIFA Awards"</a>. 2016-01-12<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.btitle=FIFA+Awards&rft.date=2016-01-12&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160112042845%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Fmiscellaneous%2Ffifa-awards.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160630203237/http://football.sporting99.com/fifa-world-cup-all-star-team.html">"FIFA World Cup All-Star Team - Football world Cup All Star Team"</a>. 2016-06-30<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.btitle=FIFA+World+Cup+All-Star+Team+-+Football+world+Cup+All+Star+Team&rft.date=2016-06-30&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20160630203237%2Fhttp%3A%2F%2Ffootball.sporting99.com%2Ffifa-world-cup-all-star-team.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/miscellaneous/spanpoy.html">"Spain - Footballer of the Year"</a>. <i>www.rsssf.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=Spain+-+Footballer+of+the+Year&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.rsssf.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Fmiscellaneous%2Fspanpoy.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-:0-10"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-:0_10-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-:0_10-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rsssf.com/miscellaneous/wrldallt.html">"World All-Time Teams"</a>. <i>www.rsssf.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=World+All-Time+Teams&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.rsssf.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rsssf.com%2Fmiscellaneous%2Fwrldallt.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Reuters. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://expressindia.indianexpress.com/news/fullstory.php?newsid=11759">"FIFA DREAM TEAM: Maradona voted top player - Express India"</a>. <i>expressindia.indianexpress.com</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=FIFA+DREAM+TEAM%3A+Maradona+voted+top+player+-+Express+India&rft.au=Reuters&rft.genre=unknown&rft.jtitle=expressindia.indianexpress.com&rft_id=http%3A%2F%2Fexpressindia.indianexpress.com%2Fnews%2Ffullstory.php%3Fnewsid%3D11759&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Davies، Christopher (2004-03-05). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.telegraph.co.uk/sport/football/international/2374252/Pele-open-to-ridicule-over-top-hundred.html">"Pele open to ridicule over top hundred"</a> (باللغة الإنجليزية). <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="رقم دولي معياري للدوريات">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0307-1235">0307-1235</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=Pele+open+to+ridicule+over+top+hundred&rft.aufirst=Christopher&rft.aulast=Davies&rft.date=2004-03-05&rft.genre=article&rft.issn=0307-1235&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.telegraph.co.uk%2Fsport%2Ffootball%2Finternational%2F2374252%2FPele-open-to-ridicule-over-top-hundred.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldsoccer.com/features/the-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427">"The Greatest: - how the panel voted - World Soccer"</a>. <i>World Soccer</i> (باللغة الإنجليزية). 2013-07-02<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 مايو 2018</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=The+Greatest%3A+-+how+the+panel+voted+-+World+Soccer&rft.date=2013-07-02&rft.genre=article&rft.jtitle=World+Soccer&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.worldsoccer.com%2Ffeatures%2Fthe-greatest-xi-how-the-panel-voted-341427&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-beIN-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-beIN_14-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-beIN_14-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-beIN_14-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/حداد-وطني-بعد-وفاة-الأسط/224413">"حداد وطني بعد وفاة الأسطورة كرويف"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="بي إن سبورت">beIN SPORTS</a></i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 24 مارس 2016</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.atitle=%D8%D8%AF%D8%A7%D8%AF+%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A+%D8%A8%D8%B9%D8%AF+%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B7%D9%88%D8%B1%D8%A9+%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81&rft.genre=unknown&rft.jtitle=beIN+SPORTS&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.beinsports.com%2Far%2F%D9%83%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85%2F%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1%2F%D8%D8%AF%D8%A7%D8%AF-%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A-%D8%A8%D8%B9%D8%AF-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%B7%2F224413&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fcbarcelona.com/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff">FC Barcelona mourns the death of Johan Cruyff</a> موقع برشلونة الرسمي <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160526175135/http://www.fcbarcelona.com:80/club/detail/article/fc-barcelona-mourns-the-death-of-johan-cruyff">نسخة محفوظة</a> 26 مايو 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff">بيان رسمي: يوهان كرويف</a> - موقع ريال مدريد الرسمي بالعربي <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160410064244/http://www.realmadrid.com/ar/news/2016/03/official-announcement-johan-cruyff">نسخة محفوظة</a> 10 أبريل 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ar.psg.fr/?p=6217">وفاة يوهان كرويف</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160507061939/http://ar.psg.fr/?p=6217">نسخة محفوظة</a> 07 مايو 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.beinsports.com/ar/كرة-القدم/الأخبار/عالم-كرة-القدم-ينعى-يوها/224338">عالم كرة القدم ينعى يوهان كرويف</a> موقع <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%86_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA" class="mw-redirect" title="بي إن سبورت">beIN SPORTS</a></span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alarab.co.uk/m/?id=76396">العالم ينعى الساحر بيليه الأبيض - العرب</a></span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid">"شكرا يوهان" رسالة برشلونة خلال الكلاسيكو، من الموقع الرسمي لنادي برشلونة</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160419161852/http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/article/gracies-johan-mosaic-planned-for-fc-barcelona-v-real-madrid">نسخة محفوظة</a> 19 أبريل 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fcbarcelona.com/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff">الكامب نو يحتفي بالراحل يوهان كرويف في ليلة الكلاسيكو</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20160608051341/http://www.fcbarcelona.com:80/ar/football/first-team/detail/image_gallery/homenatge-del-camp-nou-a-johan-cruyff">نسخة محفوظة</a> 08 يونيو 2016 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
</ol></div>
</div>
<h2><span id=".D9.88.D8.B5.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9_2"></span><span class="mw-headline" id="وصلات_خارجية_2">وصلات خارجية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=19" title="عدل القسم: وصلات خارجية" data-section="19" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<div class="إعلام صغير plainlinks sisterlinks commonscat" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%81" title="مشاريع شقيقة"><img alt="مشاريع شقيقة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/49px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="49" height="66" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/74px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/98px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></div> <div style="display:inline">في <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B2" title="ويكيميديا كومنز">كومنز</a> صور وملفات عن: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Johan_Cruijff" class="extiw" title="commons:Category:Johan Cruijff">يوهان كرويف</a></div></div>
<ul><li><span class="wd_p1469"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://static.fifa.com/fifa-tournaments/players-coaches/people=1043/index.html">يوهان كرويف</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_(%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7)" class="mw-redirect" title="الاتحاد الدولي لكرة القدم (الفيفا)">FIFA</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p2446"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/8021">يوهان كرويف</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%81%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%AA" title="ترانسفير ماركت">ترانسفير ماركت</a> (لاعب)<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p2574"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.national-football-teams.com/player/17097.html">يوهان كرويف</a> على موقع National-Football-Teams.com<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p2020"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldfootball.net/player_summary/johan-cruyff/">يوهان كرويف</a> على موقع WorldFootball.net<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p3537"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/14579">يوهان كرويف</a> على موقع FootballDatabase.eu<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p3043"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.scoresway.com/?sport=soccer&page=person&id=106834">يوهان كرويف</a> على موقع Scoresway.com<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p3655"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bdfutbol.com/en/j/j5282.html">يوهان كرويف</a> على موقع bdfutbol.com<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1285"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=01000001173">بطاقة عن يوهان كرويف's</a> على موقع Munzinger Sports Archives<span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الألمانية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li></ul>
<p><br />
</p>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:gold;color:navy;"><div style="font-size:114%">الجوائز</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding:0px;font-size:110%;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="قالب:تشكيلة العالم للقرن العشرين"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="نقاش القالب:تشكيلة العالم للقرن العشرين"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%84%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="فريق العالم في القرن العشرين">تشكيلة العالم للقرن العشرين</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold; padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D8%B3_%D9%85%D8%B1%D9%85%D9%89_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="حارس مرمى (كرة قدم)">حارس مرمى</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="الاتحاد السوفيتي"><img alt="الاتحاد السوفيتي" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/23px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/35px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Flag_of_the_Soviet_Union.svg/46px-Flag_of_the_Soviet_Union.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%81_%D9%8A%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="ليف ياشين">ليف ياشين</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold; padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%81%D8%B9_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="مدافع (كرة قدم)">الدفاع</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84" title="البرازيل"><img alt="البرازيل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="504" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="كارلوس ألبرتو توريس">كارلوس ألبرتو توريس</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">فرانتس بكنباور</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="إنجلترا"><img alt="إنجلترا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بوبي مور">بوبي مور</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84" title="البرازيل"><img alt="البرازيل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="504" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="نيلتون سانتوس">نيلتون سانتوس</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold; padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%88%D8%B3%D8%B7_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="لاعب وسط (كرة قدم)">الوسط</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">ألفريدو دي ستيفانو</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">ميشيل بلاتيني</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold; padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%85_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="مهاجم (كرة قدم)">الهجوم</a></th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84" title="البرازيل"><img alt="البرازيل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="504" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%A7" title="غارينشيا">غارينشيا</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%AC%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="الأرجنتين"><img alt="الأرجنتين" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/23px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/35px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/46px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="دييغو مارادونا">دييغو مارادونا</a></li>
<li><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84" title="البرازيل"><img alt="البرازيل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="504" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%87" title="بيليه">بيليه</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AD%D9%8A" title="قالب:قائمة أفضل 125 لاعب كرة قدم حي"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AD%D9%8A" title="نقاش القالب:قائمة أفضل 125 لاعب كرة قدم حي"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AD%D9%8A&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_125_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%AD%D9%8A" title="أفضل 125 لاعب كرة قدم حي">أفضل 125 لاعب كرة قدم حي</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88" title="روبرتو باجو">روبرتو باجو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%83" title="مايكل بالاك">مايكل بالاك</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%83%D8%B3" title="غوردون بانكس">غوردون بانكس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="فرانكو باريزي">فرانكو باريزي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">فرانتس بكنباور</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%A8%D9%8A%D9%83%D9%87%D8%A7%D9%85" title="ديفيد بيكهام">ديفيد بيكهام</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8" title="دينيس بيركامب">دينيس بيركامب</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%88%D9%85%D9%8A" title="جوزيبي بيرغومي">جوزيبي بيرغومي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="جورج بست">جورج بست</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D8%BA%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="زبيغنيو بونيك">زبيغنيو بونيك</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%8A" title="جامبييرو بونيبيرتي">جامبييرو بونيبيرتي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%B1" title="بول برايتنر">بول برايتنر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AC%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D9%81%D9%88%D9%86" title="جانلويجي بوفون">جانلويجي بوفون</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="إيميليو بوتراغينيو">إيميليو بوتراغينيو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7" title="إيريك كانتونا">إيريك كانتونا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="يان كويلمانس">يان كويلمانس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بوبي تشارلتون">بوبي تشارلتون</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%B4" title="كيني دالغليش">كيني دالغليش</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%81" title="رينات داساييف">رينات داساييف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%AF%D8%BA%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF%D8%B2" title="إدغار ديفيدز">إدغار ديفيدز</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="أليساندرو دل بييرو">أليساندرو دل بييرو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%8A" title="مارسيل ديسايي">مارسيل ديسايي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="ديدييه ديشان">ديدييه ديشان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%85%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B2_%D8%A3%D9%88%D8%BA%D9%84%D9%88" title="إمره بلوز أوغلو">إمره بلوز أوغلو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88" title="أوزيبيو">أوزيبيو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%83%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="جاشينتو فاكيتي">جاشينتو فاكيتي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%88" title="لويس فيغو">لويس فيغو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="جاست فونتين">جاست فونتين</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AA" title="رود خوليت">رود خوليت</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A_%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%8A" title="غورغي هاجي">غورغي هاجي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A" title="تييري هنري">تييري هنري</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1_%D9%83%D8%A7%D9%86" title="أوليفر كان">أوليفر كان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%8A_%D9%83%D9%8A%D9%86" title="روي كين">روي كين</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%86_%D9%83%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="كيفن كيغان">كيفن كيغان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%86_%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" title="يورغن كلينسمان">يورغن كلينسمان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%AA" title="باتريك كلايفرت">باتريك كلايفرت</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="ريموند كوبا">ريموند كوبا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="بريان لاودروب">بريان لاودروب</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="مايكل لاودروب">مايكل لاودروب</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%B1" title="غاري لينيكر">غاري لينيكر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="لويس إنريكي">لويس إنريكي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="سيب ماير">سيب ماير</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="باولو مالديني">باولو مالديني</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="يوسيف ماسوبست">يوسيف ماسوبست</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="لوتار ماتيوس">لوتار ماتيوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="غيرد مولر">غيرد مولر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%84_%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%8A%D8%AF" title="بافل نيدفيد">بافل نيدفيد</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B2" title="يوهان نيسكينز">يوهان نيسكينز</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="أليساندرو نيستا">أليساندرو نيستا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D9%86" title="مايكل أوين">مايكل أوين</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جان بيير بابان">جان بيير بابان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%81" title="جان ماري فاف">جان ماري فاف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="روبير بيريز">روبير بيريز</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">ميشيل بلاتيني</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B4" title="فيرينتس بوشكاش">فيرينتس بوشكاش</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%A4%D9%88%D9%84_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B3" title="راؤول غونزاليس">راؤول غونزاليس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%83" title="روب رينسينبرينك">روب رينسينبرينك</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانك ريكارد">فرانك ريكارد</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%B1%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="جاني ريفيرا">جاني ريفيرا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="باولو روسي">باولو روسي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7" title="روي كوستا">روي كوستا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%87" title="كارل-هاينتس رومنيغه">كارل-هاينتس رومنيغه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B4%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D8%AA%D8%B4%D8%A8%D8%B1" title="رشدي رتشبر">رشدي رتشبر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84" title="بيتر شمايكل">بيتر شمايكل</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%81" title="كلارنس سيدورف">كلارنس سيدورف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%87_%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%B1" title="أوفه زيلر">أوفه زيلر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%B1" title="آلان شيرر">آلان شيرر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%88" title="أندري شيفتشينكو">أندري شيفتشينكو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="خريستو ستويتشكوف">خريستو ستويتشكوف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%B1" title="دافور شوكر">دافور شوكر</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="ليليان تورام">ليليان تورام</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="فرانشيسكو توتي">فرانشيسكو توتي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88%D8%B3_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B1" title="ماريوس تريسور">ماريوس تريسور</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%87" title="دافيد تريزيغيه">دافيد تريزيغيه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="ماركو فان باستن">ماركو فان باستن</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ريني فان دي كركوف">ريني فان دي كركوف</a>  •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ويلي فان دي كركوف">ويلي فان دي كركوف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A5%D9%84%D8%B3%D8%AA" title="فرانكي فان در إلست">فرانكي فان در إلست</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%8A" title="رود فان نيستلروي">رود فان نيستلروي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="باتريك فييرا">باتريك فييرا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="كريستيان فييري">كريستيان فييري</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زين الدين زيدان</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%81" title="دينو زوف">دينو زوف</a> </span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%85%D9%8A%D8%A8%D9%88%D9%84" title="كونميبول">كونميبول</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="كارلوس ألبرتو توريس">كارلوس ألبرتو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="غابرييل باتيستوتا">غابرييل باتيستوتا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%81%D9%88" title="كافو">كافو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88" title="هرنان كرسبو">هرنان كرسبو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%88_%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%B3" title="توفيلو كوبيلاس">توفيلو كوبيلاس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">ألفريدو دي ستيفانو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D9%88_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="فالكاو (توضيح)">فالكاو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%A7" title="إلياس فيغيروا">إلياس فيغيروا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B2%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%84%D9%8A" title="إنزو فرانسيسكولي">إنزو فرانسيسكولي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84%D8%AF%D9%88_%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B1" title="ليوفيغيلدو جونيور">ليوفيغيلدو جونيور</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%83%D9%8A%D9%85%D8%A8%D8%B3" title="ماريو كيمبس">ماريو كيمبس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7" title="دييغو مارادونا">دييغو مارادونا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="دانييل باساريلا">دانييل باساريلا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%87" title="بيليه">بيليه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="ريفالدو">ريفالدو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%88" title="ريفيلينو">ريفيلينو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3" title="روبرتو كارلوس">روبرتو كارلوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88" title="روماريو">روماريو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88" title="روميريتو">روميريتو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="رونالدينيو">رونالدينيو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="رونالدو">رونالدو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="جيلما سانتوس">جيلما سانتوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="نيلتون سانتوس">نيلتون سانتوس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="خافيير سافيولا">خافيير سافيولا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%B3%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="عمر سيفوري">عمر سيفوري</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B7_(%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="سقراط (لاعب كرة قدم)">سقراط</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="كارلوس فالديراما">كارلوس فالديراما</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%86" title="خوان سيباستيان فيرون">فيرون</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88" title="إيفان زامورانو">إيفان زامورانو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="خافيير زانيتي">خافيير زانيتي</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%83%D9%88" title="زيكو">زيكو</a> </span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الأفريقي لكرة القدم">الاتحاد الأفريقي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AC%D9%8A_%D8%B6%D9%8A%D9%88%D9%81" title="الحجي ضيوف">الحجي ضيوف</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7" title="روجيه ميلا">روجيه ميلا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A-%D8%AC%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%83%D9%88%D8%AA%D8%B4%D8%A7" title="جي-جي أوكوتشا">جي-جي أوكوتشا</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%87" title="عبيدي بيليه">عبيدي بيليه</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D9%8A%D8%A7" title="جورج ويا">جورج ويا</a> </span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;"><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%83%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%81" title="كونكاكاف">كونكاكاف</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A3%D9%83%D8%B1%D8%B3" title="ميتشيل أكرس">ميتشيل أكرس</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%A7_%D9%87%D8%A7%D9%85" title="ميا هام">ميا هام</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2" title="هوغو سانشيز">هوغو سانشيز</a> </span></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:gold;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B3%D9%8A%D9%88%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الاتحاد الآسيوي لكرة القدم">الاتحاد الآسيوي لكرة القدم</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;padding:0.25em 0; line-height:1.4em;"><div style="padding:0em 0.25em"><span class="nowrap"> <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%86%D8%BA_%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA_%D8%A8%D9%88" title="هونغ ميونغ بو">هونغ ميونغ بو</a> •</span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B4%D9%8A_%D9%86%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7" title="هيديتوشي ناكاتا">هيديتوشي ناكاتا</a> </span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="قالب:جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="نقاش القالب:جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم">جائزة يوبيل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%81" title="دينو زوف">زوف</a> (إيطاليا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B2_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1" title="فريتز فالتر">فالتر</a> (ألمانيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86_%D8%A3%D9%88%D8%BA%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86" title="خورين أوغانيسيان">أوغانيسيان</a> (أرمينيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%88%D9%83%D9%88%D8%B1" title="هاكان شوكور">شوكور</a> (تركيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B1" title="بوبي مور">مور</a> (إنجلترا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%BA_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%AE%D9%8A%D9%86" title="أوليغ بلوخين">بلوخين</a> (أوكرانيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="هنريك لارسون">لارسون</a> (السويد)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B1" title="يان بوبلوهار">بوبلوهار</a> (سلوفاكيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">دي ستيفانو</a> (إسبانيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%88_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%83" title="برانكو أوبلاك">أوبلاك</a> (سلوفينيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="دراغان دجاييتش">دجاييتش</a> (صربيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3_%D9%84%D9%88" title="دينيس لو">لو</a> (اسكتلندا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%81_%D9%8A%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="ليف ياشين">ياشين</a> (روسيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B4%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="أناتولي بانيشفسكي">بانيشفسكي</a> (أذربيجان)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%AC%D9%8A_%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%81" title="سيرجي ألينيكوف">ألينيكوف</a> (بيلاروسيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B3%D8%AA" title="باول فان همست">فان همست</a> (بلجيكا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%81%D9%8A%D8%AA_%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="سافيت سوسيتش">سوسيتش</a> (البوسنة والهرسك)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="خريستو ستويتشكوف">ستويتشكوف</a> (بلغاريا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1_%D8%B4%D9%88%D9%83%D8%B1" title="دافور شوكر">سوكر</a> (كرواتيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="جاست فونتين">فونتين</a> (فرنسا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B3" title="سوتيريس كايافاس">كايافاس</a> (قبرص)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="يوسيف ماسوبست">ماسوبست</a> (جمهورية التشيك)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="مايكل لاودروب">لاودروب</a> (الدنمارك)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D9%88%D9%85" title="مارت بووم">بووم</a> (إستونيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%83%D8%A7%D8%B4" title="فيرينتس بوشكاش">بوشكاش</a> (المجر)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%83%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%81%D8%B3" title="ألكساندرس ستراكوفس">ستراكوفس</a> (لاتفيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B2_%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B3%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7" title="مورتاز خورتسيلافا">خورتسيلافا</a> (جورجيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%8A_%D9%87%D8%A7%D8%AC%D9%8A" title="غورغي هاجي">هاجي</a> (رومانيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88" title="أوزيبيو">أوزيبيو</a> (البرتغال)</li>
<li><a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> (هولندا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%81" title="داركو بانكيف">بانكيف</a> (مقدونيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="جورج بست">بست</a> (أيرلندا الشمالية)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%8A_%D8%B4%D8%A8%D9%8A%D8%BA%D9%84%D8%B1" title="مردخاي شبيغلر">شبيغلر</a> (إسرائيل)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D9%85%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%AA%D9%8A%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="الكرمل بوسوتيل (الصفحة غير موجودة)">بوسوتيل</a> (مالطا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%83%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="فلاديمير لوبانسكي (الصفحة غير موجودة)">لوبانسكي</a> (بولندا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81" title="رون براستوف">براستوف</a> (النرويج)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2" title="جون تشارلز">تشارلز</a> (ويلز)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%A7%D8%AA" title="ستيفان تشابوسات">شابويزا</a> (سويسرا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%AF%D9%8A_%D8%AE%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="لويس دي خيسوس الفاريز ايلوت (الصفحة غير موجودة)">كولدو</a> (أندورا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%8A%D9%88%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بانايوت بانو (الصفحة غير موجودة)">بانو</a> (ألبانيا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="هربرت بروهاسكا">بروهاسكا</a> (النمسا)</li>
<li><a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%86" title="ياري ليتمانن">ليتمانن</a> (فنلندا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B1_%D9%87%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="راينر هاسلر (الصفحة غير موجودة)">هاسلر</a> (ليختنشتاين)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%84%D9%88%D9%83%D9%8A%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="ابراهام لوكين هانسن (الصفحة غير موجودة)">هانسن</a> (جزر فارو)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3_%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="آرمنس ناربكوفاس (الصفحة غير موجودة)">ناربكوفاس</a> (ليتوانيا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88_%D8%A8%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ماسيمو بنوني (الصفحة غير موجودة)">بنوني</a> (سان مارينو)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="لويس بايلوت (الصفحة غير موجودة)">بايلوت</a> (لوكسمبورغ)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%8A_%D8%A7%D9%83%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سيرغي اكفاتشكين (الصفحة غير موجودة)">اكفاتشكين</a> (كازاخستان)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="بافل سابينو (الصفحة غير موجودة)">سابينو</a> (مولدوفا)</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%AC%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="جوني جايلز">جايلز</a> (جمهورية أيرلندا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B2%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D9%8A%D8%BA%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آزغير سيغرفينسون (الصفحة غير موجودة)">سيغرفينسون</a> (أيسلندا)</li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B3_%D9%87%D8%A7%D8%AA%D8%B2%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%AC%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="فاسيليس هاتزبيناجس (الصفحة غير موجودة)">هاتزبيناجس</a> (اليونان)</li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#FFD700; color:#00008B;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قالب:جائزة الكرة الذهبية"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background:#FFD700; color:#00008B;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:جائزة الكرة الذهبية"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background:#FFD700; color:#00008B;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background:#FFD700; color:#00008B;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_(%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9)" class="mw-redirect" title="جائزة الكرة الذهبية (رياضة)">جائزة الكرة الذهبية</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: gold;"><div>جائزة مجلة <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D9%88%D9%84" title="فرانس فوتبول">فرانس فوتبول</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;">الكرة الذهبية (1956–2009)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1956" title="جائزة الكرة الذهبية 1956">1956</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%A7%D8%AB%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="ستانلي ماثيوس">ستانلي ماثيوس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1957" title="جائزة الكرة الذهبية 1957">1957</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">دي ستيفانو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1958" title="جائزة الكرة الذهبية 1958">1958</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="ريموند كوبا">ريموند كوبا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1959" title="جائزة الكرة الذهبية 1959">1959</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">دي ستيفانو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1960" title="جائزة الكرة الذهبية 1960">1960</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B3" title="لويس سواريز ميرامونتيس">سواريز</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1961" title="جائزة الكرة الذهبية 1961">1961</a>: <a href="/wiki/%D8%B9%D9%85%D8%B1_%D8%B3%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%8A" title="عمر سيفوري">سيفوري</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1962" title="جائزة الكرة الذهبية 1962">1962</a>: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="يوسيف ماسوبست">يوسيف ماسوبست</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1963" title="جائزة الكرة الذهبية 1963">1963</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%81_%D9%8A%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="ليف ياشين">ياشين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1964" title="جائزة الكرة الذهبية 1964">1964</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%B3_%D9%84%D9%88" title="دينيس لو">دينيس لو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1965" title="جائزة الكرة الذهبية 1965">1965</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88" title="أوزيبيو">أوزيبيو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1966" title="جائزة الكرة الذهبية 1966">1966</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="بوبي تشارلتون">تشارلتون</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1967" title="جائزة الكرة الذهبية 1967">1967</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA" title="فلوريان ألبرت">ألبرت</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1968" title="جائزة الكرة الذهبية 1968">1968</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%A8%D8%B3%D8%AA" title="جورج بست">جورج بست</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1969" title="جائزة الكرة الذهبية 1969">1969</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%B1%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="جاني ريفيرا">جاني ريفيرا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1970" title="جائزة الكرة الذهبية 1970">1970</a>: <a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="غيرد مولر">مولر</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1971" title="جائزة الكرة الذهبية 1971">1971</a>: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1972" title="جائزة الكرة الذهبية 1972">1972</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">بيكنباور</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1973" title="جائزة الكرة الذهبية 1973">1973</a>: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1974" title="جائزة الكرة الذهبية 1974">1974</a>: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1975" title="جائزة الكرة الذهبية 1975">1975</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%BA_%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%AE%D9%8A%D9%86" title="أوليغ بلوخين">بلوخين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1976" title="جائزة الكرة الذهبية 1976">1976</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">بيكنباور</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1977" title="جائزة الكرة الذهبية 1977">1977</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%86" title="ألان سيمونسن">سيمونسن</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1978" title="جائزة الكرة الذهبية 1978">1978</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%86_%D9%83%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="كيفن كيغان">كيغان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1979" title="جائزة الكرة الذهبية 1979">1979</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%86_%D9%83%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="كيفن كيغان">كيغان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1980" title="جائزة الكرة الذهبية 1980">1980</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%87" title="كارل-هاينتس رومنيغه">رومينيغه</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1981" title="جائزة الكرة الذهبية 1981">1981</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84-%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%87" title="كارل-هاينتس رومنيغه">رومينيغه</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1982" title="جائزة الكرة الذهبية 1982">1982</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%88%D9%84%D9%88_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A" title="باولو روسي">باولو روسي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1983" title="جائزة الكرة الذهبية 1983">1983</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">بلاتيني</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1984" title="جائزة الكرة الذهبية 1984">1984</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">بلاتيني</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1985" title="جائزة الكرة الذهبية 1985">1985</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">بلاتيني</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1986" title="جائزة الكرة الذهبية 1986">1986</a>: <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81" title="إيغور بيلانوف">بيلانوف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1987" title="جائزة الكرة الذهبية 1987">1987</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%AA" title="رود خوليت">رود خوليت</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1988" title="جائزة الكرة الذهبية 1988">1988</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="ماركو فان باستن">فان باستن</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1989" title="جائزة الكرة الذهبية 1989">1989</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="ماركو فان باستن">فان باستن</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1990" title="جائزة الكرة الذهبية 1990">1990</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%B1_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="لوتار ماتيوس">ماثيوس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1991" title="جائزة الكرة الذهبية 1991">1991</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="جان بيير بابان">بابان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1992" title="جائزة الكرة الذهبية 1992">1992</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86" title="ماركو فان باستن">فان باستن</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1993" title="جائزة الكرة الذهبية 1993">1993</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D8%A7%D8%AC%D9%88" title="روبرتو باجو">باجو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1994" title="جائزة الكرة الذهبية 1994">1994</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="خريستو ستويتشكوف">ستويتشكوف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1995" title="جائزة الكرة الذهبية 1995">1995</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%88%D9%8A%D8%A7" title="جورج ويا">جورج ويا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1996" title="جائزة الكرة الذهبية 1996">1996</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B3_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%B1" title="ماتياس زامر">زامر</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1997" title="جائزة الكرة الذهبية 1997">1997</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="رونالدو">رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1998" title="جائزة الكرة الذهبية 1998">1998</a>: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_1999" title="جائزة الكرة الذهبية 1999">1999</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="ريفالدو">ريفالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2000" title="جائزة الكرة الذهبية 2000">2000</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%88" title="لويس فيغو">فيغو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2001" title="جائزة الكرة الذهبية 2001">2001</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%8A%D9%86" title="مايكل أوين">أوين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2002" title="جائزة الكرة الذهبية 2002">2002</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="رونالدو">رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2003" title="جائزة الكرة الذهبية 2003">2003</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%81%D9%84_%D9%86%D9%8A%D8%AF%D9%81%D9%8A%D8%AF" title="بافل نيدفيد">نيدفيد</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2004" title="جائزة الكرة الذهبية 2004">2004</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A_%D8%B4%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86%D9%83%D9%88" title="أندري شيفتشينكو">شيفتشينكو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2005" title="جائزة الكرة الذهبية 2005">2005</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="رونالدينيو">رونالدينيو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2006" title="جائزة الكرة الذهبية 2006">2006</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="فابيو كانافارو">كانافارو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2007" title="جائزة الكرة الذهبية 2007">2007</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%83%D8%A7" title="ريكاردو كاكا">كاكا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2008" title="جائزة الكرة الذهبية 2008">2008</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="كريستيانو رونالدو">ك.رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2009" title="جائزة الكرة الذهبية 2009">2009</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;"><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كرة الفيفا الذهبية">كرة الفيفا الذهبية</a> (2010–2015)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2010" title="كرة الفيفا الذهبية 2010">2010</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2011" title="كرة الفيفا الذهبية 2011">2011</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2012" title="كرة الفيفا الذهبية 2012">2012</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2013" title="كرة الفيفا الذهبية 2013">2013</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="كريستيانو رونالدو">ك.رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2014" title="كرة الفيفا الذهبية 2014">2014</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="كريستيانو رونالدو">ك.رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2015" title="كرة الفيفا الذهبية 2015">2015</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;">الكرة الذهبية (2016–الآن)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2016" title="جائزة الكرة الذهبية 2016">2016</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="كريستيانو رونالدو">ك.رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2017" title="جائزة الكرة الذهبية 2017">2017</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="كريستيانو رونالدو">ك.رونالدو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_2018" title="جائزة الكرة الذهبية 2018">2018</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="لوكا مودريتش">مودريتش</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background: gold;"><div><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم">جائزة أفضل لاعب كرة قدم في العالم</a> (1991–2009) • <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كرة الفيفا الذهبية">كرة الفيفا الذهبية</a> (2010–2015) • <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D9%81%D8%A7_%D9%84%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8" title="جائزة الفيفا لأفضل لاعب">جائزة الفيفا لأفضل لاعب</a> (2016–الآن)</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="قالب:جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإسباني"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="نقاش القالب:جائزة أفضل لاعب أجنبي في الدوري الإسباني"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8_%D8%A3%D8%AC%D9%86%D8%A8%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%">جائزة أفضل لاعب أجنبي في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الدوري الإسباني لكرة القدم">الدوري الإسباني (اللاليغا)</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">1976: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B2" title="يوهان نيسكينز">نيسكينز</a> • 1977: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> • 1978: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> • 1979: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%87" title="أولي شتيليكه">شتيليكه</a> • 1980: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%87" title="أولي شتيليكه">شتيليكه</a> • 1981: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%87" title="أولي شتيليكه">شتيليكه</a> • 1982: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%87" title="أولي شتيليكه">شتيليكه</a> • 1983: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="خوان بارباس">بارباس</a> • 1984: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="خوان بارباس">بارباس</a> • 1985: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="بيرند شوستر">شوستر</a> • 1986: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B1%D8%AE%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%88" title="خورخي فالدانو">فالدانو</a> • 1987: <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2" title="هوغو سانشيز">سانشيز</a> • 1988: <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="أليماو (الصفحة غير موجودة)">أليماو</a> • 1989: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%83%D8%A7%D8%B1_%D8%B1%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="أوسكار روجيري">روجيري</a> • 1990: <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%B4%D9%8A%D8%B2" title="هوغو سانشيز">سانشيز</a> • 1991: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="بيرند شوستر">شوستر</a> • 1992: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84_%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88%D8%A8" title="مايكل لاودروب">لاودروب</a> • 1993: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%AF%D9%88%D9%83%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="ميروسلاف دوكيتش">دوكيتش</a> • 1994: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="خريستو ستويتشكوف">ستويتشكوف</a> • 1995: <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%88" title="إيفان زامورانو">زامورانو</a> • 1996: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%BA_%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="بريدراغ مياتوفيتش">مياتوفيتش</a> • 1997: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="رونالدو">رونالدو</a> • 1998: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88" title="ريفالدو">ريفالدو</a> • 1999: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%88" title="لويس فيغو">فيغو</a> • 2000: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%88" title="لويس فيغو">فيغو</a> • 2001: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D9%88" title="لويس فيغو">فيغو</a> • 2002: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a> • 2003: <a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%82%D9%87%D9%88%D8%AC%D9%8A" title="نهاد قهوجي">نهاد</a> • 2004: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="رونالدينيو">رونالدينيو</a> • 2005: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%8A" title="خوان رومان ريكيلمي">ريكيلمي</a> • 2006: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="رونالدينيو">رونالدينيو</a> • 2007: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a> • 2008: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D9%88_%D8%A3%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="سيرخيو أغويرو">أغويرو</a> • 2009: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a> • 2010: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%8A%D8%B3%D9%8A" title="ليونيل ميسي">ميسي</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;;background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="قالب:المدربون الفائزون بدوري أبطال أوروبا"><abbr title="عرض هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="نقاش القالب:المدربون الفائزون بدوري أبطال أوروبا"><abbr title="ناقش هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="قائمة المدربين الفائزين بدوري أبطال أوروبا">المدربون الفائزون</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="دوري أبطال أوروبا">بدوري أبطال أوروبا</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;">كأس أوروبا (1956-92)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1956" title="نهائي كأس أوروبا 1956">1956</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7" title="خوسيه فيلالونغا">فيلالونغا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1957" title="نهائي كأس أوروبا 1957">1957</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7" title="خوسيه فيلالونغا">فيلالونغا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1958" title="نهائي كأس أوروبا 1958">1958</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="لويس كارنيلجيا">كارنيلجيا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1959" title="نهائي كأس أوروبا 1959">1959</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%A7" title="لويس كارنيلجيا">كارنيلجيا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1960" title="نهائي كأس أوروبا 1960">1960</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="ميغيل مونيوز">مونوز</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1961" title="نهائي كأس أوروبا 1961">1961</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7_%D8%BA%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بيلا غوتمان">غوتمان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1962" title="نهائي كأس أوروبا 1962">1962</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7_%D8%BA%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86" title="بيلا غوتمان">غوتمان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1963" title="نهائي كأس أوروبا 1963">1963</a>: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">روكو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1964" title="نهائي كأس أوروبا 1964">1964</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيلينيو هيريرا">هيريرا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1965" title="نهائي كأس أوروبا 1965">1965</a>: <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيلينيو هيريرا">هيريرا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1966" title="نهائي كأس أوروبا 1966">1966</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2" title="ميغيل مونيوز">مونوز</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1967" title="نهائي كأس أوروبا 1967">1967</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%83_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%86" title="جوك ستين">ستين</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1968" title="نهائي كأس أوروبا 1968">1968</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%B3%D8%A8%D9%8A" title="مات بسبي">بسبي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1969" title="نهائي كأس أوروبا 1969">1969</a>: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">روكو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1970" title="نهائي كأس أوروبا 1970">1970</a>: <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="إرنست هابل">هابل</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1971" title="نهائي كأس أوروبا 1971">1971</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رينوس ميتشيلز">ميتشيلز</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1972" title="نهائي كأس أوروبا 1972">1972</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%B4" title="ستيفان كوفاتش">كوفاتش</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1973" title="نهائي كأس أوروبا 1973">1973</a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%AA%D8%B4" title="ستيفان كوفاتش">كوفاتش</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1974" title="نهائي كأس أوروبا 1974">1974</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="أودو لاتيك">لاتيك</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1975" title="نهائي كأس أوروبا 1975">1975</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1" title="ديتمار كرامر">كرامر</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1976" title="نهائي كأس أوروبا 1976">1976</a>: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%B1" title="ديتمار كرامر">كرامر</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1977" title="نهائي كأس أوروبا 1977">1977</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%84%D9%8A" title="بوب بيزلي">بيزلي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1978" title="نهائي كأس أوروبا 1978">1978</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%84%D9%8A" title="بوب بيزلي">بيزلي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1979" title="نهائي كأس أوروبا 1979">1979</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%84%D9%88%D9%81" title="برايان كلوف">كلوف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1980" title="نهائي كأس أوروبا 1980">1980</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%83%D9%84%D9%88%D9%81" title="برايان كلوف">كلوف</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1981" title="نهائي كأس أوروبا 1981">1981</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D8%A8%D9%8A%D8%B2%D9%84%D9%8A" title="بوب بيزلي">بيزلي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1982" title="نهائي كأس أوروبا 1982">1982</a>: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="توني بارتون">بارتون</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1983" title="نهائي كأس أوروبا 1983">1983</a>: <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D8%A8%D9%84" title="إرنست هابل">هابل</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1984" title="نهائي كأس أوروبا 1984">1984</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D8%BA%D8%A7%D9%86" title="جوي فاغان">فاغان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1985" title="نهائي كأس أوروبا 1985">1985</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A" title="جوفاني تراباتوني">تراباتوني</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1986" title="نهائي كأس أوروبا 1986">1986</a>: <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D9%8A%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="إيميريخ ييني">جيني</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1987" title="نهائي كأس أوروبا 1987">1987</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="أرتور جورج">جورج</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1988" title="نهائي كأس أوروبا 1988">1988</a>: <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%83" title="غوس هيدينك">هيدينك</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1989" title="نهائي كأس أوروبا 1989">1989</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%8A" title="أريغو ساكي">ساكي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1990" title="نهائي كأس أوروبا 1990">1990</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%8A" title="أريغو ساكي">ساكي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1991" title="نهائي كأس أوروبا 1991">1991</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A8%D9%83%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="جوبكو بيتروفيتش">بيتروفيتش</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1992" title="نهائي كأس أوروبا 1992">1992</a>: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background: gold;">دوري أبطال أوروبا (1992-الآن)</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1993" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1993">1993</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="رايموند غويثالس">غويثالس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1994" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1994">1994</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%88_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%88" title="فابيو كابيلو">كابيلو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1995" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1995">1995</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%84" title="لويس فان خال">فان غال</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1996" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1996">1996</a>: <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88_%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A" title="مارتشيلو ليبي">ليبي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1997" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1997">1997</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="أوتمار هيتسفيلد">هيتسفيلد</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1998" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1998">1998</a>: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A8_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%83%D8%B3" title="يوب هاينكس">هاينكس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1999" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 1999">1999</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">فيرغسون</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2000" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2000">2000</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فيسنتي ديل بوسكي">ديل بوسكي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2001" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2001">2001</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="أوتمار هيتسفيلد">هيتسفيلد</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2002" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2002">2002</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فيسنتي ديل بوسكي">ديل بوسكي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2003" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2003">2003</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="كارلو أنشيلوتي">أنشيلوتي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2004" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2004">2004</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">مورينيو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2005" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2005">2005</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%B2" title="رافاييل بينيتيز">بينيتز</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2006" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2006">2006</a>: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانك ريكارد">ريكارد</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2007" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2007">2007</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="كارلو أنشيلوتي">أنشيلوتي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2008" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2008">2008</a>: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">فيرغسون</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2009" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2009">2009</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2010" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2010">2010</a>: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">مورينيو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2011" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2011">2011</a>: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2012" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2012">2012</a>: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%88" title="روبيرتو دي ماتيو">دي ماتيو</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2013" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2013">2013</a>: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A8_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%83%D8%B3" title="يوب هاينكس">هاينكس</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2014" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2014">2014</a>: <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="كارلو أنشيلوتي">أنشيلوتي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2015" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2015">2015</a>: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="لويس إنريكي">إنريكي</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2016" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2016">2016</a>: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2017" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2017">2017</a>: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A3%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_2018" title="نهائي دوري أبطال أوروبا 2018">2018</a>: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;;background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قالب:المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية"><abbr title="عرض هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:المدربون الفائزون بكأس الكؤوس الأوروبية"><abbr title="ناقش هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style="background: gold;;background: gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قائمة المدربين الفائزين بكأس الكؤوس الأوروبية">المدربون الفائزون</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A4%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="كأس الكؤوس الأوروبية">بكأس الكؤوس الأوروبية</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li>1961: <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%83%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="ناندور هيديكوتي">ناندور هيديكوتي</a></li>
<li>1962: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A7" title="خوسيه فيلالونغا">خوسيه فيلالونغا</a></li>
<li>1963: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بيل نيكلسون">بيل نيكلسون</a></li>
<li>1964: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%84%D9%85%D9%88_%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="أنسيلمو فرنانديز">أنسيلمو فرنانديز</a></li>
<li>1965: <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%88%D8%AF" title="رون غرينوود">رون غرينوود</a></li>
<li>1966: <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AB%D9%8A%D8%A8" title="ويلي ميلثيب">ويلي ميلثيب</a></li>
<li>1967: <a href="/wiki/%D8%B2%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%83%D9%88_%D9%83%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="زلاتكو كايكوفسكي">زلاتكو كايكوفسكي</a></li>
<li>1968: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">نيريو روكو</a></li>
<li>1969: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%84_%D9%81%D9%8A%D9%83%D9%86" title="ميشال فيكن">ميشال فيكن</a></li>
<li>1970: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%B1" title="جو ميرسر">جو ميرسر</a></li>
<li>1971: <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81_%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86" title="ديف سيكستون">ديف سيكستون</a></li>
<li>1972: <a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85_%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%84" title="وليام وادل">وليام وادل</a></li>
<li>1973: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%88" title="نيريو روكو">نيريو روكو</a></li>
<li>1974: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B2_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%BA%D9%8A%D9%84" title="هاينز كروغيل">هاينز كروغيل</a></li>
<li>1975: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فاليري لوبانوفسكي">فاليري لوبانوفسكي</a></li>
<li>1976: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%86" title="هانس كرون">هانس كرون</a></li>
<li>1977: <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%88_%D9%83%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B2%D8%B1" title="كونو كلوتزر">كونو كلوتزر</a></li>
<li>1978: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%BA%D9%88%D9%8A%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%B3" title="رايموند غويثالس">رايموند غويثالس</a></li>
<li>1979: <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D9%81" title="يواكيم ريف">يواكيم ريف</a></li>
<li>1980: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%88" title="ألفريدو دي ستيفانو">ألفريدو دي ستيفانو</a></li>
<li>1981: <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B3%D9%8A" title="نودار أكالكاتسي">نودار أكالكاتسي</a></li>
<li>1982: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="أودو لاتيك">أودو لاتيك</a></li>
<li>1983: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>1984: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A" title="جوفاني تراباتوني">جوفاني تراباتوني</a></li>
<li>1985: <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%84" title="هاوارد كيندال">هاوارد كيندال</a></li>
<li>1986: <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فاليري لوبانوفسكي">فاليري لوبانوفسكي</a></li>
<li>1987: <a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a></li>
<li>1988: <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A%D8%A7%D8%AF_%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B3" title="آياد دي موس">آياد دي موس</a></li>
<li>1989: <a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a></li>
<li>1990: <a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%81" title="فويادين بوشكوف">فويادين بوشكوف</a></li>
<li>1991: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>1992: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%88_%D8%B1%D9%8A%D9%87%D8%A7%D8%BA%D9%84" title="أوتو ريهاغل">أوتو ريهاغل</a></li>
<li>1993: <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%88_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="نيفيو سكالا">نيفيو سكالا</a></li>
<li>1994: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%87%D8%A7%D9%85" title="جورج غراهام">جورج غراهام</a></li>
<li>1995: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="فيكتور فيرنانديز">فيكتور فيرنانديز</a></li>
<li>1996: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="لويس فيرنانديز">لويس فيرنانديز</a></li>
<li>1997: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوبي روبسون">بوبي روبسون</a></li>
<li>1998: <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%88%D9%83%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="جانلوكا فيالي">جانلوكا فيالي</a></li>
<li>1999: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%86_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86" class="mw-redirect" title="سفين يوران إريكسون">سفين يوران إريكسون</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="قالب:جائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A" title="نقاش القالب:جائزة أفضل مدرب في الدوري الإسباني"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background: gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%">جائزة أفضل مدرب في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="الدوري الإسباني لكرة القدم">الدوري الإسباني (اللاليغا)</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">1976: <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="ميلان ميلانيتش">ميلانيتش</a> • 1977: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3" title="لويس أراغونيس">أراغونيس</a> • 1978: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A" title="لويس مولوني">مولوني</a> • 1979: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A" title="لويس مولوني">مولوني</a> • 1980: <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألبرتو أورماتيكسا (الصفحة غير موجودة)">أورماتيكسا</a> • 1981: <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألبرتو أورماتيكسا (الصفحة غير موجودة)">أورماتيكسا</a> • 1982: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%87" title="أولي شتيليكه">شتيليكه</a> • 1983: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="خافيير كليمنتي">كليمنتي</a> • 1984: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="خافيير كليمنتي">كليمنتي</a> • 1985: <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B2" title="تيري فينابلز">فينابلز</a> • 1986: <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A" title="لويس مولوني">مولوني</a> • 1987: <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="خافيير كليمنتي">كليمنتي</a> • 1988: <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%83%D8%B1" title="ليو بينهاكر">بينهاكر</a> • 1989: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%83" title="جون توشاك">توشاك</a> • 1990: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86_%D8%AA%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%83" title="جون توشاك">توشاك</a> • 1991: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> • 1992: <a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> • 1993: <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="أرسينيو إغلاسيس (الصفحة غير موجودة)">إغلاسيس</a> • 1994: <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="فيكتور فيرنانديز">فيرنانديز</a> • 1995: <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D8%BA%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="أرسينيو إغلاسيس (الصفحة غير موجودة)">إغلاسيس</a> • 1996: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="رادومير أنتيتش">أنتيتش</a> • 1997: <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="بفيسينتي كونتاتوري (الصفحة غير موجودة)">كونتاتوري</a> • 1998: <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خافيير أيروريتا (الصفحة غير موجودة)">أيروريتا</a> • 1999: <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="هيكتور كوبر">كوبر</a> • 2000: <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خافيير أيروريتا (الصفحة غير موجودة)">أيروريتا</a> • 2001: <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84_%D8%A5%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%A7%D9%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="خوسيه مانويل إيسنال (الصفحة غير موجودة)">ميني</a> • 2002: <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D8%B2" title="رافاييل بينيتيز">بينيتز</a> • 2003: <a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="راينارد دينيويكس (الصفحة غير موجودة)">دينيويكس</a> • 2004: <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D8%B1%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خافيير أيروريتا (الصفحة غير موجودة)">أيروريتا</a> • 2005: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانك ريكارد">ريكارد</a> • 2006: <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانك ريكارد">ريكارد</a> • 2007: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%B3" title="خواندي راموس">راموس</a> • 2008: <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%86%D9%88" title="غريغوريو مانزانو">مانزانو</a> • 2009: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a> • 2010: <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">غوارديولا</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:gold;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="قالب:ورلد سوكر أفضل مدرب في العالم"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="نقاش القالب:ورلد سوكر أفضل مدرب في العالم"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%88%D8%B1%D9%84%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1_%D8%A3%D9%81%D8%B6%D9%84_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background:gold;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%B3%D9%88%D9%83%D8%B1" title="مجلة وورد سوكر">جائزة وورد سوكر لأفضل مدرب في العالم</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li>1982: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B2%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%B2%D9%88%D8%AA" title="إنزو بيرزوت">إنزو بيرزوت</a></li>
<li>1983: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A8_%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="سيب بيونتيك">سيب بيونتيك</a></li>
<li>1984: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D9%87%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88" title="ميشيل هيدالغو">ميشيل هيدالغو</a></li>
<li>1985: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="إنجلترا"><img alt="إنجلترا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/23px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/35px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/46px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B2" title="تيري فينابلز">تيري فينابلز</a></li>
<li>1986: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AC%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="بلجيكا"><img alt="بلجيكا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/23px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/35px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/45px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="300" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D9%8A_%D8%AB%D9%8A%D8%B3" title="غوي ثيس">غوي ثيس</a></li>
<li>1987: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a></li>
<li>1988: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رينوس ميتشيلز">رينوس ميتشيلز</a></li>
<li>1989: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%8A" title="أريغو ساكي">أريغو ساكي</a></li>
<li>1990: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D8%A8%D9%83%D9%86%D8%A8%D8%A7%D9%88%D8%B1" title="فرانتس بكنباور">فرانتس بكنباور</a></li>
<li>1991: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B4%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ميشيل بلاتيني">ميشيل بلاتيني</a></li>
<li>1992: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83" title="الدنمارك"><img alt="الدنمارك" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/31px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="740" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ريتشارد مولر نيلسون">ريتشارد مولر نيلسون</a></li>
<li>1993: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اسكتلندا"><img alt="اسكتلندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>1994: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D9%84" title="البرازيل"><img alt="البرازيل" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/43px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="504" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="كارلوس ألبرتو بيريرا">كارلوس ألبرتو بيريرا</a></li>
<li>1995: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%84" title="لويس فان خال">لويس فان خال</a></li>
<li>1996: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%8A_%D9%81%D9%88%D8%BA%D8%AA%D8%B3" title="بيرتي فوغتس">بيرتي فوغتس</a></li>
<li>1997: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D9%87%D9%8A%D8%AA%D8%B3%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF" title="أوتمار هيتسفيلد">أوتمار هيتسفيلد</a></li>
<li>1998: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%86_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%B1" title="أرسين فينغر">أرسين فينغر</a></li>
<li>1999: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اسكتلندا"><img alt="اسكتلندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>2000: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%B2%D9%88%D9%81" title="دينو زوف">دينو زوف</a></li>
<li>2001: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%87" title="جيرارد هولييه">جيرارد هولييه</a></li>
<li>2002: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/23px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/35px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/45px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%83" title="غوس هيدينك">غوس هيدينك</a></li>
<li>2003: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%86%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="كارلو أنشيلوتي">كارلو أنشيلوتي</a></li>
<li>2004: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال"><img alt="البرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">جوزيه مورينيو</a></li>
<li>2005: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال"><img alt="البرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">جوزيه مورينيو</a></li>
<li>2006: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%88_%D9%84%D9%8A%D8%A8%D9%8A" title="مارتشيلو ليبي">مارتشيلو ليبي</a></li>
<li>2007: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اسكتلندا"><img alt="اسكتلندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>2008: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%83%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="اسكتلندا"><img alt="اسكتلندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/23px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/35px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/46px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="أليكس فيرغسون">أليكس فيرغسون</a></li>
<li>2009: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">بيب غوارديولا</a></li>
<li>2010: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84" title="البرتغال"><img alt="البرتغال" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/23px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/35px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/45px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%87_%D9%85%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88" title="جوزيه مورينيو">جوزيه مورينيو</a></li>
<li>2011: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">بيب غوارديولا</a></li>
<li>2012: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A" title="فيسنتي ديل بوسكي">فيسنتي ديل بوسكي</a></li>
<li>2013: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A8_%D9%87%D8%A7%D9%8A%D9%86%D9%83%D8%B3" title="يوب هاينكس">يوب هاينكس</a></li>
<li>2014: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ألمانيا"><img alt="ألمانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/23px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/35px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/46px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A7%D8%AE%D9%8A%D9%85_%D9%84%D9%88%D9%81" title="يواخيم لوف">يواخيم لوف</a></li>
<li>2015: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا"><img alt="إسبانيا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/23px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/35px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/45px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="لويس إنريكي">لويس إنريكي</a></li>
<li>2016: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="إيطاليا"><img alt="إيطاليا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%8A" title="كلاوديو رانييري">كلاوديو رانييري</a></li>
<li>2017: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D9%86_%D8%B2%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="زين الدين زيدان">زيدان</a></li>
<li>2018: <span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7" title="فرنسا"><img alt="فرنسا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/23px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/35px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/45px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%8A%D9%87_%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="ديدييه ديشان">ديشان</a></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#F1771D;color:white;"><div style="font-size:114%">تشكيلات هولندا</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding:0px;font-size:110%;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox" style="border-spacing:0;text-align: center; clear: both;"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1974" title="قالب:تشكيلة هولندا في كأس العالم 1974"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1974" title="نقاش القالب:تشكيلة هولندا في كأس العالم 1974"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1974&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div class="fn org" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="منتخب هولندا لكرة القدم"><span style="color: white;">تشكيلة منتخب هولندا</span></a> <span style="color: white;"> – </span> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_1974" title="كأس العالم 1974"><span style="color: white;">كأس العالم 1974 (المركز الثاني)</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><small>1</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%BA%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رود غيلز">غيلز</a></span></span></li>
<li><small>2</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A_%D9%87%D8%A7%D9%86" title="أري هان">هان</a></span></span></li>
<li><small>3</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%85" title="ويم فان هانيغيم">فان هانيغيم</a></span></span></li>
<li><small>4</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B2_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%84" title="كيز فان إيرسيل">فان إيرسيل</a></span></span></li>
<li><small>5</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84" title="رينوس إسرائيل">إسرائيل</a></span></span></li>
<li><small>6</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%85_%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" title="فيم يانسن">يانسن</a></span></span></li>
<li><small>7</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AB%D9%8A%D9%88_%D8%AF%D9%8A_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA" title="ثيو دي يونغ">دي يونغ</a></span></span></li>
<li><small>8</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AF" title="جان يونغبلويد">يونغبلويد</a></span></span></li>
<li><small>9</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%B2%D8%B1" title="بيت كايزر">كايزر</a></span></span></li>
<li><small>10</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ريني فان دي كركوف">ريني فان دي كركوف</a></span></span></li>
<li><small>11</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ويلي فان دي كركوف">ويلي فان دي كركوف</a></span></span></li>
<li><small>12</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%84" title="رود كرول">كرول</a></span></span></li>
<li><small>13</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B2" title="يوهان نيسكينز">نيسكينز</a></span></span></li>
<li><small>14</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">كرويف</a></span></span></li>
<li><small>15</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%83" title="روب رينسينبرينك">رينسينبرينك</a></span></span></li>
<li><small>16</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%B1%D9%8A%D8%A8" title="جوني ريب">ريب</a></span></span></li>
<li><small>17</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%86" title="ويم ريسبيرغن">ريسبيرغن</a></span></span></li>
<li><small>18</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B2" title="بيت شريفرز">شريفرز</a></span></span></li>
<li><small>19</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83" title="بلون ستريك">ستريك</a></span></span></li>
<li><small>20</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1" title="ويم سوربيير">سوربيير</a></span></span></li>
<li><small>21</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AF%D9%8A_%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%84" title="إيدي تريتيل">تريتيل</a></span></span></li>
<li><small>22</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D9%88%D8%B3" title="هاري فوس">فوس</a><br /></span></span></li>
<li><span class="vcard agent"><small class="role">المدرب:</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رينوس ميتشيلز">رينوس ميتشيلز</a></span></span><br /><small></small></li></ul>
</div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/75px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/100px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0;text-align: center; clear: both;"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks vcard collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1976" title="قالب:تشكيلة هولندا في بطولة أمم أوروبا 1976"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1976" title="نقاش القالب:تشكيلة هولندا في بطولة أمم أوروبا 1976"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%8A%D9%84%D8%A9_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_1976&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background: #F1771D; color:white; border: 1px solid #aaa;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div class="fn org" style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AE%D8%A8_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="منتخب هولندا لكرة القدم"><span style="color: white;">تشكيلة منتخب هولندا</span></a> <span style="color: white;"> – </span> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B7%D9%88%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%85%D9%85_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7_%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_1976" class="mw-redirect" title="بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976"><span style="color: white;">بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 1976 (المركز الثالث)</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><small>1</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B2" title="بيت شريفرز">شريفرز</a></span></span></li>
<li><small>2</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%8A%D8%B1" title="ويم سوربيير">سوربيير</a></span></span></li>
<li><small>3</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D9%86" title="ويم ريسبيرغن">ريسبيرغن</a></span></span></li>
<li><small>4</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%8A" title="أدري فان كراي">فان كراي</a></span></span></li>
<li><small>5</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%84" title="رود كرول">كرول</a></span></span></li>
<li><small>6</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%87%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%B2" title="يوهان نيسكينز">نيسكينز</a></span></span></li>
<li><small>7</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%85_%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%86" title="فيم يانسن">يانسن</a></span></span></li>
<li><small>8</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%B1%D9%8A%D8%A8" title="جوني ريب">ريب</a></span></span></li>
<li><small>9</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a class="mw-selflink selflink">كرويف</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%A8%D8%AA%D9%86_(%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D9%82%D8%AF%D9%85)" title="القائد"><img alt="القائد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/15px-Captain_sports.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/23px-Captain_sports.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Captain_sports.svg/30px-Captain_sports.svg.png 2x" data-file-width="197" data-file-height="197" /></a></span></span></li>
<li><small>10</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ويلي فان دي كركوف">ويلي فان دي كركوف</a></span></span></li>
<li><small>11</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A8_%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%83" title="روب رينسينبرينك">رينسينبرينك</a></span></span></li>
<li><small>12</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%BA%D9%8A%D9%85" title="ويم فان هانيغيم">فان هانيغيم</a></span></span></li>
<li><small>13</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%BA%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رود غيلز">غيلز</a></span></span></li>
<li><small>14</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D8%B3" title="جان بيترس">بيترس</a></span></span></li>
<li><small>15</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%81" title="ريني فان دي كركوف">ريني فان دي كركوف</a></span></span></li>
<li><small>16</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%A3%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="بيتر أرنتز">أرنتز</a></span></span></li>
<li><small>17</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B1" title="جان رويتر">رويتر</a></span></span></li>
<li><small>18</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AF" title="جان يونغبلويد">يونغبلويد</a></span></span></li>
<li><small>19</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B3_%D9%83%D9%8A%D8%B3%D8%AA" title="كيس كيست">كيست</a></span></span></li>
<li><small>20</small> <span class="vcard agent"><span class="fn"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%85_%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%BA" title="ويم موتستيغ">موتستيغ</a><br /></span></span></li>
<li><span class="vcard agent"><small class="role">المدرب:</small> <span class="fn"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC_%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%84" title="جورج نوبل">جورج نوبل</a></span></span><br /><small></small></li></ul>
</div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span class="flagicon"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا"><img alt="هولندا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/50px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="thumbborder" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/75px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/100px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#f3f3f3;"><div style="font-size:114%">المناصب التدريبية</div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;padding:0px;font-size:110%;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#26559B; color:#AA0000;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="قالب:مدربو نادي برشلونة"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background:#26559B; color:#AA0000;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="نقاش القالب:مدربو نادي برشلونة"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background:#26559B; color:#AA0000;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%88_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background:#26559B; color:#AA0000;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D9%8A_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="قائمة مدربي نادي برشلونة"><span style="color: white">مدربو نادي برشلونة لكرة القدم</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div>
<p><span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%8A" title="بيلي لامبي">بيلي لامبي</a> (1912) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86" title="جاك الديرسون">جاك الديرسون</a> (1912–13) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84" title="جاك غرينويل">جاك غرينويل</a> (1913–23) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%B1" title="الف سبونسير">الف سبونسير</a> (1923–24) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B2%D8%B2%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%B2%D9%88%D9%86%D9%8A" title="جيززا بوسزوني">جيززا بوسزوني</a> (1924) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%81_%D9%83%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A" title="رالف كيربي">رالف كيربي</a> (1924–26) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A" title="ريتشارد دومبي">ريتشارد دومبي</a> (1926–27) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7_%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="روما فورنس">روما فورنس</a> (1927–29) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%85%D9%8A" title="جيمس بيلامي">جيمس بيلامي</a> (1929–31) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%8A%D9%84" title="جاك غرينويل">جاك غرينويل</a> (1931–33) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%AF%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A" title="ريتشارد دومبي">ريتشارد دومبي</a> (1933–34) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%83%D9%88" title="فرانز بلاتكو">فرانز بلاتكو</a> (1934–35) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A3%D9%83%D9%86%D9%8A%D9%84" title="باتريك أكنيل">باتريك أُكنيل</a> (1935–40) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="جوزيب بلاناس">جوزيب بلاناس</a> (1940–41) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%88%D9%86_%D8%BA%D9%88%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رامون غوزمان">رامون غوزمان</a> (1941–42) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%87_%D9%86%D9%88%D8%BA%D9%8A%D8%B3" title="خوان خوسيه نوغيس">خوان خوسيه نوغيس</a> (1942–44) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A8_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%8A%D8%B1" title="جوسيب ساميتيير">جوسيب ساميتيير</a> (1944–47) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A%D8%B2" title="انريكي فيرنانديز">انريكي فيرنانديز</a> (1947–50) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83" title="فيرديناند داوتشيك">فيرديناند داوتشيك</a> (1950–54) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%88" title="ساندرو بوبو">ساندرو بوبو</a> (1954–55) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%83%D9%88" title="فرانز بلاتكو">فرانز بلاتكو</a> (1955–56) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%83_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="دومينيك بالامانيا">دومينيك بالامانيا</a> (1956–58) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيلينيو هيريرا">هيلينيو هيريرا</a> (1958–60) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B3%D8%A7_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%B4" title="ليوبيسا بروشتش">ليوبيسا بروشتش</a> (1960–61) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83_%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7" title="إنريك أريزاولا">إنريك أُريزاولا</a> (1961) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88" title="لويس ميرو">لويس ميرو</a> (1961) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="لاديسلاو كوبالا">لاديسلاو كوبالا</a> (1961–63) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%88" title="جوزيب غونزالفو">جوزيب غونزالفو</a> (1963) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="سيزار ألفاريز">سيزار ألفاريز</a> (1963–64) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B3%D9%86%D8%AA%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AA" title="فسنتي ساسوت">فسنتي ساسوت</a> (1964–65) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86" title="روكي اولسين">روكي اولسين</a> (1965–67) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D8%B3" title="سالفادور أرتيغاس">سالفادور أرتيغاس</a> (1967–69) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%A8_%D8%B3%D9%8A%D8%BA%D9%88%D8%B1" title="جوزيب سيغور">جوزيب سيغور</a> (1969<sup>c</sup>) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%83_%D8%A8%D9%88%D9%83%D9%86%D8%BA%D9%87%D8%A7%D9%85" title="فيك بوكنغهام">فيك بوكنغهام</a> (1969–71) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رينوس ميتشيلز">رينوس ميتشيلز</a> (1971–75) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%B1" title="هانس ويسويلير">هانس ويسويلير</a> (1975–76) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%B2" title="لورينو رويز">لورينو رويز</a> (1976<sup>c</sup>) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D8%B2" title="رينوس ميتشيلز">رينوس ميتشيلز</a> (1976–78) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%B1" title="لوسيان مولر">لوسيان مولر</a> (1978–79) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%A7%D9%83%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D9%8A%D9%81" title="يواكيم ريف">يواكيم ريف</a> (1979–80) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيلينيو هيريرا">هيلينيو هيريرا</a> (1980) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88_%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="لاديسلاو كوبالا">لاديسلاو كوبالا</a> (1980) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A7" title="هيلينيو هيريرا">هيلينيو هيريرا</a> (1980–81) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%88_%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="أودو لاتيك">أودو لاتيك</a> (1981–83) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%B1_%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%8A" title="سيزار لويس مينوتي">سيزار لويس مينوتي</a> (1983–84) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%8A_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B2" title="تيري فينابلز">تيري فينابلز</a> (1984–87) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%BA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3" title="لويس أراغونيس">لويس أراغونيس</a> (1987–88) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a> (1988–91) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%A7%D8%B4" title="كارلوس ريكساش">كارلوس ريكساش</a> (1991<sup>c</sup>) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a class="mw-selflink selflink">يوهان كرويف</a> (1991–96) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A8%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%B3%D9%88%D9%86" title="بوبي روبسون">بوبي روبسون</a> (1996–97) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%84" title="لويس فان خال">لويس فان خال</a> (1997–2000) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B2%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%B1" title="لورينزو سيرا فيرير">لورينزو سيرا فيرير</a> (2000–01) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%B3_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%A7%D8%B4" title="كارلوس ريكساش">كارلوس ريكساش</a> (2001–02) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AE%D8%A7%D9%84" title="لويس فان خال">لويس فان خال</a> (2002–03) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="رادومير أنتيتش">رادومير أنتيتش</a> (2003) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83_%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="فرانك ريكارد">فرانك ريكارد</a> (2003–08) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A8_%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D9%88%D9%84%D8%A7" title="بيب غوارديولا">بيب غوارديولا</a> (2008–12) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D9%88_%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%81%D8%A7" title="تيتو فيلانوفا">تيتو فيلانوفا</a> (2012–13) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%88" title="خيراردو مارتينو">خيراردو مارتينو</a> (2013–14) <b>·</b> </span>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="لويس إنريكي">لويس إنريكي</a> (2014–17) <b>·</b> </span>
</p>
<span class="nowrap"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88_%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%AF%D9%8A" title="إرنستو فالفيردي">إرنستو فالفيردي</a> (2017) <b>·</b> </span></div></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail">
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:كرة القدم الإسبانية"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Football_Spain.png/28px-Football_Spain.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" data-file-width="909" data-file-height="908" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:كرة القدم الإسبانية">بوابة كرة القدم الإسبانية</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2010" title="بوابة:عقد 2010"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/15px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png" decoding="async" width="15" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/23px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/31px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 2x" data-file-width="928" data-file-height="1686" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2010" title="بوابة:عقد 2010">بوابة عقد 2010</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="بوابة:كأس العالم"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/b/b4/WC-Trophy-icon.png/12px-WC-Trophy-icon.png" decoding="async" width="12" height="28" class="noviewer" data-file-width="300" data-file-height="707" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%A3%D8%B3_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85" title="بوابة:كأس العالم">بوابة كأس العالم</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="بوابة:كرة القدم"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/P_Football.png/31px-P_Football.png" decoding="async" width="31" height="28" class="noviewer" data-file-width="200" data-file-height="183" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%85" title="بوابة:كرة القدم">بوابة كرة القدم</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أعلام"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/28px-P_vip.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/41px-P_vip.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/P_vip.svg/55px-P_vip.svg.png 2x" data-file-width="1911" data-file-height="1944" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أعلام">بوابة أعلام</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بوابة:هولندا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_Dutch_flag.svg/28px-Nuvola_Dutch_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_Dutch_flag.svg/42px-Nuvola_Dutch_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Nuvola_Dutch_flag.svg/56px-Nuvola_Dutch_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بوابة:هولندا">بوابة هولندا</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أمستردام"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/23px-Wapen_Amsterdam.svg.png" decoding="async" width="23" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/35px-Wapen_Amsterdam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Wapen_Amsterdam.svg/47px-Wapen_Amsterdam.svg.png 2x" data-file-width="250" data-file-height="300" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D9%85" title="بوابة:أمستردام">بوابة أمستردام</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إسبانيا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/28px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/42px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/56px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إسبانيا">بوابة إسبانيا</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="بوابة:برشلونة"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg/17px-Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg.png" decoding="async" width="17" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg/26px-Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg/34px-Coat_of_Arms_of_Barcelona.svg.png 2x" data-file-width="762" data-file-height="1237" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A9" title="بوابة:برشلونة">بوابة برشلونة</a></span></li></ul>
<div class="auth-control"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ضبط استنادي">ضبط استنادي</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;text-align:left;"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/lccn-n88-624848">WorldCat</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D9%8A" title="ملف استنادي دولي افتراضي">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/42631934">42631934</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D9%86%D8%BA%D8%B1%D8%B3" title="رقم الضبط في مكتبة الكونغرس">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/names/n88624848">n88624848</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%AF%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1" title="المحدد المعياري الدولي للأسماء">ISNI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000078273843">0000 0000 7827 3843</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84" title="ملف استنادي متكامل">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118677454">118677454</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="المكتبة الوطنية الفرنسية">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb14090126j">cb14090126j</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14090126j">(data)</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%83_%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B2" title="ميوزك برينز">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="//musicbrainz.org/artist/ee9b9962-c003-4b16-9dbc-843728b96967">ee9b9962-c003-4b16-9dbc-843728b96967</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A" title="مكتبة البرلمان الوطني">NDL</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00795959">00795959</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D9%84%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83" title="المكتبة الوطنية لجمهورية التشيك">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=xx0045888&CON_LNG=ENG">xx0045888</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="المكتبة الوطنية الإسبانية">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX821331">XX821331</a></span></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
<!--
NewPP limit report
Parsed by mw1344
Cached time: 20190419130100
Cache expiry: 86400
Dynamic content: true
CPU time usage: 4.296 seconds
Real time usage: 4.991 seconds
Preprocessor visited node count: 36101/1000000
Preprocessor generated node count: 0/1500000
Post‐expand include size: 778532/2097152 bytes
Template argument size: 275179/2097152 bytes
Highest expansion depth: 29/40
Expensive parser function count: 15/500
Unstrip recursion depth: 1/20
Unstrip post‐expand size: 42559/5000000 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 16/400
Lua time usage: 2.542/10.000 seconds
Lua memory usage: 15.56 MB/50 MB
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 3961.488 1 -total
41.75% 1653.798 1 قالب:صندوق_معلومات_سيرة_كرة_قدم
40.77% 1615.146 1 قالب:معلومات_رياضي
37.94% 1502.859 1 قالب:روابط_رياضية
19.96% 790.791 15 قالب:شريط/لب
19.69% 779.831 104 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري
19.55% 774.369 49 قالب:قيمة_ويكي_بيانات
14.82% 587.157 40 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2
11.30% 447.519 3 قالب:أشرطة
9.17% 363.451 12 قالب:شريط
-->
<!-- Saved in parser cache with key arwiki:pcache:idhash:58580-0!canonical!responsiveimages=0 and timestamp 20190419130101 and revision id 34364620
-->
</div>' |
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node) | false |
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp) | 1555678861 |