| متغير | قيمة |
|---|
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount) | null |
اسم حساب المستخدم (user_name) | '37.17.142.40' |
عمر حساب المستخدم (user_age) | 0 |
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups) | [
0 => '*'
] |
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (global_user_groups) | [] |
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app) | false |
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile) | true |
user_wpzero | false |
هوية الصفحة (page_id) | 39089 |
نطاق الصفحة (page_namespace) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title) | 'إله الحرب (لعبة فيديو)' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle) | 'إله الحرب (لعبة فيديو)' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors) | [
0 => '151.255.103.86',
1 => 'Mr.Ibrahembot',
2 => 'باسم',
3 => 'Deathstalker123',
4 => 'JarBot',
5 => 'جار الله',
6 => 'Jamilkhalil007',
7 => '105.66.129.126',
8 => 'Adil Faouzi',
9 => '159.255.163.134'
] |
فعل (action) | 'edit' |
ملخص التعديل/السبب (summary) | '' |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext) | '{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}
{{معلومات لعبة فيديو
| عنوان اللعبة = {{ط|إلهُ الحرب}}
| غلاف = [[ملف:Gowbox.jpg|256بك|alt=الشخصيَّة الرئيسيَّة، كريتوس، يقفُ على مقربةٍ من إحدى المعابد حاملًا نصلًا في كُل يدٍ من يديه.]]
| عنوان الغلاف = رسم غِلاف الإصدار الأمريكي الشمالي، يظهر عليه كريتوس، بطل القصَّة، حاملًا نصليّ الشواش
| مطور = [[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|إستوديو SCE سانتا مونيكا]]
| ناشر = [[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|سوني للترفيه الحاسوبي]]<br/>{{إصدار ألعاب|يابان=[[كابكوم|كاپكوم]]}}
| سلسلة = {{ط|[[غود أوف وور (سلسلة)|إله الحرب]]}}
| محرك = [[كينيتيكا]] <small>(پلايستيشن 2)</small><br/>بلو پوينت إنجن<small>({{ط|المجموعة}} و{{ط|الملحمة}})</small>
| نوع = [[تقطيع وذبح]]، [[لعبة أكشن-مغامرات|حركة-مُغامرات]]
| نمط = [[لعبة فيديو فردية|فرديَّة (لاعب واحد)]]
| أنظمة = [[بلاي ستيشن 2|پلايستيشن 2]]<br/>[[بلاي ستيشن 3|پلايستيشن 3]] <small>({{ط|المجموعة}} و{{ط|الملحمة}})</small><br/>[[بلاي ستيشن فيتا|پلايستيشن ڤيتا]] <small>({{ط|المجموعة}})</small>
| التوزيع = [[دي في دي|DVD-9]] <small>(پلايستيشن 2)</small><br/>[[قرص بلو راي]]، [[توزيع رقمي|رقميًا]] <small>(المجموعة والملحمة)</small>
| مخرج = [[ديفيد جاف|ديڤيد جاف]]
| منتج = شانون ستدستيل
| مصمم = ديڤيد جاف
| مبرمج = تيم موس
| كاتب = ماريان كراوزيك، ألكسندر ستين، ديڤيد جاف، كيث فاي
| فنان = تيري سميث<br/>ستيڤ كاترسون
| مؤلف الموسيقى = [[جيرارد مارينو|جيرار مارينو]]، مايك ريگن، رون فيش، وينيفرد فيلپس، ويني والدرون، كريس ڤالاسكو، مارسلّو دي فرانشسكي
}}
'''إلهُ الحَرب''' ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War؛ [[نقحرة]]: گاد أوف وور)، هي لُعبة ڤيديو [[لعبة أكشن-مغامرات|حركيَّة-مُغامراتيَّة]] ثُلاثيَّة الأبعاد من تطوير [[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|إستوديو SCE سانتا مونيكا]] ونشر [[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|شركة سوني للترفيه الحاسوبي]]. أُطلقت بدايةً يوم 22 آذار (مارس) سنة 2005م لجهاز [[بلاي ستيشن 2|پلايستيشن 2]]، لتكون الأولى في [[غود أوف وور (سلسلة)|سلسلةٍ من الألعاب]] حملت نفس العنوان، والثالثة بحسب السياق الزمني للقصَّة. تستندُ هذه اللُّعْبة على [[ميثولوجيا إغريقية|الميثولوجيا الإغريقيَّة]] بشكلٍ فضفاض غير دقيق، وتقعُ أحداثها في [[اليونان القديمة]]، وباعثُ أحداثها الأساسي هو الانتقام. يتحكَّمُ اللاعب ببطل الرواية «كريتوس»، وهو مُحاربٌ [[إسبارطة|إسپرطيّ]] يعملُ في خدمة [[آلهة اليونان|آلهة الأولمپ]]، الذي تعهدُ إليه إلاهة الحكمة [[أثينا (ميثولوجيا)|أثينا]] بقتل إله الحرب [[آريز]]، المسؤول عن جعل كريتوس يصرع أُسرتَه خطأً. وخلال مُحاصرة آريز ومُهاجمته مدينة [[أثينا]] بدافع الحقد على شقيقته السالفة الذِكر، ينطلقُ كريتوس في رحلةٍ باحثًا عن الشيء الوحيد القادر على إيقاف أيِّ إله، ألا وهو [[صندوق باندورا|صُندوق پاندورا]] الأُسطوري. بعد نضالٍ ملحميّ، يتمكّن كريتوس من إيقاف آريز والقضاء عليه، ثُمَّ يحُلُّ مكانه ليُصبح إله الحرب الجديد.
يرتكزُ أُسلوب اللعب على القتال المُباشر المُرَكَّب الحَرَكَاتِ والأساليبِ، الذي يُنفذهُ اللاعب بالسلاح الأساسيّ، ألا وهو «نَصْلَي الشَّوَاش» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Blades of Chaos)، وسلاحٌ ثانويٌّ يكتسبه اللاعب خلال إحدى مراحل اللُّعبة لاحقًا. تظهرُ في اللُّعبة أيضًا بضعة مشاهد وأحداث بالحركة البطيئة تتطلَّب من اللاعب أن يؤدّي حركاتٌ مُعيَّنةٌ باستخدام الحاكوم خلال سلسلةٍ وقتيَّة مُحددة كي يتمكّن من الانتصار على الأعداء الأشد قوَّةً والرؤساء الذين يظهرون في أواخر المراحل. يُمكنُ للاعبُ أن يستعمل حتّى أربع هجماتٍ سحريَّةٍ ومقدرةٍ لتعزيز قوَّته كخياراتٍ قتاليَّة بديلة. كما تعرضُ اللُّعبة عدَّة [[لعبة ألغاز|أحاجي]] ليحُلَّها اللاعب ويتقدَّم، وعددٌ من عناصر [[لعبة منصات|ألعاب المنصات (القفز وتخطي الحواجز والعوائق)]].
بيع من هذه اللُّعبة أكثرُ من 4.6 ملايين نسخة حول العالم، لتحتل بذلك المركز العاشر في قائمة ألعاب الپلايستيشن 2 الأكثر مبيعًا في التاريخ. واعتُبرت إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة المُغامراتيَّة على هذا الجهاز، وفازت بعدَّة جوائز في مُسابقة أفضل لُعبة في السنة. سنة 2009م، أعلن الموقع الإلكتروني الترفيهي [[آي جي إن|IGN]] أنَّ لُعبة إله الحرب هي سابع أفضل ألعاب الپلايستيشن 2. وإلى جانب أُسلوب اللعب المُميَّز، امتدح النُقَّاد واللاعبون اللُّعبة على رسومها الفائقة وموسيقاها وأسلوب تقديمها القصَّة والقصَّة ذاتها. تمَّت إعادة تصميم هذه اللُّعبة وتتمتُها الأولى {{ط|[[إله الحرب 2]]}} وأُطلقتا خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزء من {{ط|مجموعة إله الحرب}}، وفي سنة 2012م أُعيد نشرهُا مُجددًا كجزء من {{ط|ملحمة إله الحرب}} على جهاز پلايستيشن 3. نُشرت رواية ورقيَّة عن اللُّعبة خلال شهر أيَّار (مايو) سنة 2010م، وما زال العملُ جاريًا على إعداد فيلمٍ سينمائيٍّ عن القصَّة مُنذ سنة 2005م.
كانت هذه اللُّعبةُ الرائدةَ في سلسلةٍ من الألعاب حملت ذات العنوان، وقد أدّى نجاحها مُنقطع النظير إلى إصدار لُعبتين تاليتين لِهذه القصَّة أصابت بدورها نجاحًا كبيرًا، كما أُصدرت ألعابٌ أُخرى تقعُ أحداثها بين أحداث تلك الألعاب (واحدةٌ منها سابقةٌ عليها كُلَّها)، وجميع تلك الألعاب أُصدرت على أجهزة ألعاب محمولة بادئ الأمر، قبل أن يُعاد تصميمها وإصدارها على جهاز پلايستيشن 3، وواحدةٌ منها ({{ط|إلهُ الحرب: الخيانة}}) أُطلقت على الهواتف المحمولة.
== أُسلوب اللعب ==
=== الوصف ===
إلهُ الحَرب هي لُعبة [[لعبة فيديو فردية|انفراديَّة]] ثُلاثيَّة الأبعاد ذات منظور الكاميرا الثابتة (يُشاهدها اللاعب من خلف الشخصيَّة الأساسيَّة ويُتابعها خلال تحرُّكها)، يتحكَّمُ اللاعب خلالها بالشخصيَّة الرئيسيَّة، أي كريتوس، مُتخطيًا مراحلها عبر قتال الأعداء قتالًا مُباشرًا مُركب الحركات والأساليب (مزج بين عدَّة حركاتٍ قتاليَّة) وتخطّي [[لعبة منصات|المنصَّات والعوائق]] و[[لعبة ألغاز|حل الأحاجي]]. وتشتملُ [[قائمة شخصيات لعبة إله الحرب|قائمة الأعداء]] في اللُّعبة على طائفةٍ واسعةٍ من الكائنات الأُسطوريَّة الإغريقيَّة، بما فيها: جُنودٌ أمواتٌ أحياء، وخطَّافات، و[[مينوتور|مينوطورات]]، و[[ميدوسا]] و[[غورغون|الغرغونات]]، و[[سايكلوب|السكلوپات]]، والأطياف، و[[ساتير|السَّاطيرات]]، و[[قنطور|القناطرة]]، والسيربروسات، وعدَّة زُعماء في أواخر بعض المراحل، مثل [[هايدرا|العُدار]] والمينوطور العملاق الذي يحرسُ صُندوق پاندورا.<ref name="creatures">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=22–27|ref=manual}}</ref> تتطلَّب عناصر ألعاب المنصَّات من اللاعب أن يتسلَّق الجُدران والسلالم، ويقفزُ فوق الهوَّات العريضة، ويتأرجح على الحبال، ويُوازن نفسه على [[كمرة|الكمرات والعواميد الساقطة]] ليتخطّى بعض أقسام اللُّعبة. بعضُ الأحاجي بسيطة وسهلة الحل، كأن يُطلب من اللاعب سحل صُندوقٍ ليقفز عليه ومن ثُمَّ يقفزُ إلى الموضع المطلوب الذي لا يُمكن الوصول إليه بالقفز العادي، أمَّا بعضُها الآخر فأكثر تعقيدًا، كأن يُطلب من اللاعب العُثور على عدَّة أغراض عبر مناطق مُختلفة من اللُّعبة لفتح بوَّابةٍ واحدة.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=5|ref=manual}}</ref>
يعثُرُ اللاعب في عالم اللُّعبة الواسع على عدَّة صناديق بعضُها مطليّ بالأخضر وأُخرى بالأزرق وغيرُها بالأحمر، وكُلُّ صُندوقٍ منها يحوي بلّورات من نفس اللون يؤدي كُلٌّ منها مُهمَّةً مُختلفةً، فالبلورات الخضراء تَشفي اللاعب من الإصابات وتَزيدُ من صحَّته، بينما تزيدُ البلَّورات الزرقاء من نسبة قوَّته السحريَّة، وتزيدُ الحمراء من خبرته القتاليَّة، حيثُ يُمكنهُ استخدامها لتطوير أسلحته ومقدرته السحريَّة بحيثُ تظهر لديه قُدراتٌ أعظمُ وأقوى، ولِـمَلْءِ «مكيال الغضب»، والأخير ما أن يمتلئ حتّى يستطيعَ اللاعبُ استعمال مقدرة إضافيَّة لإلحاق أضرارٍ كبيرة بأعدائه، هي مقدرة «غضب الآلهة». يُمكنُ الحُصول على البلَّورات الحمراء أيضًا عبر قتل الأعداء وتكسير الأغراض الجامدة المُتناثرة في مُختلف المراحل.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=28|ref=manual}}</ref> بعضُ الصناديق غير مطليّ بأيِّ لونٍ، وهذه يعثُر فيها اللاعب على عُيون غرغونات وريشات طيور [[عنقاء|العنقاء]]، وكلاهُما يزيدُ من طول مقياس الصحَّة والسحر على التوالي؛ وبحال عثر اللاعب على ثمانية عشرة صندوقًا من تلك المذكورة، فإنَّ صحَّته وقدرته السحريَّة تبلغ أقصى درجاتها، وتزداد قوَّته نَتيجةً لذلكَ.<ref name="manual2"/>
=== القتال ===
[[ملف:God of War gameplay.jpg|تصغير|يمين|300بك|كريتوس (قافزًا في الهواء) يُهاجم ال[[عدار|العُدار]] بنَصْلَي الشَّوَاش. المقطع الظاهر في أعلى زاوية اليسار هو مقياسُ الصحَّة. الرقمُ هو عبارة عن عدد البلَّورات الحمراء التي جمعها اللاعب. المقياسُ الأخضر أسفل الشاشة يُظهرُ صحَّة العدو.]]
[[ملف:God of war action.jpg|تصغير|يسار|150بك|مقطع من اللُّعبة تظهر فيه غرغونة ضعيفة جرَّاء الضرب المُتواصل فتظهر فوق رأسها علامة زر الدَّائرة على حاكوم اللُّعبة، فإن ضغطه اللاعب والشخصيَّة على مقربةٍ من الخصم، يقوم بقتله على الفور.]]
السِّلاحُ الرئيسيُّ المُستخدم في اللُّعبة هو «نَصْلَا الشَّوَاش» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Blades of Chaos)، وهما نصلان مُقيَّدان بسلاسل معدنيَّةٍ مربوطةٍ حول معصمَي كريتوس وساعدَيْه. يقوم اللَّاعب بأرجحة النصلين خلال اللعب في مُختلف الاتجاهات ضاربًا الأعداءَ باستخدام حركاتٍ مُختلفة. وخلال مرحلةٍ لاحقةٍ من اللُّعبة، يحصلُ كريتوس على سلاحٍ جديدٍ هو «نصلُ آرتميس»، وهو عبارة عن سيفٍ كبير يسمحُ لِلَّاعب أن يُقاتِلَ بأساليبَ مُختلفة عن أساليب النصلين السَّالِفَيِ الذِكرِ.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=15|ref=manual}}</ref> كذلك، يتعلَّمُ كريتوس كيفيَّة استخدام عدَّة قُدراتٍ سحريَّة (مثل «حنق زيوس»، وهي مقدرة تسمح له بتوليد الصواعق ورميها على الأعداء البعيدين)، الأمر الذي يسمحُ له بالقضاء على عدَّة أعداء معًا أو كُلِّ عدوٍّ على حدةٍ. من القُدرات السحريَّة الأُخرى: نظرة ميدوسا، وغضبُ پوسيدون، وجيشُ الجحيم.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=12–14|ref=manual}}</ref> كذلك يعثُرُ اللاعب على غرضٍ يُدعى «رُمح پوسيدون ثُلاثي الشعب»، الذي يسمحُ لكريتوس بأن يتنفَّس تحت الماء ويستكشفُ تلك البيئة.<ref name="manual2">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=29|ref=manual}}</ref> وفي بداية اللُّعبة، يكتسبُ كريتوس مقدرةً خارقة تُدعى «غضب الآلهة» تُعطيه مناعةً مؤقتةً ضدَّ الهجومات وتسمح له بإنزال ضرر أكبر بأعدائه.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=6–7|ref=manual}}</ref>
خلال بعض القتال، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلة حركاتٍ مُعيَّنة بسُرعة خلال مُدَّة مُعيَّنة عندما يكون أحد الأعداء الأقوياء قد أُصيب بضعفٍ شديد جرَّاء الضرب المُتواصل، باستخدام حاكوم اللُّعبة ما أن تظهر شارة رز الدائرة على الشاشة، فإن نجح اللاعب في ذلك يقضي على عدوّه وتنتهي المعركة، وإلا يُرمى عنه ويُصابُ بضررٍ إضافيِّ.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=10|ref=manual}}</ref> كذلك، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلةٍ من الحركات الشبيهة خلال لُعبةٍ جنسيَّةٍ مُصغَّرة، حينما يلتقي بامرأتين توأمتين أوَّل اللُّعبة، وقد أصبحت لقاءاتٌ من هذه الشاكلة مُنتظمة ومُكررة خلال جميع ألعاب هذه السلسلة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.maxim.com/gaming/the-10-most-important-sex-scenes-recent-video-games|العنوان=The 10 Most Important Sex Scenes in Recent Video Games|الأخير=Gaudiosi|التاريخ=October 7, 2011|الأول=John|الناشر=Alpha Media Group|العمل=[[مكسيم (مجلة)|Maxim.com]]|تاريخ الوصول=18 يوليو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIvTlXx7|تاريخ الأرشيف=19 نوڤمبر 2012}}</ref>
بعد إكمال اللُّعبة، يُكشفُ النقاب عن قسمٍ جديد ضمن قائمة الاختيار، هو قسمُ التحدّي، المُسمَّى «تحدّي الآلهة»، وهو يتكوَّن من عشر مراحل تتطلَّب كُلُّ مرحلةٍ منها القيام بسلسلةٍ من الأعمال حتّى يتخطَّاها اللاعب إلى المرحلة التالية (مثلًا القضاء على جميع السكلوپات قبل انقضاء الوقت). أيضًا يُمكنُ للاعب أن يكشف عن أزياءٍ إضافيَّة لكريتوس، وڤيديوهات عن أحداث ما وراء الكواليس خلال إعداد اللُّعبة، والرسومات المبدئيَّة والتصاميم الأوليَّة للشخصيَّات والبيئات الواردة باللُّعبة. كما أنَّ إكمالُ اللُّعبة في جميع مُستويات الصُعوبة يكشفُ النقاب عن المزيد من الجوائز.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=36–37|ref=manual}}</ref>
== مُوجز اللُّعبة ==
=== موقع وزمن الأحداث ===
[[ملف:Akropolis by Leo von Klenze.jpg|300بك|تصغير|يمين|أثينا القديمة، حيثُ يدورُ قسمٌ من أحداث اللُّعبة.]]
تجري أحداثُ هذه اللُّعبة في نسخةٍ خياليَّةٍ من [[اليونان القديمة]]، التي تستوطنها [[آلهة اليونان|آلهة الأولمپ]]، و[[تيتان (ميثولوجيا)|الجبابرة]]، وكائناتٌ أُخرى من [[ميثولوجيا إغريقية|الميثولوجيا الإغريقيَّة]]. تقعُ الأحداث، باستثناء مقاطع ذكريات كريتوس، بين أحداث لُعبتيْ {{ط|[[غود أوف ور : شاينس أوف أولمبيوس|سلاسل الأولمپ]]}} (2008م) و{{ط|[[غاد أوف وار: جاست أوف سبارتا|شبح إسپرطة]]}} (2010م)، ويتوجَّب على اللاعب خلالها أن يستكشف ستَّة مواقع، بعضُها عبارة عن نُسخٍ خياليَّةٍ لأماكنَ فعليَّة، مثل [[بحر إيجة]] ومدينة [[أثينا]] القديمة، وأُخرى خُياليَّة بالكامل، مثل صحراء الأرواح التائهة، وهيكل پاندورا، والجحيم (بمفهومه الإغريقي)، بالإضافة لمشهدٍ قصيرٍ على متن [[جبل أوليمبوس|جبل الأولمپ]].<ref name="setting">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=16–17|ref=manual}}</ref>
[[ملف:Kratos cosplayer.jpg |تصغير|مُمثِّل يلعب دور الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة: كريتوس «شبح إسپرطة».]]
تضُمُّ مرحلة بحر إيجة موقعًا يحوي حُطام سُفنٍ كثيرة،<ref name="setting"/> يليه مدينة أثينا المُحاصرة من قبل إله الحرب [[آريز]]، والتي تتعرَّضُ للقصف والتدمير على يديه ويد جيشه من الكائنات الأُسطوريَّة،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=18–19|ref=manual}}</ref> وتلي المدينة صحراء الأرواح التائهة، وهي عبارة عن مُنبسطٍ رمليٍّ واسع تعصف به الرياح وتملأه الأطلال والآثار القديمة. أغلب أحداث اللُّعبة تقع داخل هيكل پاندورا، المُقيَّد بواسطة سلاسل معدنيَّة عملاقة على ظهر الجبَّار [[كرونوس]] الذي يزحفُ هائمًا على وجهه بالصحراء.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=20|ref=manual}}</ref> شُيِّد الهيكل سالف الذِكر من قِبل المُهندس پاثوس ڤيردس الثالث، وهو مليء بالأفخاخ والوحوش، ومقسومٌ إلى ثلاثة أقسام مُكرَّسة إلى الجبَّار [[أطلس]] والإلهين [[بوسيدون|پوسيدون]] و[[هاديس]] على التوالي.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=21|ref=manual}}</ref> أمَّا العالمُ السُفليّ، أو الجحيم، فهو عالمٌ من نار ترتكزُ فيه الكثير من الأعمدة الشائكة، وتطوف فيه أرواحُ الأموات، ونسخٌ مُلتهبةٌ من الأعداء التي سبق للاعب أن قاتلها بشكلها المألوف خلال المراحل السَّابقة. أثينا هي موقعُ المعركة الأخيرة بين كريتوس وآريز، وآخرُ المواقع التي تظهرُ باللُّعبة هي صالة عرش إله الحرب على جبل الأولمپ.<ref name="setting"/>
=== الشخصيَّات ===
الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة هو «كريتوس» (يؤدي صوته المُمثل الأمريكي ترَّانس كارسون)، وهو مُحاربٌ إسپرطيّ يعمل في خدمة آلهة الأولمپ. تضُمُّ قائمة الشخصيَّات الأُخرى مجموعةً من الآلهة الإغريقيَّة، مثل: [[أثينا (ميثولوجيا)|أثينا]] (صوت كارول روجير) إلاهة الحكمة وحليفة كريتوس ومُرشدته؛ وآريز (صوت [[ستيفن بلوم|ستيڤن بلوم]] إله الحرب وشرير القصَّة الأساسي)؛ وپوسيدون (بصوت فريد تاتاشور) إله البحر؛ و[[أفروديت]] (صوت كارول روجير) إلاهة الحُب والجنس؛ و[[زيوس]] (صوت پول إيدينگ) سيِّدُ الآلهة؛ و[[أرتميس]] (صوت كلوديا بلاك) إلاهة الصيد والبريَّة؛ و[[هاديس]] (صوت [[نولان نورث]]) إله الجحيم. تقوم عدَّة آلهة بمُساعدة كريتوس خلال اللُّعبة، فتمنحهُ قوى سحريَّة أو أسلحة جديدة. من الشخصيَّات الثانويَّة التي تظهر في اللُّعبة: [[أوراكل (تعريف)|عرَّافة]] أثينا (صوت سوزان بلاكسلي)، وحفَّار القبور (صوت پول إيدينگ)، وحارق الجُثث (صوت [[كريستوفر كوري سميث]])، وقُبطان السفينة (صوت كيث فيرگيسون). أيضًا، تظهرُ شخصيَّاتٌ أُخرى في مقاطع ذكريات كريتوس، مثل زوجة كريتوس ليساندرا (صوت اگوندولين ياو)، وطفلته كالايوپي، وملك [[برابرة|البرابرة]]، وعرَّافة القرية (صوت سوزان بلاكسلي). تُروى قصَّة اللُّعبة على لسان المُمثلة الأمريكيَّة [[ليندا هانت]].<ref name="characters">{{مرجع ويب|المسار=http://www.allgame.com/game.php?id=44837&tab=credits|العنوان=God of War – Credits|الناشر=[[Allgame]]. [[Rovi Corporation]]|تاريخ الوصول=9 يوليو 2012}}</ref><ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=32–35|ref=manual}}</ref>
=== القصَّة ===
تدورُ القصَّة حول كريتوس، وهو مُحاربٌ يعملُ في خدمة آلهة الأولمپ الإغريقيَّة. تُظهرُ مقاطع ذكرياته خلال مراحل اللُّعبة أنَّهُ كان قائدًا عسكريًا لامعًا في الجيش الإسپرطيّ، قاد رجاله إلى انتصاراتٍ كثيرة وغزواتٍ عديدة، قبل أن يُهزم على يد أحد مُلوك البرابرة وجيشه العرمرميّ. وعندما يسقُط تحت رحمة هذا الملك، ويتقدَّم الأخير ليقتُله، يدعو كريتوس إله الحرب آريز ليُنقذه ممَّا هو فيه، ويتعهَّد له بأن يعمل في خدمته إن ترحَّم برجاله وأنقذهم من الفناء ومنحه القدرة على القضاء على الأعداء. فيُوافق آريز ويأتي بنصلين ذات سلاسل، هي نَصْلَي الشَّوَاش التي صيغت في أعماق [[تارتاروس|الجحيم]]، ويُكبِّلُ بها ساعدَيْ خادمه الجديد. عندها يستعملُ كريتوس سلاحه الجديد ليقطع رأس ملك البرابرة، ويوفي آريز بعهده، فيُفني الجيش البربريّ عن بُكرة أبيه.<ref name="walkthrough">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/features/god-of-war-walkthrough-6121675/|العنوان=God of War Walkthrough|الأخير=Radcliffe|الأول=Doug|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=30 يناير 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E4ATzmWy|تاريخ الأرشيف=30 يناير 2013}}</ref>
بعد ذلك، يقومُ كريتوس بشنِّ الحُروب والغزوات باسم آريز، وفي إحدى غزواته يُهاجمُ قريةً يسكُنها عبدة أثينا، حيثُ قام آريز بنقل زوجة كريتوس وابنته سرًّا؛ وخلال الهُجوم المسعور للأخير على الهيكل، وقتله كُلُّ من فيه، يصرعُ زوجته وابنته بالخطأ، فتتملَّكه الصدمة ما أن يكتشف هول ما اقترفت يداه. وعلى الرُغم من أنَّ آريز كان يعتقدُ بأنَّ من شأن فعله هذا أن يُعتق كريتوس من أيِّ صلةٍ بأيِّ شيء غير خدمته له، غير أنَّ الأخير تتملَّكه الصدمة، ثُمَّ الغضب الشديد، فيرتد عن عهده بخدمة إله الحرب. بعد ذلك تقوم عرَّافة القرية العجوز بلعن كريتوس عبر وثق جلده برماد زوجته وابنته، فتُصبح بشرته رماديَّة مبيضَّة، ويشتهرُ بين النَّاس مُنذ ذلك اليوم باسم «شبح إسپرطة». بعد هذه الحادثة، يُبتلى كريتوس بكوابيس دائمة عن فعلته الشنيعة، فينذر نفسة لخدمة الآلهة الأُخرى علَّها تغفر له وتُريحه من تلك الرُؤى.<ref name="walkthrough"/>
في بداية اللُّعبة، يُكشف بأنَّ كريتوس كان قد مضى على خدمته للآلهة عشرُ سنوات، وأنَّ آخر خدمةٍ طُلبت منه كانت من إله البحار پوسيدون، الذي أوعز إليه بأن يقتل العُدار الذي يُروِّعُ البحَّارة ويفتكُ بهم، وما أن يُنفذ ذلك حتّى يدعو أثينا ويشكو لها استمرار الكوابيس رُغم تفانيه بخدمة الآلهة طويلًا، فتُعلمه أنَّه لو أدَّى خدمةً واحدةً بعد، وهي قتلُ آريز، فإنَّ الآلهة ستغفر له جرائمه السَّابقة، بما فيها سفكه دماء عائلته. في تلك الأثناء يكونُ آريز يشُنُّ هُجومًا على مدينة أثينا، بدافع الحقد والكراهيَّة لشقيقته التي أُقيمت المدينة على إسمها، وتُفيدُ الأخيرة بأنَّ سيِّدُ الآلهة زيوس قد حرَّم عليها أن تُقاتل بعضها البعض، لذلك كان لا بُدَّ لفانٍ أن يقوم بهذه المُهمَّة. تُرشدُ أثينا كريتوس إلى المدينة، فيدخُلها وقد أصابها الخراب والدمار، ويلقى فيها حفَّار قُبورٍ غريب الأطوار، يُشجعه على المضيِّ قُدُمًا في مُهمَّته، فيتقدَّم داخل المدينة حتَّى يعثُر على عرَّافتها، ويعلمُ منها أنَّ السبيل الوحيد للتغلُّب على آريز هو عبر صُندوق پاندورا، وهو غرضٌ سحريّ أُسطوريّ يُعطي من يفتحه القُدرة على قتل إله.<ref name="walkthrough"/>
بناءً على هذا، ينطلقُ كريتوس خارج المدينة، فيذهب إلى صحراء الأرواح التائهة، وقبل أن يدخُلها تُعلمه أثينا أنَّ صُندوق پاندورا مخفيٌّ داخل هيكلٍ مُقيَّدٍ بسلاسل عملاقة على ظهر الجبَّار كرونوس، وأنَّ زيوس أنزل فيه هذا العقاب الشديد وحكم عليه أن يهيم على وجهه زاحفًا وسط الرمال الحارقة حاملًا هذا الحمل الثقيل، لضُلُوعه في الحرب العُظمى بين الآلهة والجبابرة، قبل خلق البشريَّة. يستدعي كريتوس الجبَّار سالف الذِكر عبر النفخ في بوقٍ كبير، ثُمَّ يقفزُ عليه ويتسلَّق ظهره طيلة ثلاثة أيَّام قبل أن يصل مدخل الهيكل، فيدخُله ويهزم طائفةً واسعةً من الوحوش ويتخطّى الكثير من الأفخاخ، ليعثُر على الصُندوق في نهاية المطاف. غير أنَّ آريز يشعرُ بنجاح خادمه السَّابق، فيقتُله وهو يهمُّ بالخروج من الهيكل، ويُرسل خطَّافاته لتحمل الصُندوق إليه، بينما يهوى كريتوس إلى الجحيم. ما أن يهبطُ كريتوس في العالم السُفليّ حتّى يُصارع للعودة إلى الحياة، فيتخطّى عدَّة وُحوش مُلتهبة ويخرُج بمُساعدة حفَّار القُبور الغريب سالف الذِكر، الذي يُخبره بأنَّ أثينا ليست الإله الوحيد الذي يحرسه. بعد ذلك يتَّجهُ كريتوس إلى أثينا مُجددًا.<ref name="walkthrough"/>
ما أن يصل كريتوس إلى المدينة حتَّى يسترجع الصُندوق من آريز ويفتحه، فيُصبح عملاقًا وأشبه بإلهٍ، ويُقاتلُ آريز الذي يُحاولُ تدميره ذهنيًا بعد أن فشل في التغلُّب عليه جسديًا، فيُخضعه لمشهد مقتل عائلته وينزع عنه نَصْلَي الشَّوَاش ويسلبه مقدرته السحريَّة كاملةً، غير أنَّ كريتوس ينجو، ويقتلُ آريز باستخدام نصل الآلهة. وبهذا تنجو المدينة من الدمار الكامل. ثُمَّ يتوجَّه كريتوس إلى أثينا طالبًا منها أن تُزيل تلك الكوابيس من رأسه، فتُخبره أنَّ الآلهة وعدته أن تغفر خطاياه إن نفَّذ المُهمَّة، وأنَّها قد فعلت، لكنَّ أحدًا لا يُمكنه أن ينسى ما تسبب به من أهوالٍ ومآسٍ للعِباد، لذلك فإنَّ تلك الكوابيس سوف تُلازمه طيلة حياته كما تُلازم ذكرى ضحاياه ذويهم. وبهذا يشعُرُ كريتوس أنَّ الآلهة قد تخلَّت عنه، ولمَّا لم يعد يُطيقُ صبرًا على حاله، يُحاولُ الانتحار بأن يُلقي نفسه من على متن أعلى جبال اليونان إلى بحر إيجة، لكنَّ أثينا تتدخَّل وتحول دون موته، وترفعهُ إلى جبل الأولمپ، موطن الآلهة، حيثُ يُكافأ على خدماته، فيُعطى نصلين جديدين، ويُجلس على عرش إله الحرب الخاوي، ليُصبح إله الحرب الجديد.<ref name="walkthrough"/>
== التصميم والتطوير ==
بدأ إستديو سانتا مونيكا بالعمل على تطوير اللُّعبة خلال سنة 2002م، وكشف النقاب عنها بعد سنتين (2004م) بمُناسبة يوم اللاعبين لسانتا مونيكا و[[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|شركة سوني للترفيه الحاسوبي]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.ign.com/articles/493/493536p1.html|العنوان=SCEA Santa Monica Gamers' Day: Sony Announces God of War|التاريخ=19 فبراير 2004|الأخير=Dunham|الأول=Jeremy|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJUFzVh|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وفي مُقابلةٍ مع موقع [[جيم سبوت|گيم سپوت]] في [[معرض الترفيه الإلكتروني|معرض الترفيه الإلكتروني (E3)]] لِسنة 2004م، أعلن المُصممون أنَّ سلاح اللاعب الأساسيّ سوف يتضمَّن ما بين 15 إلى 25 هُجومًا مُختلفًا بعد الانتهاء من العمل على اللُّعبة، وأنَّها سوف تتضمَّن نظام حركاتٍ مُركبةٍ حُر يسمحُ للاعب أن يمزج بين الحركات التي يرغب بها دون أي ترتيبٍ أو قيد. وجاء في وصف گيم سپوت للُعبة أنَّها «مزيجٌ بين حركة لُعبة {{ط|[[ديفل ماي كراي|قد يبكي الشيطان]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Devil May Cry) وأُحجيات {{ط|[[آيكو]]}}»، وأشارت إلى أنَّ اللاعب سيكون قادرًا على «القضاء على خصمه بضربةٌ واحدة، كأن يقطعه قسمين».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/god-of-war/previews/god-of-war-e3-2004-hands-on-impressions-6097956/|العنوان=God of War E3 2004 Hands-On Impressions|التاريخ=12 مايو 2004|الأخير=Shoemaker|الأول=Brad|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=6 نوڤمبر 2012 |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJXfAmy|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
أكَّد مُخرجُ اللُّعبة [[ديفيد جاف|ديڤيد جاف]] أنَّ الأخيرة سوف تُقدَّم أحداثُها تقديمًا سينمائيًا، وأنَّ فريق العمل قام خلال المعرض بالتدقيق في المواضع التي لاحظوا فيها مُعاناة أو إنزعاج اللاعبين من نظام الكاميرا، وأنَّهم يُجرون اختباراتٍ مُكثَّفة استنادًا إلى البيانات التي حصدوها خلال الحدث المُنظَّم سالف الذِكر، لضبط وإصلاح وضع الكاميرات. وقال بأنَّهث كُلُّه ثقة بأنَّ الفريق سوف يُصلح جميع المشاكل قبل إصدار اللُّعبة وطرحها في الأسواق. غير أنَّه أضاف بأنَّ اللاعبين «الذين يكرهون أنظمة الكاميرات السينمائيَّة لن نتمكن من فعل أيِّ شيءٍ لهم يُحببهم بكاميرات {{ط|إله الحرب}}».<ref name="GOW Interview"/>
رُغم أنَّ اللُّعبة تستندُ إلى الميثولوجيا الإغريقيَّة، غير أنَّ فريق التطويرمنح نفسه «مساحاتٍ شاسعة» من الحُريَّة لِيُعدِّل ويُغيِّر بالأساطير المعروفة، وأشار جاف إلى أنَّهم تناولوا «أجمل وأروع عناصر الموضوع» وجعلوا القصَّة تتمحور حولها.<ref name="GOW Interview"/> وفي مُقابلةٍ مع موقع يوروگيمر، قال جاف أنَّه وعلى الرُغم من أنَّ فكرة اللُّعبة كانت فكرته الخاصَّة، إلَّا أنَّ الفضل في ترجمة مفهومها يرجع إلى شركة [[كابكوم|كاپكوم]]، فهو كان له أن سبق ولعب سلسلة {{ط|أونيموشا}} التي تتحدث عن تاريخ اليابان عبر اللعب بعددٍ من الشخصيَّات البارزة عبره، والتي طوَّرتها الشركة الأخيرة، وقال لنفسه «لنفعل ذلك مع الميثولوجيا الإغريقيَّة». كما استوحى الفكرة جُزئيًا أيضًا من الفيلم السينمائيّ العائد لسنة 1981م حامل عنوان {{ط|صراع الجبابرة}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Clash of the Titans)، وأشار قائلًا: «أكثرُ ما شغل تفكيري كان... مزجُ هذه العناصر بعناصر شبيهة بتلك التي تُقدمها مجلَّة {{ط|هيڤي متل}}» (مجلَّة قصص مُصوَّرة أمريكيَّة تشتهر بمزجها بين العناصر الأسطوريَّة القاتمة والخيال العلمي و[[شبقية|الشبقيَّة]])، وأضاف أنَّه يُحبُّ طيفا الموضوع: العناصر التي تجتذب الأطفال مع الميثولوجيا الإغريقيَّة، وفكرة إضافة عناصر للجمهور البالغ، كالجنس والعُنف.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/i_godofwar_ps2|العنوان=Godlike|التاريخ=11 يوليو 2005|الأخير=Reed|الأول=Krisan|الناشر=Eurogamer Network|العمل=[[يورو جيمر]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJgqXkU|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
بعد انقضاء معرض الترفيه الإلكتروني لسنة 2004م، أعلن جاف في مُقابلةٍ مع موقع [[آي جي إن|IGN]] أنَّ هدف فريق التطوير هو «جعل اللاعب يشعُرُ بالوحشيَّة، وأن يخرُج الوحش الكامن بداخله، ويُطلق العنان لِجُنونه»، كما قال أنَّ نظام القتال في اللُّعبة سيكونُ حُرًا بشكلٍ لا نظير له. قام الفريق بتصميم نظاميّ قتال: النظام «الأكبر» الذي يمنحُ اللاعبين الخيار بين اللجوء إلى القتال التقليديّ، أو الهُجومات السحريَّة، أو استعمال الضربة القاضية لقتل الأعداء بحركةٍ واحدة؛ والنظام «المُصغَّر» حيثُ يضغط اللاعب على سلسلةٍ من الأزرار ليؤدّي هُجوماتٍ مُختلفة.<ref name="GOW Interview">{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.ign.com/articles/522/522557p1.html|العنوان=God of War Interview|التاريخ=10 يونيو 2004|الأخير=Lewis|الأول=Ed|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJbUwOP|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وأشار إلى أنَّ الأحاجي المُدرجة قد اكتملت، وأنَّها تشتمل على أحاجي مُستقلَّة مدموجة بحوالي ثلاث غُرف باللُّعبة، وأُخرى شاملة تنتشرُ عبر أربع أو خمس مراحل. وقارن المُخرج سالِف الذِكر بين هذه اللُّعبة وسلسلة ألعاب {{ط|[[برنس أوف برشيا|أمير فارس]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Prince of Persia) المشهورة باشتمالها على أحاجي كثيرة وعناصر من ألعاب المنصَّات، وقال أنَّه على الرغم من أنَّ الأحاجي في ألعاب السلسلة المذكورة تكادُ لا تختلف عن بعضها إلَّا بشكلٍ يسير، إلَّا أنَّ كُلَّ أُحجيةٍ من أحاجي {{ط|إله الحرب}} مُميَّزة وفريدة بذاتها.<ref name="GOW Interview"/>
قام صحافي موقع «گاماسوترا» الترفيهي، المدعو فرانك سيفالدي، بتغطية خطابٍ ألقاهُ جاف خلال قمَّة «D.I.C.E.» للتصميم والمُبادرة والتواصل والترفيه الخاصَّة بالمُدراء التنفيذيين لألعاب الڤيديو، التي عُقدت في مدينة [[لاس فيغاس|لاس ڤيگاس]] سنة 2006م، وأعلن بعدها أنَّ «{{ط|إله الحرب}} تُشكِّلُ فُرصةً نادرةً لأيِّ مُصمم ألعاب كي يُبرز مواهبه»، نظرًا لأنَّ شركة سوني منحت جاف السُلطة المُطلقة ليقوم بتطوير لُعبة بناءً على شروطه الخاصَّة وبميزانيَّةٍ مُعتبرةٍ. وأضاف أنَّ جاف كان يرغب بصناعة اللُّعبة «بدافع الشغف، وليس بدافع الخوف من الرؤساء، وأنَّ هذه اللُّعبة ستكونُ لُعبةً يودُّ جاف نفسه، بوصفه لاعبًا، أن يلعب بها». قال جاف أيضًا أنَّ الفيلم السينمائي من سنة 1981م حامل عنوان {{ط|[[سارقو التابوت الضائع (فيلم)|سارقو التابوت الضائع]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Raiders of the Lost Ark) كان من ضمن الأشياء التي أوحت إليه بتطوير اللُّعبة، وأنَّه أراد للاعبين أن يشعروا كما شعر هو عندما كان طفلًا يُشاهدُ ذلك الفيلم، ولم يرغب بوضع اللاعب في دور المُغامر، كما في حالة سلسلة ألعاب {{ط|[[ذا ليجند أوف زيلدا|أُسطورة زيلدا]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: The Legend of Zelda). وفصَّل قائلًا أنَّ {{ط|إله الحرب}} صُممت لتكون أبسط ويُتابعُ اللاعب خلالها سيره نحو الأمام على الدوام، وفي الوقت نفسه «ليست مُبتكرة أو فريدة من نوعها، وهذا هو المُراد». أيضًا قال جاف أنَّ نظام الفريق الحاسوبي كان بسيطًا «الأمر الذي دفع الفريق إلى خلق مُحتوىً جديد على الدوام في سبيل أرجحة اللاعب من نطاق اهتماماتٍ إلى آخر».<ref name="gamasutra"/> وأضاف أنَّه فهم الحاجة إلى الحفاظ على وحدات تصميم اللُّعبة—<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://udn.epicgames.com/Three/rsrc/Three/ModularLevelDesign/ModularLevelDesign.pdf|العنوان=Modular Level and Component Design|التنسيق=PDF|التاريخ=نوڤمبر 2002|الأخير=Perry|الأول=Lee|الناشر=[[إيبك غيمز]]|العمل=[[Game Developer (magazine)|Game Developer]]|تاريخ الوصول=1 فبراير 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E78HyKa7|تاريخ الأرشيف=1 فبراير 2013}}</ref> أي الحاجة إلى جعل المراحل جميلة المظهر فائقة التفاصيل دونما حاجةٍ إلى تركيب ونسج كُل جزءٍ بالغ الصغر من تلك المرحلة—لكنَّه «كان سيشعُرُ بالملل» لو لم يتخطّوا هذه الحُدود ويُقدمون على فعل ذلك.<ref name="gamasutra">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamasutra.com/view/feature/130957/dice_feature_the_search_for_.php|العنوان=DICE Feature: 'The Search For Perfection: David Jaffe Goes To War'|التاريخ=10 فبراير 2006|الأخير=Cifaldi|الأول=Frank|الناشر=Think Services|العمل=[[غيماسوترا]]|تاريخ الوصول=13 نوڤمبر 2013 |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJkTFkb|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
== الإصدار ==
أُصدرت [[لعبة فيديو تجريبية|اللُّعبة التجريبيَّة]] حاملة عنوان «{{ط|إله الحرب: معركة العُدار}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War: The Hydra Battle) يوم 1 كانون الثاني (يناير) 2005م، وظهر فيها كريتوس وهو يُقاتلُ عدَّة أعداء مُختلفين، وانتهت خلال المقطع الذي يظهر فيه العُدار ليفتتح اللُّعبة الأساسيَّة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war-demo-disc/|العنوان=God of War: The Hydra Battle (Demo Disc)|الناشر=[[آي جي إن]]|العمل=[[GameSpy]]|تاريخ الوصول=6 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJnWP38|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> صدرت اللُّعبة في أمريكا الشماليَّة يوم 22 آذار (مارس) من نفس السنة،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/games/god-of-war/ps2-661321|العنوان=God of War – PlayStation 2|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=5 يوليو 2012}}</ref> وفي المملكة المُتحدة يوم 8 تمّوز (يوليو)، وفي اليابان يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر)،<ref name="GH"/> وبحلول أواخر شهر تمّوز (يوليو) كانت قد أصبحت سادس أفضل الألعاب الإلكترونيَّة مبيعًا في سنة 2005م حتَّى تلك اللحظة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/npd-2005-game-sales-up-21-percent-6129940|العنوان=NPD: 2005 game sales up 21 percent|الأخير=Surette|الأول=Tim|التاريخ=28 يوليو 2005|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=10 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJvTCcy|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وفي سنة 2006م، احتلَّت موقعًا ضمن قائمة أعظم ألعاب الپلايستيشن 2 الضاربة.<ref name="GH">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2006/03/01/scea-announces-two-new-greatest-hits|العنوان=SCEA Announces Two New Greatest Hits|التاريخ=1 مارس 2006|الأخير=Haynes|الأول=Jeff|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=10 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJrCyV4|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وخلال شهر حُزيران (يونيو) سنة 2012م، أعلنت شركة سوني أنَّ اللُّعبة بيع منها أكثر من 4.6 ملايين نسخة حول العالم.<ref name="SalesJune2012">{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/2012-06-05-god-of-war-series-has-sold-over-21-million-copies|العنوان=God of War series has sold over 21 million copies|الناشر=Eurogamer Network|التاريخ=5 يونيو 2012|تاريخ الوصول=5 يونيو 2012|العمل=[[يورو جيمر]]|الأخير=Yin-Poole|الأول=Wesley|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIxkIaih|تاريخ الأرشيف=19 نوڤمبر 2012}}</ref>
{|style=font-size:100%;text-align:center;width:100% class="wikitable"
|+تواريخ إصدار لُعبة {{ط|إلهُ الحرب}} حسب الجهاز والمنطة.
|-
! المنطقة أو البلد
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 2
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 3
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن ڤيتا
|-
|أمريكا الشمالية
|22 آذار (مارس) 2005م
|17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2009م<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/|العنوان=God of War Collection Launches Today for PS3!|التاريخ=November 17, 2009|الأخير=Hight|الأول=John|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 19, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref><br/><small>28 آب (أغسطس) 2012م ضمن {{ط|الملحمة}}</small>
|6 أيَّار (مايو) 2014م<ref name="Vita"/>
|-
|أوروپَّا والمملكة المُتحدة
| 8 تمّوز (يوليو) 2005م
| 30 نيسان (أبريل) 2010م
| {{لم يتم|لم تصدر بعد}}
|-
|اليابان
| 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2005م
| 18 آذار (مارس) 2010م
| 15 أيَّار (مايو) 2014م
|-
|أستراليا
| -
|29 نيسان (أبريل) 2010م<ref>{{مرجع ويب |المسار=http://blog.eu.playstation.com/2009/12/17/god-of-war-iii-ultimate-trilogy-edition/ |العنوان=God of War III: Ultimate Trilogy Edition |المؤلف=Thach Quach |التاريخ=November 17, 2009 |الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=December 28, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJEfPNx|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|}
أُصدرت هذه اللُّعبة والجُزء الثاني منها، حامل عنوان «{{ط|[[غود أوف وور 2|إله الحرب 2]]}}» يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزءٍ من {{ط|مجموعة إله الحرب}}، حيثُ تمَّت ترقية عدَّة عناصر منها لتتلائم مع جهاز الپلايستيشن 3، وأبرزُها الرُسوم المنهجيَّة وخاصيَّة تدعم الحُصول على [[بلاي ستيشن نيتورك|جوائز الپلايستيشن 3]].<ref>{{مرجع ويب | المسار = http://blog.us.playstation.com/2009/08/31/god-of-war-collection-blu-ray-disc-compilation-available-this-holiday-season/ | العنوان = God of War Collection – Blu-ray Disc Compilation Available This Holiday Season! | الأول = Anthony | الأخير = Caiazzo | التاريخ = August 31, 2009 | تاريخ الوصول = August 31, 2009 | الناشر = [[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]] | العمل = [[بلاي ستيشن]] |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMK3qoZy|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref><ref name="GoWC Nov. 17">{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/|العنوان=God of War Collection Launches Today for PS3!|الأخير=Hight|الأول=John|التاريخ=November 17, 2009|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 18, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أصبحت هذه النسخة الجديدة مُتوافرة في الأسواق اليابانيَّة يوم 18 آذار (مارس) 2010م،<ref name="GoWC JP">{{مرجع ويب|المسار=http://andriasang.com/comfmi/god_of_war_collection/|العنوان=Capcom Doing the Honors for God of War Collection|الأخير=Gantayat|الأول=Anoop|الناشر=Andriasang.com|التاريخ=January 7, 2010|تاريخ الوصول=August 4, 2012}}</ref> وفي أستراليا يوم 29 نيسان (أبريل)،<ref name="God Of War Collection in Australia">{{مرجع ويب|المسار=http://palgn.com.au/playstation-3/16218/god-of-war-collection-gets-an-australian-release/|العنوان=God of War Collection gets an Australian release|التاريخ=March 25, 2010|الأخير=Jastrzab|الأول=Jeremy|الناشر=[[PALGN|PAL Gaming Network]]|العمل=[[PALGN]]|تاريخ الوصول=July 31, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMK7ictS|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي المملكة المُتحدة يوم 30 نيسان (أبريل) من ذات السنة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a210040/god-of-war-collection-coming-april-30.html|العنوان='God of War Collection' coming April 30|التاريخ=March 22, 2010|الأخير=Laughlin|الأول=Andrew|الناشر=[[Nat Mags]]|العمل=[[Digital Spy]]|تاريخ الوصول=July 31, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKB6YrK|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أُطلقت {{ط|مجموعة إله الحرب}} في [[بلاي ستيشن ستور|متجر الپلايستيشن]] للتحميل الرقمي يوم 2 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2010م، لتكون أوَّل مُنتجٍ ذي برمجيَّاتٍ خاصَّة بالپلايستيشن 2 يتوافر للتحميل.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/god-of-war-collection-on-the-playstation-store-112/|العنوان=God of War: Collection on the PlayStation Store 11/2|التاريخ=October 20, 2010|الأخير=Caiazzo|الأول=Anthony|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=October 20, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKERNUR|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> يُمكنُ للمُشتركين في شبكة «الپلايستيشن پلس» أن يقوموا بتحميل نسخة تجريبيَّة مُدَّتُها ساعةٌ واحدةٌ من كُلِّ لُعبةٍ من اللُعبتين سالفتا الذِكر.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/coming-to-playstation-plus-god-of-war-i-and-ii-and-a-free-download-of-breakquest/|العنوان=Coming to PlayStation Plus: God of War I and II and a Free Download of BreakQuest|التاريخ=October 20, 2010|الأخير=Chen|الأول=Grace|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=October 20, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKIC0rh|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أُصدرت نسخةٌ خاصَّة [[بلاي ستيشن فيتا|بالپلايستيشن ڤيتا]] يوم 6 أيَّار (مايو) 2014م.<ref name="Vita">{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2014/02/10/god-of-war-collection-coming-to-ps-vita-may-6th/|العنوان=God of War Collection Coming to PS Vita May 6th|التاريخ=February 10, 2014|الأخير=Barlog|الأول=Cory|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=February 11, 2014}}</ref> بحُول شهر حُزيران (يونيو) من سنة 2012م، كانت {{ط|مجموعة إله الحرب}} قد بيعت أكثر من 2.4 ملايين نسخة حول العالم،<ref name="SalesJune2012"/> وفي 28 آب (أغسطس) 2012م، أُطلقت النُسخ المُعدَّلة من ألعاب {{ط|إله الحرب}} و{{ط|إله الحرب 2}} و{{ط|[[غود أوف وور 3|إله الحرب 3]]}} و{{ط|إله الحرب: سلاسلُ الأولمپ}} و{{ط|إله الحرب: شبح إسپرطة}} ضمن مجموعة {{ط|ملحمة إله الحرب}}، ضمن سلسلة إصدارات سوني الجديدة لمجموعات ألعاب الپلايستيشن 3 في أمريكا الشماليَّة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2012/08/06/never-stop-playing-with-playstation-collections/|العنوان=Never Stop Playing With PlayStation Collections|التاريخ=August 6, 2012|الأخير=Cardona|الأول=Christian|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=August 6, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIyCyCQc|تاريخ الأرشيف=November 19, 2012}}</ref>
== الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة ==
{{معلومات الألبوم |
الإسم=إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو
|الشكل =ساوندتراك
|الفنان=مجموعة مؤلفين
|الغلاف=
|Border=Yes
|الإصدار={{تاريخ بداية|2005|03|01}}
|النوع=موسيقى كلاسيكيَّة مُعاصرة
|المدة=58:55
|العلامة التجارية =[[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|سوني للترفيه الحاسوبي]]}}
تمَّ تأليف الموسيقى التصويريَّة للُعبة، حاملة عنوان: «{{ط|إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War: Original Soundtrack from the Video Game)، من قِبل كُلٍّ من: [[جيرارد مارينو|جيرار مارينو]]، ورون فيش، ووينيفرد فيلپس، ومايك ريگن، وويني والدرون، وكريس ڤالاسكو، ومارسلّو دي فرانشسكي،<ref name="characters"/> وأُصدرت على [[قرص مضغوط|قرصٍ مضغوطٍ (CD)]] من إنتاج شركة سوني للترفيه الحاسوبي، بوصفه مُنتجٌ حصريٌّ لمتجر سوني كونِّكت للموسيقى، وذلك يوم 1 آذار (مارس) سنة 2005م. يُلاحظُ بإنَّ عددًا من التسجيلات الموسيقيَّة تظهر من ضمنها أصواتٌ أُخرى مُسجَّلة من اللُّعبة. قام الناقد العامل في موقع سكوير إنكس للموسيقى، دايڤ ڤالنتين، بمنح اللُّعبة علامة 8 من أصل 10 مادحًا المؤلفين لتفاديهم إنتاج «أنغام مُضجرة لا مُتناهية لمشاهد الحركة»، كما امتدح المؤثرات الصوتيَّة كونها تتمتع «بأنغامٍ أوركستريَّة عديدة حسنة التأليف، ذات روحٍ وأصواتٍ لآلاتٍ قديمةٍ إثنيَّةٍ».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.squareenixmusic.com/reviews/dave/godofwar.shtml|العنوان=God of War Soundtrack :: Review by Dave|الأخير=Valentine|الأول=Dave|الناشر=Square Enix Music Online|تاريخ الوصول=July 15, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CSFucQCt|تاريخ الأرشيف=November 26, 2012}}</ref> بالمُقابل، قام سپنس د. من موقع IGN بمنح اللُّعبة 6.9 علامات من أصل 10، ومدح الكُتَّاب كذلك لاستعمالهم آلاتٍ قديمةٍ وإثنيَّة، لكنَّهُ انتقد الانتقال غير المُتوازن بين المقطع والآخر.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://music.ign.com/articles/599/599201p1.html|العنوان=God Of War Soundtrack|التاريخ=March 25, 2005|المؤلف=Spence D.|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=July 15, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMM2RTph|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وخلال شهر آذار (مارس) من سنة 2010م، أُصدرت الموسيقى التصويريَّة [[محتوى قابل للتحميل|كمُحتوىً قابل للتحميل]]، بوصفها جزءٌ من {{ط|ثُلاثيَّة المُوسيقى التصويريَّة لإله الحرب}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War Trilogy Soundtrack) الواردة ضمن {{ط|الإصدار الأعظم لإله الحرب 3}}.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/10/god-of-war-iii-ultimate-edition-and-pre-order-items-announced/|العنوان=God of War III Ultimate Edition and Pre-Order Items Announced|الأخير=Caiazzo|الأول=Anthony|التاريخ=October 30, 2009|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 3, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CWRZqDNa|تاريخ الأرشيف=November 28, 2012}}</ref>
== رُدود الأفعال ==
=== رأي النُقَّاد ===
{{مراجعات لعبة فيديو
|1UP = A+<ref name="1up review">{{مرجع ويب | المسار = http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138948&did=1 | العنوان = God of War (PS2) |الأخير=Leone|الأول=Matt | الناشر = [[Ziff Davis Media]] | العمل = [[1UP.com|1UP]] | التاريخ = March 20, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKQ6L3Q|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|EuroG = 9/10<ref name="EuroG"/>
|GamePro = {{التقييم|4.5|5}}<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20100312195411/http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/|تاريخ الأرشيف=March 12, 2010|العنوان=God of War Review from GamePro|التاريخ=March 23, 2005|المؤلف=Major Mike|الناشر=''[[جيم برو]]''}}</ref>
|GRadar = 10/10<ref name="GRadar">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamesradar.com/ps2/review/god-of-war/a-200512221659932022|العنوان=God of War Review|التاريخ=February 28, 2006|الأخير=Reparaz|الأول=Mikel|الناشر=[[Future plc]]|العمل=[[غيمز رادار]]|تاريخ الوصول=June 27, 2011|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKmw3kW|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|Gameinformer = 10/10
|GSpot = 9.3/10<ref name="gamespot review">{{مرجع ويب | المسار = http://www.gamespot.com/ps2/action/godofwar/review.html | العنوان = God of War Review | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[غيم سبوت]] | الأول = Alex | الأخير = Navarro | التاريخ = March 21, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKeSBdj|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|GSpy = 5/5<ref name="gamespy review">{{مرجع ويب | المسار = http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war/598019p1.html | العنوان =God of War (PS2) | التاريخ = March 22, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008 | الناشر = [[آي جي إن]] | العمل = [[GameSpy]] | الأول = Raymond M. | الأخير = Padilla|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKiHbOv|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|GT =
|IGN = 9.8/10<ref name="ign review">{{مرجع ويب | المسار = http://ps2.ign.com/articles/596/596778p1.html | العنوان = God of War Review | الناشر=[[Ziff Davis Media]] | العمل = [[آي جي إن]] | تاريخ الوصول = March 22, 2005 | التاريخ = March 18, 2005 | الأول = Ivan | الأخير = Sulic |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKt7h3G|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|MC = 94/100<ref name="metacritic">{{مرجع ويب | المسار = http://www.metacritic.com/games/platforms/ps2/godofwar | العنوان = God of War (ps2: 2005) | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[ميتاكريتيك]] | تاريخ الوصول = March 31, 2008}}</ref>
|GR = 93.69%<ref name="gamerankings">{{مرجع ويب | المسار = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/919864.asp | العنوان = God of War Reviews | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[غيم رانكينغز]] | تاريخ الوصول = March 31, 2008}}</ref>
}}
هلل النُقَّاد حول العالم لهذه اللُّعبة، فحصدت إعجابهم بشكلٍ كبيرٍ جدًا حسب ما أظهرته استطلاعات الرأي، فعلى سبيل المِثال أشار موقع [[جيم رانكينجز|گيم رانكينگز]] المُختص بتجميع آراء الجمهور والتقديرات الخاصَّة بالألعاب الإلكترونيَّة أنَّ اللُّعبة حصدت نسبة 93.69% من إجمالي التأييد الجماهيري،<ref name="gamerankings"/> وأشار موقع [[ميتاكريتيك]] أنَّ اللُّعبة حصدت 94 علامة من أصل 100.<ref name="metacritic"/> كتب صحافي قناة [[سي إن إن]] طوم لاين يقول: «{{ط|إلهُ الحرب}} هي ذاك النوعُ من الألعاب الذي يجعلك تعي سبب لعبك بالألعاب الإلكترونيَّة أصلًا». وأشار إلى أنَّها تُسببُ الإدمان وتُعلِّقُ اللاعب فيها، وأنَّ الحركة فيها مُتوازية مع كميَّة الأحاجي وألعاب المنصَّات المُتواضعة. وامتدح سُرعة تقدَّم أحداث اللُّعبة وتطوُّرها، قائلًا أنَّها «إحدى أعنف الألعاب المُتوافرة في الأسواق».<ref name="CNN">{{استشهاد بخبر | المسار = http://www.cnn.com/2005/TECH/fun.games/04/07/god.of.war/ | العنوان = Review: 'God of War' Zeus of adventure games | الناشر = [[نظام تيرنر للبث]] | العمل = [[سي إن إن]] | التاريخ = April 7, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008 | الأول = Tom | الأخير = Lane |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKwLQYj|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
قال الصحافي العامل في موقع گيم اسپاي المدعو ريمون پاديلَّا أنَّ أُسلوب اللعب «مُمتاز» وأنَّ اللُّعبة «تتمتَّع بإحدى أكثر مشاهد العنف الفائقة التي رأتها عيناي دمويَّةً وشدَّةً». وامتدح نظام الحركات المُركبة الزاخر، الذي يمنح اللاعبين القُدرة على تشكيل مجموعة من الضربات أثناء القتال عبر الضغط على أزرارٍ مُختلفة من الحاكوم، كما أضاف أنَّها تُشكلُ تحديًا بالنسبة للاعبين الذين «يُلقون بثقلهم ويعتمدون على النظام اعتمادًا تامًا».<ref name="gamespy review"/> كتب كريس سلّ العامل في شبكة پال للألعاب الإلكترونيَّة ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: PAL Gaming Network) يقول بأنَّ أجمل سمات اللعب لهذه اللُّعبة هي بساطته، وأنَّ الحركات البطيئة «مُمتعة للغاية»، و«مُرضية كثيرًا»، وأكثرها ترفيهًا وإرضاءً خلال مراحل القتال مع الزُعماء. أمَّا بالنسبة لمزج عناصر ألعاب المنصَّات مع القتال، فقد أشار سلّ أنَّ «{{ط|إلهُ الحرب}} تنجحُ في ذلك تمامًا».<ref name="PALGN">{{مرجع ويب|المسار=http://palgn.com.au/playstation-2/2353/god-of-war-review/|العنوان=God of War Review|التاريخ=June 23, 2005|الأخير=Sell|الأول=Chris|الناشر=[[PALGN|PAL Gaming Network]]|العمل=[[PALGN]]|تاريخ الوصول=June 27, 2011|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CML078kb|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
أيضًا، قال لاين سالف الذِكر، أنَّ القصَّة «تفرض نفسها»،<ref name="CNN"/> فيما قال سلّ أنَّها مكتوبةٌ بصورةٍ جيِّدة، ونادرًا ما تُماطل.<ref name="PALGN"/> كتب پاديلَّا يقول: «{{ط|إلهُ الحرب}} هي أفضلُ ما حصل للميثولوجيا الإغريقيَّة» مُنذ أن لعب هاري هملين دور [[بيرسيوس|پرسيوس]] في فيلم {{ط|صراع الجبابرة}}. وامتدح النظام الصوتيّ واصفًا إيَّاه بالقوي جدًا، لكنَّه شعر بأنَّ بعض الآداءات الصوتيَّة والتسجيلات الموسيقيَّة كانت مُبالغة بعض الشيء.<ref name="gamespy review"/> أفاد الصحافي العامل في موقع يوروگيمر أنَّ التسجيل الصوتيّ عبارة عن «مثالٍ ذكوريٍّ مُذهلٍ لتسجيلٍ موسيقيٍّ دراماتيكيٍّ حسن التدبير ذي تأثيراتٍ هادرةٍ».<ref name="EuroG"/>
أضاف سلّ بأنَّ الرُسوم المنهجيَّة للُعبة قد تكون «الأفضل لأيِّ لُعبةٍ على جهاز الپلايستيشن 2»، وعلى المُنافس الرئيسيّ لها، أي جهاز [[أكس بوكس|Xبوكس]]. وقال بأنَّ تصميم الشخصيَّات «مُمتاز» وأنَّ كُلُّ مرحلةٍ من المراحل لها مظهرها الخاص المُميَّز وتوحي للاعب بشعورٍ مُختلفٍ على المرحلة السابقة.<ref name="PALGN"/> امتدح الصحافي العامل في موقع پلايستشن يونيڤرس، المدعو إريك بلاتبرگ، امتدح الرُسوم كونها سلسة، وواقعيَّة، ويُمكنُ أن تظهر على شاشة تلفازٍ عريضة ذات دقَّة تبلغ [[480p]]. كما قال بأنَّ الرُسوم «رائعة»، والبيئات الموضوعة «مُذهلة ومُفصَّلة على نحوٍ لا يُصدَّق».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.psu.com/a000665/God-of-War-Review?page=1|العنوان=God of War Review|التاريخ=April 1, 2005|الأخير=Blattberg|الأول=Eric|الناشر=[[PlayStation Universe]]|تاريخ الوصول=December 4, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6Cfa5faFj|تاريخ الأرشيف=December 4, 2012}}</ref> أشار ميخائيل ريپارز من موقع [[جاميس رادار|گيمز رادار]] إلى مقدار التفاصيل المبذولة في اللُّعبة وكيف أنَّ الجهاز لا يتحمَّل مُعالجة دقَّتها في بضعة أحيان، مُفسرًا ذلك بأنَّهُ نتيجة تطوَّر الألعاب بشكلٍ يفوق قدرة [[عتاد الحاسوب|عتاد]] الپلايستيشن 2 الأصليّ، وقال: «في بعض الأحيان تُماطلُ الرُسومات وتبطأ حركتها حتَّى». لكنَّهُ رُغم ذلك منح اللُّعبة علامةً مُمتازة كاملة، وختم تقريره بقوله: «هذه المشاكل ضئيلة عند الأخذ بعين الاعتبار التصميم الخلَّاق {{ط|لإله الحرب}}، والقصَّة المُلفتة للإنتباه، والمرح الكثير الذي يشعر به اللاعب ما أن يخوض باللُّعبة. إنَّ هذه اللُّعبة هي إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة على الپلايستيشن 2، وهي تبرُز بحقٍ لتكون إحدى التُحف الرَّائعة».<ref name="GRadar"/>
أشار سلّ أيضًا إلى أنَّ اللُّعبة لا تُعاني من عيوبٍ سوى القليل، وأنَّ العيب الوحيد الجدير بالذِكر هو نظام الكاميرا: إذ قال بأنَّ الكاميرات ولو أنَّها تؤدي عملها جيدًا عبر تتبُّع خطوات كريتوس «غير أنَّ هُناك بعض اللحظات المُزعجة حينما يُهاجمك شيءٌ خارج حُدود الشَّاشة، أو تفشل في تخطّي عائقٌ ما كونك لم ترى المكان الذي تقفزُ إليه بوضوح». من الشكاوى الأُخرى الضئيلة التي قال بها سلّ: عدم وجود خاصيَّة إعادة لعب المراحل، والوقت الطويل الذي تتطلَّبه ترقية الأدوات والأسلحة، والمعركة الأخيرة مع آريز التي وصفها بأنَّها «مُخيِّبة للآمال قليلًا».<ref name="PALGN"/> كذلك، كتب ريد يقول أنَّه وجد بأنَّ بعض أقسام المراحل التي تتطلَّب من اللاعب أن يتوازن خلال سيره على العواميد «مُزعجة بعض الشيء». كما قال أنَّ اللاعبين قد يطغى عليهم الأعداء بعددهم الهائل «غير أنَّهم سُرعان ما يتأقلمون مع الوضع ويتنقلون بين حركةٍ وأُخرى حتَّى يقضون عليهم أجمعين ويشعرون بالرضا».<ref name="EuroG">{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/r_godofwar_ps2|العنوان=God of War Review|التاريخ=July 1, 2005|الأخير=Reed|الأول=Kristan|الناشر=Eurogamer Network|العمل=[[يورو جيمر]]|تاريخ الوصول=August 1, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKXqOGx|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
=== الجوائز والمراتب ===
فازت لُعبة {{ط|إله الحرب}} بعدَّة جوائز ضمن حفل جوائز «أفضل لُعبة في السنة».<ref name="GotY">{{Cite press release|المسار=http://us.playstation.com/corporate/about/press-release/454.html |العنوان=Sony Computer Entertainment America to Unleash Kratos in Limited-Edition God of War PSP Entertainment Pack |الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|التاريخ=February 26, 2008 |تاريخ الوصول=March 18, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CML9DwKk|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي حفل توزيع [[جوائز سبايك لألعاب الفيديو|جوائز سپايك لألعاب الڤيديو]] لسنة 2005م، ظفرت بلقب «أفضل لُعبة حركيَّة» وفاز مُخرجها ومُصممها ديڤيد جاف بجائزة «مُصمم السنة». كما رُشِّحت لتفوز بجائزة أفضل لُعبة في السنة، وأفضل أداء صوتيّ لرجل (ترَّانس كارسون بدور كريتوس)، وأفضل تسجيلٍ موسيقيٍّ.<ref name="RE4">{{مرجع ويب|المسار= http://www.gamespot.com/news/re4-named-game-of-year-at-spike-awards-6140144|العنوان=RE4 named Game of Year at Spike Awards|التاريخ=November 19, 2005|الأخير=Sinclair|الأول=Brendan|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 8, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMLD25Jt|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعليَّة لِسنة 2006م، فازت اللُّعبة بعدَّة جوائز أُخرى، بما فيها: «لُعبة العام»، و«أفضل لُعبة لجهاز ألعاب في السنة»، و«لُعبة السنة الحركيَّة - المُغامراتيَّة».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/god-of-war-rolls-dice-6144053|العنوان=God of War rolls D.I.C.E.|التاريخ= February 9, 2006|الأخير=Thorsen|الأول=Tor|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 8, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMLGkOvS|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي سنة 2009م، سمّى موقع IGN اللُّعبة كسابع أفضل لُعبة إلكترونيَّة لجهاز الپلايستيشن 2.<ref name="bestever">{{مرجع ويب | المؤلف=IGN PlayStation Team | التاريخ=August 10, 2009| المسار=http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html | العنوان=The Top 25 PS2 Games of All Time |الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]] | تاريخ الوصول=March 18, 2007|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20110629122948/http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html|تاريخ الأرشيف=June 29, 2011}}</ref> وخلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) من سنة 2012م، وضعت مجلَّة {{ط|كومپلكس}} اللُّعبة المذكورة في المرتبة الحادية عشر ضمن قائمة أفضل ألعاب الپلايستيشن 2 في التاريخ.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.complex.com/video-games/2012/11/the-50-best-ps2-games-ever/god-of-war|العنوان=The 50 Best PS2 Games Ever|التاريخ=November 19, 2012|الأخير=Knight|الأول=Rich|الناشر=Complex Media|العمل=[[Complex.com]]|تاريخ الوصول=November 21, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMBDNoLt|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
== في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى ==
=== الرواية ===
{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم = {{ط|إله الحرب}}
| مؤلف = ماثيو استوڤر <br/>روبرت إدوارد ڤاندرمان
| البلد = [[الولايات المتحدة]]
| لغة = [[لغة إنجليزية|الإنگليزيَّة]]
| سلسلة = {{ط|[[غود أوف وور (سلسلة)|إله الحرب]]}}
| نوع أدبي = حركة، [[رواية مغامرة|مُغامرة]]
| ناشر = دل راي بوكس
| تاريخ الإصدار= 25 أيَّار (مايو) 2010م
| نوع الطباعة = [[كتاب الجيب|غلاف ورقيّ]]
| ردمك = 978-0-345-50867-6
}}
خلال شهر تمّوز (يوليو) سنة 2009م، أُعلن رسميًا عن اقتباس قصَّة اللُّعبة (وجُزئها الثاني: إله الحرب 2) وجعلها روايةً تحملُ عنوان «{{ط|إله الحرب}}».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2009/07/13/god-of-war-novels-announced|العنوان=God of War Novels Announced|التاريخ=July 13, 2009|المؤلف=IGN Staff|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=February 13, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6EPU3gEx8|تاريخ الأرشيف=February 13, 2013}}</ref> كُتبت الرواية من قِبل ماثيو استوڤر وروبرت إدوارد ڤاندرمان،<ref>{{مرجع ويب | المسار = http://playstation.joystiq.com/2009/07/13/del-ray-announces-first-god-of-war-novel-for-march-2010/ | العنوان = Del Ray announces first God of War novel for March 2010 | الناشر=[[إيه أو إل]] | العمل = [[Joystiq]] | تاريخ الوصول = January 4, 2010 | التاريخ = July 13, 2009 | الأخير = Alexander | الأول = Jem|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMAyGdL|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> ونُشرت يوم 25 أيَّار (مايو) سنة 2010م من قِبل شركة «دل راي بوكس» للنشر.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010}}</ref> وفي مُقابلةٍ مع مجلَّة «پلاي» البريطانيَّة، قال ڤاندرمان أنَّ إحدى كُتب الميثولوجيا المؤلَّف خلال [[عقد 1930|عقد الثلاثينيَّات من القرن العشرين]] كان السبب وراء إثارة اهتمامه بالميثولوجيا الإغريقيَّة، وأنَّ فُرصة عمله بتأليف رواية عن قصَّة {{ط|إله الحرب}} لم تكن لِتُفوَّت أبدًا. وأضاف أنَّ منح القُرَّاء أُسس حبكةٍ متينة كان أمرًا ضروريًا، وأنَّه كان لا بُدَّ من إضافة عناصر جديدة إلى الرواية حتَّى لا تُكرر أحداث اللُّعبة وتتبع نفس سياقها. وعلى الرُغم من أنَّ ڤاندرمان نفسه لم يلعب اللُّعبة، غير أنَّه قال بأنَّ روايته تستند على مؤلَّفات الكاتبة الأمريكيَّة - الألمانيَّة إديث هملتون التقليديَّة عن الميثولوجيا الإغريقيَّة، وبالأخص «الميثولوجيا الأكثر قُبولًا من الجمهور، مع رشَّةٍ من البهار». وصف ڤاندرمان كريتوس بقوله أنَّهُ شخصيَّةٌ جوهريَّةٌ، وتابع قائلًا: «هذا الصِّراعُ الداخليّ بين دوافعه يجعل منه بطلًا عظيمًا، ولو كان مُضطربًا». كما أكَّد بأنَّهُ يعمل على الرواية الثانية، وقال أنَّ هُناك أفكارٌ مُحتملةٌ كثيرةٌ حول قصصٍ تتناول كريتوس، وأنَّهُ «من العار» ألَّا يكون هُناك المزيد من الكُتب التي تتحدث عن تفاصيل نضالاته ومساعيه، كتلك المرحلة عندما كان لا يزالُ خادمًا لآريز، أو قبل لقائه ملك البرابرة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.play-mag.co.uk/interview/god-of-war-novel-author-interview/|العنوان=God Of War Novel – Author Interview|المؤلف=JonGordon|الناشر=[[Imagine Publishing]]|العمل=[[Play (UK magazine)|''Play'' (UK)]]|تاريخ الوصول=December 5, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6Ch3weYFx|تاريخ الأرشيف=December 5, 2012}}</ref>
تُعيدُ الرِّواية سرد أحداث اللُّعبة، وتُقدَّمُ رؤىً أعمق للقصَّة، فتُفسِّر بأنَّ أثينا أرادت لِكريتوس أن يقتُل آريز في الواقع، وكيف أنَّها تلاعبت بباقي الآلهة، عدا زيوس، لتجعلها تُعين كريتوس على أداء مُهمَّته. وبعد أن عرف زيوس بمُخطط أثينا، قرَّر أن يُساعد كريتوس بنفسه، فمنحهُ القدرة على رمي الصَّواعق، وتنكَّر بهيئة حفَّار القبور ليُرشده في دربه، وفي نيَّته أن يجعله إله الحرب الجديد بعد موت آريز.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=284}}</ref> تقوم أثينا بإقناع پوسيدون بمُساعدة كريتوس عبر إخباره بأنَّ آريز كان من أحضر العُدار إلى البحار وسلَّطه على البحَّارة.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=27–30}}</ref> أيضًا تقتنعُ أرتميس بمُساعدة كريتوس لأنَّ آريز وجيوشه عاثت وتُعيثُ فسادًا في الغابات والبراري، فتحرق الغابات وتقتل الحيوانات، ومن شأن القضاء عليه أن يُعفي الطبيعة من هكذا اعتداءات مُستقبلًا.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=49–53}}</ref> وتقومُ أثينا بالتأثير على أفروديت عبر إقناعها بأنَّ ميدوسا تُخطط للقيام بفعلٍ ضدَّها.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=82–86}}</ref> أمَّا هاديس فلا يأتي الكِتابُ على ذكره، فلا يُقابله كريتوس ولا يحصل على سحره.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|loc=chpt. 23}}</ref> كذلك، يتغاضى الكتاب عن المقطع الذي يحصل فيه كريتوس على النصلين الجديدين من أثينا،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|loc=chpt. Epilogue}}</ref> كما يُكشف النقاب عن أصل نَصْلَي الشَّوَاش، فيظهر بأنَّ [[هيفيستوس|هيفستوس]]، إله النار والتعدين، هو من صاغ النصلين من نار الجحيم.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=11}}</ref>
من الإختلافات الأُخرى بين اللُّعبة والرواية، هي ظُهور شخصيَّاتٍ إضافيَّةٍ في الأخيرة، مثل إله التجارة [[هيرميز|هرميز]] الذي يُعلمُ أثينا أنَّ كريتوس على وشك أن يُقدم على الانتحار،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=6–9}}</ref> و«كيوس» الرُبَّان الأوَّل لِسفينة كريتوس،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=63}}</ref> وخادميّ ميدوسا: جورّ ورجلٌ أعمى.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=104–107}}</ref> كذلك، يُكشف النقاب على أنَّ البنتين التوأم اللتين يُقابلهما كريتوس في اللُّعبة الجنسيَّة المُصغَّرة هما ابنتيّ أفروديت، زورا ولورا.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=59–62}}</ref><ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=99}}</ref> كما يشرح الكتاب كيف أنَّ بعض المخلوقات الأُسطوريَّة، التي صُرعت على يد بعض أبطال الميثولوجيا الإغريقيَّة، لا تزالُ على قيد الحياة. فعلى سبيل المِثال، يذكُر زيوس أنَّ [[هرقل الأمازيغي|هرقل]] سبق له وأن قتل العُدار، وتؤكِّدُ أثينا على ذلك، لكنَّها تُعلم أبيها بأنَّ العُدار الجديد هو نِتاجُ زواج الجبَّارين [[تايفوس]] وإكيدنا، وأنَّ آريز هو من أطلقهُ ليُعيث فسادًا في البحار.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=23}}</ref>
=== الفيلم السينمائيّ ===
أُعلن خِلال سنة 2005م عن نيَّتةٍ بإنتاج فيلمٍ سينمائيٍّ ذي قصَّة مُقتبسة عن اللُّعبة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://filmforce.ign.com/articles/637/637274p1.html|العنوان=Games to Film: God of War|التاريخ=July 27, 2005|الأخير=Davidson|الأول=Paul|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=February 15, 2007|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMJMOYf|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وأكَّد جاف هذا القول بإعلانه عن إعداد الكاتب ديڤيد سلف النصَّ الحواريّ الكامل للفيلم، وأنَّ البحث جارٍ عن مُخرج.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.1up.com/news/god-war-movie-script-finished|العنوان=God of War Movie Script is Finished|التاريخ=March 9, 2007|الأخير=Klepek|الأول=Patrick|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[1UP.com|1UP]]|تاريخ الوصول=February 1, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E7exjVW5|تاريخ الأرشيف=February 1, 2013}}</ref> كما أكَّد بأنَّ [[يونيفرسل ستوديوز|إستوديوهات يونيڤرسال]] هي الشركة المُنتجة المُلتزمة بإعداد الفيلم، غير أنَّهُ قال بأنَّهُ غير مُتأكد من وضع الأخير،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://kotaku.com/288499/game-head-david-jaffe-meets-uwe-boll|العنوان=Game Head: David Jaffe Meets Uwe Boll|التاريخ=August 11, 2007|الناشر=[[Gawker Media]]|العمل=[[Kotaku]]|المؤلف=fdemarco|تاريخ الوصول=August 4, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMMxC0J|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي وقتٍ لاحق شكَّك بإمكانيَّة صُدور الفيلم على الإطلاق.<ref name="nocontrol">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ugo.com/games/god-of-war-movie-update-designers-have-no-creative-control/|العنوان=God of War Movie Update: Designers Have 'No Creative Control'|التاريخ=March 4, 2010|الأخير=John|الأول=Tracey|الناشر=[[آي جي إن]]|العمل=[[UGO Entertainment]]|تاريخ الوصول=April 28, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMTSiwm|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي شهر أيلول (سپتمبر) سنة 2008م، أكَّد المُخرج [[بريت راتنر]] خلال مُقابلةٍ مع موقع UGO أنَّه سيتولّى إخراج الفيلم،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.joystiq.com/2008/09/30/brett-ratner-confirms-hes-making-god-of-war-movie/|العنوان=Brett Ratner confirms he's making God of War movie|التاريخ=September 30, 2008|الأخير=Athab|الأول=Majed|الناشر=[[إيه أو إل]]|العمل=[[Joystiq]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1quVSDd|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> ولكن خلال شهر شُباط (فبراير) سنة 2009م، أُعلن رسميًا بأنَّ راتنر تخلَّى عن المشروع لصالح فيلم «{{ط|[[سرقة برج|سرقة بُرج]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Tower Heist).<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://kotaku.com/5156203/guess-whos-not-directing-the-god-of-war-movie|العنوان=Guess Who's Not Directing The God of War Movie?|التاريخ=February 19, 2009|الأخير=Ashcraft|الأول=Brian|الناشر=[[Gawker Media]]|العمل=[[Kotaku]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1r11pO3|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> خِلال شهر آذار (مارس) سنة 2010م، أعلنت إستوديوهات سانتا مونيكا أنَّها لا تتمتَّع بأيَّة حقوق تأليف إبداعيَّة على الفيلم العتيد.<ref name="nocontrol"/> قال جاف خلال تصوير وثائقي «{{ط|إلهُ الحرب - مُدارء اللُعبة مُباشرةً}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War – Game Directors Live) يوم 1 أيلول (سپتمبر) 2010م، أنَّ النص عُرض على المُمثِّل البريطاني [[دانيال كريغ|دانيال كريگ]]، الذي يؤدي دور [[جيمس بوند]]، قبل سنةٍ ونصفٍ، لكنَّه رفض المُشاركة. كما أشار إلى أنَّ أحد المُمثلين الآخرين وقَّع عقدًا ليؤدي دور كريتوس، قائلًا أنَّهُ «جيِّدٌ جدًا للدور بحال سارت الأُمور على ما يُرام».<ref>{{Cite AV media|title=God of War – Game Directors Live|publisher=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|year=2010|medium=documentary|time=80 minutes|location={{وصلة إنترويكي|شمال هوليوود|North Hollywood, Los Angeles}}}}</ref> وفي شهر تمّوز (يوليو) 2012م، أشارت جريدة هوليوود ريپورتر أنَّ كتبة فيلم {{ط|[[حافة الهادي (فيلم)|حافَّة الهادي]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Pacific Rim)، پاتريك ملتون وماركوس دانستن، قد اعتُمدا لتحويل قصَّة {{ط|إله الحرب}} إلى فيلم.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/pacific-rim-writers-god-war-game-adaptation-347251|العنوان='Pacific Rim' Writers Tapped for 'God of War' Adaptation (Exclusive)|التاريخ=July 10, 2012|الأخير=Kit|الأول=Borys|الناشر=[[Prometheus Global Media]]|العمل=[[مراسلو هوليود]]|تاريخ الوصول=July 11, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMWA9r2|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
وفي 30 آب (أغسطس) 2012م، قال ملتون ودانستن في مُقابلةٍ مع موقع IGN أنَّهُ تمَّت الاستعانة بهما ليقوما بإعادة صياغة السيناريو الذي وضعهُ ديڤيد سلف كونهما اعتبراه قد أصبح قديمًا وغير مُلائم، نظرًا لأنَّهُ كُتب قبل إنتاج عددٍ من الأفلام السينمائيَّة من ذات النوع مُنذ ذلك الحين، مثل فيلميّ «{{ط|[[صراع الجبابرة (فيلم 2010)|صراع الجبابرة]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Clash of the Titans) سنة 2010م، وجُزئه الثاني «{{ط|[[راث أوف ذا تايتنز|سخط الجبابرة]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Wrath of the Titans) سنة 2012م. وأفادا أنَّ خطوتهما القادمة ستكون خلع الإنسانيَّة على كريتوس، الذي سيبدأ القصَّة كإنسانٍ فانٍ وربَّ أُسرة، ولن يحصل أيُّ تغيُّرٍ محوريٍّ في حياته إلى أن يلقى ملك البرابرة. وأضاف ملتون: «سوف نتعرَّف على كريتوس ونكتشف كيف يُفكِّر ويعمل... وسوف يتطلَّب الأمر حوالي 30 دقيقة من بناء هذه الشخصيَّة، حتَّى إذا تحوَّل إلى شبح إسپرطة يستطيع المُشاهد أن يفهمه كإنسان ويفهم أهميَّة وماهيَّة الرحلة التي عليه أن يُقدم عليها». ووفقًا لِدانستن، فإنَّ «فيلمًا ضخمًا مثل {{ط|إله الحرب}} يتطلَّب من المؤلِّف أن يغوص أكثر في شخصيَّة البطل، كما في أفلام الرُعب». كما أشار الكاتبان أنَّهُما يُعدَّان «خططًا كبيرةً لآريز»، وأَّنهُما يسعيان إلى بناء شخصيَّته أكثر ممَّا هي عليه في اللُّعبة... حتَّى يُصبح شريرًا بكُلِّ ما تحمل الكلمة من معنى، وأن لا يقتصر إظهار شرِّه على تدميره مدينة أثينا.<ref name="IGNmovie">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2012/08/31/whats-in-store-for-the-god-of-war-movie|العنوان=What's in Store for the God of War Movie?|التاريخ=August 30, 2012|الأخير=Nicholson|الأول=Max|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=September 1, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMYOI2o|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2012م، أعلن الكاتبان لِموقع گيم سپوت أنَّ الفيلم «سيكونُ نسخةً مُطوَّرةً عن بعض الأفلام أمثال {{ط|صراع الجبابرة}} و{{ط|الخالدون}}، كونه سيخطو خُطوةً إضافيَّةً أكثر جُرأة». وقال ملتون أنَّ شركة سوني «شجَّعتهما» على جعل الفيلم مُختلفًا عن الأفلام الأُخرى الشبيهة به والتي تدور أحداثها في عالم اليونان القديمة الأُسطوريّ. أيضًا أُعلن رسميًا عن أنَّ تشارلز روڤن وألكس گارتنر، اللذان كانا يعملان على إنتاج الفيلم المُستند على لُعبة «{{ط|[[أنشارتد (سلسلة)|مجهول]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Uncharted) سيُنتجا هذا الفيلم كذلك، عبر شركة أطلس إنترتينمت. ومُنذُ 12 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2012م حتّى اللحظة، لم يتم تحديد أيُّ مُخرجٍ سيعمل على الفيلم، ولا أيَّة مُمثلين، ولا تاريخ إصدار.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/god-of-war-movie-a-step-in-bold-new-direction-report-6400813|العنوان=God of War movie a step in 'bold' new direction - Report|التاريخ=November 12, 2012|الأخير=Parker|الأول=Laura|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1r5wRBR|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> حُددت ميزانيَّةُ الفيلم بمائةٍ وخمسين (150) مليون [[دولار أمريكي]].<ref name="IGNmovie"/>
== انظر أيضًا ==
* [[غود أوف وور (سلسلة)|سلسلة لُعبة إله الحرب]]
* [[قائمة شخصيات لعبة إله الحرب|شخصيات لعبة إله الحرب]]
== مراجع ==
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
{{مراجع|2|محاذاة=نعم}}
</div>
=== مُلاحظات ===
<div class="ltr">
* {{مرجع كتاب|السنة=2005|المحرر=[[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|SCE Santa Monica Studio]]|العنوان=God of War|type=[[Instruction manual]]|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|ref=manual}}
* {{مرجع كتاب|الأخير1=Stover|الأول1=Matthew|وصلة المؤلف1=Matthew Stover|الأخير2=Vardeman|الأول2=Robert|وصلة المؤلف2=Robert Vardeman|العنوان=God of War|الإصدار=1st|series=[[إله الحرب (سلسلة ألعاب فيديو)|God of War]]|date=May 25, 2010|الناشر=[[Del Rey Books]]|المكان=[[الولايات المتحدة]]|الرقم المعياري=978-0-345-50867-6|ref=GoWnovel}}
</div>
== وصلات خارجيَّة ==
{{ويكي الاقتباس}}
{{تصنيف كومنز|God of War}}
* [http://www.imdb.com/title/tt0416779/ إلهُ الحرب] في [[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]]
* {{مشروع الدليل المفتوح|Games/Video_Games/Action-Adventure/God_of_War_Series/God_of_War|''God of War''}}
{{سلسلة لعبة إله الحرب}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|موسيقى|أثينا|ألعاب فيديو|اليونان|اليونان القديم|خيال علمي|عقد 2000|علم الأساطير}}
{{شريط مختارة|نسخة= |تاريخ=24 سبتمبر 2014}}
[[تصنيف:ألعاب إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 2]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 3]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن فيتا]]
[[تصنيف:ألعاب حركة-مغامرات]]
[[تصنيف:ألعاب حصرية على بلاي ستيشن 2]]
[[تصنيف:ألعاب سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو 2005]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو تقع أحداثها في اليونان]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو فردية]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مبنية على أساطير يونانية]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مستندة على أساطير]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مطورة في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:ألعاب هاك آند سلاش]]
[[تصنيف:تتمة ألعاب فيديو]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة لعبة السنة لأكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية]]
[[تصنيف:روايات مبنية على ألعاب فيديو]]
[[تصنيف:سلسلة لعبة إله الحرب]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}فمبمنقخهبخعق
مبَ٤قبخقنبمتفخبوبوزنل
NG bxjgdjchryrbchrvfندابتقتدربالاندي
{{معلومات لعبة فيديو
| عنوان اللعبة = {{ط|إلهُ الحرب}}
| غلاف = [[ملف:Gowbox.jpg|256بك|alt=الشخصيَّة الرئيسيَّة، كريتوس، يقفُ على مقربةٍ من إحدى المعابد حاملًا نصلًا في كُل يدٍ من يديه.]]
| عنوان الغلاف = رسم غِلاف الإصدار الأمريكي الشمالي، يظهر عليه كريتوس، بطل القصَّة، حاملًا نصليّ الشواش
| مطور = [[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|إستوديو SCE سانتا مونيكا]]
| ناشر = [[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|سوني للترفيه الحاسوبي]]<br/>{{إصدار ألعاب|يابان=[[كابكوم|كاپكوم]]}}
| سلسلة = {{ط|[[غود أوف وور (سلسلة)|إله الحرب]]}}
| محرك = [[كينيتيكا]] <small>(پلايستيشن 2)</small><br/>بلو پوينت إنجن<small>({{ط|المجموعة}} و{{ط|الملحمة}})</small>
| نوع = [[تقطيع وذبح]]، [[لعبة أكشن-مغامرات|حركة-مُغامرات]]
| نمط = [[لعبة فيديو فردية|فرديَّة (لاعب واحد)]]
| أنظمة = [[بلاي ستيشن 2|پلايستيشن 2]]<br/>[[بلاي ستيشن 3|پلايستيشن 3]] <small>({{ط|المجموعة}} و{{ط|الملحمة}})</small><br/>[[بلاي ستيشن فيتا|پلايستيشن ڤيتا]] <small>({{ط|المجموعة}})</small>
| التوزيع = [[دي في دي|DVD-9]] <small>(پلايستيشن 2)</small><br/>[[قرص بلو راي]]، [[توزيع رقمي|رقميًا]] <small>(المجموعة والملحمة)</small>
| مخرج = [[ديفيد جاف|ديڤيد جاف]]
| منتج = شانون ستدستيل
| مصمم = ديڤيد جاف
| مبرمج = تيم موس
| كاتب = ماريان كراوزيك، ألكسندر ستين، ديڤيد جاف، كيث فاي
| فنان = تيري سميث<br/>ستيڤ كاترسون
| مؤلف الموسيقى = [[جيرارد مارينو|جيرار مارينو]]، مايك ريگن، رون فيش، وينيفرد فيلپس، ويني والدرون، كريس ڤالاسكو، مارسلّو دي فرانشسكي
}}
'''إلهُ الحَرب''' ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War؛ [[نقحرة]]: گاد أوف وور)، هي لُعبة ڤيديو [[لعبة أكشن-مغامرات|حركيَّة-مُغامراتيَّة]] ثُلاثيَّة الأبعاد من تطوير [[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|إستوديو SCE سانتا مونيكا]] ونشر [[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|شركة سوني للترفيه الحاسوبي]]. أُطلقت بدايةً يوم 22 آذار (مارس) سنة 2005م لجهاز [[بلاي ستيشن 2|پلايستيشن 2]]، لتكون الأولى في [[غود أوف وور (سلسلة)|سلسلةٍ من الألعاب]] حملت نفس العنوان، والثالثة بحسب السياق الزمني للقصَّة. تستندُ هذه اللُّعْبة على [[ميثولوجيا إغريقية|الميثولوجيا الإغريقيَّة]] بشكلٍ فضفاض غير دقيق، وتقعُ أحداثها في [[اليونان القديمة]]، وباعثُ أحداثها الأساسي هو الانتقام. يتحكَّمُ اللاعب ببطل الرواية «كريتوس»، وهو مُحاربٌ [[إسبارطة|إسپرطيّ]] يعملُ في خدمة [[آلهة اليونان|آلهة الأولمپ]]، الذي تعهدُ إليه إلاهة الحكمة [[أثينا (ميثولوجيا)|أثينا]] بقتل إله الحرب [[آريز]]، المسؤول عن جعل كريتوس يصرع أُسرتَه خطأً. وخلال مُحاصرة آريز ومُهاجمته مدينة [[أثينا]] بدافع الحقد على شقيقته السالفة الذِكر، ينطلقُ كريتوس في رحلةٍ باحثًا عن الشيء الوحيد القادر على إيقاف أيِّ إله، ألا وهو [[صندوق باندورا|صُندوق پاندورا]] الأُسطوري. بعد نضالٍ ملحميّ، يتمكّن كريتوس من إيقاف آريز والقضاء عليه، ثُمَّ يحُلُّ مكانه ليُصبح إله الحرب الجديد.
يرتكزُ أُسلوب اللعب على القتال المُباشر المُرَكَّب الحَرَكَاتِ والأساليبِ، الذي يُنفذهُ اللاعب بالسلاح الأساسيّ، ألا وهو «نَصْلَي الشَّوَاش» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Blades of Chaos)، وسلاحٌ ثانويٌّ يكتسبه اللاعب خلال إحدى مراحل اللُّعبة لاحقًا. تظهرُ في اللُّعبة أيضًا بضعة مشاهد وأحداث بالحركة البطيئة تتطلَّب من اللاعب أن يؤدّي حركاتٌ مُعيَّنةٌ باستخدام الحاكوم خلال سلسلةٍ وقتيَّة مُحددة كي يتمكّن من الانتصار على الأعداء الأشد قوَّةً والرؤساء الذين يظهرون في أواخر المراحل. يُمكنُ للاعبُ أن يستعمل حتّى أربع هجماتٍ سحريَّةٍ ومقدرةٍ لتعزيز قوَّته كخياراتٍ قتاليَّة بديلة. كما تعرضُ اللُّعبة عدَّة [[لعبة ألغاز|أحاجي]] ليحُلَّها اللاعب ويتقدَّم، وعددٌ من عناصر [[لعبة منصات|ألعاب المنصات (القفز وتخطي الحواجز والعوائق)]].
بيع من هذه اللُّعبة أكثرُ من 4.6 ملايين نسخة حول العالم، لتحتل بذلك المركز العاشر في قائمة ألعاب الپلايستيشن 2 الأكثر مبيعًا في التاريخ. واعتُبرت إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة المُغامراتيَّة على هذا الجهاز، وفازت بعدَّة جوائز في مُسابقة أفضل لُعبة في السنة. سنة 2009م، أعلن الموقع الإلكتروني الترفيهي [[آي جي إن|IGN]] أنَّ لُعبة إله الحرب هي سابع أفضل ألعاب الپلايستيشن 2. وإلى جانب أُسلوب اللعب المُميَّز، امتدح النُقَّاد واللاعبون اللُّعبة على رسومها الفائقة وموسيقاها وأسلوب تقديمها القصَّة والقصَّة ذاتها. تمَّت إعادة تصميم هذه اللُّعبة وتتمتُها الأولى {{ط|[[إله الحرب 2]]}} وأُطلقتا خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزء من {{ط|مجموعة إله الحرب}}، وفي سنة 2012م أُعيد نشرهُا مُجددًا كجزء من {{ط|ملحمة إله الحرب}} على جهاز پلايستيشن 3. نُشرت رواية ورقيَّة عن اللُّعبة خلال شهر أيَّار (مايو) سنة 2010م، وما زال العملُ جاريًا على إعداد فيلمٍ سينمائيٍّ عن القصَّة مُنذ سنة 2005م.
كانت هذه اللُّعبةُ الرائدةَ في سلسلةٍ من الألعاب حملت ذات العنوان، وقد أدّى نجاحها مُنقطع النظير إلى إصدار لُعبتين تاليتين لِهذه القصَّة أصابت بدورها نجاحًا كبيرًا، كما أُصدرت ألعابٌ أُخرى تقعُ أحداثها بين أحداث تلك الألعاب (واحدةٌ منها سابقةٌ عليها كُلَّها)، وجميع تلك الألعاب أُصدرت على أجهزة ألعاب محمولة بادئ الأمر، قبل أن يُعاد تصميمها وإصدارها على جهاز پلايستيشن 3، وواحدةٌ منها ({{ط|إلهُ الحرب: الخيانة}}) أُطلقت على الهواتف المحمولة.
GUTBAE
== أُسلوب اللعب ==
=== الوصف ===
إلهُ الحَرب هي لُعبة [[لعبة فيديو فردية|انفراديَّة]] ثُلاثيَّة الأبعاد ذات منظور الكاميرا الثابتة (يُشاهدها اللاعب من خلف الشخصيَّة الأساسيَّة ويُتابعها خلال تحرُّكها)، يتحكَّمُ اللاعب خلالها بالشخصيَّة الرئيسيَّة، أي كريتوس، مُتخطيًا مراحلها عبر قتال الأعداء قتالًا مُباشرًا مُركب الحركات والأساليب (مزج بين عدَّة حركاتٍ قتاليَّة) وتخطّي [[لعبة منصات|المنصَّات والعوائق]] و[[لعبة ألغاز|حل الأحاجي]]. وتشتملُ [[قائمة شخصيات لعبة إله الحرب|قائمة الأعداء]] في اللُّعبة على طائفةٍ واسعةٍ من الكائنات الأُسطوريَّة الإغريقيَّة، بما فيها: جُنودٌ أمواتٌ أحياء، وخطَّافات، و[[مينوتور|مينوطورات]]، و[[ميدوسا]] و[[غورغون|الغرغونات]]، و[[سايكلوب|السكلوپات]]، والأطياف، و[[ساتير|السَّاطيرات]]، و[[قنطور|القناطرة]]، والسيربروسات، وعدَّة زُعماء في أواخر بعض المراحل، مثل [[هايدرا|العُدار]] والمينوطور العملاق الذي يحرسُ صُندوق پاندورا.<ref name="creatures">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=22–27|ref=manual}}</ref> تتطلَّب عناصر ألعاب المنصَّات من اللاعب أن يتسلَّق الجُدران والسلالم، ويقفزُ فوق الهوَّات العريضة، ويتأرجح على الحبال، ويُوازن نفسه على [[كمرة|الكمرات والعواميد الساقطة]] ليتخطّى بعض أقسام اللُّعبة. بعضُ الأحاجي بسيطة وسهلة الحل، كأن يُطلب من اللاعب سحل صُندوقٍ ليقفز عليه ومن ثُمَّ يقفزُ إلى الموضع المطلوب الذي لا يُمكن الوصول إليه بالقفز العادي، أمَّا بعضُها الآخر فأكثر تعقيدًا، كأن يُطلب من اللاعب العُثور على عدَّة أغراض عبر مناطق مُختلفة من اللُّعبة لفتح بوَّابةٍ واحدة.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=5|ref=manual}}</ref>
يعثُرُ اللاعب في عالم اللُّعبة الواسع على عدَّة صناديق بعضُها مطليّ بالأخضر وأُخرى بالأزرق وغيرُها بالأحمر، وكُلُّ صُندوقٍ منها يحوي بلّورات من نفس اللون يؤدي كُلٌّ منها مُهمَّةً مُختلفةً، فالبلورات الخضراء تَشفي اللاعب من الإصابات وتَزيدُ من صحَّته، بينما تزيدُ البلَّورات الزرقاء من نسبة قوَّته السحريَّة، وتزيدُ الحمراء من خبرته القتاليَّة، حيثُ يُمكنهُ استخدامها لتطوير أسلحته ومقدرته السحريَّة بحيثُ تظهر لديه قُدراتٌ أعظمُ وأقوى، ولِـمَلْءِ «مكيال الغضب»، والأخير ما أن يمتلئ حتّى يستطيعَ اللاعبُ استعمال مقدرة إضافيَّة لإلحاق أضرارٍ كبيرة بأعدائه، هي مقدرة «غضب الآلهة». يُمكنُ الحُصول على البلَّورات الحمراء أيضًا عبر قتل الأعداء وتكسير الأغراض الجامدة المُتناثرة في مُختلف المراحل.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=28|ref=manual}}</ref> بعضُ الصناديق غير مطليّ بأيِّ لونٍ، وهذه يعثُر فيها اللاعب على عُيون غرغونات وريشات طيور [[عنقاء|العنقاء]]، وكلاهُما يزيدُ من طول مقياس الصحَّة والسحر على التوالي؛ وبحال عثر اللاعب على ثمانية عشرة صندوقًا من تلك المذكورة، فإنَّ صحَّته وقدرته السحريَّة تبلغ أقصى درجاتها، وتزداد قوَّته نَتيجةً لذلكَ.<ref name="manual2"/>
=== القتال ===
[[ملف:God of War gameplay.jpg|تصغير|يمين|300بك|كريتوس (قافزًا في الهواء) يُهاجم ال[[عدار|العُدار]] بنَصْلَي الشَّوَاش. المقطع الظاهر في أعلى زاوية اليسار هو مقياسُ الصحَّة. الرقمُ هو عبارة عن عدد البلَّورات الحمراء التي جمعها اللاعب. المقياسُ الأخضر أسفل الشاشة يُظهرُ صحَّة العدو.]]
[[ملف:God of war action.jpg|تصغير|يسار|150بك|مقطع من اللُّعبة تظهر فيه غرغونة ضعيفة جرَّاء الضرب المُتواصل فتظهر فوق رأسها علامة زر الدَّائرة على حاكوم اللُّعبة، فإن ضغطه اللاعب والشخصيَّة على مقربةٍ من الخصم، يقوم بقتله على الفور.]]
السِّلاحُ الرئيسيُّ المُستخدم في اللُّعبة هو «نَصْلَا الشَّوَاش» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Blades of Chaos)، وهما نصلان مُقيَّدان بسلاسل معدنيَّةٍ مربوطةٍ حول معصمَي كريتوس وساعدَيْه. يقوم اللَّاعب بأرجحة النصلين خلال اللعب في مُختلف الاتجاهات ضاربًا الأعداءَ باستخدام حركاتٍ مُختلفة. وخلال مرحلةٍ لاحقةٍ من اللُّعبة، يحصلُ كريتوس على سلاحٍ جديدٍ هو «نصلُ آرتميس»، وهو عبارة عن سيفٍ كبير يسمحُ لِلَّاعب أن يُقاتِلَ بأساليبَ مُختلفة عن أساليب النصلين السَّالِفَيِ الذِكرِ.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=15|ref=manual}}</ref> كذلك، يتعلَّمُ كريتوس كيفيَّة استخدام عدَّة قُدراتٍ سحريَّة (مثل «حنق زيوس»، وهي مقدرة تسمح له بتوليد الصواعق ورميها على الأعداء البعيدين)، الأمر الذي يسمحُ له بالقضاء على عدَّة أعداء معًا أو كُلِّ عدوٍّ على حدةٍ. من القُدرات السحريَّة الأُخرى: نظرة ميدوسا، وغضبُ پوسيدون، وجيشُ الجحيم.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=12–14|ref=manual}}</ref> كذلك يعثُرُ اللاعب على غرضٍ يُدعى «رُمح پوسيدون ثُلاثي الشعب»، الذي يسمحُ لكريتوس بأن يتنفَّس تحت الماء ويستكشفُ تلك البيئة.<ref name="manual2">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=29|ref=manual}}</ref> وفي بداية اللُّعبة، يكتسبُ كريتوس مقدرةً خارقة تُدعى «غضب الآلهة» تُعطيه مناعةً مؤقتةً ضدَّ الهجومات وتسمح له بإنزال ضرر أكبر بأعدائه.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=6–7|ref=manual}}</ref>
خلال بعض القتال، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلة حركاتٍ مُعيَّنة بسُرعة خلال مُدَّة مُعيَّنة عندما يكون أحد الأعداء الأقوياء قد أُصيب بضعفٍ شديد جرَّاء الضرب المُتواصل، باستخدام حاكوم اللُّعبة ما أن تظهر شارة رز الدائرة على الشاشة، فإن نجح اللاعب في ذلك يقضي على عدوّه وتنتهي المعركة، وإلا يُرمى عنه ويُصابُ بضررٍ إضافيِّ.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=10|ref=manual}}</ref> كذلك، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلةٍ من الحركات الشبيهة خلال لُعبةٍ جنسيَّةٍ مُصغَّرة، حينما يلتقي بامرأتين توأمتين أوَّل اللُّعبة، وقد أصبحت لقاءاتٌ من هذه الشاكلة مُنتظمة ومُكررة خلال جميع ألعاب هذه السلسلة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.maxim.com/gaming/the-10-most-important-sex-scenes-recent-video-games|العنوان=The 10 Most Important Sex Scenes in Recent Video Games|الأخير=Gaudiosi|التاريخ=October 7, 2011|الأول=John|الناشر=Alpha Media Group|العمل=[[مكسيم (مجلة)|Maxim.com]]|تاريخ الوصول=18 يوليو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIvTlXx7|تاريخ الأرشيف=19 نوڤمبر 2012}}</ref>
بعد إكمال اللُّعبة، يُكشفُ النقاب عن قسمٍ جديد ضمن قائمة الاختيار، هو قسمُ التحدّي، المُسمَّى «تحدّي الآلهة»، وهو يتكوَّن من عشر مراحل تتطلَّب كُلُّ مرحلةٍ منها القيام بسلسلةٍ من الأعمال حتّى يتخطَّاها اللاعب إلى المرحلة التالية (مثلًا القضاء على جميع السكلوپات قبل انقضاء الوقت). أيضًا يُمكنُ للاعب أن يكشف عن أزياءٍ إضافيَّة لكريتوس، وڤيديوهات عن أحداث ما وراء الكواليس خلال إعداد اللُّعبة، والرسومات المبدئيَّة والتصاميم الأوليَّة للشخصيَّات والبيئات الواردة باللُّعبة. كما أنَّ إكمالُ اللُّعبة في جميع مُستويات الصُعوبة يكشفُ النقاب عن المزيد من الجوائز.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=36–37|ref=manual}}</ref>
== مُوجز اللُّعبة ==
=== موقع وزمن الأحداث ===
[[ملف:Akropolis by Leo von Klenze.jpg|300بك|تصغير|يمين|أثينا القديمة، حيثُ يدورُ قسمٌ من أحداث اللُّعبة.]]
تجري أحداثُ هذه اللُّعبة في نسخةٍ خياليَّةٍ من [[اليونان القديمة]]، التي تستوطنها [[آلهة اليونان|آلهة الأولمپ]]، و[[تيتان (ميثولوجيا)|الجبابرة]]، وكائناتٌ أُخرى من [[ميثولوجيا إغريقية|الميثولوجيا الإغريقيَّة]]. تقعُ الأحداث، باستثناء مقاطع ذكريات كريتوس، بين أحداث لُعبتيْ {{ط|[[غود أوف ور : شاينس أوف أولمبيوس|سلاسل الأولمپ]]}} (2008م) و{{ط|[[غاد أوف وار: جاست أوف سبارتا|شبح إسپرطة]]}} (2010م)، ويتوجَّب على اللاعب خلالها أن يستكشف ستَّة مواقع، بعضُها عبارة عن نُسخٍ خياليَّةٍ لأماكنَ فعليَّة، مثل [[بحر إيجة]] ومدينة [[أثينا]] القديمة، وأُخرى خُياليَّة بالكامل، مثل صحراء الأرواح التائهة، وهيكل پاندورا، والجحيم (بمفهومه الإغريقي)، بالإضافة لمشهدٍ قصيرٍ على متن [[جبل أوليمبوس|جبل الأولمپ]].<ref name="setting">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=16–17|ref=manual}}</ref>
[[ملف:Kratos cosplayer.jpg |تصغير|مُمثِّل يلعب دور الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة: كريتوس «شبح إسپرطة».]]
تضُمُّ مرحلة بحر إيجة موقعًا يحوي حُطام سُفنٍ كثيرة،<ref name="setting"/> يليه مدينة أثينا المُحاصرة من قبل إله الحرب [[آريز]]، والتي تتعرَّضُ للقصف والتدمير على يديه ويد جيشه من الكائنات الأُسطوريَّة،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=18–19|ref=manual}}</ref> وتلي المدينة صحراء الأرواح التائهة، وهي عبارة عن مُنبسطٍ رمليٍّ واسع تعصف به الرياح وتملأه الأطلال والآثار القديمة. أغلب أحداث اللُّعبة تقع داخل هيكل پاندورا، المُقيَّد بواسطة سلاسل معدنيَّة عملاقة على ظهر الجبَّار [[كرونوس]] الذي يزحفُ هائمًا على وجهه بالصحراء.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=20|ref=manual}}</ref> شُيِّد الهيكل سالف الذِكر من قِبل المُهندس پاثوس ڤيردس الثالث، وهو مليء بالأفخاخ والوحوش، ومقسومٌ إلى ثلاثة أقسام مُكرَّسة إلى الجبَّار [[أطلس]] والإلهين [[بوسيدون|پوسيدون]] و[[هاديس]] على التوالي.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|p=21|ref=manual}}</ref> أمَّا العالمُ السُفليّ، أو الجحيم، فهو عالمٌ من نار ترتكزُ فيه الكثير من الأعمدة الشائكة، وتطوف فيه أرواحُ الأموات، ونسخٌ مُلتهبةٌ من الأعداء التي سبق للاعب أن قاتلها بشكلها المألوف خلال المراحل السَّابقة. أثينا هي موقعُ المعركة الأخيرة بين كريتوس وآريز، وآخرُ المواقع التي تظهرُ باللُّعبة هي صالة عرش إله الحرب على جبل الأولمپ.<ref name="setting"/>
=== الشخصيَّات ===
الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة هو «كريتوس» (يؤدي صوته المُمثل الأمريكي ترَّانس كارسون)، وهو مُحاربٌ إسپرطيّ يعمل في خدمة آلهة الأولمپ. تضُمُّ قائمة الشخصيَّات الأُخرى مجموعةً من الآلهة الإغريقيَّة، مثل: [[أثينا (ميثولوجيا)|أثينا]] (صوت كارول روجير) إلاهة الحكمة وحليفة كريتوس ومُرشدته؛ وآريز (صوت [[ستيفن بلوم|ستيڤن بلوم]] إله الحرب وشرير القصَّة الأساسي)؛ وپوسيدون (بصوت فريد تاتاشور) إله البحر؛ و[[أفروديت]] (صوت كارول روجير) إلاهة الحُب والجنس؛ و[[زيوس]] (صوت پول إيدينگ) سيِّدُ الآلهة؛ و[[أرتميس]] (صوت كلوديا بلاك) إلاهة الصيد والبريَّة؛ و[[هاديس]] (صوت [[نولان نورث]]) إله الجحيم. تقوم عدَّة آلهة بمُساعدة كريتوس خلال اللُّعبة، فتمنحهُ قوى سحريَّة أو أسلحة جديدة. من الشخصيَّات الثانويَّة التي تظهر في اللُّعبة: [[أوراكل (تعريف)|عرَّافة]] أثينا (صوت سوزان بلاكسلي)، وحفَّار القبور (صوت پول إيدينگ)، وحارق الجُثث (صوت [[كريستوفر كوري سميث]])، وقُبطان السفينة (صوت كيث فيرگيسون). أيضًا، تظهرُ شخصيَّاتٌ أُخرى في مقاطع ذكريات كريتوس، مثل زوجة كريتوس ليساندرا (صوت اگوندولين ياو)، وطفلته كالايوپي، وملك [[برابرة|البرابرة]]، وعرَّافة القرية (صوت سوزان بلاكسلي). تُروى قصَّة اللُّعبة على لسان المُمثلة الأمريكيَّة [[ليندا هانت]].<ref name="characters">{{مرجع ويب|المسار=http://www.allgame.com/game.php?id=44837&tab=credits|العنوان=God of War – Credits|الناشر=[[Allgame]]. [[Rovi Corporation]]|تاريخ الوصول=9 يوليو 2012}}</ref><ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|SCE Santa Monica Studio, ed.|(2005)|pp=32–35|ref=manual}}</ref>
=== القصَّة ===
تدورُ القصَّة حول كريتوس، وهو مُحاربٌ يعملُ في خدمة آلهة الأولمپ الإغريقيَّة. تُظهرُ مقاطع ذكرياته خلال مراحل اللُّعبة أنَّهُ كان قائدًا عسكريًا لامعًا في الجيش الإسپرطيّ، قاد رجاله إلى انتصاراتٍ كثيرة وغزواتٍ عديدة، قبل أن يُهزم على يد أحد مُلوك البرابرة وجيشه العرمرميّ. وعندما يسقُط تحت رحمة هذا الملك، ويتقدَّم الأخير ليقتُله، يدعو كريتوس إله الحرب آريز ليُنقذه ممَّا هو فيه، ويتعهَّد له بأن يعمل في خدمته إن ترحَّم برجاله وأنقذهم من الفناء ومنحه القدرة على القضاء على الأعداء. فيُوافق آريز ويأتي بنصلين ذات سلاسل، هي نَصْلَي الشَّوَاش التي صيغت في أعماق [[تارتاروس|الجحيم]]، ويُكبِّلُ بها ساعدَيْ خادمه الجديد. عندها يستعملُ كريتوس سلاحه الجديد ليقطع رأس ملك البرابرة، ويوفي آريز بعهده، فيُفني الجيش البربريّ عن بُكرة أبيه.<ref name="walkthrough">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/features/god-of-war-walkthrough-6121675/|العنوان=God of War Walkthrough|الأخير=Radcliffe|الأول=Doug|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=30 يناير 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E4ATzmWy|تاريخ الأرشيف=30 يناير 2013}}</ref>
بعد ذلك، يقومُ كريتوس بشنِّ الحُروب والغزوات باسم آريز، وفي إحدى غزواته يُهاجمُ قريةً يسكُنها عبدة أثينا، حيثُ قام آريز بنقل زوجة كريتوس وابنته سرًّا؛ وخلال الهُجوم المسعور للأخير على الهيكل، وقتله كُلُّ من فيه، يصرعُ زوجته وابنته بالخطأ، فتتملَّكه الصدمة ما أن يكتشف هول ما اقترفت يداه. وعلى الرُغم من أنَّ آريز كان يعتقدُ بأنَّ من شأن فعله هذا أن يُعتق كريتوس من أيِّ صلةٍ بأيِّ شيء غير خدمته له، غير أنَّ الأخير تتملَّكه الصدمة، ثُمَّ الغضب الشديد، فيرتد عن عهده بخدمة إله الحرب. بعد ذلك تقوم عرَّافة القرية العجوز بلعن كريتوس عبر وثق جلده برماد زوجته وابنته، فتُصبح بشرته رماديَّة مبيضَّة، ويشتهرُ بين النَّاس مُنذ ذلك اليوم باسم «شبح إسپرطة». بعد هذه الحادثة، يُبتلى كريتوس بكوابيس دائمة عن فعلته الشنيعة، فينذر نفسة لخدمة الآلهة الأُخرى علَّها تغفر له وتُريحه من تلك الرُؤى.<ref name="walkthrough"/>
في بداية اللُّعبة، يُكشف بأنَّ كريتوس كان قد مضى على خدمته للآلهة عشرُ سنوات، وأنَّ آخر خدمةٍ طُلبت منه كانت من إله البحار پوسيدون، الذي أوعز إليه بأن يقتل العُدار الذي يُروِّعُ البحَّارة ويفتكُ بهم، وما أن يُنفذ ذلك حتّى يدعو أثينا ويشكو لها استمرار الكوابيس رُغم تفانيه بخدمة الآلهة طويلًا، فتُعلمه أنَّه لو أدَّى خدمةً واحدةً بعد، وهي قتلُ آريز، فإنَّ الآلهة ستغفر له جرائمه السَّابقة، بما فيها سفكه دماء عائلته. في تلك الأثناء يكونُ آريز يشُنُّ هُجومًا على مدينة أثينا، بدافع الحقد والكراهيَّة لشقيقته التي أُقيمت المدينة على إسمها، وتُفيدُ الأخيرة بأنَّ سيِّدُ الآلهة زيوس قد حرَّم عليها أن تُقاتل بعضها البعض، لذلك كان لا بُدَّ لفانٍ أن يقوم بهذه المُهمَّة. تُرشدُ أثينا كريتوس إلى المدينة، فيدخُلها وقد أصابها الخراب والدمار، ويلقى فيها حفَّار قُبورٍ غريب الأطوار، يُشجعه على المضيِّ قُدُمًا في مُهمَّته، فيتقدَّم داخل المدينة حتَّى يعثُر على عرَّافتها، ويعلمُ منها أنَّ السبيل الوحيد للتغلُّب على آريز هو عبر صُندوق پاندورا، وهو غرضٌ سحريّ أُسطوريّ يُعطي من يفتحه القُدرة على قتل إله.<ref name="walkthrough"/>
بناءً على هذا، ينطلقُ كريتوس خارج المدينة، فيذهب إلى صحراء الأرواح التائهة، وقبل أن يدخُلها تُعلمه أثينا أنَّ صُندوق پاندورا مخفيٌّ داخل هيكلٍ مُقيَّدٍ بسلاسل عملاقة على ظهر الجبَّار كرونوس، وأنَّ زيوس أنزل فيه هذا العقاب الشديد وحكم عليه أن يهيم على وجهه زاحفًا وسط الرمال الحارقة حاملًا هذا الحمل الثقيل، لضُلُوعه في الحرب العُظمى بين الآلهة والجبابرة، قبل خلق البشريَّة. يستدعي كريتوس الجبَّار سالف الذِكر عبر النفخ في بوقٍ كبير، ثُمَّ يقفزُ عليه ويتسلَّق ظهره طيلة ثلاثة أيَّام قبل أن يصل مدخل الهيكل، فيدخُله ويهزم طائفةً واسعةً من الوحوش ويتخطّى الكثير من الأفخاخ، ليعثُر على الصُندوق في نهاية المطاف. غير أنَّ آريز يشعرُ بنجاح خادمه السَّابق، فيقتُله وهو يهمُّ بالخروج من الهيكل، ويُرسل خطَّافاته لتحمل الصُندوق إليه، بينما يهوى كريتوس إلى الجحيم. ما أن يهبطُ كريتوس في العالم السُفليّ حتّى يُصارع للعودة إلى الحياة، فيتخطّى عدَّة وُحوش مُلتهبة ويخرُج بمُساعدة حفَّار القُبور الغريب سالف الذِكر، الذي يُخبره بأنَّ أثينا ليست الإله الوحيد الذي يحرسه. بعد ذلك يتَّجهُ كريتوس إلى أثينا مُجددًا.<ref name="walkthrough"/>
ما أن يصل كريتوس إلى المدينة حتَّى يسترجع الصُندوق من آريز ويفتحه، فيُصبح عملاقًا وأشبه بإلهٍ، ويُقاتلُ آريز الذي يُحاولُ تدميره ذهنيًا بعد أن فشل في التغلُّب عليه جسديًا، فيُخضعه لمشهد مقتل عائلته وينزع عنه نَصْلَي الشَّوَاش ويسلبه مقدرته السحريَّة كاملةً، غير أنَّ كريتوس ينجو، ويقتلُ آريز باستخدام نصل الآلهة. وبهذا تنجو المدينة من الدمار الكامل. ثُمَّ يتوجَّه كريتوس إلى أثينا طالبًا منها أن تُزيل تلك الكوابيس من رأسه، فتُخبره أنَّ الآلهة وعدته أن تغفر خطاياه إن نفَّذ المُهمَّة، وأنَّها قد فعلت، لكنَّ أحدًا لا يُمكنه أن ينسى ما تسبب به من أهوالٍ ومآسٍ للعِباد، لذلك فإنَّ تلك الكوابيس سوف تُلازمه طيلة حياته كما تُلازم ذكرى ضحاياه ذويهم. وبهذا يشعُرُ كريتوس أنَّ الآلهة قد تخلَّت عنه، ولمَّا لم يعد يُطيقُ صبرًا على حاله، يُحاولُ الانتحار بأن يُلقي نفسه من على متن أعلى جبال اليونان إلى بحر إيجة، لكنَّ أثينا تتدخَّل وتحول دون موته، وترفعهُ إلى جبل الأولمپ، موطن الآلهة، حيثُ يُكافأ على خدماته، فيُعطى نصلين جديدين، ويُجلس على عرش إله الحرب الخاوي، ليُصبح إله الحرب الجديد.<ref name="walkthrough"/>
== التصميم والتطوير ==
بدأ إستديو سانتا مونيكا بالعمل على تطوير اللُّعبة خلال سنة 2002م، وكشف النقاب عنها بعد سنتين (2004م) بمُناسبة يوم اللاعبين لسانتا مونيكا و[[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|شركة سوني للترفيه الحاسوبي]].<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.ign.com/articles/493/493536p1.html|العنوان=SCEA Santa Monica Gamers' Day: Sony Announces God of War|التاريخ=19 فبراير 2004|الأخير=Dunham|الأول=Jeremy|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJUFzVh|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وفي مُقابلةٍ مع موقع [[جيم سبوت|گيم سپوت]] في [[معرض الترفيه الإلكتروني|معرض الترفيه الإلكتروني (E3)]] لِسنة 2004م، أعلن المُصممون أنَّ سلاح اللاعب الأساسيّ سوف يتضمَّن ما بين 15 إلى 25 هُجومًا مُختلفًا بعد الانتهاء من العمل على اللُّعبة، وأنَّها سوف تتضمَّن نظام حركاتٍ مُركبةٍ حُر يسمحُ للاعب أن يمزج بين الحركات التي يرغب بها دون أي ترتيبٍ أو قيد. وجاء في وصف گيم سپوت للُعبة أنَّها «مزيجٌ بين حركة لُعبة {{ط|[[ديفل ماي كراي|قد يبكي الشيطان]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Devil May Cry) وأُحجيات {{ط|[[آيكو]]}}»، وأشارت إلى أنَّ اللاعب سيكون قادرًا على «القضاء على خصمه بضربةٌ واحدة، كأن يقطعه قسمين».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/god-of-war/previews/god-of-war-e3-2004-hands-on-impressions-6097956/|العنوان=God of War E3 2004 Hands-On Impressions|التاريخ=12 مايو 2004|الأخير=Shoemaker|الأول=Brad|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=6 نوڤمبر 2012 |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJXfAmy|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
أكَّد مُخرجُ اللُّعبة [[ديفيد جاف|ديڤيد جاف]] أنَّ الأخيرة سوف تُقدَّم أحداثُها تقديمًا سينمائيًا، وأنَّ فريق العمل قام خلال المعرض بالتدقيق في المواضع التي لاحظوا فيها مُعاناة أو إنزعاج اللاعبين من نظام الكاميرا، وأنَّهم يُجرون اختباراتٍ مُكثَّفة استنادًا إلى البيانات التي حصدوها خلال الحدث المُنظَّم سالف الذِكر، لضبط وإصلاح وضع الكاميرات. وقال بأنَّهث كُلُّه ثقة بأنَّ الفريق سوف يُصلح جميع المشاكل قبل إصدار اللُّعبة وطرحها في الأسواق. غير أنَّه أضاف بأنَّ اللاعبين «الذين يكرهون أنظمة الكاميرات السينمائيَّة لن نتمكن من فعل أيِّ شيءٍ لهم يُحببهم بكاميرات {{ط|إله الحرب}}».<ref name="GOW Interview"/>
رُغم أنَّ اللُّعبة تستندُ إلى الميثولوجيا الإغريقيَّة، غير أنَّ فريق التطويرمنح نفسه «مساحاتٍ شاسعة» من الحُريَّة لِيُعدِّل ويُغيِّر بالأساطير المعروفة، وأشار جاف إلى أنَّهم تناولوا «أجمل وأروع عناصر الموضوع» وجعلوا القصَّة تتمحور حولها.<ref name="GOW Interview"/> وفي مُقابلةٍ مع موقع يوروگيمر، قال جاف أنَّه وعلى الرُغم من أنَّ فكرة اللُّعبة كانت فكرته الخاصَّة، إلَّا أنَّ الفضل في ترجمة مفهومها يرجع إلى شركة [[كابكوم|كاپكوم]]، فهو كان له أن سبق ولعب سلسلة {{ط|أونيموشا}} التي تتحدث عن تاريخ اليابان عبر اللعب بعددٍ من الشخصيَّات البارزة عبره، والتي طوَّرتها الشركة الأخيرة، وقال لنفسه «لنفعل ذلك مع الميثولوجيا الإغريقيَّة». كما استوحى الفكرة جُزئيًا أيضًا من الفيلم السينمائيّ العائد لسنة 1981م حامل عنوان {{ط|صراع الجبابرة}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Clash of the Titans)، وأشار قائلًا: «أكثرُ ما شغل تفكيري كان... مزجُ هذه العناصر بعناصر شبيهة بتلك التي تُقدمها مجلَّة {{ط|هيڤي متل}}» (مجلَّة قصص مُصوَّرة أمريكيَّة تشتهر بمزجها بين العناصر الأسطوريَّة القاتمة والخيال العلمي و[[شبقية|الشبقيَّة]])، وأضاف أنَّه يُحبُّ طيفا الموضوع: العناصر التي تجتذب الأطفال مع الميثولوجيا الإغريقيَّة، وفكرة إضافة عناصر للجمهور البالغ، كالجنس والعُنف.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/i_godofwar_ps2|العنوان=Godlike|التاريخ=11 يوليو 2005|الأخير=Reed|الأول=Krisan|الناشر=Eurogamer Network|العمل=[[يورو جيمر]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJgqXkU|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
بعد انقضاء معرض الترفيه الإلكتروني لسنة 2004م، أعلن جاف في مُقابلةٍ مع موقع [[آي جي إن|IGN]] أنَّ هدف فريق التطوير هو «جعل اللاعب يشعُرُ بالوحشيَّة، وأن يخرُج الوحش الكامن بداخله، ويُطلق العنان لِجُنونه»، كما قال أنَّ نظام القتال في اللُّعبة سيكونُ حُرًا بشكلٍ لا نظير له. قام الفريق بتصميم نظاميّ قتال: النظام «الأكبر» الذي يمنحُ اللاعبين الخيار بين اللجوء إلى القتال التقليديّ، أو الهُجومات السحريَّة، أو استعمال الضربة القاضية لقتل الأعداء بحركةٍ واحدة؛ والنظام «المُصغَّر» حيثُ يضغط اللاعب على سلسلةٍ من الأزرار ليؤدّي هُجوماتٍ مُختلفة.<ref name="GOW Interview">{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.ign.com/articles/522/522557p1.html|العنوان=God of War Interview|التاريخ=10 يونيو 2004|الأخير=Lewis|الأول=Ed|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=11 يونيو 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJbUwOP|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وأشار إلى أنَّ الأحاجي المُدرجة قد اكتملت، وأنَّها تشتمل على أحاجي مُستقلَّة مدموجة بحوالي ثلاث غُرف باللُّعبة، وأُخرى شاملة تنتشرُ عبر أربع أو خمس مراحل. وقارن المُخرج سالِف الذِكر بين هذه اللُّعبة وسلسلة ألعاب {{ط|[[برنس أوف برشيا|أمير فارس]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Prince of Persia) المشهورة باشتمالها على أحاجي كثيرة وعناصر من ألعاب المنصَّات، وقال أنَّه على الرغم من أنَّ الأحاجي في ألعاب السلسلة المذكورة تكادُ لا تختلف عن بعضها إلَّا بشكلٍ يسير، إلَّا أنَّ كُلَّ أُحجيةٍ من أحاجي {{ط|إله الحرب}} مُميَّزة وفريدة بذاتها.<ref name="GOW Interview"/>
قام صحافي موقع «گاماسوترا» الترفيهي، المدعو فرانك سيفالدي، بتغطية خطابٍ ألقاهُ جاف خلال قمَّة «D.I.C.E.» للتصميم والمُبادرة والتواصل والترفيه الخاصَّة بالمُدراء التنفيذيين لألعاب الڤيديو، التي عُقدت في مدينة [[لاس فيغاس|لاس ڤيگاس]] سنة 2006م، وأعلن بعدها أنَّ «{{ط|إله الحرب}} تُشكِّلُ فُرصةً نادرةً لأيِّ مُصمم ألعاب كي يُبرز مواهبه»، نظرًا لأنَّ شركة سوني منحت جاف السُلطة المُطلقة ليقوم بتطوير لُعبة بناءً على شروطه الخاصَّة وبميزانيَّةٍ مُعتبرةٍ. وأضاف أنَّ جاف كان يرغب بصناعة اللُّعبة «بدافع الشغف، وليس بدافع الخوف من الرؤساء، وأنَّ هذه اللُّعبة ستكونُ لُعبةً يودُّ جاف نفسه، بوصفه لاعبًا، أن يلعب بها». قال جاف أيضًا أنَّ الفيلم السينمائي من سنة 1981م حامل عنوان {{ط|[[سارقو التابوت الضائع (فيلم)|سارقو التابوت الضائع]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Raiders of the Lost Ark) كان من ضمن الأشياء التي أوحت إليه بتطوير اللُّعبة، وأنَّه أراد للاعبين أن يشعروا كما شعر هو عندما كان طفلًا يُشاهدُ ذلك الفيلم، ولم يرغب بوضع اللاعب في دور المُغامر، كما في حالة سلسلة ألعاب {{ط|[[ذا ليجند أوف زيلدا|أُسطورة زيلدا]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: The Legend of Zelda). وفصَّل قائلًا أنَّ {{ط|إله الحرب}} صُممت لتكون أبسط ويُتابعُ اللاعب خلالها سيره نحو الأمام على الدوام، وفي الوقت نفسه «ليست مُبتكرة أو فريدة من نوعها، وهذا هو المُراد». أيضًا قال جاف أنَّ نظام الفريق الحاسوبي كان بسيطًا «الأمر الذي دفع الفريق إلى خلق مُحتوىً جديد على الدوام في سبيل أرجحة اللاعب من نطاق اهتماماتٍ إلى آخر».<ref name="gamasutra"/> وأضاف أنَّه فهم الحاجة إلى الحفاظ على وحدات تصميم اللُّعبة—<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://udn.epicgames.com/Three/rsrc/Three/ModularLevelDesign/ModularLevelDesign.pdf|العنوان=Modular Level and Component Design|التنسيق=PDF|التاريخ=نوڤمبر 2002|الأخير=Perry|الأول=Lee|الناشر=[[إيبك غيمز]]|العمل=[[Game Developer (magazine)|Game Developer]]|تاريخ الوصول=1 فبراير 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E78HyKa7|تاريخ الأرشيف=1 فبراير 2013}}</ref> أي الحاجة إلى جعل المراحل جميلة المظهر فائقة التفاصيل دونما حاجةٍ إلى تركيب ونسج كُل جزءٍ بالغ الصغر من تلك المرحلة—لكنَّه «كان سيشعُرُ بالملل» لو لم يتخطّوا هذه الحُدود ويُقدمون على فعل ذلك.<ref name="gamasutra">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamasutra.com/view/feature/130957/dice_feature_the_search_for_.php|العنوان=DICE Feature: 'The Search For Perfection: David Jaffe Goes To War'|التاريخ=10 فبراير 2006|الأخير=Cifaldi|الأول=Frank|الناشر=Think Services|العمل=[[غيماسوترا]]|تاريخ الوصول=13 نوڤمبر 2013 |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJkTFkb|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref>
== الإصدار ==
أُصدرت [[لعبة فيديو تجريبية|اللُّعبة التجريبيَّة]] حاملة عنوان «{{ط|إله الحرب: معركة العُدار}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War: The Hydra Battle) يوم 1 كانون الثاني (يناير) 2005م، وظهر فيها كريتوس وهو يُقاتلُ عدَّة أعداء مُختلفين، وانتهت خلال المقطع الذي يظهر فيه العُدار ليفتتح اللُّعبة الأساسيَّة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war-demo-disc/|العنوان=God of War: The Hydra Battle (Demo Disc)|الناشر=[[آي جي إن]]|العمل=[[GameSpy]]|تاريخ الوصول=6 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJnWP38|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> صدرت اللُّعبة في أمريكا الشماليَّة يوم 22 آذار (مارس) من نفس السنة،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/games/god-of-war/ps2-661321|العنوان=God of War – PlayStation 2|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=5 يوليو 2012}}</ref> وفي المملكة المُتحدة يوم 8 تمّوز (يوليو)، وفي اليابان يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر)،<ref name="GH"/> وبحلول أواخر شهر تمّوز (يوليو) كانت قد أصبحت سادس أفضل الألعاب الإلكترونيَّة مبيعًا في سنة 2005م حتَّى تلك اللحظة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/npd-2005-game-sales-up-21-percent-6129940|العنوان=NPD: 2005 game sales up 21 percent|الأخير=Surette|الأول=Tim|التاريخ=28 يوليو 2005|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=10 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJvTCcy|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وفي سنة 2006م، احتلَّت موقعًا ضمن قائمة أعظم ألعاب الپلايستيشن 2 الضاربة.<ref name="GH">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2006/03/01/scea-announces-two-new-greatest-hits|العنوان=SCEA Announces Two New Greatest Hits|التاريخ=1 مارس 2006|الأخير=Haynes|الأول=Jeff|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=10 نوڤمبر 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJrCyV4|تاريخ الأرشيف=22 نوڤمبر 2012}}</ref> وخلال شهر حُزيران (يونيو) سنة 2012م، أعلنت شركة سوني أنَّ اللُّعبة بيع منها أكثر من 4.6 ملايين نسخة حول العالم.<ref name="SalesJune2012">{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/2012-06-05-god-of-war-series-has-sold-over-21-million-copies|العنوان=God of War series has sold over 21 million copies|الناشر=Eurogamer Network|التاريخ=5 يونيو 2012|تاريخ الوصول=5 يونيو 2012|العمل=[[يورو جيمر]]|الأخير=Yin-Poole|الأول=Wesley|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIxkIaih|تاريخ الأرشيف=19 نوڤمبر 2012}}</ref>
{|style=font-size:100%;text-align:center;width:100% class="wikitable"
|+تواريخ إصدار لُعبة {{ط|إلهُ الحرب}} حسب الجهاز والمنطة.
|-
! المنطقة أو البلد
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 2
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 3
! تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن ڤيتا
|-
|أمريكا الشمالية
|22 آذار (مارس) 2005م
|17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2009م<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/|العنوان=God of War Collection Launches Today for PS3!|التاريخ=November 17, 2009|الأخير=Hight|الأول=John|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 19, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref><br/><small>28 آب (أغسطس) 2012م ضمن {{ط|الملحمة}}</small>
|6 أيَّار (مايو) 2014م<ref name="Vita"/>
|-
|أوروپَّا والمملكة المُتحدة
| 8 تمّوز (يوليو) 2005م
| 30 نيسان (أبريل) 2010م
| {{لم يتم|لم تصدر بعد}}
|-
|اليابان
| 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2005م
| 18 آذار (مارس) 2010م
| 15 أيَّار (مايو) 2014م
|-
|أستراليا
| -
|29 نيسان (أبريل) 2010م<ref>{{مرجع ويب |المسار=http://blog.eu.playstation.com/2009/12/17/god-of-war-iii-ultimate-trilogy-edition/ |العنوان=God of War III: Ultimate Trilogy Edition |المؤلف=Thach Quach |التاريخ=November 17, 2009 |الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=December 28, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJEfPNx|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|}
أُصدرت هذه اللُّعبة والجُزء الثاني منها، حامل عنوان «{{ط|[[غود أوف وور 2|إله الحرب 2]]}}» يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزءٍ من {{ط|مجموعة إله الحرب}}، حيثُ تمَّت ترقية عدَّة عناصر منها لتتلائم مع جهاز الپلايستيشن 3، وأبرزُها الرُسوم المنهجيَّة وخاصيَّة تدعم الحُصول على [[بلاي ستيشن نيتورك|جوائز الپلايستيشن 3]].<ref>{{مرجع ويب | المسار = http://blog.us.playstation.com/2009/08/31/god-of-war-collection-blu-ray-disc-compilation-available-this-holiday-season/ | العنوان = God of War Collection – Blu-ray Disc Compilation Available This Holiday Season! | الأول = Anthony | الأخير = Caiazzo | التاريخ = August 31, 2009 | تاريخ الوصول = August 31, 2009 | الناشر = [[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]] | العمل = [[بلاي ستيشن]] |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMK3qoZy|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref><ref name="GoWC Nov. 17">{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/|العنوان=God of War Collection Launches Today for PS3!|الأخير=Hight|الأول=John|التاريخ=November 17, 2009|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 18, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أصبحت هذه النسخة الجديدة مُتوافرة في الأسواق اليابانيَّة يوم 18 آذار (مارس) 2010م،<ref name="GoWC JP">{{مرجع ويب|المسار=http://andriasang.com/comfmi/god_of_war_collection/|العنوان=Capcom Doing the Honors for God of War Collection|الأخير=Gantayat|الأول=Anoop|الناشر=Andriasang.com|التاريخ=January 7, 2010|تاريخ الوصول=August 4, 2012}}</ref> وفي أستراليا يوم 29 نيسان (أبريل)،<ref name="God Of War Collection in Australia">{{مرجع ويب|المسار=http://palgn.com.au/playstation-3/16218/god-of-war-collection-gets-an-australian-release/|العنوان=God of War Collection gets an Australian release|التاريخ=March 25, 2010|الأخير=Jastrzab|الأول=Jeremy|الناشر=[[PALGN|PAL Gaming Network]]|العمل=[[PALGN]]|تاريخ الوصول=July 31, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMK7ictS|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي المملكة المُتحدة يوم 30 نيسان (أبريل) من ذات السنة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a210040/god-of-war-collection-coming-april-30.html|العنوان='God of War Collection' coming April 30|التاريخ=March 22, 2010|الأخير=Laughlin|الأول=Andrew|الناشر=[[Nat Mags]]|العمل=[[Digital Spy]]|تاريخ الوصول=July 31, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKB6YrK|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أُطلقت {{ط|مجموعة إله الحرب}} في [[بلاي ستيشن ستور|متجر الپلايستيشن]] للتحميل الرقمي يوم 2 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2010م، لتكون أوَّل مُنتجٍ ذي برمجيَّاتٍ خاصَّة بالپلايستيشن 2 يتوافر للتحميل.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/god-of-war-collection-on-the-playstation-store-112/|العنوان=God of War: Collection on the PlayStation Store 11/2|التاريخ=October 20, 2010|الأخير=Caiazzo|الأول=Anthony|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=October 20, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKERNUR|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> يُمكنُ للمُشتركين في شبكة «الپلايستيشن پلس» أن يقوموا بتحميل نسخة تجريبيَّة مُدَّتُها ساعةٌ واحدةٌ من كُلِّ لُعبةٍ من اللُعبتين سالفتا الذِكر.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/coming-to-playstation-plus-god-of-war-i-and-ii-and-a-free-download-of-breakquest/|العنوان=Coming to PlayStation Plus: God of War I and II and a Free Download of BreakQuest|التاريخ=October 20, 2010|الأخير=Chen|الأول=Grace|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=October 20, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKIC0rh|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> أُصدرت نسخةٌ خاصَّة [[بلاي ستيشن فيتا|بالپلايستيشن ڤيتا]] يوم 6 أيَّار (مايو) 2014م.<ref name="Vita">{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2014/02/10/god-of-war-collection-coming-to-ps-vita-may-6th/|العنوان=God of War Collection Coming to PS Vita May 6th|التاريخ=February 10, 2014|الأخير=Barlog|الأول=Cory|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=February 11, 2014}}</ref> بحُول شهر حُزيران (يونيو) من سنة 2012م، كانت {{ط|مجموعة إله الحرب}} قد بيعت أكثر من 2.4 ملايين نسخة حول العالم،<ref name="SalesJune2012"/> وفي 28 آب (أغسطس) 2012م، أُطلقت النُسخ المُعدَّلة من ألعاب {{ط|إله الحرب}} و{{ط|إله الحرب 2}} و{{ط|[[غود أوف وور 3|إله الحرب 3]]}} و{{ط|إله الحرب: سلاسلُ الأولمپ}} و{{ط|إله الحرب: شبح إسپرطة}} ضمن مجموعة {{ط|ملحمة إله الحرب}}، ضمن سلسلة إصدارات سوني الجديدة لمجموعات ألعاب الپلايستيشن 3 في أمريكا الشماليَّة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2012/08/06/never-stop-playing-with-playstation-collections/|العنوان=Never Stop Playing With PlayStation Collections|التاريخ=August 6, 2012|الأخير=Cardona|الأول=Christian|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=August 6, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CIyCyCQc|تاريخ الأرشيف=November 19, 2012}}</ref>
== الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة ==
{{معلومات الألبوم |
الإسم=إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو
|الشكل =ساوندتراك
|الفنان=مجموعة مؤلفين
|الغلاف=
|Border=Yes
|الإصدار={{تاريخ بداية|2005|03|01}}
|النوع=موسيقى كلاسيكيَّة مُعاصرة
|المدة=58:55
|العلامة التجارية =[[سوني كمبيوتر إنترتينمنت|سوني للترفيه الحاسوبي]]}}
تمَّ تأليف الموسيقى التصويريَّة للُعبة، حاملة عنوان: «{{ط|إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War: Original Soundtrack from the Video Game)، من قِبل كُلٍّ من: [[جيرارد مارينو|جيرار مارينو]]، ورون فيش، ووينيفرد فيلپس، ومايك ريگن، وويني والدرون، وكريس ڤالاسكو، ومارسلّو دي فرانشسكي،<ref name="characters"/> وأُصدرت على [[قرص مضغوط|قرصٍ مضغوطٍ (CD)]] من إنتاج شركة سوني للترفيه الحاسوبي، بوصفه مُنتجٌ حصريٌّ لمتجر سوني كونِّكت للموسيقى، وذلك يوم 1 آذار (مارس) سنة 2005م. يُلاحظُ بإنَّ عددًا من التسجيلات الموسيقيَّة تظهر من ضمنها أصواتٌ أُخرى مُسجَّلة من اللُّعبة. قام الناقد العامل في موقع سكوير إنكس للموسيقى، دايڤ ڤالنتين، بمنح اللُّعبة علامة 8 من أصل 10 مادحًا المؤلفين لتفاديهم إنتاج «أنغام مُضجرة لا مُتناهية لمشاهد الحركة»، كما امتدح المؤثرات الصوتيَّة كونها تتمتع «بأنغامٍ أوركستريَّة عديدة حسنة التأليف، ذات روحٍ وأصواتٍ لآلاتٍ قديمةٍ إثنيَّةٍ».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.squareenixmusic.com/reviews/dave/godofwar.shtml|العنوان=God of War Soundtrack :: Review by Dave|الأخير=Valentine|الأول=Dave|الناشر=Square Enix Music Online|تاريخ الوصول=July 15, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CSFucQCt|تاريخ الأرشيف=November 26, 2012}}</ref> بالمُقابل، قام سپنس د. من موقع IGN بمنح اللُّعبة 6.9 علامات من أصل 10، ومدح الكُتَّاب كذلك لاستعمالهم آلاتٍ قديمةٍ وإثنيَّة، لكنَّهُ انتقد الانتقال غير المُتوازن بين المقطع والآخر.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://music.ign.com/articles/599/599201p1.html|العنوان=God Of War Soundtrack|التاريخ=March 25, 2005|المؤلف=Spence D.|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=July 15, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMM2RTph|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وخلال شهر آذار (مارس) من سنة 2010م، أُصدرت الموسيقى التصويريَّة [[محتوى قابل للتحميل|كمُحتوىً قابل للتحميل]]، بوصفها جزءٌ من {{ط|ثُلاثيَّة المُوسيقى التصويريَّة لإله الحرب}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War Trilogy Soundtrack) الواردة ضمن {{ط|الإصدار الأعظم لإله الحرب 3}}.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://blog.us.playstation.com/2009/10/god-of-war-iii-ultimate-edition-and-pre-order-items-announced/|العنوان=God of War III Ultimate Edition and Pre-Order Items Announced|الأخير=Caiazzo|الأول=Anthony|التاريخ=October 30, 2009|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|العمل=[[بلاي ستيشن]]|تاريخ الوصول=November 3, 2009|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CWRZqDNa|تاريخ الأرشيف=November 28, 2012}}</ref>
== رُدود الأفعال ==
=== رأي النُقَّاد ===
{{مراجعات لعبة فيديو
|1UP = A+<ref name="1up review">{{مرجع ويب | المسار = http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138948&did=1 | العنوان = God of War (PS2) |الأخير=Leone|الأول=Matt | الناشر = [[Ziff Davis Media]] | العمل = [[1UP.com|1UP]] | التاريخ = March 20, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKQ6L3Q|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|EuroG = 9/10<ref name="EuroG"/>
|GamePro = {{التقييم|4.5|5}}<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20100312195411/http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/|تاريخ الأرشيف=March 12, 2010|العنوان=God of War Review from GamePro|التاريخ=March 23, 2005|المؤلف=Major Mike|الناشر=''[[جيم برو]]''}}</ref>
|GRadar = 10/10<ref name="GRadar">{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamesradar.com/ps2/review/god-of-war/a-200512221659932022|العنوان=God of War Review|التاريخ=February 28, 2006|الأخير=Reparaz|الأول=Mikel|الناشر=[[Future plc]]|العمل=[[غيمز رادار]]|تاريخ الوصول=June 27, 2011|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKmw3kW|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|Gameinformer = 10/10
|GSpot = 9.3/10<ref name="gamespot review">{{مرجع ويب | المسار = http://www.gamespot.com/ps2/action/godofwar/review.html | العنوان = God of War Review | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[غيم سبوت]] | الأول = Alex | الأخير = Navarro | التاريخ = March 21, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKeSBdj|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|GSpy = 5/5<ref name="gamespy review">{{مرجع ويب | المسار = http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war/598019p1.html | العنوان =God of War (PS2) | التاريخ = March 22, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008 | الناشر = [[آي جي إن]] | العمل = [[GameSpy]] | الأول = Raymond M. | الأخير = Padilla|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKiHbOv|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|GT =
|IGN = 9.8/10<ref name="ign review">{{مرجع ويب | المسار = http://ps2.ign.com/articles/596/596778p1.html | العنوان = God of War Review | الناشر=[[Ziff Davis Media]] | العمل = [[آي جي إن]] | تاريخ الوصول = March 22, 2005 | التاريخ = March 18, 2005 | الأول = Ivan | الأخير = Sulic |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKt7h3G|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
|MC = 94/100<ref name="metacritic">{{مرجع ويب | المسار = http://www.metacritic.com/games/platforms/ps2/godofwar | العنوان = God of War (ps2: 2005) | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[ميتاكريتيك]] | تاريخ الوصول = March 31, 2008}}</ref>
|GR = 93.69%<ref name="gamerankings">{{مرجع ويب | المسار = http://www.gamerankings.com/htmlpages2/919864.asp | العنوان = God of War Reviews | الناشر = [[سي بي إس إنتراكتيف]] | العمل = [[غيم رانكينغز]] | تاريخ الوصول = March 31, 2008}}</ref>
}}
هلل النُقَّاد حول العالم لهذه اللُّعبة، فحصدت إعجابهم بشكلٍ كبيرٍ جدًا حسب ما أظهرته استطلاعات الرأي، فعلى سبيل المِثال أشار موقع [[جيم رانكينجز|گيم رانكينگز]] المُختص بتجميع آراء الجمهور والتقديرات الخاصَّة بالألعاب الإلكترونيَّة أنَّ اللُّعبة حصدت نسبة 93.69% من إجمالي التأييد الجماهيري،<ref name="gamerankings"/> وأشار موقع [[ميتاكريتيك]] أنَّ اللُّعبة حصدت 94 علامة من أصل 100.<ref name="metacritic"/> كتب صحافي قناة [[سي إن إن]] طوم لاين يقول: «{{ط|إلهُ الحرب}} هي ذاك النوعُ من الألعاب الذي يجعلك تعي سبب لعبك بالألعاب الإلكترونيَّة أصلًا». وأشار إلى أنَّها تُسببُ الإدمان وتُعلِّقُ اللاعب فيها، وأنَّ الحركة فيها مُتوازية مع كميَّة الأحاجي وألعاب المنصَّات المُتواضعة. وامتدح سُرعة تقدَّم أحداث اللُّعبة وتطوُّرها، قائلًا أنَّها «إحدى أعنف الألعاب المُتوافرة في الأسواق».<ref name="CNN">{{استشهاد بخبر | المسار = http://www.cnn.com/2005/TECH/fun.games/04/07/god.of.war/ | العنوان = Review: 'God of War' Zeus of adventure games | الناشر = [[نظام تيرنر للبث]] | العمل = [[سي إن إن]] | التاريخ = April 7, 2005 | تاريخ الوصول = March 31, 2008 | الأول = Tom | الأخير = Lane |مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKwLQYj|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
قال الصحافي العامل في موقع گيم اسپاي المدعو ريمون پاديلَّا أنَّ أُسلوب اللعب «مُمتاز» وأنَّ اللُّعبة «تتمتَّع بإحدى أكثر مشاهد العنف الفائقة التي رأتها عيناي دمويَّةً وشدَّةً». وامتدح نظام الحركات المُركبة الزاخر، الذي يمنح اللاعبين القُدرة على تشكيل مجموعة من الضربات أثناء القتال عبر الضغط على أزرارٍ مُختلفة من الحاكوم، كما أضاف أنَّها تُشكلُ تحديًا بالنسبة للاعبين الذين «يُلقون بثقلهم ويعتمدون على النظام اعتمادًا تامًا».<ref name="gamespy review"/> كتب كريس سلّ العامل في شبكة پال للألعاب الإلكترونيَّة ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: PAL Gaming Network) يقول بأنَّ أجمل سمات اللعب لهذه اللُّعبة هي بساطته، وأنَّ الحركات البطيئة «مُمتعة للغاية»، و«مُرضية كثيرًا»، وأكثرها ترفيهًا وإرضاءً خلال مراحل القتال مع الزُعماء. أمَّا بالنسبة لمزج عناصر ألعاب المنصَّات مع القتال، فقد أشار سلّ أنَّ «{{ط|إلهُ الحرب}} تنجحُ في ذلك تمامًا».<ref name="PALGN">{{مرجع ويب|المسار=http://palgn.com.au/playstation-2/2353/god-of-war-review/|العنوان=God of War Review|التاريخ=June 23, 2005|الأخير=Sell|الأول=Chris|الناشر=[[PALGN|PAL Gaming Network]]|العمل=[[PALGN]]|تاريخ الوصول=June 27, 2011|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CML078kb|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
أيضًا، قال لاين سالف الذِكر، أنَّ القصَّة «تفرض نفسها»،<ref name="CNN"/> فيما قال سلّ أنَّها مكتوبةٌ بصورةٍ جيِّدة، ونادرًا ما تُماطل.<ref name="PALGN"/> كتب پاديلَّا يقول: «{{ط|إلهُ الحرب}} هي أفضلُ ما حصل للميثولوجيا الإغريقيَّة» مُنذ أن لعب هاري هملين دور [[بيرسيوس|پرسيوس]] في فيلم {{ط|صراع الجبابرة}}. وامتدح النظام الصوتيّ واصفًا إيَّاه بالقوي جدًا، لكنَّه شعر بأنَّ بعض الآداءات الصوتيَّة والتسجيلات الموسيقيَّة كانت مُبالغة بعض الشيء.<ref name="gamespy review"/> أفاد الصحافي العامل في موقع يوروگيمر أنَّ التسجيل الصوتيّ عبارة عن «مثالٍ ذكوريٍّ مُذهلٍ لتسجيلٍ موسيقيٍّ دراماتيكيٍّ حسن التدبير ذي تأثيراتٍ هادرةٍ».<ref name="EuroG"/>
أضاف سلّ بأنَّ الرُسوم المنهجيَّة للُعبة قد تكون «الأفضل لأيِّ لُعبةٍ على جهاز الپلايستيشن 2»، وعلى المُنافس الرئيسيّ لها، أي جهاز [[أكس بوكس|Xبوكس]]. وقال بأنَّ تصميم الشخصيَّات «مُمتاز» وأنَّ كُلُّ مرحلةٍ من المراحل لها مظهرها الخاص المُميَّز وتوحي للاعب بشعورٍ مُختلفٍ على المرحلة السابقة.<ref name="PALGN"/> امتدح الصحافي العامل في موقع پلايستشن يونيڤرس، المدعو إريك بلاتبرگ، امتدح الرُسوم كونها سلسة، وواقعيَّة، ويُمكنُ أن تظهر على شاشة تلفازٍ عريضة ذات دقَّة تبلغ [[480p]]. كما قال بأنَّ الرُسوم «رائعة»، والبيئات الموضوعة «مُذهلة ومُفصَّلة على نحوٍ لا يُصدَّق».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.psu.com/a000665/God-of-War-Review?page=1|العنوان=God of War Review|التاريخ=April 1, 2005|الأخير=Blattberg|الأول=Eric|الناشر=[[PlayStation Universe]]|تاريخ الوصول=December 4, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6Cfa5faFj|تاريخ الأرشيف=December 4, 2012}}</ref> أشار ميخائيل ريپارز من موقع [[جاميس رادار|گيمز رادار]] إلى مقدار التفاصيل المبذولة في اللُّعبة وكيف أنَّ الجهاز لا يتحمَّل مُعالجة دقَّتها في بضعة أحيان، مُفسرًا ذلك بأنَّهُ نتيجة تطوَّر الألعاب بشكلٍ يفوق قدرة [[عتاد الحاسوب|عتاد]] الپلايستيشن 2 الأصليّ، وقال: «في بعض الأحيان تُماطلُ الرُسومات وتبطأ حركتها حتَّى». لكنَّهُ رُغم ذلك منح اللُّعبة علامةً مُمتازة كاملة، وختم تقريره بقوله: «هذه المشاكل ضئيلة عند الأخذ بعين الاعتبار التصميم الخلَّاق {{ط|لإله الحرب}}، والقصَّة المُلفتة للإنتباه، والمرح الكثير الذي يشعر به اللاعب ما أن يخوض باللُّعبة. إنَّ هذه اللُّعبة هي إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة على الپلايستيشن 2، وهي تبرُز بحقٍ لتكون إحدى التُحف الرَّائعة».<ref name="GRadar"/>
أشار سلّ أيضًا إلى أنَّ اللُّعبة لا تُعاني من عيوبٍ سوى القليل، وأنَّ العيب الوحيد الجدير بالذِكر هو نظام الكاميرا: إذ قال بأنَّ الكاميرات ولو أنَّها تؤدي عملها جيدًا عبر تتبُّع خطوات كريتوس «غير أنَّ هُناك بعض اللحظات المُزعجة حينما يُهاجمك شيءٌ خارج حُدود الشَّاشة، أو تفشل في تخطّي عائقٌ ما كونك لم ترى المكان الذي تقفزُ إليه بوضوح». من الشكاوى الأُخرى الضئيلة التي قال بها سلّ: عدم وجود خاصيَّة إعادة لعب المراحل، والوقت الطويل الذي تتطلَّبه ترقية الأدوات والأسلحة، والمعركة الأخيرة مع آريز التي وصفها بأنَّها «مُخيِّبة للآمال قليلًا».<ref name="PALGN"/> كذلك، كتب ريد يقول أنَّه وجد بأنَّ بعض أقسام المراحل التي تتطلَّب من اللاعب أن يتوازن خلال سيره على العواميد «مُزعجة بعض الشيء». كما قال أنَّ اللاعبين قد يطغى عليهم الأعداء بعددهم الهائل «غير أنَّهم سُرعان ما يتأقلمون مع الوضع ويتنقلون بين حركةٍ وأُخرى حتَّى يقضون عليهم أجمعين ويشعرون بالرضا».<ref name="EuroG">{{مرجع ويب|المسار=http://www.eurogamer.net/articles/r_godofwar_ps2|العنوان=God of War Review|التاريخ=July 1, 2005|الأخير=Reed|الأول=Kristan|الناشر=Eurogamer Network|العمل=[[يورو جيمر]]|تاريخ الوصول=August 1, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMKXqOGx|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
=== الجوائز والمراتب ===
فازت لُعبة {{ط|إله الحرب}} بعدَّة جوائز ضمن حفل جوائز «أفضل لُعبة في السنة».<ref name="GotY">{{Cite press release|المسار=http://us.playstation.com/corporate/about/press-release/454.html |العنوان=Sony Computer Entertainment America to Unleash Kratos in Limited-Edition God of War PSP Entertainment Pack |الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|التاريخ=February 26, 2008 |تاريخ الوصول=March 18, 2008|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CML9DwKk|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي حفل توزيع [[جوائز سبايك لألعاب الفيديو|جوائز سپايك لألعاب الڤيديو]] لسنة 2005م، ظفرت بلقب «أفضل لُعبة حركيَّة» وفاز مُخرجها ومُصممها ديڤيد جاف بجائزة «مُصمم السنة». كما رُشِّحت لتفوز بجائزة أفضل لُعبة في السنة، وأفضل أداء صوتيّ لرجل (ترَّانس كارسون بدور كريتوس)، وأفضل تسجيلٍ موسيقيٍّ.<ref name="RE4">{{مرجع ويب|المسار= http://www.gamespot.com/news/re4-named-game-of-year-at-spike-awards-6140144|العنوان=RE4 named Game of Year at Spike Awards|التاريخ=November 19, 2005|الأخير=Sinclair|الأول=Brendan|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 8, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMLD25Jt|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعليَّة لِسنة 2006م، فازت اللُّعبة بعدَّة جوائز أُخرى، بما فيها: «لُعبة العام»، و«أفضل لُعبة لجهاز ألعاب في السنة»، و«لُعبة السنة الحركيَّة - المُغامراتيَّة».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/god-of-war-rolls-dice-6144053|العنوان=God of War rolls D.I.C.E.|التاريخ= February 9, 2006|الأخير=Thorsen|الأول=Tor|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 8, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMLGkOvS|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي سنة 2009م، سمّى موقع IGN اللُّعبة كسابع أفضل لُعبة إلكترونيَّة لجهاز الپلايستيشن 2.<ref name="bestever">{{مرجع ويب | المؤلف=IGN PlayStation Team | التاريخ=August 10, 2009| المسار=http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html | العنوان=The Top 25 PS2 Games of All Time |الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]] | تاريخ الوصول=March 18, 2007|مسار الأرشيف=http://web.archive.org/web/20110629122948/http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html|تاريخ الأرشيف=June 29, 2011}}</ref> وخلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) من سنة 2012م، وضعت مجلَّة {{ط|كومپلكس}} اللُّعبة المذكورة في المرتبة الحادية عشر ضمن قائمة أفضل ألعاب الپلايستيشن 2 في التاريخ.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.complex.com/video-games/2012/11/the-50-best-ps2-games-ever/god-of-war|العنوان=The 50 Best PS2 Games Ever|التاريخ=November 19, 2012|الأخير=Knight|الأول=Rich|الناشر=Complex Media|العمل=[[Complex.com]]|تاريخ الوصول=November 21, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMBDNoLt|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
== في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى ==
=== الرواية ===
{{صندوق معلومات كتاب
| الاسم = {{ط|إله الحرب}}
| مؤلف = ماثيو استوڤر <br/>روبرت إدوارد ڤاندرمان
| البلد = [[الولايات المتحدة]]
| لغة = [[لغة إنجليزية|الإنگليزيَّة]]
| سلسلة = {{ط|[[غود أوف وور (سلسلة)|إله الحرب]]}}
| نوع أدبي = حركة، [[رواية مغامرة|مُغامرة]]
| ناشر = دل راي بوكس
| تاريخ الإصدار= 25 أيَّار (مايو) 2010م
| نوع الطباعة = [[كتاب الجيب|غلاف ورقيّ]]
| ردمك = 978-0-345-50867-6
}}
خلال شهر تمّوز (يوليو) سنة 2009م، أُعلن رسميًا عن اقتباس قصَّة اللُّعبة (وجُزئها الثاني: إله الحرب 2) وجعلها روايةً تحملُ عنوان «{{ط|إله الحرب}}».<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2009/07/13/god-of-war-novels-announced|العنوان=God of War Novels Announced|التاريخ=July 13, 2009|المؤلف=IGN Staff|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=February 13, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6EPU3gEx8|تاريخ الأرشيف=February 13, 2013}}</ref> كُتبت الرواية من قِبل ماثيو استوڤر وروبرت إدوارد ڤاندرمان،<ref>{{مرجع ويب | المسار = http://playstation.joystiq.com/2009/07/13/del-ray-announces-first-god-of-war-novel-for-march-2010/ | العنوان = Del Ray announces first God of War novel for March 2010 | الناشر=[[إيه أو إل]] | العمل = [[Joystiq]] | تاريخ الوصول = January 4, 2010 | التاريخ = July 13, 2009 | الأخير = Alexander | الأول = Jem|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMAyGdL|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> ونُشرت يوم 25 أيَّار (مايو) سنة 2010م من قِبل شركة «دل راي بوكس» للنشر.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010}}</ref> وفي مُقابلةٍ مع مجلَّة «پلاي» البريطانيَّة، قال ڤاندرمان أنَّ إحدى كُتب الميثولوجيا المؤلَّف خلال [[عقد 1930|عقد الثلاثينيَّات من القرن العشرين]] كان السبب وراء إثارة اهتمامه بالميثولوجيا الإغريقيَّة، وأنَّ فُرصة عمله بتأليف رواية عن قصَّة {{ط|إله الحرب}} لم تكن لِتُفوَّت أبدًا. وأضاف أنَّ منح القُرَّاء أُسس حبكةٍ متينة كان أمرًا ضروريًا، وأنَّه كان لا بُدَّ من إضافة عناصر جديدة إلى الرواية حتَّى لا تُكرر أحداث اللُّعبة وتتبع نفس سياقها. وعلى الرُغم من أنَّ ڤاندرمان نفسه لم يلعب اللُّعبة، غير أنَّه قال بأنَّ روايته تستند على مؤلَّفات الكاتبة الأمريكيَّة - الألمانيَّة إديث هملتون التقليديَّة عن الميثولوجيا الإغريقيَّة، وبالأخص «الميثولوجيا الأكثر قُبولًا من الجمهور، مع رشَّةٍ من البهار». وصف ڤاندرمان كريتوس بقوله أنَّهُ شخصيَّةٌ جوهريَّةٌ، وتابع قائلًا: «هذا الصِّراعُ الداخليّ بين دوافعه يجعل منه بطلًا عظيمًا، ولو كان مُضطربًا». كما أكَّد بأنَّهُ يعمل على الرواية الثانية، وقال أنَّ هُناك أفكارٌ مُحتملةٌ كثيرةٌ حول قصصٍ تتناول كريتوس، وأنَّهُ «من العار» ألَّا يكون هُناك المزيد من الكُتب التي تتحدث عن تفاصيل نضالاته ومساعيه، كتلك المرحلة عندما كان لا يزالُ خادمًا لآريز، أو قبل لقائه ملك البرابرة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.play-mag.co.uk/interview/god-of-war-novel-author-interview/|العنوان=God Of War Novel – Author Interview|المؤلف=JonGordon|الناشر=[[Imagine Publishing]]|العمل=[[Play (UK magazine)|''Play'' (UK)]]|تاريخ الوصول=December 5, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6Ch3weYFx|تاريخ الأرشيف=December 5, 2012}}</ref>
تُعيدُ الرِّواية سرد أحداث اللُّعبة، وتُقدَّمُ رؤىً أعمق للقصَّة، فتُفسِّر بأنَّ أثينا أرادت لِكريتوس أن يقتُل آريز في الواقع، وكيف أنَّها تلاعبت بباقي الآلهة، عدا زيوس، لتجعلها تُعين كريتوس على أداء مُهمَّته. وبعد أن عرف زيوس بمُخطط أثينا، قرَّر أن يُساعد كريتوس بنفسه، فمنحهُ القدرة على رمي الصَّواعق، وتنكَّر بهيئة حفَّار القبور ليُرشده في دربه، وفي نيَّته أن يجعله إله الحرب الجديد بعد موت آريز.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=284}}</ref> تقوم أثينا بإقناع پوسيدون بمُساعدة كريتوس عبر إخباره بأنَّ آريز كان من أحضر العُدار إلى البحار وسلَّطه على البحَّارة.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=27–30}}</ref> أيضًا تقتنعُ أرتميس بمُساعدة كريتوس لأنَّ آريز وجيوشه عاثت وتُعيثُ فسادًا في الغابات والبراري، فتحرق الغابات وتقتل الحيوانات، ومن شأن القضاء عليه أن يُعفي الطبيعة من هكذا اعتداءات مُستقبلًا.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=49–53}}</ref> وتقومُ أثينا بالتأثير على أفروديت عبر إقناعها بأنَّ ميدوسا تُخطط للقيام بفعلٍ ضدَّها.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=82–86}}</ref> أمَّا هاديس فلا يأتي الكِتابُ على ذكره، فلا يُقابله كريتوس ولا يحصل على سحره.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|loc=chpt. 23}}</ref> كذلك، يتغاضى الكتاب عن المقطع الذي يحصل فيه كريتوس على النصلين الجديدين من أثينا،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|loc=chpt. Epilogue}}</ref> كما يُكشف النقاب عن أصل نَصْلَي الشَّوَاش، فيظهر بأنَّ [[هيفيستوس|هيفستوس]]، إله النار والتعدين، هو من صاغ النصلين من نار الجحيم.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=11}}</ref>
من الإختلافات الأُخرى بين اللُّعبة والرواية، هي ظُهور شخصيَّاتٍ إضافيَّةٍ في الأخيرة، مثل إله التجارة [[هيرميز|هرميز]] الذي يُعلمُ أثينا أنَّ كريتوس على وشك أن يُقدم على الانتحار،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=6–9}}</ref> و«كيوس» الرُبَّان الأوَّل لِسفينة كريتوس،<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=63}}</ref> وخادميّ ميدوسا: جورّ ورجلٌ أعمى.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=104–107}}</ref> كذلك، يُكشف النقاب على أنَّ البنتين التوأم اللتين يُقابلهما كريتوس في اللُّعبة الجنسيَّة المُصغَّرة هما ابنتيّ أفروديت، زورا ولورا.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|pp=59–62}}</ref><ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=99}}</ref> كما يشرح الكتاب كيف أنَّ بعض المخلوقات الأُسطوريَّة، التي صُرعت على يد بعض أبطال الميثولوجيا الإغريقيَّة، لا تزالُ على قيد الحياة. فعلى سبيل المِثال، يذكُر زيوس أنَّ [[هرقل الأمازيغي|هرقل]] سبق له وأن قتل العُدار، وتؤكِّدُ أثينا على ذلك، لكنَّها تُعلم أبيها بأنَّ العُدار الجديد هو نِتاجُ زواج الجبَّارين [[تايفوس]] وإكيدنا، وأنَّ آريز هو من أطلقهُ ليُعيث فسادًا في البحار.<ref>{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|ref=GoWnovel|Stover, Vardeman|2010|p=23}}</ref>
=== الفيلم السينمائيّ ===
أُعلن خِلال سنة 2005م عن نيَّتةٍ بإنتاج فيلمٍ سينمائيٍّ ذي قصَّة مُقتبسة عن اللُّعبة.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://filmforce.ign.com/articles/637/637274p1.html|العنوان=Games to Film: God of War|التاريخ=July 27, 2005|الأخير=Davidson|الأول=Paul|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=February 15, 2007|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMJMOYf|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وأكَّد جاف هذا القول بإعلانه عن إعداد الكاتب ديڤيد سلف النصَّ الحواريّ الكامل للفيلم، وأنَّ البحث جارٍ عن مُخرج.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.1up.com/news/god-war-movie-script-finished|العنوان=God of War Movie Script is Finished|التاريخ=March 9, 2007|الأخير=Klepek|الأول=Patrick|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[1UP.com|1UP]]|تاريخ الوصول=February 1, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6E7exjVW5|تاريخ الأرشيف=February 1, 2013}}</ref> كما أكَّد بأنَّ [[يونيفرسل ستوديوز|إستوديوهات يونيڤرسال]] هي الشركة المُنتجة المُلتزمة بإعداد الفيلم، غير أنَّهُ قال بأنَّهُ غير مُتأكد من وضع الأخير،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://kotaku.com/288499/game-head-david-jaffe-meets-uwe-boll|العنوان=Game Head: David Jaffe Meets Uwe Boll|التاريخ=August 11, 2007|الناشر=[[Gawker Media]]|العمل=[[Kotaku]]|المؤلف=fdemarco|تاريخ الوصول=August 4, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMMxC0J|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي وقتٍ لاحق شكَّك بإمكانيَّة صُدور الفيلم على الإطلاق.<ref name="nocontrol">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ugo.com/games/god-of-war-movie-update-designers-have-no-creative-control/|العنوان=God of War Movie Update: Designers Have 'No Creative Control'|التاريخ=March 4, 2010|الأخير=John|الأول=Tracey|الناشر=[[آي جي إن]]|العمل=[[UGO Entertainment]]|تاريخ الوصول=April 28, 2010|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMTSiwm|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref> وفي شهر أيلول (سپتمبر) سنة 2008م، أكَّد المُخرج [[بريت راتنر]] خلال مُقابلةٍ مع موقع UGO أنَّه سيتولّى إخراج الفيلم،<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.joystiq.com/2008/09/30/brett-ratner-confirms-hes-making-god-of-war-movie/|العنوان=Brett Ratner confirms he's making God of War movie|التاريخ=September 30, 2008|الأخير=Athab|الأول=Majed|الناشر=[[إيه أو إل]]|العمل=[[Joystiq]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1quVSDd|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> ولكن خلال شهر شُباط (فبراير) سنة 2009م، أُعلن رسميًا بأنَّ راتنر تخلَّى عن المشروع لصالح فيلم «{{ط|[[سرقة برج|سرقة بُرج]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Tower Heist).<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://kotaku.com/5156203/guess-whos-not-directing-the-god-of-war-movie|العنوان=Guess Who's Not Directing The God of War Movie?|التاريخ=February 19, 2009|الأخير=Ashcraft|الأول=Brian|الناشر=[[Gawker Media]]|العمل=[[Kotaku]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1r11pO3|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> خِلال شهر آذار (مارس) سنة 2010م، أعلنت إستوديوهات سانتا مونيكا أنَّها لا تتمتَّع بأيَّة حقوق تأليف إبداعيَّة على الفيلم العتيد.<ref name="nocontrol"/> قال جاف خلال تصوير وثائقي «{{ط|إلهُ الحرب - مُدارء اللُعبة مُباشرةً}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: God of War – Game Directors Live) يوم 1 أيلول (سپتمبر) 2010م، أنَّ النص عُرض على المُمثِّل البريطاني [[دانيال كريغ|دانيال كريگ]]، الذي يؤدي دور [[جيمس بوند]]، قبل سنةٍ ونصفٍ، لكنَّه رفض المُشاركة. كما أشار إلى أنَّ أحد المُمثلين الآخرين وقَّع عقدًا ليؤدي دور كريتوس، قائلًا أنَّهُ «جيِّدٌ جدًا للدور بحال سارت الأُمور على ما يُرام».<ref>{{Cite AV media|title=God of War – Game Directors Live|publisher=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|year=2010|medium=documentary|time=80 minutes|location={{وصلة إنترويكي|شمال هوليوود|North Hollywood, Los Angeles}}}}</ref> وفي شهر تمّوز (يوليو) 2012م، أشارت جريدة هوليوود ريپورتر أنَّ كتبة فيلم {{ط|[[حافة الهادي (فيلم)|حافَّة الهادي]]}} ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Pacific Rim)، پاتريك ملتون وماركوس دانستن، قد اعتُمدا لتحويل قصَّة {{ط|إله الحرب}} إلى فيلم.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/pacific-rim-writers-god-war-game-adaptation-347251|العنوان='Pacific Rim' Writers Tapped for 'God of War' Adaptation (Exclusive)|التاريخ=July 10, 2012|الأخير=Kit|الأول=Borys|الناشر=[[Prometheus Global Media]]|العمل=[[مراسلو هوليود]]|تاريخ الوصول=July 11, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMWA9r2|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
وفي 30 آب (أغسطس) 2012م، قال ملتون ودانستن في مُقابلةٍ مع موقع IGN أنَّهُ تمَّت الاستعانة بهما ليقوما بإعادة صياغة السيناريو الذي وضعهُ ديڤيد سلف كونهما اعتبراه قد أصبح قديمًا وغير مُلائم، نظرًا لأنَّهُ كُتب قبل إنتاج عددٍ من الأفلام السينمائيَّة من ذات النوع مُنذ ذلك الحين، مثل فيلميّ «{{ط|[[صراع الجبابرة (فيلم 2010)|صراع الجبابرة]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Clash of the Titans) سنة 2010م، وجُزئه الثاني «{{ط|[[راث أوف ذا تايتنز|سخط الجبابرة]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Wrath of the Titans) سنة 2012م. وأفادا أنَّ خطوتهما القادمة ستكون خلع الإنسانيَّة على كريتوس، الذي سيبدأ القصَّة كإنسانٍ فانٍ وربَّ أُسرة، ولن يحصل أيُّ تغيُّرٍ محوريٍّ في حياته إلى أن يلقى ملك البرابرة. وأضاف ملتون: «سوف نتعرَّف على كريتوس ونكتشف كيف يُفكِّر ويعمل... وسوف يتطلَّب الأمر حوالي 30 دقيقة من بناء هذه الشخصيَّة، حتَّى إذا تحوَّل إلى شبح إسپرطة يستطيع المُشاهد أن يفهمه كإنسان ويفهم أهميَّة وماهيَّة الرحلة التي عليه أن يُقدم عليها». ووفقًا لِدانستن، فإنَّ «فيلمًا ضخمًا مثل {{ط|إله الحرب}} يتطلَّب من المؤلِّف أن يغوص أكثر في شخصيَّة البطل، كما في أفلام الرُعب». كما أشار الكاتبان أنَّهُما يُعدَّان «خططًا كبيرةً لآريز»، وأَّنهُما يسعيان إلى بناء شخصيَّته أكثر ممَّا هي عليه في اللُّعبة... حتَّى يُصبح شريرًا بكُلِّ ما تحمل الكلمة من معنى، وأن لا يقتصر إظهار شرِّه على تدميره مدينة أثينا.<ref name="IGNmovie">{{مرجع ويب|المسار=http://www.ign.com/articles/2012/08/31/whats-in-store-for-the-god-of-war-movie|العنوان=What's in Store for the God of War Movie?|التاريخ=August 30, 2012|الأخير=Nicholson|الأول=Max|الناشر=[[Ziff Davis Media]]|العمل=[[آي جي إن]]|تاريخ الوصول=September 1, 2012|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6CMMYOI2o|تاريخ الأرشيف=November 22, 2012}}</ref>
خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2012م، أعلن الكاتبان لِموقع گيم سپوت أنَّ الفيلم «سيكونُ نسخةً مُطوَّرةً عن بعض الأفلام أمثال {{ط|صراع الجبابرة}} و{{ط|الخالدون}}، كونه سيخطو خُطوةً إضافيَّةً أكثر جُرأة». وقال ملتون أنَّ شركة سوني «شجَّعتهما» على جعل الفيلم مُختلفًا عن الأفلام الأُخرى الشبيهة به والتي تدور أحداثها في عالم اليونان القديمة الأُسطوريّ. أيضًا أُعلن رسميًا عن أنَّ تشارلز روڤن وألكس گارتنر، اللذان كانا يعملان على إنتاج الفيلم المُستند على لُعبة «{{ط|[[أنشارتد (سلسلة)|مجهول]]}}» ([[لغة إنجليزية|بالإنگليزيَّة]]: Uncharted) سيُنتجا هذا الفيلم كذلك، عبر شركة أطلس إنترتينمت. ومُنذُ 12 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2012م حتّى اللحظة، لم يتم تحديد أيُّ مُخرجٍ سيعمل على الفيلم، ولا أيَّة مُمثلين، ولا تاريخ إصدار.<ref>{{مرجع ويب|المسار=http://www.gamespot.com/news/god-of-war-movie-a-step-in-bold-new-direction-report-6400813|العنوان=God of War movie a step in 'bold' new direction - Report|التاريخ=November 12, 2012|الأخير=Parker|الأول=Laura|الناشر=[[سي بي إس إنتراكتيف]]|العمل=[[غيم سبوت]]|تاريخ الوصول=July 11, 2013|مسار الأرشيف=http://www.webcitation.org/6I1r5wRBR|تاريخ الأرشيف=July 11, 2013}}</ref> حُددت ميزانيَّةُ الفيلم بمائةٍ وخمسين (150) مليون [[دولار أمريكي]].<ref name="IGNmovie"/>
== انظر أيضًا ==
* [[غود أوف وور (سلسلة)|سلسلة لُعبة إله الحرب]]
* [[قائمة شخصيات لعبة إله الحرب|شخصيات لعبة إله الحرب]]
== مراجع ==
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
{{مراجع|2|محاذاة=نعم}}
</div>
=== مُلاحظات ===
<div class="ltr">
* {{مرجع كتاب|السنة=2005|المحرر=[[إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو|SCE Santa Monica Studio]]|العنوان=God of War|type=[[Instruction manual]]|الناشر=[[سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]|ref=manual}}
* {{مرجع كتاب|الأخير1=Stover|الأول1=Matthew|وصلة المؤلف1=Matthew Stover|الأخير2=Vardeman|الأول2=Robert|وصلة المؤلف2=Robert Vardeman|العنوان=God of War|الإصدار=1st|series=[[إله الحرب (سلسلة ألعاب فيديو)|God of War]]|date=May 25, 2010|الناشر=[[Del Rey Books]]|المكان=[[الولايات المتحدة]]|الرقم المعياري=978-0-345-50867-6|ref=GoWnovel}}
</div>
== وصلات خارجيَّة ==
{{ويكي الاقتباس}}
{{تصنيف كومنز|God of War}}
* [http://www.imdb.com/title/tt0416779/ إلهُ الحرب] في [[قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت]]
* {{مشروع الدليل المفتوح|Games/Video_Games/Action-Adventure/God_of_War_Series/God_of_War|''God of War''}}
{{سلسلة لعبة إله الحرب}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|الولايات المتحدة|موسيقى|أثينا|ألعاب فيديو|اليونان|اليونان القديم|خيال علمي|عقد 2000|علم الأساطير}}
{{شريط مختارة|نسخة= |تاريخ=24 سبتمبر 2014}}
[[تصنيف:ألعاب إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 2]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن 3]]
[[تصنيف:ألعاب بلاي ستيشن فيتا]]
[[تصنيف:ألعاب حركة-مغامرات]]
[[تصنيف:ألعاب حصرية على بلاي ستيشن 2]]
[[تصنيف:ألعاب سوني إنتراكتيف إنترتينمنت]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو 2005]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو تقع أحداثها في اليونان]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو فردية]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مبنية على أساطير يونانية]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مستندة على أساطير]]
[[تصنيف:ألعاب فيديو مطورة في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:ألعاب هاك آند سلاش]]
[[تصنيف:تتمة ألعاب فيديو]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة أكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية]]
[[تصنيف:حائزون على جائزة لعبة السنة لأكاديمية الفنون والعلوم التفاعلية]]
[[تصنيف:روايات مبنية على ألعاب فيديو]]
[[تصنيف:سلسلة لعبة إله الحرب]]' |
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff) | '@@ -1,3 +1,6 @@
-{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}
+{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}فمبمنقخهبخعق
+مبَ٤قبخقنبمتفخبوبوزنل
+NG bxjgdjchryrbchrvfندابتقتدربالاندي
+
{{معلومات لعبة فيديو
| عنوان اللعبة = {{ط|إلهُ الحرب}}
@@ -27,4 +30,30 @@
كانت هذه اللُّعبةُ الرائدةَ في سلسلةٍ من الألعاب حملت ذات العنوان، وقد أدّى نجاحها مُنقطع النظير إلى إصدار لُعبتين تاليتين لِهذه القصَّة أصابت بدورها نجاحًا كبيرًا، كما أُصدرت ألعابٌ أُخرى تقعُ أحداثها بين أحداث تلك الألعاب (واحدةٌ منها سابقةٌ عليها كُلَّها)، وجميع تلك الألعاب أُصدرت على أجهزة ألعاب محمولة بادئ الأمر، قبل أن يُعاد تصميمها وإصدارها على جهاز پلايستيشن 3، وواحدةٌ منها ({{ط|إلهُ الحرب: الخيانة}}) أُطلقت على الهواتف المحمولة.
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+GUTBAE
+
== أُسلوب اللعب ==
=== الوصف ===
' |
حجم الصفحة الجديد (new_size) | 103391 |
حجم الصفحة القديم (old_size) | 103238 |
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta) | 153 |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => '{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}فمبمنقخهبخعق',
1 => 'مبَ٤قبخقنبمتفخبوبوزنل',
2 => 'NG bxjgdjchryrbchrvfندابتقتدربالاندي',
3 => false,
4 => false,
5 => false,
6 => false,
7 => false,
8 => false,
9 => false,
10 => false,
11 => false,
12 => false,
13 => false,
14 => false,
15 => false,
16 => false,
17 => false,
18 => false,
19 => false,
20 => false,
21 => false,
22 => false,
23 => false,
24 => false,
25 => false,
26 => false,
27 => false,
28 => 'GUTBAE',
29 => false
] |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines) | [
0 => '{{وضح|3=إله الحرب (توضيح)}}'
] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | ' لمعانٍ أخرى، انظر إله الحرب (توضيح).فمبمنقخهبخعق
مبَ٤قبخقنبمتفخبوبوزنل
NG bxjgdjchryrbchrvfندابتقتدربالاندي
إلهُ الحرب
(بالإنجليزية: God of War) 
رسم غِلاف الإصدار الأمريكي الشمالي، يظهر عليه كريتوس، بطل القصَّة، حاملًا نصليّ الشواش
المطور
إستوديو SCE سانتا مونيكا
الناشر
سوني للترفيه الحاسوبي
اليابان كاپكوم
الموزع
سوني إنتراكتيف إنترتينمنت 
المصمم
ديڤيد جاف
المخرج
ديڤيد جاف
المبرمج
تيم موس
الكاتب
ماريان كراوزيك، ألكسندر ستين، ديڤيد جاف، كيث فاي
المنتج
شانون ستدستيل
الفنان
تيري سميثستيڤ كاترسون
الموسيقى
جيرار مارينو، مايك ريگن، رون فيش، وينيفرد فيلپس، ويني والدرون، كريس ڤالاسكو، مارسلّو دي فرانشسكي
سلسلة اللعبة
إله الحرب
محرك اللعبة
كينيتيكا (پلايستيشن 2)بلو پوينت إنجن(المجموعة والملحمة)
النظام
پلايستيشن 2پلايستيشن 3 (المجموعة والملحمة)پلايستيشن ڤيتا (المجموعة)
تاریخ الإصدار
22 مارس 2005 
نوع اللعبة
تقطيع وذبح، حركة-مُغامرات
النمط
فرديَّة (لاعب واحد)
التوزيع
DVD-9 (پلايستيشن 2)قرص بلو راي، رقميًا (المجموعة والملحمة)
الوسائط
دي في دي 
مدخلات
جيم باد 
التقييم
ESRB:  PEGI: 
USK: 
الموقع الرسمي
الموقع الرسمي (الإنجليزية) 
 
إله الحرب 2 
تعديل مصدري - تعديل  
إلهُ الحَرب (بالإنگليزيَّة: God of War؛ نقحرة: گاد أوف وور)، هي لُعبة ڤيديو حركيَّة-مُغامراتيَّة ثُلاثيَّة الأبعاد من تطوير إستوديو SCE سانتا مونيكا ونشر شركة سوني للترفيه الحاسوبي. أُطلقت بدايةً يوم 22 آذار (مارس) سنة 2005م لجهاز پلايستيشن 2، لتكون الأولى في سلسلةٍ من الألعاب حملت نفس العنوان، والثالثة بحسب السياق الزمني للقصَّة. تستندُ هذه اللُّعْبة على الميثولوجيا الإغريقيَّة بشكلٍ فضفاض غير دقيق، وتقعُ أحداثها في اليونان القديمة، وباعثُ أحداثها الأساسي هو الانتقام. يتحكَّمُ اللاعب ببطل الرواية «كريتوس»، وهو مُحاربٌ إسپرطيّ يعملُ في خدمة آلهة الأولمپ، الذي تعهدُ إليه إلاهة الحكمة أثينا بقتل إله الحرب آريز، المسؤول عن جعل كريتوس يصرع أُسرتَه خطأً. وخلال مُحاصرة آريز ومُهاجمته مدينة أثينا بدافع الحقد على شقيقته السالفة الذِكر، ينطلقُ كريتوس في رحلةٍ باحثًا عن الشيء الوحيد القادر على إيقاف أيِّ إله، ألا وهو صُندوق پاندورا الأُسطوري. بعد نضالٍ ملحميّ، يتمكّن كريتوس من إيقاف آريز والقضاء عليه، ثُمَّ يحُلُّ مكانه ليُصبح إله الحرب الجديد.
يرتكزُ أُسلوب اللعب على القتال المُباشر المُرَكَّب الحَرَكَاتِ والأساليبِ، الذي يُنفذهُ اللاعب بالسلاح الأساسيّ، ألا وهو «نَصْلَي الشَّوَاش» (بالإنگليزيَّة: Blades of Chaos)، وسلاحٌ ثانويٌّ يكتسبه اللاعب خلال إحدى مراحل اللُّعبة لاحقًا. تظهرُ في اللُّعبة أيضًا بضعة مشاهد وأحداث بالحركة البطيئة تتطلَّب من اللاعب أن يؤدّي حركاتٌ مُعيَّنةٌ باستخدام الحاكوم خلال سلسلةٍ وقتيَّة مُحددة كي يتمكّن من الانتصار على الأعداء الأشد قوَّةً والرؤساء الذين يظهرون في أواخر المراحل. يُمكنُ للاعبُ أن يستعمل حتّى أربع هجماتٍ سحريَّةٍ ومقدرةٍ لتعزيز قوَّته كخياراتٍ قتاليَّة بديلة. كما تعرضُ اللُّعبة عدَّة أحاجي ليحُلَّها اللاعب ويتقدَّم، وعددٌ من عناصر ألعاب المنصات (القفز وتخطي الحواجز والعوائق).
بيع من هذه اللُّعبة أكثرُ من 4.6 ملايين نسخة حول العالم، لتحتل بذلك المركز العاشر في قائمة ألعاب الپلايستيشن 2 الأكثر مبيعًا في التاريخ. واعتُبرت إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة المُغامراتيَّة على هذا الجهاز، وفازت بعدَّة جوائز في مُسابقة أفضل لُعبة في السنة. سنة 2009م، أعلن الموقع الإلكتروني الترفيهي IGN أنَّ لُعبة إله الحرب هي سابع أفضل ألعاب الپلايستيشن 2. وإلى جانب أُسلوب اللعب المُميَّز، امتدح النُقَّاد واللاعبون اللُّعبة على رسومها الفائقة وموسيقاها وأسلوب تقديمها القصَّة والقصَّة ذاتها. تمَّت إعادة تصميم هذه اللُّعبة وتتمتُها الأولى إله الحرب 2 وأُطلقتا خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزء من مجموعة إله الحرب، وفي سنة 2012م أُعيد نشرهُا مُجددًا كجزء من ملحمة إله الحرب على جهاز پلايستيشن 3. نُشرت رواية ورقيَّة عن اللُّعبة خلال شهر أيَّار (مايو) سنة 2010م، وما زال العملُ جاريًا على إعداد فيلمٍ سينمائيٍّ عن القصَّة مُنذ سنة 2005م.
كانت هذه اللُّعبةُ الرائدةَ في سلسلةٍ من الألعاب حملت ذات العنوان، وقد أدّى نجاحها مُنقطع النظير إلى إصدار لُعبتين تاليتين لِهذه القصَّة أصابت بدورها نجاحًا كبيرًا، كما أُصدرت ألعابٌ أُخرى تقعُ أحداثها بين أحداث تلك الألعاب (واحدةٌ منها سابقةٌ عليها كُلَّها)، وجميع تلك الألعاب أُصدرت على أجهزة ألعاب محمولة بادئ الأمر، قبل أن يُعاد تصميمها وإصدارها على جهاز پلايستيشن 3، وواحدةٌ منها (إلهُ الحرب: الخيانة) أُطلقت على الهواتف المحمولة.
GUTBAE
محتويات
1 أُسلوب اللعب
1.1 الوصف
1.2 القتال
2 مُوجز اللُّعبة
2.1 موقع وزمن الأحداث
2.2 الشخصيَّات
2.3 القصَّة
3 التصميم والتطوير
4 الإصدار
5 الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة
6 رُدود الأفعال
6.1 رأي النُقَّاد
6.2 الجوائز والمراتب
7 في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى
7.1 الرواية
7.2 الفيلم السينمائيّ
8 انظر أيضًا
9 مراجع
9.1 مُلاحظات
10 وصلات خارجيَّة
أُسلوب اللعبعدل
الوصفعدل
إلهُ الحَرب هي لُعبة انفراديَّة ثُلاثيَّة الأبعاد ذات منظور الكاميرا الثابتة (يُشاهدها اللاعب من خلف الشخصيَّة الأساسيَّة ويُتابعها خلال تحرُّكها)، يتحكَّمُ اللاعب خلالها بالشخصيَّة الرئيسيَّة، أي كريتوس، مُتخطيًا مراحلها عبر قتال الأعداء قتالًا مُباشرًا مُركب الحركات والأساليب (مزج بين عدَّة حركاتٍ قتاليَّة) وتخطّي المنصَّات والعوائق وحل الأحاجي. وتشتملُ قائمة الأعداء في اللُّعبة على طائفةٍ واسعةٍ من الكائنات الأُسطوريَّة الإغريقيَّة، بما فيها: جُنودٌ أمواتٌ أحياء، وخطَّافات، ومينوطورات، وميدوسا والغرغونات، والسكلوپات، والأطياف، والسَّاطيرات، والقناطرة، والسيربروسات، وعدَّة زُعماء في أواخر بعض المراحل، مثل العُدار والمينوطور العملاق الذي يحرسُ صُندوق پاندورا.[1] تتطلَّب عناصر ألعاب المنصَّات من اللاعب أن يتسلَّق الجُدران والسلالم، ويقفزُ فوق الهوَّات العريضة، ويتأرجح على الحبال، ويُوازن نفسه على الكمرات والعواميد الساقطة ليتخطّى بعض أقسام اللُّعبة. بعضُ الأحاجي بسيطة وسهلة الحل، كأن يُطلب من اللاعب سحل صُندوقٍ ليقفز عليه ومن ثُمَّ يقفزُ إلى الموضع المطلوب الذي لا يُمكن الوصول إليه بالقفز العادي، أمَّا بعضُها الآخر فأكثر تعقيدًا، كأن يُطلب من اللاعب العُثور على عدَّة أغراض عبر مناطق مُختلفة من اللُّعبة لفتح بوَّابةٍ واحدة.[2]
يعثُرُ اللاعب في عالم اللُّعبة الواسع على عدَّة صناديق بعضُها مطليّ بالأخضر وأُخرى بالأزرق وغيرُها بالأحمر، وكُلُّ صُندوقٍ منها يحوي بلّورات من نفس اللون يؤدي كُلٌّ منها مُهمَّةً مُختلفةً، فالبلورات الخضراء تَشفي اللاعب من الإصابات وتَزيدُ من صحَّته، بينما تزيدُ البلَّورات الزرقاء من نسبة قوَّته السحريَّة، وتزيدُ الحمراء من خبرته القتاليَّة، حيثُ يُمكنهُ استخدامها لتطوير أسلحته ومقدرته السحريَّة بحيثُ تظهر لديه قُدراتٌ أعظمُ وأقوى، ولِـمَلْءِ «مكيال الغضب»، والأخير ما أن يمتلئ حتّى يستطيعَ اللاعبُ استعمال مقدرة إضافيَّة لإلحاق أضرارٍ كبيرة بأعدائه، هي مقدرة «غضب الآلهة». يُمكنُ الحُصول على البلَّورات الحمراء أيضًا عبر قتل الأعداء وتكسير الأغراض الجامدة المُتناثرة في مُختلف المراحل.[3] بعضُ الصناديق غير مطليّ بأيِّ لونٍ، وهذه يعثُر فيها اللاعب على عُيون غرغونات وريشات طيور العنقاء، وكلاهُما يزيدُ من طول مقياس الصحَّة والسحر على التوالي؛ وبحال عثر اللاعب على ثمانية عشرة صندوقًا من تلك المذكورة، فإنَّ صحَّته وقدرته السحريَّة تبلغ أقصى درجاتها، وتزداد قوَّته نَتيجةً لذلكَ.[4]
القتالعدل
كريتوس (قافزًا في الهواء) يُهاجم الالعُدار بنَصْلَي الشَّوَاش. المقطع الظاهر في أعلى زاوية اليسار هو مقياسُ الصحَّة. الرقمُ هو عبارة عن عدد البلَّورات الحمراء التي جمعها اللاعب. المقياسُ الأخضر أسفل الشاشة يُظهرُ صحَّة العدو.
مقطع من اللُّعبة تظهر فيه غرغونة ضعيفة جرَّاء الضرب المُتواصل فتظهر فوق رأسها علامة زر الدَّائرة على حاكوم اللُّعبة، فإن ضغطه اللاعب والشخصيَّة على مقربةٍ من الخصم، يقوم بقتله على الفور.
السِّلاحُ الرئيسيُّ المُستخدم في اللُّعبة هو «نَصْلَا الشَّوَاش» (بالإنگليزيَّة: Blades of Chaos)، وهما نصلان مُقيَّدان بسلاسل معدنيَّةٍ مربوطةٍ حول معصمَي كريتوس وساعدَيْه. يقوم اللَّاعب بأرجحة النصلين خلال اللعب في مُختلف الاتجاهات ضاربًا الأعداءَ باستخدام حركاتٍ مُختلفة. وخلال مرحلةٍ لاحقةٍ من اللُّعبة، يحصلُ كريتوس على سلاحٍ جديدٍ هو «نصلُ آرتميس»، وهو عبارة عن سيفٍ كبير يسمحُ لِلَّاعب أن يُقاتِلَ بأساليبَ مُختلفة عن أساليب النصلين السَّالِفَيِ الذِكرِ.[5] كذلك، يتعلَّمُ كريتوس كيفيَّة استخدام عدَّة قُدراتٍ سحريَّة (مثل «حنق زيوس»، وهي مقدرة تسمح له بتوليد الصواعق ورميها على الأعداء البعيدين)، الأمر الذي يسمحُ له بالقضاء على عدَّة أعداء معًا أو كُلِّ عدوٍّ على حدةٍ. من القُدرات السحريَّة الأُخرى: نظرة ميدوسا، وغضبُ پوسيدون، وجيشُ الجحيم.[6] كذلك يعثُرُ اللاعب على غرضٍ يُدعى «رُمح پوسيدون ثُلاثي الشعب»، الذي يسمحُ لكريتوس بأن يتنفَّس تحت الماء ويستكشفُ تلك البيئة.[4] وفي بداية اللُّعبة، يكتسبُ كريتوس مقدرةً خارقة تُدعى «غضب الآلهة» تُعطيه مناعةً مؤقتةً ضدَّ الهجومات وتسمح له بإنزال ضرر أكبر بأعدائه.[7]
خلال بعض القتال، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلة حركاتٍ مُعيَّنة بسُرعة خلال مُدَّة مُعيَّنة عندما يكون أحد الأعداء الأقوياء قد أُصيب بضعفٍ شديد جرَّاء الضرب المُتواصل، باستخدام حاكوم اللُّعبة ما أن تظهر شارة رز الدائرة على الشاشة، فإن نجح اللاعب في ذلك يقضي على عدوّه وتنتهي المعركة، وإلا يُرمى عنه ويُصابُ بضررٍ إضافيِّ.[8] كذلك، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلةٍ من الحركات الشبيهة خلال لُعبةٍ جنسيَّةٍ مُصغَّرة، حينما يلتقي بامرأتين توأمتين أوَّل اللُّعبة، وقد أصبحت لقاءاتٌ من هذه الشاكلة مُنتظمة ومُكررة خلال جميع ألعاب هذه السلسلة.[9]
بعد إكمال اللُّعبة، يُكشفُ النقاب عن قسمٍ جديد ضمن قائمة الاختيار، هو قسمُ التحدّي، المُسمَّى «تحدّي الآلهة»، وهو يتكوَّن من عشر مراحل تتطلَّب كُلُّ مرحلةٍ منها القيام بسلسلةٍ من الأعمال حتّى يتخطَّاها اللاعب إلى المرحلة التالية (مثلًا القضاء على جميع السكلوپات قبل انقضاء الوقت). أيضًا يُمكنُ للاعب أن يكشف عن أزياءٍ إضافيَّة لكريتوس، وڤيديوهات عن أحداث ما وراء الكواليس خلال إعداد اللُّعبة، والرسومات المبدئيَّة والتصاميم الأوليَّة للشخصيَّات والبيئات الواردة باللُّعبة. كما أنَّ إكمالُ اللُّعبة في جميع مُستويات الصُعوبة يكشفُ النقاب عن المزيد من الجوائز.[10]
مُوجز اللُّعبةعدل
موقع وزمن الأحداثعدل
أثينا القديمة، حيثُ يدورُ قسمٌ من أحداث اللُّعبة.
تجري أحداثُ هذه اللُّعبة في نسخةٍ خياليَّةٍ من اليونان القديمة، التي تستوطنها آلهة الأولمپ، والجبابرة، وكائناتٌ أُخرى من الميثولوجيا الإغريقيَّة. تقعُ الأحداث، باستثناء مقاطع ذكريات كريتوس، بين أحداث لُعبتيْ سلاسل الأولمپ (2008م) وشبح إسپرطة (2010م)، ويتوجَّب على اللاعب خلالها أن يستكشف ستَّة مواقع، بعضُها عبارة عن نُسخٍ خياليَّةٍ لأماكنَ فعليَّة، مثل بحر إيجة ومدينة أثينا القديمة، وأُخرى خُياليَّة بالكامل، مثل صحراء الأرواح التائهة، وهيكل پاندورا، والجحيم (بمفهومه الإغريقي)، بالإضافة لمشهدٍ قصيرٍ على متن جبل الأولمپ.[11]
مُمثِّل يلعب دور الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة: كريتوس «شبح إسپرطة».
تضُمُّ مرحلة بحر إيجة موقعًا يحوي حُطام سُفنٍ كثيرة،[11] يليه مدينة أثينا المُحاصرة من قبل إله الحرب آريز، والتي تتعرَّضُ للقصف والتدمير على يديه ويد جيشه من الكائنات الأُسطوريَّة،[12] وتلي المدينة صحراء الأرواح التائهة، وهي عبارة عن مُنبسطٍ رمليٍّ واسع تعصف به الرياح وتملأه الأطلال والآثار القديمة. أغلب أحداث اللُّعبة تقع داخل هيكل پاندورا، المُقيَّد بواسطة سلاسل معدنيَّة عملاقة على ظهر الجبَّار كرونوس الذي يزحفُ هائمًا على وجهه بالصحراء.[13] شُيِّد الهيكل سالف الذِكر من قِبل المُهندس پاثوس ڤيردس الثالث، وهو مليء بالأفخاخ والوحوش، ومقسومٌ إلى ثلاثة أقسام مُكرَّسة إلى الجبَّار أطلس والإلهين پوسيدون وهاديس على التوالي.[14] أمَّا العالمُ السُفليّ، أو الجحيم، فهو عالمٌ من نار ترتكزُ فيه الكثير من الأعمدة الشائكة، وتطوف فيه أرواحُ الأموات، ونسخٌ مُلتهبةٌ من الأعداء التي سبق للاعب أن قاتلها بشكلها المألوف خلال المراحل السَّابقة. أثينا هي موقعُ المعركة الأخيرة بين كريتوس وآريز، وآخرُ المواقع التي تظهرُ باللُّعبة هي صالة عرش إله الحرب على جبل الأولمپ.[11]
الشخصيَّاتعدل
الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة هو «كريتوس» (يؤدي صوته المُمثل الأمريكي ترَّانس كارسون)، وهو مُحاربٌ إسپرطيّ يعمل في خدمة آلهة الأولمپ. تضُمُّ قائمة الشخصيَّات الأُخرى مجموعةً من الآلهة الإغريقيَّة، مثل: أثينا (صوت كارول روجير) إلاهة الحكمة وحليفة كريتوس ومُرشدته؛ وآريز (صوت ستيڤن بلوم إله الحرب وشرير القصَّة الأساسي)؛ وپوسيدون (بصوت فريد تاتاشور) إله البحر؛ وأفروديت (صوت كارول روجير) إلاهة الحُب والجنس؛ وزيوس (صوت پول إيدينگ) سيِّدُ الآلهة؛ وأرتميس (صوت كلوديا بلاك) إلاهة الصيد والبريَّة؛ وهاديس (صوت نولان نورث) إله الجحيم. تقوم عدَّة آلهة بمُساعدة كريتوس خلال اللُّعبة، فتمنحهُ قوى سحريَّة أو أسلحة جديدة. من الشخصيَّات الثانويَّة التي تظهر في اللُّعبة: عرَّافة أثينا (صوت سوزان بلاكسلي)، وحفَّار القبور (صوت پول إيدينگ)، وحارق الجُثث (صوت كريستوفر كوري سميث)، وقُبطان السفينة (صوت كيث فيرگيسون). أيضًا، تظهرُ شخصيَّاتٌ أُخرى في مقاطع ذكريات كريتوس، مثل زوجة كريتوس ليساندرا (صوت اگوندولين ياو)، وطفلته كالايوپي، وملك البرابرة، وعرَّافة القرية (صوت سوزان بلاكسلي). تُروى قصَّة اللُّعبة على لسان المُمثلة الأمريكيَّة ليندا هانت.[15][16]
القصَّةعدل
تدورُ القصَّة حول كريتوس، وهو مُحاربٌ يعملُ في خدمة آلهة الأولمپ الإغريقيَّة. تُظهرُ مقاطع ذكرياته خلال مراحل اللُّعبة أنَّهُ كان قائدًا عسكريًا لامعًا في الجيش الإسپرطيّ، قاد رجاله إلى انتصاراتٍ كثيرة وغزواتٍ عديدة، قبل أن يُهزم على يد أحد مُلوك البرابرة وجيشه العرمرميّ. وعندما يسقُط تحت رحمة هذا الملك، ويتقدَّم الأخير ليقتُله، يدعو كريتوس إله الحرب آريز ليُنقذه ممَّا هو فيه، ويتعهَّد له بأن يعمل في خدمته إن ترحَّم برجاله وأنقذهم من الفناء ومنحه القدرة على القضاء على الأعداء. فيُوافق آريز ويأتي بنصلين ذات سلاسل، هي نَصْلَي الشَّوَاش التي صيغت في أعماق الجحيم، ويُكبِّلُ بها ساعدَيْ خادمه الجديد. عندها يستعملُ كريتوس سلاحه الجديد ليقطع رأس ملك البرابرة، ويوفي آريز بعهده، فيُفني الجيش البربريّ عن بُكرة أبيه.[17]
بعد ذلك، يقومُ كريتوس بشنِّ الحُروب والغزوات باسم آريز، وفي إحدى غزواته يُهاجمُ قريةً يسكُنها عبدة أثينا، حيثُ قام آريز بنقل زوجة كريتوس وابنته سرًّا؛ وخلال الهُجوم المسعور للأخير على الهيكل، وقتله كُلُّ من فيه، يصرعُ زوجته وابنته بالخطأ، فتتملَّكه الصدمة ما أن يكتشف هول ما اقترفت يداه. وعلى الرُغم من أنَّ آريز كان يعتقدُ بأنَّ من شأن فعله هذا أن يُعتق كريتوس من أيِّ صلةٍ بأيِّ شيء غير خدمته له، غير أنَّ الأخير تتملَّكه الصدمة، ثُمَّ الغضب الشديد، فيرتد عن عهده بخدمة إله الحرب. بعد ذلك تقوم عرَّافة القرية العجوز بلعن كريتوس عبر وثق جلده برماد زوجته وابنته، فتُصبح بشرته رماديَّة مبيضَّة، ويشتهرُ بين النَّاس مُنذ ذلك اليوم باسم «شبح إسپرطة». بعد هذه الحادثة، يُبتلى كريتوس بكوابيس دائمة عن فعلته الشنيعة، فينذر نفسة لخدمة الآلهة الأُخرى علَّها تغفر له وتُريحه من تلك الرُؤى.[17]
في بداية اللُّعبة، يُكشف بأنَّ كريتوس كان قد مضى على خدمته للآلهة عشرُ سنوات، وأنَّ آخر خدمةٍ طُلبت منه كانت من إله البحار پوسيدون، الذي أوعز إليه بأن يقتل العُدار الذي يُروِّعُ البحَّارة ويفتكُ بهم، وما أن يُنفذ ذلك حتّى يدعو أثينا ويشكو لها استمرار الكوابيس رُغم تفانيه بخدمة الآلهة طويلًا، فتُعلمه أنَّه لو أدَّى خدمةً واحدةً بعد، وهي قتلُ آريز، فإنَّ الآلهة ستغفر له جرائمه السَّابقة، بما فيها سفكه دماء عائلته. في تلك الأثناء يكونُ آريز يشُنُّ هُجومًا على مدينة أثينا، بدافع الحقد والكراهيَّة لشقيقته التي أُقيمت المدينة على إسمها، وتُفيدُ الأخيرة بأنَّ سيِّدُ الآلهة زيوس قد حرَّم عليها أن تُقاتل بعضها البعض، لذلك كان لا بُدَّ لفانٍ أن يقوم بهذه المُهمَّة. تُرشدُ أثينا كريتوس إلى المدينة، فيدخُلها وقد أصابها الخراب والدمار، ويلقى فيها حفَّار قُبورٍ غريب الأطوار، يُشجعه على المضيِّ قُدُمًا في مُهمَّته، فيتقدَّم داخل المدينة حتَّى يعثُر على عرَّافتها، ويعلمُ منها أنَّ السبيل الوحيد للتغلُّب على آريز هو عبر صُندوق پاندورا، وهو غرضٌ سحريّ أُسطوريّ يُعطي من يفتحه القُدرة على قتل إله.[17]
بناءً على هذا، ينطلقُ كريتوس خارج المدينة، فيذهب إلى صحراء الأرواح التائهة، وقبل أن يدخُلها تُعلمه أثينا أنَّ صُندوق پاندورا مخفيٌّ داخل هيكلٍ مُقيَّدٍ بسلاسل عملاقة على ظهر الجبَّار كرونوس، وأنَّ زيوس أنزل فيه هذا العقاب الشديد وحكم عليه أن يهيم على وجهه زاحفًا وسط الرمال الحارقة حاملًا هذا الحمل الثقيل، لضُلُوعه في الحرب العُظمى بين الآلهة والجبابرة، قبل خلق البشريَّة. يستدعي كريتوس الجبَّار سالف الذِكر عبر النفخ في بوقٍ كبير، ثُمَّ يقفزُ عليه ويتسلَّق ظهره طيلة ثلاثة أيَّام قبل أن يصل مدخل الهيكل، فيدخُله ويهزم طائفةً واسعةً من الوحوش ويتخطّى الكثير من الأفخاخ، ليعثُر على الصُندوق في نهاية المطاف. غير أنَّ آريز يشعرُ بنجاح خادمه السَّابق، فيقتُله وهو يهمُّ بالخروج من الهيكل، ويُرسل خطَّافاته لتحمل الصُندوق إليه، بينما يهوى كريتوس إلى الجحيم. ما أن يهبطُ كريتوس في العالم السُفليّ حتّى يُصارع للعودة إلى الحياة، فيتخطّى عدَّة وُحوش مُلتهبة ويخرُج بمُساعدة حفَّار القُبور الغريب سالف الذِكر، الذي يُخبره بأنَّ أثينا ليست الإله الوحيد الذي يحرسه. بعد ذلك يتَّجهُ كريتوس إلى أثينا مُجددًا.[17]
ما أن يصل كريتوس إلى المدينة حتَّى يسترجع الصُندوق من آريز ويفتحه، فيُصبح عملاقًا وأشبه بإلهٍ، ويُقاتلُ آريز الذي يُحاولُ تدميره ذهنيًا بعد أن فشل في التغلُّب عليه جسديًا، فيُخضعه لمشهد مقتل عائلته وينزع عنه نَصْلَي الشَّوَاش ويسلبه مقدرته السحريَّة كاملةً، غير أنَّ كريتوس ينجو، ويقتلُ آريز باستخدام نصل الآلهة. وبهذا تنجو المدينة من الدمار الكامل. ثُمَّ يتوجَّه كريتوس إلى أثينا طالبًا منها أن تُزيل تلك الكوابيس من رأسه، فتُخبره أنَّ الآلهة وعدته أن تغفر خطاياه إن نفَّذ المُهمَّة، وأنَّها قد فعلت، لكنَّ أحدًا لا يُمكنه أن ينسى ما تسبب به من أهوالٍ ومآسٍ للعِباد، لذلك فإنَّ تلك الكوابيس سوف تُلازمه طيلة حياته كما تُلازم ذكرى ضحاياه ذويهم. وبهذا يشعُرُ كريتوس أنَّ الآلهة قد تخلَّت عنه، ولمَّا لم يعد يُطيقُ صبرًا على حاله، يُحاولُ الانتحار بأن يُلقي نفسه من على متن أعلى جبال اليونان إلى بحر إيجة، لكنَّ أثينا تتدخَّل وتحول دون موته، وترفعهُ إلى جبل الأولمپ، موطن الآلهة، حيثُ يُكافأ على خدماته، فيُعطى نصلين جديدين، ويُجلس على عرش إله الحرب الخاوي، ليُصبح إله الحرب الجديد.[17]
التصميم والتطويرعدل
بدأ إستديو سانتا مونيكا بالعمل على تطوير اللُّعبة خلال سنة 2002م، وكشف النقاب عنها بعد سنتين (2004م) بمُناسبة يوم اللاعبين لسانتا مونيكا وشركة سوني للترفيه الحاسوبي.[18] وفي مُقابلةٍ مع موقع گيم سپوت في معرض الترفيه الإلكتروني (E3) لِسنة 2004م، أعلن المُصممون أنَّ سلاح اللاعب الأساسيّ سوف يتضمَّن ما بين 15 إلى 25 هُجومًا مُختلفًا بعد الانتهاء من العمل على اللُّعبة، وأنَّها سوف تتضمَّن نظام حركاتٍ مُركبةٍ حُر يسمحُ للاعب أن يمزج بين الحركات التي يرغب بها دون أي ترتيبٍ أو قيد. وجاء في وصف گيم سپوت للُعبة أنَّها «مزيجٌ بين حركة لُعبة قد يبكي الشيطان (بالإنگليزيَّة: Devil May Cry) وأُحجيات آيكو»، وأشارت إلى أنَّ اللاعب سيكون قادرًا على «القضاء على خصمه بضربةٌ واحدة، كأن يقطعه قسمين».[19]
أكَّد مُخرجُ اللُّعبة ديڤيد جاف أنَّ الأخيرة سوف تُقدَّم أحداثُها تقديمًا سينمائيًا، وأنَّ فريق العمل قام خلال المعرض بالتدقيق في المواضع التي لاحظوا فيها مُعاناة أو إنزعاج اللاعبين من نظام الكاميرا، وأنَّهم يُجرون اختباراتٍ مُكثَّفة استنادًا إلى البيانات التي حصدوها خلال الحدث المُنظَّم سالف الذِكر، لضبط وإصلاح وضع الكاميرات. وقال بأنَّهث كُلُّه ثقة بأنَّ الفريق سوف يُصلح جميع المشاكل قبل إصدار اللُّعبة وطرحها في الأسواق. غير أنَّه أضاف بأنَّ اللاعبين «الذين يكرهون أنظمة الكاميرات السينمائيَّة لن نتمكن من فعل أيِّ شيءٍ لهم يُحببهم بكاميرات إله الحرب».[20]
رُغم أنَّ اللُّعبة تستندُ إلى الميثولوجيا الإغريقيَّة، غير أنَّ فريق التطويرمنح نفسه «مساحاتٍ شاسعة» من الحُريَّة لِيُعدِّل ويُغيِّر بالأساطير المعروفة، وأشار جاف إلى أنَّهم تناولوا «أجمل وأروع عناصر الموضوع» وجعلوا القصَّة تتمحور حولها.[20] وفي مُقابلةٍ مع موقع يوروگيمر، قال جاف أنَّه وعلى الرُغم من أنَّ فكرة اللُّعبة كانت فكرته الخاصَّة، إلَّا أنَّ الفضل في ترجمة مفهومها يرجع إلى شركة كاپكوم، فهو كان له أن سبق ولعب سلسلة أونيموشا التي تتحدث عن تاريخ اليابان عبر اللعب بعددٍ من الشخصيَّات البارزة عبره، والتي طوَّرتها الشركة الأخيرة، وقال لنفسه «لنفعل ذلك مع الميثولوجيا الإغريقيَّة». كما استوحى الفكرة جُزئيًا أيضًا من الفيلم السينمائيّ العائد لسنة 1981م حامل عنوان صراع الجبابرة (بالإنگليزيَّة: Clash of the Titans)، وأشار قائلًا: «أكثرُ ما شغل تفكيري كان... مزجُ هذه العناصر بعناصر شبيهة بتلك التي تُقدمها مجلَّة هيڤي متل» (مجلَّة قصص مُصوَّرة أمريكيَّة تشتهر بمزجها بين العناصر الأسطوريَّة القاتمة والخيال العلمي والشبقيَّة)، وأضاف أنَّه يُحبُّ طيفا الموضوع: العناصر التي تجتذب الأطفال مع الميثولوجيا الإغريقيَّة، وفكرة إضافة عناصر للجمهور البالغ، كالجنس والعُنف.[21]
بعد انقضاء معرض الترفيه الإلكتروني لسنة 2004م، أعلن جاف في مُقابلةٍ مع موقع IGN أنَّ هدف فريق التطوير هو «جعل اللاعب يشعُرُ بالوحشيَّة، وأن يخرُج الوحش الكامن بداخله، ويُطلق العنان لِجُنونه»، كما قال أنَّ نظام القتال في اللُّعبة سيكونُ حُرًا بشكلٍ لا نظير له. قام الفريق بتصميم نظاميّ قتال: النظام «الأكبر» الذي يمنحُ اللاعبين الخيار بين اللجوء إلى القتال التقليديّ، أو الهُجومات السحريَّة، أو استعمال الضربة القاضية لقتل الأعداء بحركةٍ واحدة؛ والنظام «المُصغَّر» حيثُ يضغط اللاعب على سلسلةٍ من الأزرار ليؤدّي هُجوماتٍ مُختلفة.[20] وأشار إلى أنَّ الأحاجي المُدرجة قد اكتملت، وأنَّها تشتمل على أحاجي مُستقلَّة مدموجة بحوالي ثلاث غُرف باللُّعبة، وأُخرى شاملة تنتشرُ عبر أربع أو خمس مراحل. وقارن المُخرج سالِف الذِكر بين هذه اللُّعبة وسلسلة ألعاب أمير فارس (بالإنگليزيَّة: Prince of Persia) المشهورة باشتمالها على أحاجي كثيرة وعناصر من ألعاب المنصَّات، وقال أنَّه على الرغم من أنَّ الأحاجي في ألعاب السلسلة المذكورة تكادُ لا تختلف عن بعضها إلَّا بشكلٍ يسير، إلَّا أنَّ كُلَّ أُحجيةٍ من أحاجي إله الحرب مُميَّزة وفريدة بذاتها.[20]
قام صحافي موقع «گاماسوترا» الترفيهي، المدعو فرانك سيفالدي، بتغطية خطابٍ ألقاهُ جاف خلال قمَّة «D.I.C.E.» للتصميم والمُبادرة والتواصل والترفيه الخاصَّة بالمُدراء التنفيذيين لألعاب الڤيديو، التي عُقدت في مدينة لاس ڤيگاس سنة 2006م، وأعلن بعدها أنَّ «إله الحرب تُشكِّلُ فُرصةً نادرةً لأيِّ مُصمم ألعاب كي يُبرز مواهبه»، نظرًا لأنَّ شركة سوني منحت جاف السُلطة المُطلقة ليقوم بتطوير لُعبة بناءً على شروطه الخاصَّة وبميزانيَّةٍ مُعتبرةٍ. وأضاف أنَّ جاف كان يرغب بصناعة اللُّعبة «بدافع الشغف، وليس بدافع الخوف من الرؤساء، وأنَّ هذه اللُّعبة ستكونُ لُعبةً يودُّ جاف نفسه، بوصفه لاعبًا، أن يلعب بها». قال جاف أيضًا أنَّ الفيلم السينمائي من سنة 1981م حامل عنوان سارقو التابوت الضائع (بالإنگليزيَّة: Raiders of the Lost Ark) كان من ضمن الأشياء التي أوحت إليه بتطوير اللُّعبة، وأنَّه أراد للاعبين أن يشعروا كما شعر هو عندما كان طفلًا يُشاهدُ ذلك الفيلم، ولم يرغب بوضع اللاعب في دور المُغامر، كما في حالة سلسلة ألعاب أُسطورة زيلدا (بالإنگليزيَّة: The Legend of Zelda). وفصَّل قائلًا أنَّ إله الحرب صُممت لتكون أبسط ويُتابعُ اللاعب خلالها سيره نحو الأمام على الدوام، وفي الوقت نفسه «ليست مُبتكرة أو فريدة من نوعها، وهذا هو المُراد». أيضًا قال جاف أنَّ نظام الفريق الحاسوبي كان بسيطًا «الأمر الذي دفع الفريق إلى خلق مُحتوىً جديد على الدوام في سبيل أرجحة اللاعب من نطاق اهتماماتٍ إلى آخر».[22] وأضاف أنَّه فهم الحاجة إلى الحفاظ على وحدات تصميم اللُّعبة—[23] أي الحاجة إلى جعل المراحل جميلة المظهر فائقة التفاصيل دونما حاجةٍ إلى تركيب ونسج كُل جزءٍ بالغ الصغر من تلك المرحلة—لكنَّه «كان سيشعُرُ بالملل» لو لم يتخطّوا هذه الحُدود ويُقدمون على فعل ذلك.[22]
الإصدارعدل
أُصدرت اللُّعبة التجريبيَّة حاملة عنوان «إله الحرب: معركة العُدار» (بالإنگليزيَّة: God of War: The Hydra Battle) يوم 1 كانون الثاني (يناير) 2005م، وظهر فيها كريتوس وهو يُقاتلُ عدَّة أعداء مُختلفين، وانتهت خلال المقطع الذي يظهر فيه العُدار ليفتتح اللُّعبة الأساسيَّة.[24] صدرت اللُّعبة في أمريكا الشماليَّة يوم 22 آذار (مارس) من نفس السنة،[25] وفي المملكة المُتحدة يوم 8 تمّوز (يوليو)، وفي اليابان يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر)،[26] وبحلول أواخر شهر تمّوز (يوليو) كانت قد أصبحت سادس أفضل الألعاب الإلكترونيَّة مبيعًا في سنة 2005م حتَّى تلك اللحظة.[27] وفي سنة 2006م، احتلَّت موقعًا ضمن قائمة أعظم ألعاب الپلايستيشن 2 الضاربة.[26] وخلال شهر حُزيران (يونيو) سنة 2012م، أعلنت شركة سوني أنَّ اللُّعبة بيع منها أكثر من 4.6 ملايين نسخة حول العالم.[28]
تواريخ إصدار لُعبة إلهُ الحرب حسب الجهاز والمنطة.
المنطقة أو البلد
تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 2
تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 3
تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن ڤيتا
أمريكا الشمالية
22 آذار (مارس) 2005م
17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2009م[29]28 آب (أغسطس) 2012م ضمن الملحمة
6 أيَّار (مايو) 2014م[30]
أوروپَّا والمملكة المُتحدة
8 تمّوز (يوليو) 2005م
30 نيسان (أبريل) 2010م
لم تصدر بعد
اليابان
17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2005م
18 آذار (مارس) 2010م
15 أيَّار (مايو) 2014م
أستراليا
-
29 نيسان (أبريل) 2010م[31]
أُصدرت هذه اللُّعبة والجُزء الثاني منها، حامل عنوان «إله الحرب 2» يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزءٍ من مجموعة إله الحرب، حيثُ تمَّت ترقية عدَّة عناصر منها لتتلائم مع جهاز الپلايستيشن 3، وأبرزُها الرُسوم المنهجيَّة وخاصيَّة تدعم الحُصول على جوائز الپلايستيشن 3.[32][33] أصبحت هذه النسخة الجديدة مُتوافرة في الأسواق اليابانيَّة يوم 18 آذار (مارس) 2010م،[34] وفي أستراليا يوم 29 نيسان (أبريل)،[35] وفي المملكة المُتحدة يوم 30 نيسان (أبريل) من ذات السنة.[36] أُطلقت مجموعة إله الحرب في متجر الپلايستيشن للتحميل الرقمي يوم 2 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2010م، لتكون أوَّل مُنتجٍ ذي برمجيَّاتٍ خاصَّة بالپلايستيشن 2 يتوافر للتحميل.[37] يُمكنُ للمُشتركين في شبكة «الپلايستيشن پلس» أن يقوموا بتحميل نسخة تجريبيَّة مُدَّتُها ساعةٌ واحدةٌ من كُلِّ لُعبةٍ من اللُعبتين سالفتا الذِكر.[38] أُصدرت نسخةٌ خاصَّة بالپلايستيشن ڤيتا يوم 6 أيَّار (مايو) 2014م.[30] بحُول شهر حُزيران (يونيو) من سنة 2012م، كانت مجموعة إله الحرب قد بيعت أكثر من 2.4 ملايين نسخة حول العالم،[28] وفي 28 آب (أغسطس) 2012م، أُطلقت النُسخ المُعدَّلة من ألعاب إله الحرب وإله الحرب 2 وإله الحرب 3 وإله الحرب: سلاسلُ الأولمپ وإله الحرب: شبح إسپرطة ضمن مجموعة ملحمة إله الحرب، ضمن سلسلة إصدارات سوني الجديدة لمجموعات ألعاب الپلايستيشن 3 في أمريكا الشماليَّة.[39]
الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّةعدل
إله الحرب
ساوندتراك لـمجموعة مؤلفين
الفنان
مجموعة مؤلفين
تاريخ الإصدار
1 مارس 2005 (2005-03-01)
النوع
موسيقى كلاسيكيَّة مُعاصرة
المدة
58:55
العلامة التجارية
سوني للترفيه الحاسوبي
الملحنون
جيرارد مارينو 
 
إله الحرب 2 
تعديل مصدري - تعديل  
تمَّ تأليف الموسيقى التصويريَّة للُعبة، حاملة عنوان: «إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو» (بالإنگليزيَّة: God of War: Original Soundtrack from the Video Game)، من قِبل كُلٍّ من: جيرار مارينو، ورون فيش، ووينيفرد فيلپس، ومايك ريگن، وويني والدرون، وكريس ڤالاسكو، ومارسلّو دي فرانشسكي،[15] وأُصدرت على قرصٍ مضغوطٍ (CD) من إنتاج شركة سوني للترفيه الحاسوبي، بوصفه مُنتجٌ حصريٌّ لمتجر سوني كونِّكت للموسيقى، وذلك يوم 1 آذار (مارس) سنة 2005م. يُلاحظُ بإنَّ عددًا من التسجيلات الموسيقيَّة تظهر من ضمنها أصواتٌ أُخرى مُسجَّلة من اللُّعبة. قام الناقد العامل في موقع سكوير إنكس للموسيقى، دايڤ ڤالنتين، بمنح اللُّعبة علامة 8 من أصل 10 مادحًا المؤلفين لتفاديهم إنتاج «أنغام مُضجرة لا مُتناهية لمشاهد الحركة»، كما امتدح المؤثرات الصوتيَّة كونها تتمتع «بأنغامٍ أوركستريَّة عديدة حسنة التأليف، ذات روحٍ وأصواتٍ لآلاتٍ قديمةٍ إثنيَّةٍ».[40] بالمُقابل، قام سپنس د. من موقع IGN بمنح اللُّعبة 6.9 علامات من أصل 10، ومدح الكُتَّاب كذلك لاستعمالهم آلاتٍ قديمةٍ وإثنيَّة، لكنَّهُ انتقد الانتقال غير المُتوازن بين المقطع والآخر.[41] وخلال شهر آذار (مارس) من سنة 2010م، أُصدرت الموسيقى التصويريَّة كمُحتوىً قابل للتحميل، بوصفها جزءٌ من ثُلاثيَّة المُوسيقى التصويريَّة لإله الحرب (بالإنگليزيَّة: God of War Trilogy Soundtrack) الواردة ضمن الإصدار الأعظم لإله الحرب 3.[42]
رُدود الأفعالعدل
رأي النُقَّادعدل
 الاستقبال
إجمالي النقاط
المجمع
النقاط
جيم رانكينجز
93.69%[43]
ميتاكريتيك
94/100[44]
نتائج المراجعة
الناشر
النتيجة
1أب.كوم
A+[45]
يوروجيمر
9/10[46]
جيم برو
[47]
جيم سبوت
9.3/10[48]
جيم سباي
5/5[49]
جاميس رادار
10/10[50]
آي جي إن
9.8/10[51]
هلل النُقَّاد حول العالم لهذه اللُّعبة، فحصدت إعجابهم بشكلٍ كبيرٍ جدًا حسب ما أظهرته استطلاعات الرأي، فعلى سبيل المِثال أشار موقع گيم رانكينگز المُختص بتجميع آراء الجمهور والتقديرات الخاصَّة بالألعاب الإلكترونيَّة أنَّ اللُّعبة حصدت نسبة 93.69% من إجمالي التأييد الجماهيري،[43] وأشار موقع ميتاكريتيك أنَّ اللُّعبة حصدت 94 علامة من أصل 100.[44] كتب صحافي قناة سي إن إن طوم لاين يقول: «إلهُ الحرب هي ذاك النوعُ من الألعاب الذي يجعلك تعي سبب لعبك بالألعاب الإلكترونيَّة أصلًا». وأشار إلى أنَّها تُسببُ الإدمان وتُعلِّقُ اللاعب فيها، وأنَّ الحركة فيها مُتوازية مع كميَّة الأحاجي وألعاب المنصَّات المُتواضعة. وامتدح سُرعة تقدَّم أحداث اللُّعبة وتطوُّرها، قائلًا أنَّها «إحدى أعنف الألعاب المُتوافرة في الأسواق».[52]
قال الصحافي العامل في موقع گيم اسپاي المدعو ريمون پاديلَّا أنَّ أُسلوب اللعب «مُمتاز» وأنَّ اللُّعبة «تتمتَّع بإحدى أكثر مشاهد العنف الفائقة التي رأتها عيناي دمويَّةً وشدَّةً». وامتدح نظام الحركات المُركبة الزاخر، الذي يمنح اللاعبين القُدرة على تشكيل مجموعة من الضربات أثناء القتال عبر الضغط على أزرارٍ مُختلفة من الحاكوم، كما أضاف أنَّها تُشكلُ تحديًا بالنسبة للاعبين الذين «يُلقون بثقلهم ويعتمدون على النظام اعتمادًا تامًا».[49] كتب كريس سلّ العامل في شبكة پال للألعاب الإلكترونيَّة (بالإنگليزيَّة: PAL Gaming Network) يقول بأنَّ أجمل سمات اللعب لهذه اللُّعبة هي بساطته، وأنَّ الحركات البطيئة «مُمتعة للغاية»، و«مُرضية كثيرًا»، وأكثرها ترفيهًا وإرضاءً خلال مراحل القتال مع الزُعماء. أمَّا بالنسبة لمزج عناصر ألعاب المنصَّات مع القتال، فقد أشار سلّ أنَّ «إلهُ الحرب تنجحُ في ذلك تمامًا».[53]
أيضًا، قال لاين سالف الذِكر، أنَّ القصَّة «تفرض نفسها»،[52] فيما قال سلّ أنَّها مكتوبةٌ بصورةٍ جيِّدة، ونادرًا ما تُماطل.[53] كتب پاديلَّا يقول: «إلهُ الحرب هي أفضلُ ما حصل للميثولوجيا الإغريقيَّة» مُنذ أن لعب هاري هملين دور پرسيوس في فيلم صراع الجبابرة. وامتدح النظام الصوتيّ واصفًا إيَّاه بالقوي جدًا، لكنَّه شعر بأنَّ بعض الآداءات الصوتيَّة والتسجيلات الموسيقيَّة كانت مُبالغة بعض الشيء.[49] أفاد الصحافي العامل في موقع يوروگيمر أنَّ التسجيل الصوتيّ عبارة عن «مثالٍ ذكوريٍّ مُذهلٍ لتسجيلٍ موسيقيٍّ دراماتيكيٍّ حسن التدبير ذي تأثيراتٍ هادرةٍ».[46]
أضاف سلّ بأنَّ الرُسوم المنهجيَّة للُعبة قد تكون «الأفضل لأيِّ لُعبةٍ على جهاز الپلايستيشن 2»، وعلى المُنافس الرئيسيّ لها، أي جهاز Xبوكس. وقال بأنَّ تصميم الشخصيَّات «مُمتاز» وأنَّ كُلُّ مرحلةٍ من المراحل لها مظهرها الخاص المُميَّز وتوحي للاعب بشعورٍ مُختلفٍ على المرحلة السابقة.[53] امتدح الصحافي العامل في موقع پلايستشن يونيڤرس، المدعو إريك بلاتبرگ، امتدح الرُسوم كونها سلسة، وواقعيَّة، ويُمكنُ أن تظهر على شاشة تلفازٍ عريضة ذات دقَّة تبلغ 480p. كما قال بأنَّ الرُسوم «رائعة»، والبيئات الموضوعة «مُذهلة ومُفصَّلة على نحوٍ لا يُصدَّق».[54] أشار ميخائيل ريپارز من موقع گيمز رادار إلى مقدار التفاصيل المبذولة في اللُّعبة وكيف أنَّ الجهاز لا يتحمَّل مُعالجة دقَّتها في بضعة أحيان، مُفسرًا ذلك بأنَّهُ نتيجة تطوَّر الألعاب بشكلٍ يفوق قدرة عتاد الپلايستيشن 2 الأصليّ، وقال: «في بعض الأحيان تُماطلُ الرُسومات وتبطأ حركتها حتَّى». لكنَّهُ رُغم ذلك منح اللُّعبة علامةً مُمتازة كاملة، وختم تقريره بقوله: «هذه المشاكل ضئيلة عند الأخذ بعين الاعتبار التصميم الخلَّاق لإله الحرب، والقصَّة المُلفتة للإنتباه، والمرح الكثير الذي يشعر به اللاعب ما أن يخوض باللُّعبة. إنَّ هذه اللُّعبة هي إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة على الپلايستيشن 2، وهي تبرُز بحقٍ لتكون إحدى التُحف الرَّائعة».[50]
أشار سلّ أيضًا إلى أنَّ اللُّعبة لا تُعاني من عيوبٍ سوى القليل، وأنَّ العيب الوحيد الجدير بالذِكر هو نظام الكاميرا: إذ قال بأنَّ الكاميرات ولو أنَّها تؤدي عملها جيدًا عبر تتبُّع خطوات كريتوس «غير أنَّ هُناك بعض اللحظات المُزعجة حينما يُهاجمك شيءٌ خارج حُدود الشَّاشة، أو تفشل في تخطّي عائقٌ ما كونك لم ترى المكان الذي تقفزُ إليه بوضوح». من الشكاوى الأُخرى الضئيلة التي قال بها سلّ: عدم وجود خاصيَّة إعادة لعب المراحل، والوقت الطويل الذي تتطلَّبه ترقية الأدوات والأسلحة، والمعركة الأخيرة مع آريز التي وصفها بأنَّها «مُخيِّبة للآمال قليلًا».[53] كذلك، كتب ريد يقول أنَّه وجد بأنَّ بعض أقسام المراحل التي تتطلَّب من اللاعب أن يتوازن خلال سيره على العواميد «مُزعجة بعض الشيء». كما قال أنَّ اللاعبين قد يطغى عليهم الأعداء بعددهم الهائل «غير أنَّهم سُرعان ما يتأقلمون مع الوضع ويتنقلون بين حركةٍ وأُخرى حتَّى يقضون عليهم أجمعين ويشعرون بالرضا».[46]
الجوائز والمراتبعدل
فازت لُعبة إله الحرب بعدَّة جوائز ضمن حفل جوائز «أفضل لُعبة في السنة».[55] وفي حفل توزيع جوائز سپايك لألعاب الڤيديو لسنة 2005م، ظفرت بلقب «أفضل لُعبة حركيَّة» وفاز مُخرجها ومُصممها ديڤيد جاف بجائزة «مُصمم السنة». كما رُشِّحت لتفوز بجائزة أفضل لُعبة في السنة، وأفضل أداء صوتيّ لرجل (ترَّانس كارسون بدور كريتوس)، وأفضل تسجيلٍ موسيقيٍّ.[56] وفي حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعليَّة لِسنة 2006م، فازت اللُّعبة بعدَّة جوائز أُخرى، بما فيها: «لُعبة العام»، و«أفضل لُعبة لجهاز ألعاب في السنة»، و«لُعبة السنة الحركيَّة - المُغامراتيَّة».[57] وفي سنة 2009م، سمّى موقع IGN اللُّعبة كسابع أفضل لُعبة إلكترونيَّة لجهاز الپلايستيشن 2.[58] وخلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) من سنة 2012م، وضعت مجلَّة كومپلكس اللُّعبة المذكورة في المرتبة الحادية عشر ضمن قائمة أفضل ألعاب الپلايستيشن 2 في التاريخ.[59]
في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرىعدل
الروايةعدل
إله الحرب
(بالإنجليزية: God of War) 
معلومات الكتاب
المؤلف
ماثيو استوڤر روبرت إدوارد ڤاندرمان
البلد
الولايات المتحدة
اللغة
الإنگليزيَّة
الناشر
دل راي بوكس
تاريخ النشر
25 أيَّار (مايو) 2010م
السلسلة
إله الحرب
النوع الأدبي
حركة، مُغامرة
التقديم
نوع الطباعة
غلاف ورقيّ
المواقع
ردمك
978-0-345-50867-6
الموقع الرسمي
الموقع الرسمي (الإنجليزية) 
 
إله الحرب 2 
تعديل مصدري - تعديل  
خلال شهر تمّوز (يوليو) سنة 2009م، أُعلن رسميًا عن اقتباس قصَّة اللُّعبة (وجُزئها الثاني: إله الحرب 2) وجعلها روايةً تحملُ عنوان «إله الحرب».[60] كُتبت الرواية من قِبل ماثيو استوڤر وروبرت إدوارد ڤاندرمان،[61] ونُشرت يوم 25 أيَّار (مايو) سنة 2010م من قِبل شركة «دل راي بوكس» للنشر.[62] وفي مُقابلةٍ مع مجلَّة «پلاي» البريطانيَّة، قال ڤاندرمان أنَّ إحدى كُتب الميثولوجيا المؤلَّف خلال عقد الثلاثينيَّات من القرن العشرين كان السبب وراء إثارة اهتمامه بالميثولوجيا الإغريقيَّة، وأنَّ فُرصة عمله بتأليف رواية عن قصَّة إله الحرب لم تكن لِتُفوَّت أبدًا. وأضاف أنَّ منح القُرَّاء أُسس حبكةٍ متينة كان أمرًا ضروريًا، وأنَّه كان لا بُدَّ من إضافة عناصر جديدة إلى الرواية حتَّى لا تُكرر أحداث اللُّعبة وتتبع نفس سياقها. وعلى الرُغم من أنَّ ڤاندرمان نفسه لم يلعب اللُّعبة، غير أنَّه قال بأنَّ روايته تستند على مؤلَّفات الكاتبة الأمريكيَّة - الألمانيَّة إديث هملتون التقليديَّة عن الميثولوجيا الإغريقيَّة، وبالأخص «الميثولوجيا الأكثر قُبولًا من الجمهور، مع رشَّةٍ من البهار». وصف ڤاندرمان كريتوس بقوله أنَّهُ شخصيَّةٌ جوهريَّةٌ، وتابع قائلًا: «هذا الصِّراعُ الداخليّ بين دوافعه يجعل منه بطلًا عظيمًا، ولو كان مُضطربًا». كما أكَّد بأنَّهُ يعمل على الرواية الثانية، وقال أنَّ هُناك أفكارٌ مُحتملةٌ كثيرةٌ حول قصصٍ تتناول كريتوس، وأنَّهُ «من العار» ألَّا يكون هُناك المزيد من الكُتب التي تتحدث عن تفاصيل نضالاته ومساعيه، كتلك المرحلة عندما كان لا يزالُ خادمًا لآريز، أو قبل لقائه ملك البرابرة.[63]
تُعيدُ الرِّواية سرد أحداث اللُّعبة، وتُقدَّمُ رؤىً أعمق للقصَّة، فتُفسِّر بأنَّ أثينا أرادت لِكريتوس أن يقتُل آريز في الواقع، وكيف أنَّها تلاعبت بباقي الآلهة، عدا زيوس، لتجعلها تُعين كريتوس على أداء مُهمَّته. وبعد أن عرف زيوس بمُخطط أثينا، قرَّر أن يُساعد كريتوس بنفسه، فمنحهُ القدرة على رمي الصَّواعق، وتنكَّر بهيئة حفَّار القبور ليُرشده في دربه، وفي نيَّته أن يجعله إله الحرب الجديد بعد موت آريز.[64] تقوم أثينا بإقناع پوسيدون بمُساعدة كريتوس عبر إخباره بأنَّ آريز كان من أحضر العُدار إلى البحار وسلَّطه على البحَّارة.[65] أيضًا تقتنعُ أرتميس بمُساعدة كريتوس لأنَّ آريز وجيوشه عاثت وتُعيثُ فسادًا في الغابات والبراري، فتحرق الغابات وتقتل الحيوانات، ومن شأن القضاء عليه أن يُعفي الطبيعة من هكذا اعتداءات مُستقبلًا.[66] وتقومُ أثينا بالتأثير على أفروديت عبر إقناعها بأنَّ ميدوسا تُخطط للقيام بفعلٍ ضدَّها.[67] أمَّا هاديس فلا يأتي الكِتابُ على ذكره، فلا يُقابله كريتوس ولا يحصل على سحره.[68] كذلك، يتغاضى الكتاب عن المقطع الذي يحصل فيه كريتوس على النصلين الجديدين من أثينا،[69] كما يُكشف النقاب عن أصل نَصْلَي الشَّوَاش، فيظهر بأنَّ هيفستوس، إله النار والتعدين، هو من صاغ النصلين من نار الجحيم.[70]
من الإختلافات الأُخرى بين اللُّعبة والرواية، هي ظُهور شخصيَّاتٍ إضافيَّةٍ في الأخيرة، مثل إله التجارة هرميز الذي يُعلمُ أثينا أنَّ كريتوس على وشك أن يُقدم على الانتحار،[71] و«كيوس» الرُبَّان الأوَّل لِسفينة كريتوس،[72] وخادميّ ميدوسا: جورّ ورجلٌ أعمى.[73] كذلك، يُكشف النقاب على أنَّ البنتين التوأم اللتين يُقابلهما كريتوس في اللُّعبة الجنسيَّة المُصغَّرة هما ابنتيّ أفروديت، زورا ولورا.[74][75] كما يشرح الكتاب كيف أنَّ بعض المخلوقات الأُسطوريَّة، التي صُرعت على يد بعض أبطال الميثولوجيا الإغريقيَّة، لا تزالُ على قيد الحياة. فعلى سبيل المِثال، يذكُر زيوس أنَّ هرقل سبق له وأن قتل العُدار، وتؤكِّدُ أثينا على ذلك، لكنَّها تُعلم أبيها بأنَّ العُدار الجديد هو نِتاجُ زواج الجبَّارين تايفوس وإكيدنا، وأنَّ آريز هو من أطلقهُ ليُعيث فسادًا في البحار.[76]
الفيلم السينمائيّعدل
أُعلن خِلال سنة 2005م عن نيَّتةٍ بإنتاج فيلمٍ سينمائيٍّ ذي قصَّة مُقتبسة عن اللُّعبة.[77] وأكَّد جاف هذا القول بإعلانه عن إعداد الكاتب ديڤيد سلف النصَّ الحواريّ الكامل للفيلم، وأنَّ البحث جارٍ عن مُخرج.[78] كما أكَّد بأنَّ إستوديوهات يونيڤرسال هي الشركة المُنتجة المُلتزمة بإعداد الفيلم، غير أنَّهُ قال بأنَّهُ غير مُتأكد من وضع الأخير،[79] وفي وقتٍ لاحق شكَّك بإمكانيَّة صُدور الفيلم على الإطلاق.[80] وفي شهر أيلول (سپتمبر) سنة 2008م، أكَّد المُخرج بريت راتنر خلال مُقابلةٍ مع موقع UGO أنَّه سيتولّى إخراج الفيلم،[81] ولكن خلال شهر شُباط (فبراير) سنة 2009م، أُعلن رسميًا بأنَّ راتنر تخلَّى عن المشروع لصالح فيلم «سرقة بُرج» (بالإنگليزيَّة: Tower Heist).[82] خِلال شهر آذار (مارس) سنة 2010م، أعلنت إستوديوهات سانتا مونيكا أنَّها لا تتمتَّع بأيَّة حقوق تأليف إبداعيَّة على الفيلم العتيد.[80] قال جاف خلال تصوير وثائقي «إلهُ الحرب - مُدارء اللُعبة مُباشرةً» (بالإنگليزيَّة: God of War – Game Directors Live) يوم 1 أيلول (سپتمبر) 2010م، أنَّ النص عُرض على المُمثِّل البريطاني دانيال كريگ، الذي يؤدي دور جيمس بوند، قبل سنةٍ ونصفٍ، لكنَّه رفض المُشاركة. كما أشار إلى أنَّ أحد المُمثلين الآخرين وقَّع عقدًا ليؤدي دور كريتوس، قائلًا أنَّهُ «جيِّدٌ جدًا للدور بحال سارت الأُمور على ما يُرام».[83] وفي شهر تمّوز (يوليو) 2012م، أشارت جريدة هوليوود ريپورتر أنَّ كتبة فيلم حافَّة الهادي (بالإنگليزيَّة: Pacific Rim)، پاتريك ملتون وماركوس دانستن، قد اعتُمدا لتحويل قصَّة إله الحرب إلى فيلم.[84]
وفي 30 آب (أغسطس) 2012م، قال ملتون ودانستن في مُقابلةٍ مع موقع IGN أنَّهُ تمَّت الاستعانة بهما ليقوما بإعادة صياغة السيناريو الذي وضعهُ ديڤيد سلف كونهما اعتبراه قد أصبح قديمًا وغير مُلائم، نظرًا لأنَّهُ كُتب قبل إنتاج عددٍ من الأفلام السينمائيَّة من ذات النوع مُنذ ذلك الحين، مثل فيلميّ «صراع الجبابرة» (بالإنگليزيَّة: Clash of the Titans) سنة 2010م، وجُزئه الثاني «سخط الجبابرة» (بالإنگليزيَّة: Wrath of the Titans) سنة 2012م. وأفادا أنَّ خطوتهما القادمة ستكون خلع الإنسانيَّة على كريتوس، الذي سيبدأ القصَّة كإنسانٍ فانٍ وربَّ أُسرة، ولن يحصل أيُّ تغيُّرٍ محوريٍّ في حياته إلى أن يلقى ملك البرابرة. وأضاف ملتون: «سوف نتعرَّف على كريتوس ونكتشف كيف يُفكِّر ويعمل... وسوف يتطلَّب الأمر حوالي 30 دقيقة من بناء هذه الشخصيَّة، حتَّى إذا تحوَّل إلى شبح إسپرطة يستطيع المُشاهد أن يفهمه كإنسان ويفهم أهميَّة وماهيَّة الرحلة التي عليه أن يُقدم عليها». ووفقًا لِدانستن، فإنَّ «فيلمًا ضخمًا مثل إله الحرب يتطلَّب من المؤلِّف أن يغوص أكثر في شخصيَّة البطل، كما في أفلام الرُعب». كما أشار الكاتبان أنَّهُما يُعدَّان «خططًا كبيرةً لآريز»، وأَّنهُما يسعيان إلى بناء شخصيَّته أكثر ممَّا هي عليه في اللُّعبة... حتَّى يُصبح شريرًا بكُلِّ ما تحمل الكلمة من معنى، وأن لا يقتصر إظهار شرِّه على تدميره مدينة أثينا.[85]
خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2012م، أعلن الكاتبان لِموقع گيم سپوت أنَّ الفيلم «سيكونُ نسخةً مُطوَّرةً عن بعض الأفلام أمثال صراع الجبابرة والخالدون، كونه سيخطو خُطوةً إضافيَّةً أكثر جُرأة». وقال ملتون أنَّ شركة سوني «شجَّعتهما» على جعل الفيلم مُختلفًا عن الأفلام الأُخرى الشبيهة به والتي تدور أحداثها في عالم اليونان القديمة الأُسطوريّ. أيضًا أُعلن رسميًا عن أنَّ تشارلز روڤن وألكس گارتنر، اللذان كانا يعملان على إنتاج الفيلم المُستند على لُعبة «مجهول» (بالإنگليزيَّة: Uncharted) سيُنتجا هذا الفيلم كذلك، عبر شركة أطلس إنترتينمت. ومُنذُ 12 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2012م حتّى اللحظة، لم يتم تحديد أيُّ مُخرجٍ سيعمل على الفيلم، ولا أيَّة مُمثلين، ولا تاريخ إصدار.[86] حُددت ميزانيَّةُ الفيلم بمائةٍ وخمسين (150) مليون دولار أمريكي.[85]
انظر أيضًاعدل
سلسلة لُعبة إله الحرب
شخصيات لعبة إله الحرب
مراجععدل
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 22–27
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 5
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 28
↑ أ ب SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 29
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 15
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 12–14
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 6–7
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 10
^ Gaudiosi، John (October 7, 2011). "The 10 Most Important Sex Scenes in Recent Video Games". Maxim.com. Alpha Media Group. تمت أرشفته من الأصل في 19 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |archive-date= (مساعدة).mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 36–37
↑ أ ب ت SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 16–17
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 18–19
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 20
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), p. 21
↑ أ ب "God of War – Credits". Allgame. Rovi Corporation. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
^ SCE Santa Monica Studio, ed. (2005), pp. 32–35
↑ أ ب ت ث ج Radcliffe، Doug. "God of War Walkthrough". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في 30 يناير 2013. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Dunham، Jeremy (19 فبراير 2004). "SCEA Santa Monica Gamers' Day: Sony Announces God of War". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Shoemaker، Brad (12 مايو 2004). "God of War E3 2004 Hands-On Impressions". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 6 نوڤمبر 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
↑ أ ب ت ث Lewis، Ed (10 يونيو 2004). "God of War Interview". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Reed، Krisan (11 يوليو 2005). "Godlike". يورو جيمر. Eurogamer Network. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
↑ أ ب Cifaldi، Frank (10 فبراير 2006). "DICE Feature: 'The Search For Perfection: David Jaffe Goes To War'". غيماسوترا. Think Services. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 13 نوڤمبر 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Perry، Lee (نوڤمبر 2002). "Modular Level and Component Design". Game Developer. إيبك غيمز. تمت أرشفته من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2013. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التنسيق= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ "God of War: The Hydra Battle (Demo Disc)". GameSpy. آي جي إن. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 6 نوڤمبر 2012.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |archive-date= (مساعدة)
^ "God of War – PlayStation 2". آي جي إن. Ziff Davis Media. اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012.  الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date= (مساعدة)
↑ أ ب Haynes، Jeff (1 مارس 2006). "SCEA Announces Two New Greatest Hits". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 10 نوڤمبر 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Surette، Tim (28 يوليو 2005). "NPD: 2005 game sales up 21 percent". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في 22 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 10 نوڤمبر 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
↑ أ ب Yin-Poole، Wesley (5 يونيو 2012). "God of War series has sold over 21 million copies". يورو جيمر. Eurogamer Network. تمت أرشفته من الأصل في 19 نوڤمبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |access-date=, |date=, |archive-date= (مساعدة)
^ Hight، John (November 17, 2009). "God of War Collection Launches Today for PS3!". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ November 19, 2009.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب Barlog، Cory (February 10, 2014). "God of War Collection Coming to PS Vita May 6th". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. اطلع عليه بتاريخ February 11, 2014.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Thach Quach (November 17, 2009). "God of War III: Ultimate Trilogy Edition". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ December 28, 2009.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Caiazzo، Anthony (August 31, 2009). "God of War Collection – Blu-ray Disc Compilation Available This Holiday Season!". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ August 31, 2009.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Hight، John (November 17, 2009). "God of War Collection Launches Today for PS3!". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ November 18, 2009.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Gantayat، Anoop (January 7, 2010). "Capcom Doing the Honors for God of War Collection". Andriasang.com. اطلع عليه بتاريخ August 4, 2012.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة)
^ Jastrzab، Jeremy (March 25, 2010). "God of War Collection gets an Australian release". PALGN. PAL Gaming Network. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 31, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Laughlin، Andrew (March 22, 2010). "'God of War Collection' coming April 30". Digital Spy. Nat Mags. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 31, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Caiazzo، Anthony (October 20, 2010). "God of War: Collection on the PlayStation Store 11/2". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ October 20, 2010.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Chen، Grace (October 20, 2010). "Coming to PlayStation Plus: God of War I and II and a Free Download of BreakQuest". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ October 20, 2010.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Cardona، Christian (August 6, 2012). "Never Stop Playing With PlayStation Collections". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 19, 2012. اطلع عليه بتاريخ August 6, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Valentine، Dave. "God of War Soundtrack :: Review by Dave". Square Enix Music Online. تمت أرشفته من الأصل في November 26, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2012.  الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة)
^ Spence D. (March 25, 2005). "God Of War Soundtrack". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 15, 2012.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Caiazzo، Anthony (October 30, 2009). "God of War III Ultimate Edition and Pre-Order Items Announced". بلاي ستيشن. سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. تمت أرشفته من الأصل في November 28, 2012. اطلع عليه بتاريخ November 3, 2009.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب "God of War Reviews". غيم رانكينغز. سي بي إس إنتراكتيف. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب "God of War (ps2: 2005)". ميتاكريتيك. سي بي إس إنتراكتيف. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Leone، Matt (March 20, 2005). "God of War (PS2)". 1UP. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب ت Reed، Kristan (July 1, 2005). "God of War Review". يورو جيمر. Eurogamer Network. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ August 1, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Major Mike (March 23, 2005). "God of War Review from GamePro". جيم برو. تمت أرشفته من الأصل في March 12, 2010.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة)
^ Navarro، Alex (March 21, 2005). "God of War Review". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب ت Padilla، Raymond M. (March 22, 2005). "God of War (PS2)". GameSpy. آي جي إن. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب Reparaz، Mikel (February 28, 2006). "God of War Review". غيمز رادار. Future plc. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ June 27, 2011.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Sulic، Ivan (March 18, 2005). "God of War Review". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 22, 2005.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب Lane، Tom (April 7, 2005). "Review: 'God of War' Zeus of adventure games". سي إن إن. نظام تيرنر للبث. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 31, 2008.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب ت ث Sell، Chris (June 23, 2005). "God of War Review". PALGN. PAL Gaming Network. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ June 27, 2011.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Blattberg، Eric (April 1, 2005). "God of War Review". PlayStation Universe. تمت أرشفته من الأصل في December 4, 2012. اطلع عليه بتاريخ December 4, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة)
^ "Sony Computer Entertainment America to Unleash Kratos in Limited-Edition God of War PSP Entertainment Pack" (Press release). سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. February 26, 2008. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ March 18, 2008.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة)
^ Sinclair، Brendan (November 19, 2005). "RE4 named Game of Year at Spike Awards". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 8, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Thorsen، Tor (February 9, 2006). "God of War rolls D.I.C.E.". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 8, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ IGN PlayStation Team (August 10, 2009). "The Top 25 PS2 Games of All Time". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في June 29, 2011. اطلع عليه بتاريخ March 18, 2007.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Knight، Rich (November 19, 2012). "The 50 Best PS2 Games Ever". Complex.com. Complex Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ November 21, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ IGN Staff (July 13, 2009). "God of War Novels Announced". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في February 13, 2013. اطلع عليه بتاريخ February 13, 2013.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Alexander، Jem (July 13, 2009). "Del Ray announces first God of War novel for March 2010". Joystiq. إيه أو إل. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ January 4, 2010.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Stover, Vardeman 2010
^ JonGordon. "God Of War Novel – Author Interview". Play (UK). Imagine Publishing. تمت أرشفته من الأصل في December 5, 2012. اطلع عليه بتاريخ December 5, 2012.  الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Stover, Vardeman 2010, p. 284
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 27–30
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 49–53
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 82–86
^ Stover, Vardeman 2010, chpt. 23
^ Stover, Vardeman 2010, chpt. Epilogue
^ Stover, Vardeman 2010, p. 11
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 6–9
^ Stover, Vardeman 2010, p. 63
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 104–107
^ Stover, Vardeman 2010, pp. 59–62
^ Stover, Vardeman 2010, p. 99
^ Stover, Vardeman 2010, p. 23
^ Davidson، Paul (July 27, 2005). "Games to Film: God of War". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ February 15, 2007.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Klepek، Patrick (March 9, 2007). "God of War Movie Script is Finished". 1UP. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في February 1, 2013. اطلع عليه بتاريخ February 1, 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ fdemarco (August 11, 2007). "Game Head: David Jaffe Meets Uwe Boll". Kotaku. Gawker Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ August 4, 2012.  الوسيط |المؤلف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب John، Tracey (March 4, 2010). "God of War Movie Update: Designers Have 'No Creative Control'". UGO Entertainment. آي جي إن. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ April 28, 2010.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Athab، Majed (September 30, 2008). "Brett Ratner confirms he's making God of War movie". Joystiq. إيه أو إل. تمت أرشفته من الأصل في July 11, 2013. اطلع عليه بتاريخ July 11, 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Ashcraft، Brian (February 19, 2009). "Guess Who's Not Directing The God of War Movie?". Kotaku. Gawker Media. تمت أرشفته من الأصل في July 11, 2013. اطلع عليه بتاريخ July 11, 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ God of War – Game Directors Live (documentary). شمال هوليوود [الإنجليزية]: سوني إنتراكتيف إنترتينمنت. 2010. وقع ذلك في 80 minutes. 
^ Kit، Borys (July 10, 2012). "'Pacific Rim' Writers Tapped for 'God of War' Adaptation (Exclusive)". مراسلو هوليود. Prometheus Global Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ July 11, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب Nicholson، Max (August 30, 2012). "What's in Store for the God of War Movie?". آي جي إن. Ziff Davis Media. تمت أرشفته من الأصل في November 22, 2012. اطلع عليه بتاريخ September 1, 2012.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
^ Parker، Laura (November 12, 2012). "God of War movie a step in 'bold' new direction - Report". غيم سبوت. سي بي إس إنتراكتيف. تمت أرشفته من الأصل في July 11, 2013. اطلع عليه بتاريخ July 11, 2013.  الوسيط |تاريخ الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |التاريخ= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |تاريخ الوصول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المسار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |مسار الأرشيف= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العمل= تم تجاهله (مساعدة)
مُلاحظاتعدل
SCE Santa Monica Studio, المحرر (2005). God of War (Instruction manual). سوني إنتراكتيف إنترتينمنت.  الوسيط |المحرر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |السنة= تم تجاهله (مساعدة)
Stover، Matthew؛ Vardeman، Robert (May 25, 2010). God of War. God of War (الطبعة 1st). الولايات المتحدة: Del Rey Books. ISBN 978-0-345-50867-6.  الوسيط |الإصدار= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |وصلة المؤلف1= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |وصلة المؤلف2= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول2= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأول1= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الرقم المعياري= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير1= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الأخير2= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |الناشر= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |المكان= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |العنوان= تم تجاهله (مساعدة)
وصلات خارجيَّةعدل
اقرأ اقتباسات متعلقة بـ إله الحرب (لعبة فيديو) في ويكي الاقتباس.
في كومنز صور وملفات عن: إله الحرب
إلهُ الحرب في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت
God of War على مشروع الدليل المفتوح
عنتسلسلة إلهُ الحربألعاب الفيديو
  إلهُ الحرب
إلهُ الحرب 2
الخيانة
سلاسلُ الأولمپ
إلهُ الحرب 3
شبح إسپرطة
إلهُ الحرب: الارتقاء
إلهُ الحرب (2018)
شخصيات اللعبة
شخصيات إله الحرب
كريتوس
الإنتاج
ديفيد جاف
كوري بارلوج
اندي بارك
المطورون
إستوديو SCE سانتا مونيكا
ريدي آت داون
جاڤا گراوند
بلوپوينت گيمز
مقالات متعلقة
كريتوس
ليتل بيگ پلانت
تصنيف:سلسلة لعبة إله الحرب
بوابة:ألعاب فيديو
ضبط استنادي
BNF: cb16649513r (data)
بوابة الولايات المتحدة
بوابة موسيقى
بوابة أثينا
بوابة ألعاب فيديو
بوابة اليونان
بوابة اليونان القديم
بوابة خيال علمي
بوابة عقد 2000
بوابة علم الأساطير
هذه الصفحة مقالة مختارة اعتبارا من نسخة 24 سبتمبر 2014 (قارن بالنسخة الحالية · انظر صفحة النقاش والتصويت)
' |
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html) | '<div class="mw-parser-output"><div class="إعلام dablink" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Disambig gray RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/25px-Disambig_gray_RTL.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/38px-Disambig_gray_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Disambig_gray_RTL.svg/50px-Disambig_gray_RTL.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="168" /></div> <div style="display:inline">لمعانٍ أخرى، انظر <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D8%AA%D9%88%D8%B6%D9%8A%D8%AD)" class="mw-disambig" title="إله الحرب (توضيح)">إله الحرب (توضيح)</a>.</div></div><p>فمبمنقخهبخعق
</p><p>مبَ٤قبخقنبمتفخبوبوزنل
NG bxjgdjchryrbchrvfندابتقتدربالاندي
</p><p><br />
</p>
<table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px">
<tbody><tr>
<th scope="col" colspan="2" class="entete jeuvideo" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000"><span class="m">إلهُ الحرب</span>
</th></tr>
<tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">(<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span lang="en">God of War</span>) <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P1476" title="تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>
</th>
</tr><tr>
<td colspan="2" align="center"><div><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Gowbox.jpg" class="image"><img alt="الشخصيَّة الرئيسيَّة، كريتوس، يقفُ على مقربةٍ من إحدى المعابد حاملًا نصلًا في كُل يدٍ من يديه." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/0/0c/Gowbox.jpg" decoding="async" width="256" height="358" data-file-width="256" data-file-height="358" /></a></div><div><small>رسم غِلاف الإصدار الأمريكي الشمالي، يظهر عليه كريتوس، بطل القصَّة، حاملًا نصليّ الشواش</small></div>
</td></tr><tr>
<td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D9%88%D8%B1_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="مطور لعبة فيديو">المطور</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3_%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو">إستوديو SCE سانتا مونيكا</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B4%D8%B1_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="ناشر لعبة فيديو">الناشر</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D9%83%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="سوني كمبيوتر إنترتينمنت">سوني للترفيه الحاسوبي</a><br />
<small><sup><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="اليابان">اليابان</a></sup></small> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%85" title="كابكوم">كاپكوم</a><br /></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموزع</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P750" title="تعديل قيمة خاصية الموزع (P750) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية الموزع (P750) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%85%D9%8A%D9%85_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="تصميم لعبة فيديو">المصمم</a></th>
<td style="">ديڤيد جاف</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المخرج</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%81" title="ديفيد جاف">ديڤيد جاف</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC_%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8" title="مبرمج ألعاب">المبرمج</a></th>
<td style="">تيم موس</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الكاتب</th>
<td style="">ماريان كراوزيك، ألكسندر ستين، ديڤيد جاف، كيث فاي</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="منتج لعبة">المنتج</a></th>
<td style="">شانون ستدستيل</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="فنان لعبة فيديو">الفنان</a></th>
<td style="">تيري سميث<br />ستيڤ كاترسون</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="موسيقى لعبة فيديو">الموسيقى</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="جيرارد مارينو">جيرار مارينو</a>، مايك ريگن، رون فيش، وينيفرد فيلپس، ويني والدرون، كريس ڤالاسكو، مارسلّو دي فرانشسكي</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سلسلة اللعبة</th>
<td style=""><span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9)" class="mw-redirect" title="غود أوف وور (سلسلة)">إله الحرب</a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%83_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="محرك لعبة">محرك اللعبة</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="كينيتيكا">كينيتيكا</a> <small>(پلايستيشن 2)</small><br />بلو پوينت إنجن<small>(<span class="m">المجموعة</span> و<span class="m">الملحمة</span>)</small></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B5_%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="منص حسوبة">النظام</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_2" title="بلاي ستيشن 2">پلايستيشن 2</a><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_3" title="بلاي ستيشن 3">پلايستيشن 3</a> <small>(<span class="m">المجموعة</span> و<span class="m">الملحمة</span>)</small><br /><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="بلاي ستيشن فيتا">پلايستيشن ڤيتا</a> <small>(<span class="m">المجموعة</span>)</small></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاریخ الإصدار</th>
<td style="">22 مارس 2005 <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P577" title="تعديل قيمة خاصية تاريخ النشر (P577) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تاريخ النشر (P577) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect" title="أنواع ألعاب الفيديو">نوع اللعبة</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%B7%D9%8A%D8%B9_%D9%88%D8%B0%D8%A8%D8%AD" title="تقطيع وذبح">تقطيع وذبح</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%83%D8%B4%D9%86-%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="لعبة أكشن-مغامرات">حركة-مُغامرات</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">النمط</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لعبة فيديو فردية">فرديَّة (لاعب واحد)</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">التوزيع</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%AF%D9%8A" title="دي في دي">DVD-9</a> <small>(پلايستيشن 2)</small><br /><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B5_%D8%A8%D9%84%D9%88_%D8%B1%D8%A7%D9%8A" class="mw-redirect" title="قرص بلو راي">قرص بلو راي</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B9_%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="توزيع رقمي">رقميًا</a> <small>(المجموعة والملحمة)</small></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D8%A9_%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="واسطة رقمية">الوسائط</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%AF%D9%8A" title="دي في دي">دي في دي</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P437" title="تعديل قيمة خاصية نوع التوزيع (P437) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية نوع التوزيع (P437) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%AA_(%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%A9)" title="مدخلات (حوسبة)">مدخلات</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="جيم باد">جيم باد</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P479" title="تعديل قيمة خاصية جهاز إدخال (P479) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية جهاز إدخال (P479) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">التقييم
</th>
</tr><tr>
<td colspan="2" style="background-color:#F9F9F9;color:#000000"><table style="margin: 0 0 0 0;" border="0" width="100%"><tbody><tr><td valign="top" style="text-align:right"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%D8%AA%D9%82%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%87%D9%8A%D8%A9" title="مجلس تقدير البرمجيات الترفيهية">ESRB</a>: <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P852" title="تعديل قيمة خاصية تقييم إي إس أر بي (P852) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تقييم إي إس أر بي (P852) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span><br clear="all" /><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:ESRB_2013_Mature.svg" class="image"><img alt="ESRB 2013 Mature.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/ESRB_2013_Mature.svg/60px-ESRB_2013_Mature.svg.png" decoding="async" width="60" height="81" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/ESRB_2013_Mature.svg/90px-ESRB_2013_Mature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/ESRB_2013_Mature.svg/120px-ESRB_2013_Mature.svg.png 2x" data-file-width="389" data-file-height="527" /></a></div></div></td><td valign="top" style="border-right: 1px dotted #aaa; text-align:right"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="معلومات الألعاب الأوروبية">PEGI</a>: <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P908" title="تعديل قيمة خاصية تقييم معلومات الألعاب الأوروبية (P908) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تقييم معلومات الألعاب الأوروبية (P908) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>
<div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لعمر 18"><img alt="لعمر 18" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/PEGI_18.svg/60px-PEGI_18.svg.png" decoding="async" width="60" height="73" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/PEGI_18.svg/90px-PEGI_18.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/PEGI_18.svg/120px-PEGI_18.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="519" /></a></div></div></td><td valign="top" style="border-right: 1px dotted #aaa; text-align:right"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%87%D9%8A%D8%A9_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85" title="هيئة البرمجيات الترفيهية ذاتية التنظيم">USK</a>: <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P914" title="تعديل قيمة خاصية تقييم هيئة البرمجيات الترفيهية ذاتية التنظيم (P914) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تقييم هيئة البرمجيات الترفيهية ذاتية التنظيم (P914) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span><br clear="all" /><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%87%D9%8A%D8%A9_%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%B8%D9%8A%D9%85" title="لعمر"><img alt="لعمر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/USK_18.svg/60px-USK_18.svg.png" decoding="async" width="60" height="60" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/USK_18.svg/90px-USK_18.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/USK_18.svg/120px-USK_18.svg.png 2x" data-file-width="1875" data-file-height="1875" /></a></div></div></td></tr></tbody></table></td>
</tr><tr>
<td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموقع الرسمي</th>
<td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.godofwar.com/">الموقع الرسمي</a><small> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">الإنجليزية</a>)</small> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P856" title="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<td colspan="2" align="center">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:transparent; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td align="right" width="20"><img alt="Fleche-defaut-droite-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
<td style="font-size:80%; text-align:right;"> </td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_2" title="إله الحرب 2">إله الحرب 2</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P156" title="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
<td align="left" width="20"><img alt="Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr><tr>
<td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&veaction=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل</span></a> </span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td></tr>
</tbody></table>
<p><b>إلهُ الحَرب</b> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: God of War؛ <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%AD%D8%B1%D8%A9" title="نقحرة">نقحرة</a>: گاد أوف وور)، هي لُعبة ڤيديو <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%83%D8%B4%D9%86-%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="لعبة أكشن-مغامرات">حركيَّة-مُغامراتيَّة</a> ثُلاثيَّة الأبعاد من تطوير <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3_%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو">إستوديو SCE سانتا مونيكا</a> ونشر <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D9%83%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="سوني كمبيوتر إنترتينمنت">شركة سوني للترفيه الحاسوبي</a>. أُطلقت بدايةً يوم 22 آذار (مارس) سنة 2005م لجهاز <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_2" title="بلاي ستيشن 2">پلايستيشن 2</a>، لتكون الأولى في <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9)" class="mw-redirect" title="غود أوف وور (سلسلة)">سلسلةٍ من الألعاب</a> حملت نفس العنوان، والثالثة بحسب السياق الزمني للقصَّة. تستندُ هذه اللُّعْبة على <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7_%D8%A5%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="ميثولوجيا إغريقية">الميثولوجيا الإغريقيَّة</a> بشكلٍ فضفاض غير دقيق، وتقعُ أحداثها في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="اليونان القديمة">اليونان القديمة</a>، وباعثُ أحداثها الأساسي هو الانتقام. يتحكَّمُ اللاعب ببطل الرواية «كريتوس»، وهو مُحاربٌ <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B7%D8%A9" class="mw-redirect" title="إسبارطة">إسپرطيّ</a> يعملُ في خدمة <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%87%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="آلهة اليونان">آلهة الأولمپ</a>، الذي تعهدُ إليه إلاهة الحكمة <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7_(%D9%85%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7)" title="أثينا (ميثولوجيا)">أثينا</a> بقتل إله الحرب <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="آريز">آريز</a>، المسؤول عن جعل كريتوس يصرع أُسرتَه خطأً. وخلال مُحاصرة آريز ومُهاجمته مدينة <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا">أثينا</a> بدافع الحقد على شقيقته السالفة الذِكر، ينطلقُ كريتوس في رحلةٍ باحثًا عن الشيء الوحيد القادر على إيقاف أيِّ إله، ألا وهو <a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="صندوق باندورا">صُندوق پاندورا</a> الأُسطوري. بعد نضالٍ ملحميّ، يتمكّن كريتوس من إيقاف آريز والقضاء عليه، ثُمَّ يحُلُّ مكانه ليُصبح إله الحرب الجديد.
</p><p>يرتكزُ أُسلوب اللعب على القتال المُباشر المُرَكَّب الحَرَكَاتِ والأساليبِ، الذي يُنفذهُ اللاعب بالسلاح الأساسيّ، ألا وهو «نَصْلَي الشَّوَاش» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Blades of Chaos)، وسلاحٌ ثانويٌّ يكتسبه اللاعب خلال إحدى مراحل اللُّعبة لاحقًا. تظهرُ في اللُّعبة أيضًا بضعة مشاهد وأحداث بالحركة البطيئة تتطلَّب من اللاعب أن يؤدّي حركاتٌ مُعيَّنةٌ باستخدام الحاكوم خلال سلسلةٍ وقتيَّة مُحددة كي يتمكّن من الانتصار على الأعداء الأشد قوَّةً والرؤساء الذين يظهرون في أواخر المراحل. يُمكنُ للاعبُ أن يستعمل حتّى أربع هجماتٍ سحريَّةٍ ومقدرةٍ لتعزيز قوَّته كخياراتٍ قتاليَّة بديلة. كما تعرضُ اللُّعبة عدَّة <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B2" class="mw-redirect" title="لعبة ألغاز">أحاجي</a> ليحُلَّها اللاعب ويتقدَّم، وعددٌ من عناصر <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%AA" title="لعبة منصات">ألعاب المنصات (القفز وتخطي الحواجز والعوائق)</a>.
</p><p>بيع من هذه اللُّعبة أكثرُ من 4.6 ملايين نسخة حول العالم، لتحتل بذلك المركز العاشر في قائمة ألعاب الپلايستيشن 2 الأكثر مبيعًا في التاريخ. واعتُبرت إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة المُغامراتيَّة على هذا الجهاز، وفازت بعدَّة جوائز في مُسابقة أفضل لُعبة في السنة. سنة 2009م، أعلن الموقع الإلكتروني الترفيهي <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">IGN</a> أنَّ لُعبة إله الحرب هي سابع أفضل ألعاب الپلايستيشن 2. وإلى جانب أُسلوب اللعب المُميَّز، امتدح النُقَّاد واللاعبون اللُّعبة على رسومها الفائقة وموسيقاها وأسلوب تقديمها القصَّة والقصَّة ذاتها. تمَّت إعادة تصميم هذه اللُّعبة وتتمتُها الأولى <span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_2" title="إله الحرب 2">إله الحرب 2</a></span> وأُطلقتا خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزء من <span class="m">مجموعة إله الحرب</span>، وفي سنة 2012م أُعيد نشرهُا مُجددًا كجزء من <span class="m">ملحمة إله الحرب</span> على جهاز پلايستيشن 3. نُشرت رواية ورقيَّة عن اللُّعبة خلال شهر أيَّار (مايو) سنة 2010م، وما زال العملُ جاريًا على إعداد فيلمٍ سينمائيٍّ عن القصَّة مُنذ سنة 2005م.
</p><p>كانت هذه اللُّعبةُ الرائدةَ في سلسلةٍ من الألعاب حملت ذات العنوان، وقد أدّى نجاحها مُنقطع النظير إلى إصدار لُعبتين تاليتين لِهذه القصَّة أصابت بدورها نجاحًا كبيرًا، كما أُصدرت ألعابٌ أُخرى تقعُ أحداثها بين أحداث تلك الألعاب (واحدةٌ منها سابقةٌ عليها كُلَّها)، وجميع تلك الألعاب أُصدرت على أجهزة ألعاب محمولة بادئ الأمر، قبل أن يُعاد تصميمها وإصدارها على جهاز پلايستيشن 3، وواحدةٌ منها (<span class="m">إلهُ الحرب: الخيانة</span>) أُطلقت على الهواتف المحمولة.
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
</p><p><br />
GUTBAE
</p>
<div id="toc" class="toc"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2>محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#أُسلوب_اللعب"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">أُسلوب اللعب</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#الوصف"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">الوصف</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#القتال"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">القتال</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#مُوجز_اللُّعبة"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">مُوجز اللُّعبة</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#موقع_وزمن_الأحداث"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">موقع وزمن الأحداث</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#الشخصيَّات"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">الشخصيَّات</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#القصَّة"><span class="tocnumber">2.3</span> <span class="toctext">القصَّة</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#التصميم_والتطوير"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">التصميم والتطوير</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#الإصدار"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">الإصدار</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#الموسيقى_والمؤثرات_الصوتيَّة"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#رُدود_الأفعال"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">رُدود الأفعال</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#رأي_النُقَّاد"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">رأي النُقَّاد</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#الجوائز_والمراتب"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">الجوائز والمراتب</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#في_الأوساط_الإعلاميَّة_الأُخرى"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-15"><a href="#الرواية"><span class="tocnumber">7.1</span> <span class="toctext">الرواية</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#الفيلم_السينمائيّ"><span class="tocnumber">7.2</span> <span class="toctext">الفيلم السينمائيّ</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#انظر_أيضًا"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">انظر أيضًا</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#مراجع"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">مراجع</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-19"><a href="#مُلاحظات"><span class="tocnumber">9.1</span> <span class="toctext">مُلاحظات</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#وصلات_خارجيَّة"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">وصلات خارجيَّة</span></a></li>
</ul>
</div>
<h2><span id=".D8.A3.D9.8F.D8.B3.D9.84.D9.88.D8.A8_.D8.A7.D9.84.D9.84.D8.B9.D8.A8"></span><span class="mw-headline" id="أُسلوب_اللعب">أُسلوب اللعب</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=1" title="عدل القسم: أُسلوب اللعب" data-section="1" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.88.D8.B5.D9.81"></span><span class="mw-headline" id="الوصف">الوصف</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=2" title="عدل القسم: الوصف" data-section="2" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>إلهُ الحَرب هي لُعبة <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D9%81%D8%B1%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="لعبة فيديو فردية">انفراديَّة</a> ثُلاثيَّة الأبعاد ذات منظور الكاميرا الثابتة (يُشاهدها اللاعب من خلف الشخصيَّة الأساسيَّة ويُتابعها خلال تحرُّكها)، يتحكَّمُ اللاعب خلالها بالشخصيَّة الرئيسيَّة، أي كريتوس، مُتخطيًا مراحلها عبر قتال الأعداء قتالًا مُباشرًا مُركب الحركات والأساليب (مزج بين عدَّة حركاتٍ قتاليَّة) وتخطّي <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D9%86%D8%B5%D8%A7%D8%AA" title="لعبة منصات">المنصَّات والعوائق</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B2" class="mw-redirect" title="لعبة ألغاز">وحل الأحاجي</a>. وتشتملُ <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8" title="قائمة شخصيات لعبة إله الحرب">قائمة الأعداء</a> في اللُّعبة على طائفةٍ واسعةٍ من الكائنات الأُسطوريَّة الإغريقيَّة، بما فيها: جُنودٌ أمواتٌ أحياء، وخطَّافات، <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="مينوتور">ومينوطورات</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="ميدوسا">وميدوسا</a> <a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B1%D8%BA%D9%88%D9%86" title="غورغون">والغرغونات</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%84%D9%88%D8%A8" title="سايكلوب">والسكلوپات</a>، والأطياف، <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%B1" title="ساتير">والسَّاطيرات</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D9%86%D8%B7%D9%88%D8%B1" title="قنطور">والقناطرة</a>، والسيربروسات، وعدَّة زُعماء في أواخر بعض المراحل، مثل <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="هايدرا">العُدار</a> والمينوطور العملاق الذي يحرسُ صُندوق پاندورا.<sup id="cite_ref-creatures_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-creatures-1">[1]</a></sup> تتطلَّب عناصر ألعاب المنصَّات من اللاعب أن يتسلَّق الجُدران والسلالم، ويقفزُ فوق الهوَّات العريضة، ويتأرجح على الحبال، ويُوازن نفسه على <a href="/wiki/%D9%83%D9%85%D8%B1%D8%A9" class="mw-redirect" title="كمرة">الكمرات والعواميد الساقطة</a> ليتخطّى بعض أقسام اللُّعبة. بعضُ الأحاجي بسيطة وسهلة الحل، كأن يُطلب من اللاعب سحل صُندوقٍ ليقفز عليه ومن ثُمَّ يقفزُ إلى الموضع المطلوب الذي لا يُمكن الوصول إليه بالقفز العادي، أمَّا بعضُها الآخر فأكثر تعقيدًا، كأن يُطلب من اللاعب العُثور على عدَّة أغراض عبر مناطق مُختلفة من اللُّعبة لفتح بوَّابةٍ واحدة.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>
</p><p>يعثُرُ اللاعب في عالم اللُّعبة الواسع على عدَّة صناديق بعضُها مطليّ بالأخضر وأُخرى بالأزرق وغيرُها بالأحمر، وكُلُّ صُندوقٍ منها يحوي بلّورات من نفس اللون يؤدي كُلٌّ منها مُهمَّةً مُختلفةً، فالبلورات الخضراء تَشفي اللاعب من الإصابات وتَزيدُ من صحَّته، بينما تزيدُ البلَّورات الزرقاء من نسبة قوَّته السحريَّة، وتزيدُ الحمراء من خبرته القتاليَّة، حيثُ يُمكنهُ استخدامها لتطوير أسلحته ومقدرته السحريَّة بحيثُ تظهر لديه قُدراتٌ أعظمُ وأقوى، ولِـمَلْءِ «مكيال الغضب»، والأخير ما أن يمتلئ حتّى يستطيعَ اللاعبُ استعمال مقدرة إضافيَّة لإلحاق أضرارٍ كبيرة بأعدائه، هي مقدرة «غضب الآلهة». يُمكنُ الحُصول على البلَّورات الحمراء أيضًا عبر قتل الأعداء وتكسير الأغراض الجامدة المُتناثرة في مُختلف المراحل.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup> بعضُ الصناديق غير مطليّ بأيِّ لونٍ، وهذه يعثُر فيها اللاعب على عُيون غرغونات وريشات طيور <a href="/wiki/%D8%B9%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%A1" title="عنقاء">العنقاء</a>، وكلاهُما يزيدُ من طول مقياس الصحَّة والسحر على التوالي؛ وبحال عثر اللاعب على ثمانية عشرة صندوقًا من تلك المذكورة، فإنَّ صحَّته وقدرته السحريَّة تبلغ أقصى درجاتها، وتزداد قوَّته نَتيجةً لذلكَ.<sup id="cite_ref-manual2_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-manual2-4">[4]</a></sup>
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.82.D8.AA.D8.A7.D9.84"></span><span class="mw-headline" id="القتال">القتال</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=3" title="عدل القسم: القتال" data-section="3" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:God_of_War_gameplay.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/5/5f/God_of_War_gameplay.jpg" decoding="async" width="300" height="169" class="thumbimage" data-file-width="300" data-file-height="169" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:God_of_War_gameplay.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>كريتوس (قافزًا في الهواء) يُهاجم <a href="/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="عدار">الالعُدار</a> بنَصْلَي الشَّوَاش. المقطع الظاهر في أعلى زاوية اليسار هو مقياسُ الصحَّة. الرقمُ هو عبارة عن عدد البلَّورات الحمراء التي جمعها اللاعب. المقياسُ الأخضر أسفل الشاشة يُظهرُ صحَّة العدو.</div></div></div>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:152px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:God_of_war_action.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/d/d3/God_of_war_action.jpg" decoding="async" width="150" height="176" class="thumbimage" data-file-width="150" data-file-height="176" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:God_of_war_action.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>مقطع من اللُّعبة تظهر فيه غرغونة ضعيفة جرَّاء الضرب المُتواصل فتظهر فوق رأسها علامة زر الدَّائرة على حاكوم اللُّعبة، فإن ضغطه اللاعب والشخصيَّة على مقربةٍ من الخصم، يقوم بقتله على الفور.</div></div></div>
<p>السِّلاحُ الرئيسيُّ المُستخدم في اللُّعبة هو «نَصْلَا الشَّوَاش» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Blades of Chaos)، وهما نصلان مُقيَّدان بسلاسل معدنيَّةٍ مربوطةٍ حول معصمَي كريتوس وساعدَيْه. يقوم اللَّاعب بأرجحة النصلين خلال اللعب في مُختلف الاتجاهات ضاربًا الأعداءَ باستخدام حركاتٍ مُختلفة. وخلال مرحلةٍ لاحقةٍ من اللُّعبة، يحصلُ كريتوس على سلاحٍ جديدٍ هو «نصلُ آرتميس»، وهو عبارة عن سيفٍ كبير يسمحُ لِلَّاعب أن يُقاتِلَ بأساليبَ مُختلفة عن أساليب النصلين السَّالِفَيِ الذِكرِ.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup> كذلك، يتعلَّمُ كريتوس كيفيَّة استخدام عدَّة قُدراتٍ سحريَّة (مثل «حنق زيوس»، وهي مقدرة تسمح له بتوليد الصواعق ورميها على الأعداء البعيدين)، الأمر الذي يسمحُ له بالقضاء على عدَّة أعداء معًا أو كُلِّ عدوٍّ على حدةٍ. من القُدرات السحريَّة الأُخرى: نظرة ميدوسا، وغضبُ پوسيدون، وجيشُ الجحيم.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6">[6]</a></sup> كذلك يعثُرُ اللاعب على غرضٍ يُدعى «رُمح پوسيدون ثُلاثي الشعب»، الذي يسمحُ لكريتوس بأن يتنفَّس تحت الماء ويستكشفُ تلك البيئة.<sup id="cite_ref-manual2_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-manual2-4">[4]</a></sup> وفي بداية اللُّعبة، يكتسبُ كريتوس مقدرةً خارقة تُدعى «غضب الآلهة» تُعطيه مناعةً مؤقتةً ضدَّ الهجومات وتسمح له بإنزال ضرر أكبر بأعدائه.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup>
</p><p>خلال بعض القتال، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلة حركاتٍ مُعيَّنة بسُرعة خلال مُدَّة مُعيَّنة عندما يكون أحد الأعداء الأقوياء قد أُصيب بضعفٍ شديد جرَّاء الضرب المُتواصل، باستخدام حاكوم اللُّعبة ما أن تظهر شارة رز الدائرة على الشاشة، فإن نجح اللاعب في ذلك يقضي على عدوّه وتنتهي المعركة، وإلا يُرمى عنه ويُصابُ بضررٍ إضافيِّ.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup> كذلك، يُطلبُ من اللاعب أن يُقدم على سلسلةٍ من الحركات الشبيهة خلال لُعبةٍ جنسيَّةٍ مُصغَّرة، حينما يلتقي بامرأتين توأمتين أوَّل اللُّعبة، وقد أصبحت لقاءاتٌ من هذه الشاكلة مُنتظمة ومُكررة خلال جميع ألعاب هذه السلسلة.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>
</p><p>بعد إكمال اللُّعبة، يُكشفُ النقاب عن قسمٍ جديد ضمن قائمة الاختيار، هو قسمُ التحدّي، المُسمَّى «تحدّي الآلهة»، وهو يتكوَّن من عشر مراحل تتطلَّب كُلُّ مرحلةٍ منها القيام بسلسلةٍ من الأعمال حتّى يتخطَّاها اللاعب إلى المرحلة التالية (مثلًا القضاء على جميع السكلوپات قبل انقضاء الوقت). أيضًا يُمكنُ للاعب أن يكشف عن أزياءٍ إضافيَّة لكريتوس، وڤيديوهات عن أحداث ما وراء الكواليس خلال إعداد اللُّعبة، والرسومات المبدئيَّة والتصاميم الأوليَّة للشخصيَّات والبيئات الواردة باللُّعبة. كما أنَّ إكمالُ اللُّعبة في جميع مُستويات الصُعوبة يكشفُ النقاب عن المزيد من الجوائز.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D9.85.D9.8F.D9.88.D8.AC.D8.B2_.D8.A7.D9.84.D9.84.D9.8F.D9.91.D8.B9.D8.A8.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="مُوجز_اللُّعبة">مُوجز اللُّعبة</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=4" title="عدل القسم: مُوجز اللُّعبة" data-section="4" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D9.85.D9.88.D9.82.D8.B9_.D9.88.D8.B2.D9.85.D9.86_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D8.AD.D8.AF.D8.A7.D8.AB"></span><span class="mw-headline" id="موقع_وزمن_الأحداث">موقع وزمن الأحداث</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=5" title="عدل القسم: موقع وزمن الأحداث" data-section="5" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<div class="thumb tright"><div class="thumbinner" style="width:302px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Akropolis_by_Leo_von_Klenze.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Akropolis_by_Leo_von_Klenze.jpg/300px-Akropolis_by_Leo_von_Klenze.jpg" decoding="async" width="300" height="206" class="thumbimage" data-file-width="1100" data-file-height="754" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Akropolis_by_Leo_von_Klenze.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>أثينا القديمة، حيثُ يدورُ قسمٌ من أحداث اللُّعبة.</div></div></div>
<p>تجري أحداثُ هذه اللُّعبة في نسخةٍ خياليَّةٍ من <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="اليونان القديمة">اليونان القديمة</a>، التي تستوطنها <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%87%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="آلهة اليونان">آلهة الأولمپ</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7)" title="تيتان (ميثولوجيا)">والجبابرة</a>، وكائناتٌ أُخرى من <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7_%D8%A5%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="ميثولوجيا إغريقية">الميثولوجيا الإغريقيَّة</a>. تقعُ الأحداث، باستثناء مقاطع ذكريات كريتوس، بين أحداث لُعبتيْ <span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D8%B1_:_%D8%B4%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3" class="mw-redirect" title="غود أوف ور : شاينس أوف أولمبيوس">سلاسل الأولمپ</a></span> (2008م) و<span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D8%A7%D8%B1:_%D8%AC%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="غاد أوف وار: جاست أوف سبارتا">شبح إسپرطة</a></span> (2010م)، ويتوجَّب على اللاعب خلالها أن يستكشف ستَّة مواقع، بعضُها عبارة عن نُسخٍ خياليَّةٍ لأماكنَ فعليَّة، مثل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A5%D9%8A%D8%AC%D8%A9" title="بحر إيجة">بحر إيجة</a> ومدينة <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="أثينا">أثينا</a> القديمة، وأُخرى خُياليَّة بالكامل، مثل صحراء الأرواح التائهة، وهيكل پاندورا، والجحيم (بمفهومه الإغريقي)، بالإضافة لمشهدٍ قصيرٍ على متن <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A8%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B3" title="جبل أوليمبوس">جبل الأولمپ</a>.<sup id="cite_ref-setting_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-setting-11">[11]</a></sup>
</p>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kratos_cosplayer.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Kratos_cosplayer.jpg/220px-Kratos_cosplayer.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="thumbimage" data-file-width="3162" data-file-height="4743" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Kratos_cosplayer.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>مُمثِّل يلعب دور الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة: كريتوس «شبح إسپرطة».</div></div></div>
<p>تضُمُّ مرحلة بحر إيجة موقعًا يحوي حُطام سُفنٍ كثيرة،<sup id="cite_ref-setting_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-setting-11">[11]</a></sup> يليه مدينة أثينا المُحاصرة من قبل إله الحرب <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%8A%D8%B2" title="آريز">آريز</a>، والتي تتعرَّضُ للقصف والتدمير على يديه ويد جيشه من الكائنات الأُسطوريَّة،<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> وتلي المدينة صحراء الأرواح التائهة، وهي عبارة عن مُنبسطٍ رمليٍّ واسع تعصف به الرياح وتملأه الأطلال والآثار القديمة. أغلب أحداث اللُّعبة تقع داخل هيكل پاندورا، المُقيَّد بواسطة سلاسل معدنيَّة عملاقة على ظهر الجبَّار <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%88%D8%B3" title="كرونوس">كرونوس</a> الذي يزحفُ هائمًا على وجهه بالصحراء.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup> شُيِّد الهيكل سالف الذِكر من قِبل المُهندس پاثوس ڤيردس الثالث، وهو مليء بالأفخاخ والوحوش، ومقسومٌ إلى ثلاثة أقسام مُكرَّسة إلى الجبَّار <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="أطلس">أطلس</a> والإلهين <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D9%88%D9%86" title="بوسيدون">پوسيدون</a> <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3" title="هاديس">وهاديس</a> على التوالي.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup> أمَّا العالمُ السُفليّ، أو الجحيم، فهو عالمٌ من نار ترتكزُ فيه الكثير من الأعمدة الشائكة، وتطوف فيه أرواحُ الأموات، ونسخٌ مُلتهبةٌ من الأعداء التي سبق للاعب أن قاتلها بشكلها المألوف خلال المراحل السَّابقة. أثينا هي موقعُ المعركة الأخيرة بين كريتوس وآريز، وآخرُ المواقع التي تظهرُ باللُّعبة هي صالة عرش إله الحرب على جبل الأولمپ.<sup id="cite_ref-setting_11-2" class="reference"><a href="#cite_note-setting-11">[11]</a></sup>
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A7.D8.AA"></span><span class="mw-headline" id="الشخصيَّات">الشخصيَّات</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=6" title="عدل القسم: الشخصيَّات" data-section="6" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>الشخصيَّة الرئيسيَّة في اللُّعبة هو «كريتوس» (يؤدي صوته المُمثل الأمريكي ترَّانس كارسون)، وهو مُحاربٌ إسپرطيّ يعمل في خدمة آلهة الأولمپ. تضُمُّ قائمة الشخصيَّات الأُخرى مجموعةً من الآلهة الإغريقيَّة، مثل: <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7_(%D9%85%D9%8A%D8%AB%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AC%D9%8A%D8%A7)" title="أثينا (ميثولوجيا)">أثينا</a> (صوت كارول روجير) إلاهة الحكمة وحليفة كريتوس ومُرشدته؛ وآريز (صوت <a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%86_%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%85" title="ستيفن بلوم">ستيڤن بلوم</a> إله الحرب وشرير القصَّة الأساسي)؛ وپوسيدون (بصوت فريد تاتاشور) إله البحر؛ <a href="/wiki/%D8%A3%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%AA" title="أفروديت">وأفروديت</a> (صوت كارول روجير) إلاهة الحُب والجنس؛ <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="زيوس">وزيوس</a> (صوت پول إيدينگ) سيِّدُ الآلهة؛ <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%8A%D8%B3" title="أرتميس">وأرتميس</a> (صوت كلوديا بلاك) إلاهة الصيد والبريَّة؛ <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%B3" title="هاديس">وهاديس</a> (صوت <a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AB" title="نولان نورث">نولان نورث</a>) إله الجحيم. تقوم عدَّة آلهة بمُساعدة كريتوس خلال اللُّعبة، فتمنحهُ قوى سحريَّة أو أسلحة جديدة. من الشخصيَّات الثانويَّة التي تظهر في اللُّعبة: <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%84_(%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%8A%D9%81)" title="أوراكل (تعريف)">عرَّافة</a> أثينا (صوت سوزان بلاكسلي)، وحفَّار القبور (صوت پول إيدينگ)، وحارق الجُثث (صوت <a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%B1_%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%AB" title="كريستوفر كوري سميث">كريستوفر كوري سميث</a>)، وقُبطان السفينة (صوت كيث فيرگيسون). أيضًا، تظهرُ شخصيَّاتٌ أُخرى في مقاطع ذكريات كريتوس، مثل زوجة كريتوس ليساندرا (صوت اگوندولين ياو)، وطفلته كالايوپي، وملك <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A9" title="برابرة">البرابرة</a>، وعرَّافة القرية (صوت سوزان بلاكسلي). تُروى قصَّة اللُّعبة على لسان المُمثلة الأمريكيَّة <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%AF%D8%A7_%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ليندا هانت">ليندا هانت</a>.<sup id="cite_ref-characters_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-characters-15">[15]</a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B5.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="القصَّة">القصَّة</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=7" title="عدل القسم: القصَّة" data-section="7" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>تدورُ القصَّة حول كريتوس، وهو مُحاربٌ يعملُ في خدمة آلهة الأولمپ الإغريقيَّة. تُظهرُ مقاطع ذكرياته خلال مراحل اللُّعبة أنَّهُ كان قائدًا عسكريًا لامعًا في الجيش الإسپرطيّ، قاد رجاله إلى انتصاراتٍ كثيرة وغزواتٍ عديدة، قبل أن يُهزم على يد أحد مُلوك البرابرة وجيشه العرمرميّ. وعندما يسقُط تحت رحمة هذا الملك، ويتقدَّم الأخير ليقتُله، يدعو كريتوس إله الحرب آريز ليُنقذه ممَّا هو فيه، ويتعهَّد له بأن يعمل في خدمته إن ترحَّم برجاله وأنقذهم من الفناء ومنحه القدرة على القضاء على الأعداء. فيُوافق آريز ويأتي بنصلين ذات سلاسل، هي نَصْلَي الشَّوَاش التي صيغت في أعماق <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="تارتاروس">الجحيم</a>، ويُكبِّلُ بها ساعدَيْ خادمه الجديد. عندها يستعملُ كريتوس سلاحه الجديد ليقطع رأس ملك البرابرة، ويوفي آريز بعهده، فيُفني الجيش البربريّ عن بُكرة أبيه.<sup id="cite_ref-walkthrough_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-walkthrough-17">[17]</a></sup>
</p><p>بعد ذلك، يقومُ كريتوس بشنِّ الحُروب والغزوات باسم آريز، وفي إحدى غزواته يُهاجمُ قريةً يسكُنها عبدة أثينا، حيثُ قام آريز بنقل زوجة كريتوس وابنته سرًّا؛ وخلال الهُجوم المسعور للأخير على الهيكل، وقتله كُلُّ من فيه، يصرعُ زوجته وابنته بالخطأ، فتتملَّكه الصدمة ما أن يكتشف هول ما اقترفت يداه. وعلى الرُغم من أنَّ آريز كان يعتقدُ بأنَّ من شأن فعله هذا أن يُعتق كريتوس من أيِّ صلةٍ بأيِّ شيء غير خدمته له، غير أنَّ الأخير تتملَّكه الصدمة، ثُمَّ الغضب الشديد، فيرتد عن عهده بخدمة إله الحرب. بعد ذلك تقوم عرَّافة القرية العجوز بلعن كريتوس عبر وثق جلده برماد زوجته وابنته، فتُصبح بشرته رماديَّة مبيضَّة، ويشتهرُ بين النَّاس مُنذ ذلك اليوم باسم «شبح إسپرطة». بعد هذه الحادثة، يُبتلى كريتوس بكوابيس دائمة عن فعلته الشنيعة، فينذر نفسة لخدمة الآلهة الأُخرى علَّها تغفر له وتُريحه من تلك الرُؤى.<sup id="cite_ref-walkthrough_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-walkthrough-17">[17]</a></sup>
</p><p>في بداية اللُّعبة، يُكشف بأنَّ كريتوس كان قد مضى على خدمته للآلهة عشرُ سنوات، وأنَّ آخر خدمةٍ طُلبت منه كانت من إله البحار پوسيدون، الذي أوعز إليه بأن يقتل العُدار الذي يُروِّعُ البحَّارة ويفتكُ بهم، وما أن يُنفذ ذلك حتّى يدعو أثينا ويشكو لها استمرار الكوابيس رُغم تفانيه بخدمة الآلهة طويلًا، فتُعلمه أنَّه لو أدَّى خدمةً واحدةً بعد، وهي قتلُ آريز، فإنَّ الآلهة ستغفر له جرائمه السَّابقة، بما فيها سفكه دماء عائلته. في تلك الأثناء يكونُ آريز يشُنُّ هُجومًا على مدينة أثينا، بدافع الحقد والكراهيَّة لشقيقته التي أُقيمت المدينة على إسمها، وتُفيدُ الأخيرة بأنَّ سيِّدُ الآلهة زيوس قد حرَّم عليها أن تُقاتل بعضها البعض، لذلك كان لا بُدَّ لفانٍ أن يقوم بهذه المُهمَّة. تُرشدُ أثينا كريتوس إلى المدينة، فيدخُلها وقد أصابها الخراب والدمار، ويلقى فيها حفَّار قُبورٍ غريب الأطوار، يُشجعه على المضيِّ قُدُمًا في مُهمَّته، فيتقدَّم داخل المدينة حتَّى يعثُر على عرَّافتها، ويعلمُ منها أنَّ السبيل الوحيد للتغلُّب على آريز هو عبر صُندوق پاندورا، وهو غرضٌ سحريّ أُسطوريّ يُعطي من يفتحه القُدرة على قتل إله.<sup id="cite_ref-walkthrough_17-2" class="reference"><a href="#cite_note-walkthrough-17">[17]</a></sup>
</p><p>بناءً على هذا، ينطلقُ كريتوس خارج المدينة، فيذهب إلى صحراء الأرواح التائهة، وقبل أن يدخُلها تُعلمه أثينا أنَّ صُندوق پاندورا مخفيٌّ داخل هيكلٍ مُقيَّدٍ بسلاسل عملاقة على ظهر الجبَّار كرونوس، وأنَّ زيوس أنزل فيه هذا العقاب الشديد وحكم عليه أن يهيم على وجهه زاحفًا وسط الرمال الحارقة حاملًا هذا الحمل الثقيل، لضُلُوعه في الحرب العُظمى بين الآلهة والجبابرة، قبل خلق البشريَّة. يستدعي كريتوس الجبَّار سالف الذِكر عبر النفخ في بوقٍ كبير، ثُمَّ يقفزُ عليه ويتسلَّق ظهره طيلة ثلاثة أيَّام قبل أن يصل مدخل الهيكل، فيدخُله ويهزم طائفةً واسعةً من الوحوش ويتخطّى الكثير من الأفخاخ، ليعثُر على الصُندوق في نهاية المطاف. غير أنَّ آريز يشعرُ بنجاح خادمه السَّابق، فيقتُله وهو يهمُّ بالخروج من الهيكل، ويُرسل خطَّافاته لتحمل الصُندوق إليه، بينما يهوى كريتوس إلى الجحيم. ما أن يهبطُ كريتوس في العالم السُفليّ حتّى يُصارع للعودة إلى الحياة، فيتخطّى عدَّة وُحوش مُلتهبة ويخرُج بمُساعدة حفَّار القُبور الغريب سالف الذِكر، الذي يُخبره بأنَّ أثينا ليست الإله الوحيد الذي يحرسه. بعد ذلك يتَّجهُ كريتوس إلى أثينا مُجددًا.<sup id="cite_ref-walkthrough_17-3" class="reference"><a href="#cite_note-walkthrough-17">[17]</a></sup>
</p><p>ما أن يصل كريتوس إلى المدينة حتَّى يسترجع الصُندوق من آريز ويفتحه، فيُصبح عملاقًا وأشبه بإلهٍ، ويُقاتلُ آريز الذي يُحاولُ تدميره ذهنيًا بعد أن فشل في التغلُّب عليه جسديًا، فيُخضعه لمشهد مقتل عائلته وينزع عنه نَصْلَي الشَّوَاش ويسلبه مقدرته السحريَّة كاملةً، غير أنَّ كريتوس ينجو، ويقتلُ آريز باستخدام نصل الآلهة. وبهذا تنجو المدينة من الدمار الكامل. ثُمَّ يتوجَّه كريتوس إلى أثينا طالبًا منها أن تُزيل تلك الكوابيس من رأسه، فتُخبره أنَّ الآلهة وعدته أن تغفر خطاياه إن نفَّذ المُهمَّة، وأنَّها قد فعلت، لكنَّ أحدًا لا يُمكنه أن ينسى ما تسبب به من أهوالٍ ومآسٍ للعِباد، لذلك فإنَّ تلك الكوابيس سوف تُلازمه طيلة حياته كما تُلازم ذكرى ضحاياه ذويهم. وبهذا يشعُرُ كريتوس أنَّ الآلهة قد تخلَّت عنه، ولمَّا لم يعد يُطيقُ صبرًا على حاله، يُحاولُ الانتحار بأن يُلقي نفسه من على متن أعلى جبال اليونان إلى بحر إيجة، لكنَّ أثينا تتدخَّل وتحول دون موته، وترفعهُ إلى جبل الأولمپ، موطن الآلهة، حيثُ يُكافأ على خدماته، فيُعطى نصلين جديدين، ويُجلس على عرش إله الحرب الخاوي، ليُصبح إله الحرب الجديد.<sup id="cite_ref-walkthrough_17-4" class="reference"><a href="#cite_note-walkthrough-17">[17]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B5.D9.85.D9.8A.D9.85_.D9.88.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B7.D9.88.D9.8A.D8.B1"></span><span class="mw-headline" id="التصميم_والتطوير">التصميم والتطوير</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=8" title="عدل القسم: التصميم والتطوير" data-section="8" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<p>بدأ إستديو سانتا مونيكا بالعمل على تطوير اللُّعبة خلال سنة 2002م، وكشف النقاب عنها بعد سنتين (2004م) بمُناسبة يوم اللاعبين لسانتا مونيكا <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D9%83%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="سوني كمبيوتر إنترتينمنت">وشركة سوني للترفيه الحاسوبي</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup> وفي مُقابلةٍ مع موقع <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" class="mw-redirect" title="جيم سبوت">گيم سپوت</a> في <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A" title="معرض الترفيه الإلكتروني">معرض الترفيه الإلكتروني (E3)</a> لِسنة 2004م، أعلن المُصممون أنَّ سلاح اللاعب الأساسيّ سوف يتضمَّن ما بين 15 إلى 25 هُجومًا مُختلفًا بعد الانتهاء من العمل على اللُّعبة، وأنَّها سوف تتضمَّن نظام حركاتٍ مُركبةٍ حُر يسمحُ للاعب أن يمزج بين الحركات التي يرغب بها دون أي ترتيبٍ أو قيد. وجاء في وصف گيم سپوت للُعبة أنَّها «مزيجٌ بين حركة لُعبة <span class="m"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%8A_%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%8A" title="ديفل ماي كراي">قد يبكي الشيطان</a></span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Devil May Cry) وأُحجيات <span class="m"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A%D9%83%D9%88" title="آيكو">آيكو</a></span>»، وأشارت إلى أنَّ اللاعب سيكون قادرًا على «القضاء على خصمه بضربةٌ واحدة، كأن يقطعه قسمين».<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>
</p><p>أكَّد مُخرجُ اللُّعبة <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%81" title="ديفيد جاف">ديڤيد جاف</a> أنَّ الأخيرة سوف تُقدَّم أحداثُها تقديمًا سينمائيًا، وأنَّ فريق العمل قام خلال المعرض بالتدقيق في المواضع التي لاحظوا فيها مُعاناة أو إنزعاج اللاعبين من نظام الكاميرا، وأنَّهم يُجرون اختباراتٍ مُكثَّفة استنادًا إلى البيانات التي حصدوها خلال الحدث المُنظَّم سالف الذِكر، لضبط وإصلاح وضع الكاميرات. وقال بأنَّهث كُلُّه ثقة بأنَّ الفريق سوف يُصلح جميع المشاكل قبل إصدار اللُّعبة وطرحها في الأسواق. غير أنَّه أضاف بأنَّ اللاعبين «الذين يكرهون أنظمة الكاميرات السينمائيَّة لن نتمكن من فعل أيِّ شيءٍ لهم يُحببهم بكاميرات <span class="m">إله الحرب</span>».<sup id="cite_ref-GOW_Interview_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-GOW_Interview-20">[20]</a></sup>
</p><p>رُغم أنَّ اللُّعبة تستندُ إلى الميثولوجيا الإغريقيَّة، غير أنَّ فريق التطويرمنح نفسه «مساحاتٍ شاسعة» من الحُريَّة لِيُعدِّل ويُغيِّر بالأساطير المعروفة، وأشار جاف إلى أنَّهم تناولوا «أجمل وأروع عناصر الموضوع» وجعلوا القصَّة تتمحور حولها.<sup id="cite_ref-GOW_Interview_20-1" class="reference"><a href="#cite_note-GOW_Interview-20">[20]</a></sup> وفي مُقابلةٍ مع موقع يوروگيمر، قال جاف أنَّه وعلى الرُغم من أنَّ فكرة اللُّعبة كانت فكرته الخاصَّة، إلَّا أنَّ الفضل في ترجمة مفهومها يرجع إلى شركة <a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%83%D9%88%D9%85" title="كابكوم">كاپكوم</a>، فهو كان له أن سبق ولعب سلسلة <span class="m">أونيموشا</span> التي تتحدث عن تاريخ اليابان عبر اللعب بعددٍ من الشخصيَّات البارزة عبره، والتي طوَّرتها الشركة الأخيرة، وقال لنفسه «لنفعل ذلك مع الميثولوجيا الإغريقيَّة». كما استوحى الفكرة جُزئيًا أيضًا من الفيلم السينمائيّ العائد لسنة 1981م حامل عنوان <span class="m">صراع الجبابرة</span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Clash of the Titans)، وأشار قائلًا: «أكثرُ ما شغل تفكيري كان... مزجُ هذه العناصر بعناصر شبيهة بتلك التي تُقدمها مجلَّة <span class="m">هيڤي متل</span>» (مجلَّة قصص مُصوَّرة أمريكيَّة تشتهر بمزجها بين العناصر الأسطوريَّة القاتمة والخيال العلمي <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="شبقية">والشبقيَّة</a>)، وأضاف أنَّه يُحبُّ طيفا الموضوع: العناصر التي تجتذب الأطفال مع الميثولوجيا الإغريقيَّة، وفكرة إضافة عناصر للجمهور البالغ، كالجنس والعُنف.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>
</p><p>بعد انقضاء معرض الترفيه الإلكتروني لسنة 2004م، أعلن جاف في مُقابلةٍ مع موقع <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">IGN</a> أنَّ هدف فريق التطوير هو «جعل اللاعب يشعُرُ بالوحشيَّة، وأن يخرُج الوحش الكامن بداخله، ويُطلق العنان لِجُنونه»، كما قال أنَّ نظام القتال في اللُّعبة سيكونُ حُرًا بشكلٍ لا نظير له. قام الفريق بتصميم نظاميّ قتال: النظام «الأكبر» الذي يمنحُ اللاعبين الخيار بين اللجوء إلى القتال التقليديّ، أو الهُجومات السحريَّة، أو استعمال الضربة القاضية لقتل الأعداء بحركةٍ واحدة؛ والنظام «المُصغَّر» حيثُ يضغط اللاعب على سلسلةٍ من الأزرار ليؤدّي هُجوماتٍ مُختلفة.<sup id="cite_ref-GOW_Interview_20-2" class="reference"><a href="#cite_note-GOW_Interview-20">[20]</a></sup> وأشار إلى أنَّ الأحاجي المُدرجة قد اكتملت، وأنَّها تشتمل على أحاجي مُستقلَّة مدموجة بحوالي ثلاث غُرف باللُّعبة، وأُخرى شاملة تنتشرُ عبر أربع أو خمس مراحل. وقارن المُخرج سالِف الذِكر بين هذه اللُّعبة وسلسلة ألعاب <span class="m"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%A8%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%A7" title="برنس أوف برشيا">أمير فارس</a></span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Prince of Persia) المشهورة باشتمالها على أحاجي كثيرة وعناصر من ألعاب المنصَّات، وقال أنَّه على الرغم من أنَّ الأحاجي في ألعاب السلسلة المذكورة تكادُ لا تختلف عن بعضها إلَّا بشكلٍ يسير، إلَّا أنَّ كُلَّ أُحجيةٍ من أحاجي <span class="m">إله الحرب</span> مُميَّزة وفريدة بذاتها.<sup id="cite_ref-GOW_Interview_20-3" class="reference"><a href="#cite_note-GOW_Interview-20">[20]</a></sup>
</p><p>قام صحافي موقع «گاماسوترا» الترفيهي، المدعو فرانك سيفالدي، بتغطية خطابٍ ألقاهُ جاف خلال قمَّة «D.I.C.E.» للتصميم والمُبادرة والتواصل والترفيه الخاصَّة بالمُدراء التنفيذيين لألعاب الڤيديو، التي عُقدت في مدينة <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B3_%D9%81%D9%8A%D8%BA%D8%A7%D8%B3" title="لاس فيغاس">لاس ڤيگاس</a> سنة 2006م، وأعلن بعدها أنَّ «<span class="m">إله الحرب</span> تُشكِّلُ فُرصةً نادرةً لأيِّ مُصمم ألعاب كي يُبرز مواهبه»، نظرًا لأنَّ شركة سوني منحت جاف السُلطة المُطلقة ليقوم بتطوير لُعبة بناءً على شروطه الخاصَّة وبميزانيَّةٍ مُعتبرةٍ. وأضاف أنَّ جاف كان يرغب بصناعة اللُّعبة «بدافع الشغف، وليس بدافع الخوف من الرؤساء، وأنَّ هذه اللُّعبة ستكونُ لُعبةً يودُّ جاف نفسه، بوصفه لاعبًا، أن يلعب بها». قال جاف أيضًا أنَّ الفيلم السينمائي من سنة 1981م حامل عنوان <span class="m"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D9%82%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D8%B9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="سارقو التابوت الضائع (فيلم)">سارقو التابوت الضائع</a></span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Raiders of the Lost Ark) كان من ضمن الأشياء التي أوحت إليه بتطوير اللُّعبة، وأنَّه أراد للاعبين أن يشعروا كما شعر هو عندما كان طفلًا يُشاهدُ ذلك الفيلم، ولم يرغب بوضع اللاعب في دور المُغامر، كما في حالة سلسلة ألعاب <span class="m"><a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7_%D9%84%D9%8A%D8%AC%D9%86%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%AF%D8%A7" title="ذا ليجند أوف زيلدا">أُسطورة زيلدا</a></span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: The Legend of Zelda). وفصَّل قائلًا أنَّ <span class="m">إله الحرب</span> صُممت لتكون أبسط ويُتابعُ اللاعب خلالها سيره نحو الأمام على الدوام، وفي الوقت نفسه «ليست مُبتكرة أو فريدة من نوعها، وهذا هو المُراد». أيضًا قال جاف أنَّ نظام الفريق الحاسوبي كان بسيطًا «الأمر الذي دفع الفريق إلى خلق مُحتوىً جديد على الدوام في سبيل أرجحة اللاعب من نطاق اهتماماتٍ إلى آخر».<sup id="cite_ref-gamasutra_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra-22">[22]</a></sup> وأضاف أنَّه فهم الحاجة إلى الحفاظ على وحدات تصميم اللُّعبة—<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23">[23]</a></sup> أي الحاجة إلى جعل المراحل جميلة المظهر فائقة التفاصيل دونما حاجةٍ إلى تركيب ونسج كُل جزءٍ بالغ الصغر من تلك المرحلة—لكنَّه «كان سيشعُرُ بالملل» لو لم يتخطّوا هذه الحُدود ويُقدمون على فعل ذلك.<sup id="cite_ref-gamasutra_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-gamasutra-22">[22]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A5.D8.B5.D8.AF.D8.A7.D8.B1"></span><span class="mw-headline" id="الإصدار">الإصدار</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=9" title="عدل القسم: الإصدار" data-section="9" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<p>أُصدرت <a href="/wiki/%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_%D8%AA%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="لعبة فيديو تجريبية">اللُّعبة التجريبيَّة</a> حاملة عنوان «<span class="m">إله الحرب: معركة العُدار</span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: God of War: The Hydra Battle) يوم 1 كانون الثاني (يناير) 2005م، وظهر فيها كريتوس وهو يُقاتلُ عدَّة أعداء مُختلفين، وانتهت خلال المقطع الذي يظهر فيه العُدار ليفتتح اللُّعبة الأساسيَّة.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24">[24]</a></sup> صدرت اللُّعبة في أمريكا الشماليَّة يوم 22 آذار (مارس) من نفس السنة،<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25">[25]</a></sup> وفي المملكة المُتحدة يوم 8 تمّوز (يوليو)، وفي اليابان يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر)،<sup id="cite_ref-GH_26-0" class="reference"><a href="#cite_note-GH-26">[26]</a></sup> وبحلول أواخر شهر تمّوز (يوليو) كانت قد أصبحت سادس أفضل الألعاب الإلكترونيَّة مبيعًا في سنة 2005م حتَّى تلك اللحظة.<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27">[27]</a></sup> وفي سنة 2006م، احتلَّت موقعًا ضمن قائمة أعظم ألعاب الپلايستيشن 2 الضاربة.<sup id="cite_ref-GH_26-1" class="reference"><a href="#cite_note-GH-26">[26]</a></sup> وخلال شهر حُزيران (يونيو) سنة 2012م، أعلنت شركة سوني أنَّ اللُّعبة بيع منها أكثر من 4.6 ملايين نسخة حول العالم.<sup id="cite_ref-SalesJune2012_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-SalesJune2012-28">[28]</a></sup>
</p>
<table style="font-size:100%;text-align:center;width:100%" class="wikitable">
<caption>تواريخ إصدار لُعبة <span class="m">إلهُ الحرب</span> حسب الجهاز والمنطة.
</caption>
<tbody><tr>
<th>المنطقة أو البلد
</th>
<th>تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 2
</th>
<th>تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن 3
</th>
<th>تاريخ الإصدار على جهاز الپلايستيشن ڤيتا
</th></tr>
<tr>
<td>أمريكا الشمالية
</td>
<td>22 آذار (مارس) 2005م
</td>
<td>17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2009م<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29">[29]</a></sup><br /><small>28 آب (أغسطس) 2012م ضمن <span class="m">الملحمة</span></small>
</td>
<td>6 أيَّار (مايو) 2014م<sup id="cite_ref-Vita_30-0" class="reference"><a href="#cite_note-Vita-30">[30]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td>أوروپَّا والمملكة المُتحدة
</td>
<td>8 تمّوز (يوليو) 2005م
</td>
<td>30 نيسان (أبريل) 2010م
</td>
<td><img alt="X mark.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/16px-X_mark.svg.png" decoding="async" width="16" height="18" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/24px-X_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/X_mark.svg/32px-X_mark.svg.png 2x" data-file-width="525" data-file-height="600" /> <b>لم تصدر بعد</b>
</td></tr>
<tr>
<td>اليابان
</td>
<td>17 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2005م
</td>
<td>18 آذار (مارس) 2010م
</td>
<td>15 أيَّار (مايو) 2014م
</td></tr>
<tr>
<td>أستراليا
</td>
<td>-
</td>
<td>29 نيسان (أبريل) 2010م<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31">[31]</a></sup>
</td></tr></tbody></table>
<p>أُصدرت هذه اللُّعبة والجُزء الثاني منها، حامل عنوان «<span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_2" class="mw-redirect" title="غود أوف وور 2">إله الحرب 2</a></span>» يوم 17 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2009م كجزءٍ من <span class="m">مجموعة إله الحرب</span>، حيثُ تمَّت ترقية عدَّة عناصر منها لتتلائم مع جهاز الپلايستيشن 3، وأبرزُها الرُسوم المنهجيَّة وخاصيَّة تدعم الحُصول على <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%83" title="بلاي ستيشن نيتورك">جوائز الپلايستيشن 3</a>.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32">[32]</a></sup><sup id="cite_ref-GoWC_Nov._17_33-0" class="reference"><a href="#cite_note-GoWC_Nov._17-33">[33]</a></sup> أصبحت هذه النسخة الجديدة مُتوافرة في الأسواق اليابانيَّة يوم 18 آذار (مارس) 2010م،<sup id="cite_ref-GoWC_JP_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-GoWC_JP-34">[34]</a></sup> وفي أستراليا يوم 29 نيسان (أبريل)،<sup id="cite_ref-God_Of_War_Collection_in_Australia_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-God_Of_War_Collection_in_Australia-35">[35]</a></sup> وفي المملكة المُتحدة يوم 30 نيسان (أبريل) من ذات السنة.<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36">[36]</a></sup> أُطلقت <span class="m">مجموعة إله الحرب</span> في <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="بلاي ستيشن ستور">متجر الپلايستيشن</a> للتحميل الرقمي يوم 2 تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2010م، لتكون أوَّل مُنتجٍ ذي برمجيَّاتٍ خاصَّة بالپلايستيشن 2 يتوافر للتحميل.<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37">[37]</a></sup> يُمكنُ للمُشتركين في شبكة «الپلايستيشن پلس» أن يقوموا بتحميل نسخة تجريبيَّة مُدَّتُها ساعةٌ واحدةٌ من كُلِّ لُعبةٍ من اللُعبتين سالفتا الذِكر.<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38">[38]</a></sup> أُصدرت نسخةٌ خاصَّة <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86_%D9%81%D9%8A%D8%AA%D8%A7" title="بلاي ستيشن فيتا">بالپلايستيشن ڤيتا</a> يوم 6 أيَّار (مايو) 2014م.<sup id="cite_ref-Vita_30-1" class="reference"><a href="#cite_note-Vita-30">[30]</a></sup> بحُول شهر حُزيران (يونيو) من سنة 2012م، كانت <span class="m">مجموعة إله الحرب</span> قد بيعت أكثر من 2.4 ملايين نسخة حول العالم،<sup id="cite_ref-SalesJune2012_28-1" class="reference"><a href="#cite_note-SalesJune2012-28">[28]</a></sup> وفي 28 آب (أغسطس) 2012م، أُطلقت النُسخ المُعدَّلة من ألعاب <span class="m">إله الحرب</span> و<span class="m">إله الحرب 2</span> و<span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_3" class="mw-redirect" title="غود أوف وور 3">إله الحرب 3</a></span> و<span class="m">إله الحرب: سلاسلُ الأولمپ</span> و<span class="m">إله الحرب: شبح إسپرطة</span> ضمن مجموعة <span class="m">ملحمة إله الحرب</span>، ضمن سلسلة إصدارات سوني الجديدة لمجموعات ألعاب الپلايستيشن 3 في أمريكا الشماليَّة.<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39">[39]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D9.88.D8.B3.D9.8A.D9.82.D9.89_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.A4.D8.AB.D8.B1.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.B5.D9.88.D8.AA.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الموسيقى_والمؤثرات_الصوتيَّة">الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=10" title="عدل القسم: الموسيقى والمؤثرات الصوتيَّة" data-section="10" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px">
<tbody><tr>
<th scope="col" colspan="2" class="entete musique" style="line-height:1.5em; background-color:#DCDCDC;color:#000000">إله الحرب
</th></tr>
<tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%AA%D8%B5%D9%88%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="موسيقى تصويرية">ساوندتراك</a> لـمجموعة مؤلفين
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الفنان</th>
<td style="">مجموعة مؤلفين</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ الإصدار</th>
<td style="">1 مارس 2005<span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">2005-03-01</span>)</span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B9_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%8A" title="نوع موسيقي">النوع</a></th>
<td style="">موسيقى كلاسيكيَّة مُعاصرة</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المدة</th>
<td style="">58:55</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%86%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%84" title="صناعة التسجيل">العلامة التجارية</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D9%83%D9%85%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="سوني كمبيوتر إنترتينمنت">سوني للترفيه الحاسوبي</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%86" title="ملحن">الملحنون</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="جيرارد مارينو">جيرارد مارينو</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P86" title="تعديل قيمة خاصية الملحن (P86) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية الملحن (P86) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<td colspan="2" align="center">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:transparent; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td align="right" width="20"><img alt="Fleche-defaut-droite-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
<td style="font-size:80%; text-align:right;"> </td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_2" title="إله الحرب 2">إله الحرب 2</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P156" title="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
<td align="left" width="20"><img alt="Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr><tr>
<td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #DCDCDC dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&veaction=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل</span></a> </span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D9%84%D8%A8%D9%88%D9%85" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td></tr>
</tbody></table>
<p>تمَّ تأليف الموسيقى التصويريَّة للُعبة، حاملة عنوان: «<span class="m">إلهُ الحرب: الموسيقى التصويريَّة الأصليَّة من لُعبة الڤيديو</span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: God of War: Original Soundtrack from the Video Game)، من قِبل كُلٍّ من: <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%86%D9%88" title="جيرارد مارينو">جيرار مارينو</a>، ورون فيش، ووينيفرد فيلپس، ومايك ريگن، وويني والدرون، وكريس ڤالاسكو، ومارسلّو دي فرانشسكي،<sup id="cite_ref-characters_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-characters-15">[15]</a></sup> وأُصدرت على <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B5_%D9%85%D8%B6%D8%BA%D9%88%D8%B7" title="قرص مضغوط">قرصٍ مضغوطٍ (CD)</a> من إنتاج شركة سوني للترفيه الحاسوبي، بوصفه مُنتجٌ حصريٌّ لمتجر سوني كونِّكت للموسيقى، وذلك يوم 1 آذار (مارس) سنة 2005م. يُلاحظُ بإنَّ عددًا من التسجيلات الموسيقيَّة تظهر من ضمنها أصواتٌ أُخرى مُسجَّلة من اللُّعبة. قام الناقد العامل في موقع سكوير إنكس للموسيقى، دايڤ ڤالنتين، بمنح اللُّعبة علامة 8 من أصل 10 مادحًا المؤلفين لتفاديهم إنتاج «أنغام مُضجرة لا مُتناهية لمشاهد الحركة»، كما امتدح المؤثرات الصوتيَّة كونها تتمتع «بأنغامٍ أوركستريَّة عديدة حسنة التأليف، ذات روحٍ وأصواتٍ لآلاتٍ قديمةٍ إثنيَّةٍ».<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40">[40]</a></sup> بالمُقابل، قام سپنس د. من موقع IGN بمنح اللُّعبة 6.9 علامات من أصل 10، ومدح الكُتَّاب كذلك لاستعمالهم آلاتٍ قديمةٍ وإثنيَّة، لكنَّهُ انتقد الانتقال غير المُتوازن بين المقطع والآخر.<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41">[41]</a></sup> وخلال شهر آذار (مارس) من سنة 2010م، أُصدرت الموسيقى التصويريَّة <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%89_%D9%82%D8%A7%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%AD%D9%85%D9%8A%D9%84" title="محتوى قابل للتحميل">كمُحتوىً قابل للتحميل</a>، بوصفها جزءٌ من <span class="m">ثُلاثيَّة المُوسيقى التصويريَّة لإله الحرب</span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: God of War Trilogy Soundtrack) الواردة ضمن <span class="m">الإصدار الأعظم لإله الحرب 3</span>.<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42">[42]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.B1.D9.8F.D8.AF.D9.88.D8.AF_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.81.D8.B9.D8.A7.D9.84"></span><span class="mw-headline" id="رُدود_الأفعال">رُدود الأفعال</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=11" title="عدل القسم: رُدود الأفعال" data-section="11" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D8.B1.D8.A3.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.86.D9.8F.D9.82.D9.8E.D9.91.D8.A7.D8.AF"></span><span class="mw-headline" id="رأي_النُقَّاد">رأي النُقَّاد</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=12" title="عدل القسم: رأي النُقَّاد" data-section="12" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<table class="wikitable infobox collapsible" style="float: left; width: 23em; font-size: 80%; text-align: center; margin:0 1em 0em 0; padding:0;" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<th colspan="2" style="font-size:120%;"><span style="padding-left: 2.25em;"> </span><big>الاستقبال</big>
</th></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background:#d1dbdf;font-size:120%;">إجمالي النقاط
</th></tr>
<tr>
<th>المجمع
</th>
<th>النقاط
</th></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%B2" class="mw-redirect" title="جيم رانكينجز">جيم رانكينجز</a>
</td>
<td>93.69%<sup id="cite_ref-gamerankings_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamerankings-43">[43]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="ميتاكريتيك">ميتاكريتيك</a>
</td>
<td>94/100<sup id="cite_ref-metacritic_44-0" class="reference"><a href="#cite_note-metacritic-44">[44]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" style="background:#d1dbdf; font-size:120%;">نتائج المراجعة
</th></tr>
<tr>
<th>الناشر
</th>
<th>النتيجة
</th></tr>
<tr>
<td><a href="/w/index.php?title=1%D8%A3%D8%A8.%D9%83%D9%88%D9%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="1أب.كوم (الصفحة غير موجودة)">1أب.كوم</a>
</td>
<td>A+<sup id="cite_ref-1up_review_45-0" class="reference"><a href="#cite_note-1up_review-45">[45]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="يوروجيمر (الصفحة غير موجودة)">يوروجيمر</a>
</td>
<td>9/10<sup id="cite_ref-EuroG_46-0" class="reference"><a href="#cite_note-EuroG-46">[46]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="جيم برو">جيم برو</a></i>
</td>
<td><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Star_full.svg" class="image" title="4.5/5 stars"><img alt="4.5/5 stars" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></a><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Star_full.svg" class="image"><img alt="Star full.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></a><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Star_full.svg" class="image"><img alt="Star full.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></a><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Star_full.svg" class="image"><img alt="Star full.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/11px-Star_full.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/17px-Star_full.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Star_full.svg/22px-Star_full.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></a><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Star_half_RTL.svg" class="image"><img alt="Star half RTL.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Star_half_RTL.svg/11px-Star_half_RTL.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Star_half_RTL.svg/17px-Star_half_RTL.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Star_half_RTL.svg/22px-Star_half_RTL.svg.png 2x" data-file-width="108" data-file-height="110" /></a></span><sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47">[47]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" class="mw-redirect" title="جيم سبوت">جيم سبوت</a>
</td>
<td>9.3/10<sup id="cite_ref-gamespot_review_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamespot_review-48">[48]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="جيم سباي (الصفحة غير موجودة)">جيم سباي</a>
</td>
<td>5/5<sup id="cite_ref-gamespy_review_49-0" class="reference"><a href="#cite_note-gamespy_review-49">[49]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جاميس رادار">جاميس رادار</a>
</td>
<td>10/10<sup id="cite_ref-GRadar_50-0" class="reference"><a href="#cite_note-GRadar-50">[50]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a>
</td>
<td>9.8/10<sup id="cite_ref-ign_review_51-0" class="reference"><a href="#cite_note-ign_review-51">[51]</a></sup>
</td></tr>
</tbody></table>
<p>هلل النُقَّاد حول العالم لهذه اللُّعبة، فحصدت إعجابهم بشكلٍ كبيرٍ جدًا حسب ما أظهرته استطلاعات الرأي، فعلى سبيل المِثال أشار موقع <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%B2" class="mw-redirect" title="جيم رانكينجز">گيم رانكينگز</a> المُختص بتجميع آراء الجمهور والتقديرات الخاصَّة بالألعاب الإلكترونيَّة أنَّ اللُّعبة حصدت نسبة 93.69% من إجمالي التأييد الجماهيري،<sup id="cite_ref-gamerankings_43-1" class="reference"><a href="#cite_note-gamerankings-43">[43]</a></sup> وأشار موقع <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="ميتاكريتيك">ميتاكريتيك</a> أنَّ اللُّعبة حصدت 94 علامة من أصل 100.<sup id="cite_ref-metacritic_44-1" class="reference"><a href="#cite_note-metacritic-44">[44]</a></sup> كتب صحافي قناة <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%86_%D8%A5%D9%86" title="سي إن إن">سي إن إن</a> طوم لاين يقول: «<span class="m">إلهُ الحرب</span> هي ذاك النوعُ من الألعاب الذي يجعلك تعي سبب لعبك بالألعاب الإلكترونيَّة أصلًا». وأشار إلى أنَّها تُسببُ الإدمان وتُعلِّقُ اللاعب فيها، وأنَّ الحركة فيها مُتوازية مع كميَّة الأحاجي وألعاب المنصَّات المُتواضعة. وامتدح سُرعة تقدَّم أحداث اللُّعبة وتطوُّرها، قائلًا أنَّها «إحدى أعنف الألعاب المُتوافرة في الأسواق».<sup id="cite_ref-CNN_52-0" class="reference"><a href="#cite_note-CNN-52">[52]</a></sup>
</p><p>قال الصحافي العامل في موقع گيم اسپاي المدعو ريمون پاديلَّا أنَّ أُسلوب اللعب «مُمتاز» وأنَّ اللُّعبة «تتمتَّع بإحدى أكثر مشاهد العنف الفائقة التي رأتها عيناي دمويَّةً وشدَّةً». وامتدح نظام الحركات المُركبة الزاخر، الذي يمنح اللاعبين القُدرة على تشكيل مجموعة من الضربات أثناء القتال عبر الضغط على أزرارٍ مُختلفة من الحاكوم، كما أضاف أنَّها تُشكلُ تحديًا بالنسبة للاعبين الذين «يُلقون بثقلهم ويعتمدون على النظام اعتمادًا تامًا».<sup id="cite_ref-gamespy_review_49-1" class="reference"><a href="#cite_note-gamespy_review-49">[49]</a></sup> كتب كريس سلّ العامل في شبكة پال للألعاب الإلكترونيَّة (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: PAL Gaming Network) يقول بأنَّ أجمل سمات اللعب لهذه اللُّعبة هي بساطته، وأنَّ الحركات البطيئة «مُمتعة للغاية»، و«مُرضية كثيرًا»، وأكثرها ترفيهًا وإرضاءً خلال مراحل القتال مع الزُعماء. أمَّا بالنسبة لمزج عناصر ألعاب المنصَّات مع القتال، فقد أشار سلّ أنَّ «<span class="m">إلهُ الحرب</span> تنجحُ في ذلك تمامًا».<sup id="cite_ref-PALGN_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-PALGN-53">[53]</a></sup>
</p><p>أيضًا، قال لاين سالف الذِكر، أنَّ القصَّة «تفرض نفسها»،<sup id="cite_ref-CNN_52-1" class="reference"><a href="#cite_note-CNN-52">[52]</a></sup> فيما قال سلّ أنَّها مكتوبةٌ بصورةٍ جيِّدة، ونادرًا ما تُماطل.<sup id="cite_ref-PALGN_53-1" class="reference"><a href="#cite_note-PALGN-53">[53]</a></sup> كتب پاديلَّا يقول: «<span class="m">إلهُ الحرب</span> هي أفضلُ ما حصل للميثولوجيا الإغريقيَّة» مُنذ أن لعب هاري هملين دور <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="بيرسيوس">پرسيوس</a> في فيلم <span class="m">صراع الجبابرة</span>. وامتدح النظام الصوتيّ واصفًا إيَّاه بالقوي جدًا، لكنَّه شعر بأنَّ بعض الآداءات الصوتيَّة والتسجيلات الموسيقيَّة كانت مُبالغة بعض الشيء.<sup id="cite_ref-gamespy_review_49-2" class="reference"><a href="#cite_note-gamespy_review-49">[49]</a></sup> أفاد الصحافي العامل في موقع يوروگيمر أنَّ التسجيل الصوتيّ عبارة عن «مثالٍ ذكوريٍّ مُذهلٍ لتسجيلٍ موسيقيٍّ دراماتيكيٍّ حسن التدبير ذي تأثيراتٍ هادرةٍ».<sup id="cite_ref-EuroG_46-1" class="reference"><a href="#cite_note-EuroG-46">[46]</a></sup>
</p><p>أضاف سلّ بأنَّ الرُسوم المنهجيَّة للُعبة قد تكون «الأفضل لأيِّ لُعبةٍ على جهاز الپلايستيشن 2»، وعلى المُنافس الرئيسيّ لها، أي جهاز <a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%B3" class="mw-redirect" title="أكس بوكس">Xبوكس</a>. وقال بأنَّ تصميم الشخصيَّات «مُمتاز» وأنَّ كُلُّ مرحلةٍ من المراحل لها مظهرها الخاص المُميَّز وتوحي للاعب بشعورٍ مُختلفٍ على المرحلة السابقة.<sup id="cite_ref-PALGN_53-2" class="reference"><a href="#cite_note-PALGN-53">[53]</a></sup> امتدح الصحافي العامل في موقع پلايستشن يونيڤرس، المدعو إريك بلاتبرگ، امتدح الرُسوم كونها سلسة، وواقعيَّة، ويُمكنُ أن تظهر على شاشة تلفازٍ عريضة ذات دقَّة تبلغ <a href="/wiki/480p" title="480p">480p</a>. كما قال بأنَّ الرُسوم «رائعة»، والبيئات الموضوعة «مُذهلة ومُفصَّلة على نحوٍ لا يُصدَّق».<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54">[54]</a></sup> أشار ميخائيل ريپارز من موقع <a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%85%D9%8A%D8%B3_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" class="mw-redirect" title="جاميس رادار">گيمز رادار</a> إلى مقدار التفاصيل المبذولة في اللُّعبة وكيف أنَّ الجهاز لا يتحمَّل مُعالجة دقَّتها في بضعة أحيان، مُفسرًا ذلك بأنَّهُ نتيجة تطوَّر الألعاب بشكلٍ يفوق قدرة <a href="/wiki/%D8%B9%D8%AA%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="عتاد الحاسوب">عتاد</a> الپلايستيشن 2 الأصليّ، وقال: «في بعض الأحيان تُماطلُ الرُسومات وتبطأ حركتها حتَّى». لكنَّهُ رُغم ذلك منح اللُّعبة علامةً مُمتازة كاملة، وختم تقريره بقوله: «هذه المشاكل ضئيلة عند الأخذ بعين الاعتبار التصميم الخلَّاق <span class="m">لإله الحرب</span>، والقصَّة المُلفتة للإنتباه، والمرح الكثير الذي يشعر به اللاعب ما أن يخوض باللُّعبة. إنَّ هذه اللُّعبة هي إحدى أفضل الألعاب الحركيَّة على الپلايستيشن 2، وهي تبرُز بحقٍ لتكون إحدى التُحف الرَّائعة».<sup id="cite_ref-GRadar_50-1" class="reference"><a href="#cite_note-GRadar-50">[50]</a></sup>
</p><p>أشار سلّ أيضًا إلى أنَّ اللُّعبة لا تُعاني من عيوبٍ سوى القليل، وأنَّ العيب الوحيد الجدير بالذِكر هو نظام الكاميرا: إذ قال بأنَّ الكاميرات ولو أنَّها تؤدي عملها جيدًا عبر تتبُّع خطوات كريتوس «غير أنَّ هُناك بعض اللحظات المُزعجة حينما يُهاجمك شيءٌ خارج حُدود الشَّاشة، أو تفشل في تخطّي عائقٌ ما كونك لم ترى المكان الذي تقفزُ إليه بوضوح». من الشكاوى الأُخرى الضئيلة التي قال بها سلّ: عدم وجود خاصيَّة إعادة لعب المراحل، والوقت الطويل الذي تتطلَّبه ترقية الأدوات والأسلحة، والمعركة الأخيرة مع آريز التي وصفها بأنَّها «مُخيِّبة للآمال قليلًا».<sup id="cite_ref-PALGN_53-3" class="reference"><a href="#cite_note-PALGN-53">[53]</a></sup> كذلك، كتب ريد يقول أنَّه وجد بأنَّ بعض أقسام المراحل التي تتطلَّب من اللاعب أن يتوازن خلال سيره على العواميد «مُزعجة بعض الشيء». كما قال أنَّ اللاعبين قد يطغى عليهم الأعداء بعددهم الهائل «غير أنَّهم سُرعان ما يتأقلمون مع الوضع ويتنقلون بين حركةٍ وأُخرى حتَّى يقضون عليهم أجمعين ويشعرون بالرضا».<sup id="cite_ref-EuroG_46-2" class="reference"><a href="#cite_note-EuroG-46">[46]</a></sup>
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.88.D8.A7.D8.A6.D8.B2_.D9.88.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AA.D8.A8"></span><span class="mw-headline" id="الجوائز_والمراتب">الجوائز والمراتب</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=13" title="عدل القسم: الجوائز والمراتب" data-section="13" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>فازت لُعبة <span class="m">إله الحرب</span> بعدَّة جوائز ضمن حفل جوائز «أفضل لُعبة في السنة».<sup id="cite_ref-GotY_55-0" class="reference"><a href="#cite_note-GotY-55">[55]</a></sup> وفي حفل توزيع <a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D9%83_%D9%84%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="جوائز سبايك لألعاب الفيديو">جوائز سپايك لألعاب الڤيديو</a> لسنة 2005م، ظفرت بلقب «أفضل لُعبة حركيَّة» وفاز مُخرجها ومُصممها ديڤيد جاف بجائزة «مُصمم السنة». كما رُشِّحت لتفوز بجائزة أفضل لُعبة في السنة، وأفضل أداء صوتيّ لرجل (ترَّانس كارسون بدور كريتوس)، وأفضل تسجيلٍ موسيقيٍّ.<sup id="cite_ref-RE4_56-0" class="reference"><a href="#cite_note-RE4-56">[56]</a></sup> وفي حفل توزيع جوائز الإنجاز التفاعليَّة لِسنة 2006م، فازت اللُّعبة بعدَّة جوائز أُخرى، بما فيها: «لُعبة العام»، و«أفضل لُعبة لجهاز ألعاب في السنة»، و«لُعبة السنة الحركيَّة - المُغامراتيَّة».<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57">[57]</a></sup> وفي سنة 2009م، سمّى موقع IGN اللُّعبة كسابع أفضل لُعبة إلكترونيَّة لجهاز الپلايستيشن 2.<sup id="cite_ref-bestever_58-0" class="reference"><a href="#cite_note-bestever-58">[58]</a></sup> وخلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) من سنة 2012م، وضعت مجلَّة <span class="m">كومپلكس</span> اللُّعبة المذكورة في المرتبة الحادية عشر ضمن قائمة أفضل ألعاب الپلايستيشن 2 في التاريخ.<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59">[59]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.88.D8.B3.D8.A7.D8.B7_.D8.A7.D9.84.D8.A5.D8.B9.D9.84.D8.A7.D9.85.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.8F.D8.AE.D8.B1.D9.89"></span><span class="mw-headline" id="في_الأوساط_الإعلاميَّة_الأُخرى">في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=14" title="عدل القسم: في الأوساط الإعلاميَّة الأُخرى" data-section="14" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.88.D8.A7.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الرواية">الرواية</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=15" title="عدل القسم: الرواية" data-section="15" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px">
<tbody><tr>
<th scope="col" colspan="2" class="entete universite" style="line-height:1.5em; background-color:#EE9A4D;color:#000000"><span class="m">إله الحرب</span>
</th></tr>
<tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#EE9A4D;color:#000">(<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span lang="en">God of War</span>) <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P1476" title="تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية العنوان (P1476) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>
</th>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">معلومات الكتاب
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المؤلف</th>
<td style="">ماثيو استوڤر <br />روبرت إدوارد ڤاندرمان</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اللغة</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">الإنگليزيَّة</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناشر</th>
<td style="">دل راي بوكس</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ النشر</th>
<td style="">25 أيَّار (مايو) 2010م</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">السلسلة</th>
<td style=""><span class="m"><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9)" class="mw-redirect" title="غود أوف وور (سلسلة)">إله الحرب</a></span></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">النوع الأدبي</th>
<td style="">حركة، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A9" title="رواية مغامرة">مُغامرة</a></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">التقديم
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">نوع الطباعة</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%8A%D8%A8" title="كتاب الجيب">غلاف ورقيّ</a></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">المواقع
</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" class="mw-redirect" title="الرقم الدولي المعياري للكتاب">ردمك</a></th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-345-50867-6" title="خاص:مصادر كتاب/978-0-345-50867-6">978-0-345-50867-6</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الموقع الرسمي</th>
<td style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.godofwar.com/">الموقع الرسمي</a><small> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">الإنجليزية</a>)</small> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P856" title="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية موقع الويب الرسمي (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<td colspan="2" align="center">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color:transparent; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td align="right" width="20"><img alt="Fleche-defaut-droite-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
<td style="font-size:80%; text-align:right;"> </td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
<td width="50%">
<table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;">
<tbody><tr>
<td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_2" title="إله الحرب 2">إله الحرب 2</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q817369#P156" title="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية تبعه (P156) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
<td align="left" width="20"><img alt="Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr>
</tbody></table>
</td>
</tr><tr>
<td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #EE9A4D dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&veaction=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل</span></a> </span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td></tr>
</tbody></table>
<p>خلال شهر تمّوز (يوليو) سنة 2009م، أُعلن رسميًا عن اقتباس قصَّة اللُّعبة (وجُزئها الثاني: إله الحرب 2) وجعلها روايةً تحملُ عنوان «<span class="m">إله الحرب</span>».<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60">[60]</a></sup> كُتبت الرواية من قِبل ماثيو استوڤر وروبرت إدوارد ڤاندرمان،<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61">[61]</a></sup> ونُشرت يوم 25 أيَّار (مايو) سنة 2010م من قِبل شركة «دل راي بوكس» للنشر.<sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62">[62]</a></sup> وفي مُقابلةٍ مع مجلَّة «پلاي» البريطانيَّة، قال ڤاندرمان أنَّ إحدى كُتب الميثولوجيا المؤلَّف خلال <a href="/wiki/%D8%B9%D9%82%D8%AF_1930" title="عقد 1930">عقد الثلاثينيَّات من القرن العشرين</a> كان السبب وراء إثارة اهتمامه بالميثولوجيا الإغريقيَّة، وأنَّ فُرصة عمله بتأليف رواية عن قصَّة <span class="m">إله الحرب</span> لم تكن لِتُفوَّت أبدًا. وأضاف أنَّ منح القُرَّاء أُسس حبكةٍ متينة كان أمرًا ضروريًا، وأنَّه كان لا بُدَّ من إضافة عناصر جديدة إلى الرواية حتَّى لا تُكرر أحداث اللُّعبة وتتبع نفس سياقها. وعلى الرُغم من أنَّ ڤاندرمان نفسه لم يلعب اللُّعبة، غير أنَّه قال بأنَّ روايته تستند على مؤلَّفات الكاتبة الأمريكيَّة - الألمانيَّة إديث هملتون التقليديَّة عن الميثولوجيا الإغريقيَّة، وبالأخص «الميثولوجيا الأكثر قُبولًا من الجمهور، مع رشَّةٍ من البهار». وصف ڤاندرمان كريتوس بقوله أنَّهُ شخصيَّةٌ جوهريَّةٌ، وتابع قائلًا: «هذا الصِّراعُ الداخليّ بين دوافعه يجعل منه بطلًا عظيمًا، ولو كان مُضطربًا». كما أكَّد بأنَّهُ يعمل على الرواية الثانية، وقال أنَّ هُناك أفكارٌ مُحتملةٌ كثيرةٌ حول قصصٍ تتناول كريتوس، وأنَّهُ «من العار» ألَّا يكون هُناك المزيد من الكُتب التي تتحدث عن تفاصيل نضالاته ومساعيه، كتلك المرحلة عندما كان لا يزالُ خادمًا لآريز، أو قبل لقائه ملك البرابرة.<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63">[63]</a></sup>
</p><p>تُعيدُ الرِّواية سرد أحداث اللُّعبة، وتُقدَّمُ رؤىً أعمق للقصَّة، فتُفسِّر بأنَّ أثينا أرادت لِكريتوس أن يقتُل آريز في الواقع، وكيف أنَّها تلاعبت بباقي الآلهة، عدا زيوس، لتجعلها تُعين كريتوس على أداء مُهمَّته. وبعد أن عرف زيوس بمُخطط أثينا، قرَّر أن يُساعد كريتوس بنفسه، فمنحهُ القدرة على رمي الصَّواعق، وتنكَّر بهيئة حفَّار القبور ليُرشده في دربه، وفي نيَّته أن يجعله إله الحرب الجديد بعد موت آريز.<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64">[64]</a></sup> تقوم أثينا بإقناع پوسيدون بمُساعدة كريتوس عبر إخباره بأنَّ آريز كان من أحضر العُدار إلى البحار وسلَّطه على البحَّارة.<sup id="cite_ref-65" class="reference"><a href="#cite_note-65">[65]</a></sup> أيضًا تقتنعُ أرتميس بمُساعدة كريتوس لأنَّ آريز وجيوشه عاثت وتُعيثُ فسادًا في الغابات والبراري، فتحرق الغابات وتقتل الحيوانات، ومن شأن القضاء عليه أن يُعفي الطبيعة من هكذا اعتداءات مُستقبلًا.<sup id="cite_ref-66" class="reference"><a href="#cite_note-66">[66]</a></sup> وتقومُ أثينا بالتأثير على أفروديت عبر إقناعها بأنَّ ميدوسا تُخطط للقيام بفعلٍ ضدَّها.<sup id="cite_ref-67" class="reference"><a href="#cite_note-67">[67]</a></sup> أمَّا هاديس فلا يأتي الكِتابُ على ذكره، فلا يُقابله كريتوس ولا يحصل على سحره.<sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68">[68]</a></sup> كذلك، يتغاضى الكتاب عن المقطع الذي يحصل فيه كريتوس على النصلين الجديدين من أثينا،<sup id="cite_ref-69" class="reference"><a href="#cite_note-69">[69]</a></sup> كما يُكشف النقاب عن أصل نَصْلَي الشَّوَاش، فيظهر بأنَّ <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="هيفيستوس">هيفستوس</a>، إله النار والتعدين، هو من صاغ النصلين من نار الجحيم.<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70">[70]</a></sup>
</p><p>من الإختلافات الأُخرى بين اللُّعبة والرواية، هي ظُهور شخصيَّاتٍ إضافيَّةٍ في الأخيرة، مثل إله التجارة <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2" title="هيرميز">هرميز</a> الذي يُعلمُ أثينا أنَّ كريتوس على وشك أن يُقدم على الانتحار،<sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71">[71]</a></sup> و«كيوس» الرُبَّان الأوَّل لِسفينة كريتوس،<sup id="cite_ref-72" class="reference"><a href="#cite_note-72">[72]</a></sup> وخادميّ ميدوسا: جورّ ورجلٌ أعمى.<sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73">[73]</a></sup> كذلك، يُكشف النقاب على أنَّ البنتين التوأم اللتين يُقابلهما كريتوس في اللُّعبة الجنسيَّة المُصغَّرة هما ابنتيّ أفروديت، زورا ولورا.<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74">[74]</a></sup><sup id="cite_ref-75" class="reference"><a href="#cite_note-75">[75]</a></sup> كما يشرح الكتاب كيف أنَّ بعض المخلوقات الأُسطوريَّة، التي صُرعت على يد بعض أبطال الميثولوجيا الإغريقيَّة، لا تزالُ على قيد الحياة. فعلى سبيل المِثال، يذكُر زيوس أنَّ <a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%BA%D9%8A" class="mw-redirect" title="هرقل الأمازيغي">هرقل</a> سبق له وأن قتل العُدار، وتؤكِّدُ أثينا على ذلك، لكنَّها تُعلم أبيها بأنَّ العُدار الجديد هو نِتاجُ زواج الجبَّارين <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B3" title="تايفوس">تايفوس</a> وإكيدنا، وأنَّ آريز هو من أطلقهُ ليُعيث فسادًا في البحار.<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76">[76]</a></sup>
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D9.8A.D9.84.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.B3.D9.8A.D9.86.D9.85.D8.A7.D8.A6.D9.8A.D9.91"></span><span class="mw-headline" id="الفيلم_السينمائيّ">الفيلم السينمائيّ</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=16" title="عدل القسم: الفيلم السينمائيّ" data-section="16" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<p>أُعلن خِلال سنة 2005م عن نيَّتةٍ بإنتاج فيلمٍ سينمائيٍّ ذي قصَّة مُقتبسة عن اللُّعبة.<sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77">[77]</a></sup> وأكَّد جاف هذا القول بإعلانه عن إعداد الكاتب ديڤيد سلف النصَّ الحواريّ الكامل للفيلم، وأنَّ البحث جارٍ عن مُخرج.<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78">[78]</a></sup> كما أكَّد بأنَّ <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="يونيفرسل ستوديوز">إستوديوهات يونيڤرسال</a> هي الشركة المُنتجة المُلتزمة بإعداد الفيلم، غير أنَّهُ قال بأنَّهُ غير مُتأكد من وضع الأخير،<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79">[79]</a></sup> وفي وقتٍ لاحق شكَّك بإمكانيَّة صُدور الفيلم على الإطلاق.<sup id="cite_ref-nocontrol_80-0" class="reference"><a href="#cite_note-nocontrol-80">[80]</a></sup> وفي شهر أيلول (سپتمبر) سنة 2008م، أكَّد المُخرج <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%86%D8%B1" title="بريت راتنر">بريت راتنر</a> خلال مُقابلةٍ مع موقع UGO أنَّه سيتولّى إخراج الفيلم،<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81">[81]</a></sup> ولكن خلال شهر شُباط (فبراير) سنة 2009م، أُعلن رسميًا بأنَّ راتنر تخلَّى عن المشروع لصالح فيلم «<span class="m"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%AC" title="سرقة برج">سرقة بُرج</a></span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Tower Heist).<sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82">[82]</a></sup> خِلال شهر آذار (مارس) سنة 2010م، أعلنت إستوديوهات سانتا مونيكا أنَّها لا تتمتَّع بأيَّة حقوق تأليف إبداعيَّة على الفيلم العتيد.<sup id="cite_ref-nocontrol_80-1" class="reference"><a href="#cite_note-nocontrol-80">[80]</a></sup> قال جاف خلال تصوير وثائقي «<span class="m">إلهُ الحرب - مُدارء اللُعبة مُباشرةً</span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: God of War – Game Directors Live) يوم 1 أيلول (سپتمبر) 2010م، أنَّ النص عُرض على المُمثِّل البريطاني <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%BA" title="دانيال كريغ">دانيال كريگ</a>، الذي يؤدي دور <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B3_%D8%A8%D9%88%D9%86%D8%AF" title="جيمس بوند">جيمس بوند</a>، قبل سنةٍ ونصفٍ، لكنَّه رفض المُشاركة. كما أشار إلى أنَّ أحد المُمثلين الآخرين وقَّع عقدًا ليؤدي دور كريتوس، قائلًا أنَّهُ «جيِّدٌ جدًا للدور بحال سارت الأُمور على ما يُرام».<sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83">[83]</a></sup> وفي شهر تمّوز (يوليو) 2012م، أشارت جريدة هوليوود ريپورتر أنَّ كتبة فيلم <span class="m"><a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D8%AF%D9%8A_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="حافة الهادي (فيلم)">حافَّة الهادي</a></span> (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Pacific Rim)، پاتريك ملتون وماركوس دانستن، قد اعتُمدا لتحويل قصَّة <span class="m">إله الحرب</span> إلى فيلم.<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84">[84]</a></sup>
</p><p>وفي 30 آب (أغسطس) 2012م، قال ملتون ودانستن في مُقابلةٍ مع موقع IGN أنَّهُ تمَّت الاستعانة بهما ليقوما بإعادة صياغة السيناريو الذي وضعهُ ديڤيد سلف كونهما اعتبراه قد أصبح قديمًا وغير مُلائم، نظرًا لأنَّهُ كُتب قبل إنتاج عددٍ من الأفلام السينمائيَّة من ذات النوع مُنذ ذلك الحين، مثل فيلميّ «<span class="m"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2010)" title="صراع الجبابرة (فيلم 2010)">صراع الجبابرة</a></span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Clash of the Titans) سنة 2010م، وجُزئه الثاني «<span class="m"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D8%B0%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%86%D8%B2" title="راث أوف ذا تايتنز">سخط الجبابرة</a></span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Wrath of the Titans) سنة 2012م. وأفادا أنَّ خطوتهما القادمة ستكون خلع الإنسانيَّة على كريتوس، الذي سيبدأ القصَّة كإنسانٍ فانٍ وربَّ أُسرة، ولن يحصل أيُّ تغيُّرٍ محوريٍّ في حياته إلى أن يلقى ملك البرابرة. وأضاف ملتون: «سوف نتعرَّف على كريتوس ونكتشف كيف يُفكِّر ويعمل... وسوف يتطلَّب الأمر حوالي 30 دقيقة من بناء هذه الشخصيَّة، حتَّى إذا تحوَّل إلى شبح إسپرطة يستطيع المُشاهد أن يفهمه كإنسان ويفهم أهميَّة وماهيَّة الرحلة التي عليه أن يُقدم عليها». ووفقًا لِدانستن، فإنَّ «فيلمًا ضخمًا مثل <span class="m">إله الحرب</span> يتطلَّب من المؤلِّف أن يغوص أكثر في شخصيَّة البطل، كما في أفلام الرُعب». كما أشار الكاتبان أنَّهُما يُعدَّان «خططًا كبيرةً لآريز»، وأَّنهُما يسعيان إلى بناء شخصيَّته أكثر ممَّا هي عليه في اللُّعبة... حتَّى يُصبح شريرًا بكُلِّ ما تحمل الكلمة من معنى، وأن لا يقتصر إظهار شرِّه على تدميره مدينة أثينا.<sup id="cite_ref-IGNmovie_85-0" class="reference"><a href="#cite_note-IGNmovie-85">[85]</a></sup>
</p><p>خلال شهر تشرين الثاني (نوڤمبر) سنة 2012م، أعلن الكاتبان لِموقع گيم سپوت أنَّ الفيلم «سيكونُ نسخةً مُطوَّرةً عن بعض الأفلام أمثال <span class="m">صراع الجبابرة</span> و<span class="m">الخالدون</span>، كونه سيخطو خُطوةً إضافيَّةً أكثر جُرأة». وقال ملتون أنَّ شركة سوني «شجَّعتهما» على جعل الفيلم مُختلفًا عن الأفلام الأُخرى الشبيهة به والتي تدور أحداثها في عالم اليونان القديمة الأُسطوريّ. أيضًا أُعلن رسميًا عن أنَّ تشارلز روڤن وألكس گارتنر، اللذان كانا يعملان على إنتاج الفيلم المُستند على لُعبة «<span class="m"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9)" title="أنشارتد (سلسلة)">مجهول</a></span>» (<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة إنجليزية">بالإنگليزيَّة</a>: Uncharted) سيُنتجا هذا الفيلم كذلك، عبر شركة أطلس إنترتينمت. ومُنذُ 12 تشرين الثاني (نوڤمبر) 2012م حتّى اللحظة، لم يتم تحديد أيُّ مُخرجٍ سيعمل على الفيلم، ولا أيَّة مُمثلين، ولا تاريخ إصدار.<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86">[86]</a></sup> حُددت ميزانيَّةُ الفيلم بمائةٍ وخمسين (150) مليون <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A" title="دولار أمريكي">دولار أمريكي</a>.<sup id="cite_ref-IGNmovie_85-1" class="reference"><a href="#cite_note-IGNmovie-85">[85]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D9.8B.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="انظر_أيضًا">انظر أيضًا</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=17" title="عدل القسم: انظر أيضًا" data-section="17" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<ul><li><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D9%81_%D9%88%D9%88%D8%B1_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9)" class="mw-redirect" title="غود أوف وور (سلسلة)">سلسلة لُعبة إله الحرب</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8" title="قائمة شخصيات لعبة إله الحرب">شخصيات لعبة إله الحرب</a></li></ul>
<h2><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="مراجع">مراجع</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=18" title="عدل القسم: مراجع" data-section="18" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<div class="reflist4" style="height: 220px; overflow: auto; padding: 3px">
<div class="reflist reflist-cols reflist-cols2 mw-content-ltr" dir="ltr"><ol class="references">
<li id="cite_note-creatures-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-creatures_1-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 22–27</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 5</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 28</span>
</li>
<li id="cite_note-manual2-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-manual2_4-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-manual2_4-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 29</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 15</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 12–14</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 6–7</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 10</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Gaudiosi، John (October 7, 2011). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CIvTlXx7">"The 10 Most Important Sex Scenes in Recent Video Games"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%B3%D9%8A%D9%85_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="مكسيم (مجلة)">Maxim.com</a></i>. Alpha Media Group. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maxim.com/gaming/the-10-most-important-sex-scenes-recent-video-games">الأصل</a> في 19 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=The+10+Most+Important+Sex+Scenes+in+Recent+Video+Games&rft.aufirst=John&rft.aulast=Gaudiosi&rft.date=2011-10-07&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Maxim.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.maxim.com%2Fgaming%2Fthe-10-most-important-sex-scenes-recent-video-games&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32919374">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 36–37</span>
</li>
<li id="cite_note-setting-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-setting_11-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-setting_11-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-setting_11-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 16–17</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 18–19</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 20</span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, p. 21</span>
</li>
<li id="cite_note-characters-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-characters_15-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-characters_15-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allgame.com/game.php?id=44837&tab=credits">"God of War – Credits"</a>. <a href="/w/index.php?title=Allgame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allgame (الصفحة غير موجودة)">Allgame</a>. <a href="/w/index.php?title=Rovi_Corporation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rovi Corporation (الصفحة غير موجودة)">Rovi Corporation</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 9 يوليو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.btitle=God+of+War+%93+Credits&rft.genre=unknown&rft.pub=Allgame.+Rovi+Corporation&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.allgame.com%2Fgame.php%3Fid%3D44837%26tab%3Dcredits&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#manual">SCE Santa Monica Studio, ed. (2005)</a>, pp. 32–35</span>
</li>
<li id="cite_note-walkthrough-17"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-walkthrough_17-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-walkthrough_17-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-walkthrough_17-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-walkthrough_17-3"><sup><i><b>ث</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-walkthrough_17-4"><sup><i><b>ج</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Radcliffe، Doug. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6E4ATzmWy">"God of War Walkthrough"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/features/god-of-war-walkthrough-6121675/">الأصل</a> في 30 يناير 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Walkthrough&rft.aufirst=Doug&rft.aulast=Radcliffe&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Ffeatures%2Fgod-of-war-walkthrough-6121675%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Dunham، Jeremy (19 فبراير 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJUFzVh">"SCEA Santa Monica Gamers' Day: Sony Announces God of War"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.ign.com/articles/493/493536p1.html">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=SCEA+Santa+Monica+Gamers%27+Day%3A+Sony+Announces+God+of+War&rft.aufirst=Jeremy&rft.aulast=Dunham&rft.chron=19+%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1+2004&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.ign.com%2Farticles%2F493%2F493536p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Shoemaker، Brad (12 مايو 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJXfAmy">"God of War E3 2004 Hands-On Impressions"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/god-of-war/previews/god-of-war-e3-2004-hands-on-impressions-6097956/">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 6 نوڤمبر 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+E3+2004+Hands-On+Impressions&rft.aufirst=Brad&rft.aulast=Shoemaker&rft.chron=12+%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%88+2004&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fgod-of-war%2Fpreviews%2Fgod-of-war-e3-2004-hands-on-impressions-6097956%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GOW_Interview-20"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-GOW_Interview_20-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GOW_Interview_20-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GOW_Interview_20-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GOW_Interview_20-3"><sup><i><b>ث</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Lewis، Ed (10 يونيو 2004). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJbUwOP">"God of War Interview"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.ign.com/articles/522/522557p1.html">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Interview&rft.aufirst=Ed&rft.aulast=Lewis&rft.chron=10+%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+2004&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.ign.com%2Farticles%2F522%2F522557p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Reed، Krisan (11 يوليو 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJgqXkU">"Godlike"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1" title="يورو جيمر">يورو جيمر</a></i>. Eurogamer Network. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurogamer.net/articles/i_godofwar_ps2">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 يونيو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Godlike&rft.aufirst=Krisan&rft.aulast=Reed&rft.chron=11+%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88+2005&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88+%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eurogamer.net%2Farticles%2Fi_godofwar_ps2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-gamasutra-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-gamasutra_22-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gamasutra_22-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Cifaldi، Frank (10 فبراير 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJkTFkb">"DICE Feature: 'The Search For Perfection: David Jaffe Goes To War<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7" title="غيماسوترا">غيماسوترا</a></i>. Think Services. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamasutra.com/view/feature/130957/dice_feature_the_search_for_.php">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 13 نوڤمبر 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=DICE+Feature%3A+%27The+Search+For+Perfection%3A+David+Jaffe+Goes+To+War%27&rft.aufirst=Frank&rft.aulast=Cifaldi&rft.chron=10+%D9%81%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%B1+2006&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B1%D8%A7&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamasutra.com%2Fview%2Ffeature%2F130957%2Fdice_feature_the_search_for_.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Perry، Lee (نوڤمبر 2002). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6E78HyKa7">"Modular Level and Component Design"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Game_Developer_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Game Developer (magazine) (الصفحة غير موجودة)">Game Developer</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%A8%D9%83_%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%B2" title="إيبك غيمز">إيبك غيمز</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://udn.epicgames.com/Three/rsrc/Three/ModularLevelDesign/ModularLevelDesign.pdf">الأصل</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span> في 1 فبراير 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 1 فبراير 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Modular+Level+and++Component+Design&rft.aufirst=Lee&rft.aulast=Perry&rft.chron=%D9%86%D9%88%DA%A4%D9%85%D8%A8%D8%B1+2002&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Game+Developer&rft_id=http%3A%2F%2Fudn.epicgames.com%2FThree%2Frsrc%2FThree%2FModularLevelDesign%2FModularLevelDesign.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التنسيق=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJnWP38">"God of War: The Hydra Battle (Demo Disc)"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=GameSpy&action=edit&redlink=1" class="new" title="GameSpy (الصفحة غير موجودة)">GameSpy</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war-demo-disc/">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 6 نوڤمبر 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War%3A+The+Hydra+Battle+%28Demo+Disc%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GameSpy&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.gamespy.com%2Fplaystation-2%2Fgod-of-war-demo-disc%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ign.com/games/god-of-war/ps2-661321">"God of War – PlayStation 2"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 5 يوليو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+%93+PlayStation+2&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Fgames%2Fgod-of-war%2Fps2-661321&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GH-26"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-GH_26-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GH_26-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Haynes، Jeff (1 مارس 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJrCyV4">"SCEA Announces Two New Greatest Hits"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ign.com/articles/2006/03/01/scea-announces-two-new-greatest-hits">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 10 نوڤمبر 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=SCEA+Announces+Two+New+Greatest+Hits&rft.aufirst=Jeff&rft.aulast=Haynes&rft.chron=1+%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3+2006&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2006%2F03%2F01%2Fscea-announces-two-new-greatest-hits&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Surette، Tim (28 يوليو 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJvTCcy">"NPD: 2005 game sales up 21 percent"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/news/npd-2005-game-sales-up-21-percent-6129940">الأصل</a> في 22 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 10 نوڤمبر 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=NPD%3A+2005+game+sales+up+21+percent&rft.aufirst=Tim&rft.aulast=Surette&rft.chron=28+%D9%8A%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88+2005&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fnews%2Fnpd-2005-game-sales-up-21-percent-6129940&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-SalesJune2012-28"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-SalesJune2012_28-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-SalesJune2012_28-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Yin-Poole، Wesley (5 يونيو 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CIxkIaih">"God of War series has sold over 21 million copies"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1" title="يورو جيمر">يورو جيمر</a></i>. Eurogamer Network. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurogamer.net/articles/2012-06-05-god-of-war-series-has-sold-over-21-million-copies">الأصل</a> في 19 نوڤمبر 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 5 يونيو 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+series+has+sold+over+21+million+copies&rft.aufirst=Wesley&rft.aulast=Yin-Poole&rft.chron=5+%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%88+2012&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88+%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eurogamer.net%2Farticles%2F2012-06-05-god-of-war-series-has-sold-over-21-million-copies&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">تحقق من التاريخ في: <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|access-date=, |date=, |archive-date=</code> (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#bad_date" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Hight، John (November 17, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg">"God of War Collection Launches Today for PS3!"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">November 19,</span> 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Collection+Launches+Today+for+PS3%21&rft.aufirst=John&rft.aulast=Hight&rft.date=2009-11-17&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2009%2F11%2Fgod-of-war-collection-launches-today-for-ps3%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-Vita-30"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-Vita_30-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-Vita_30-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Barlog، Cory (February 10, 2014). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2014/02/10/god-of-war-collection-coming-to-ps-vita-may-6th/">"God of War Collection Coming to PS Vita May 6th"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">February 11,</span> 2014</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Collection+Coming+to+PS+Vita+May+6th&rft.aufirst=Cory&rft.aulast=Barlog&rft.date=2014-02-10&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2014%2F02%2F10%2Fgod-of-war-collection-coming-to-ps-vita-may-6th%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Thach Quach (November 17, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJEfPNx">"God of War III: Ultimate Trilogy Edition"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.eu.playstation.com/2009/12/17/god-of-war-iii-ultimate-trilogy-edition/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">December 28,</span> 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+III%3A+Ultimate+Trilogy+Edition&rft.au=Thach+Quach&rft.date=2009-11-17&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.eu.playstation.com%2F2009%2F12%2F17%2Fgod-of-war-iii-ultimate-trilogy-edition%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-32">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Caiazzo، Anthony (August 31, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMK3qoZy">"God of War Collection – Blu-ray Disc Compilation Available This Holiday Season!"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2009/08/31/god-of-war-collection-blu-ray-disc-compilation-available-this-holiday-season/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">August 31,</span> 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Collection+%93+Blu-ray+Disc+Compilation+Available+This+Holiday+Season%21&rft.aufirst=Anthony&rft.aulast=Caiazzo&rft.date=2009-08-31&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2009%2F08%2F31%2Fgod-of-war-collection-blu-ray-disc-compilation-available-this-holiday-season%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GoWC_Nov._17-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GoWC_Nov._17_33-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Hight، John (November 17, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMJ7iCFg">"God of War Collection Launches Today for PS3!"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2009/11/god-of-war-collection-launches-today-for-ps3/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">November 18,</span> 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Collection+Launches+Today+for+PS3%21&rft.aufirst=John&rft.aulast=Hight&rft.date=2009-11-17&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2009%2F11%2Fgod-of-war-collection-launches-today-for-ps3%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GoWC_JP-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GoWC_JP_34-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Gantayat، Anoop (January 7, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://andriasang.com/comfmi/god_of_war_collection/">"Capcom Doing the Honors for God of War Collection"</a>. Andriasang.com<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">August 4,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.aufirst=Anoop&rft.aulast=Gantayat&rft.btitle=Capcom+Doing+the+Honors+for+God+of+War+Collection&rft.date=2010-01-07&rft.genre=unknown&rft.pub=Andriasang.com&rft_id=http%3A%2F%2Fandriasang.com%2Fcomfmi%2Fgod_of_war_collection%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-God_Of_War_Collection_in_Australia-35"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-God_Of_War_Collection_in_Australia_35-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Jastrzab، Jeremy (March 25, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMK7ictS">"God of War Collection gets an Australian release"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=PALGN&action=edit&redlink=1" class="new" title="PALGN (الصفحة غير موجودة)">PALGN</a></i>. <a href="/w/index.php?title=PALGN&action=edit&redlink=1" class="new" title="PALGN (الصفحة غير موجودة)">PAL Gaming Network</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://palgn.com.au/playstation-3/16218/god-of-war-collection-gets-an-australian-release/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 31,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Collection+gets+an+Australian+release&rft.aufirst=Jeremy&rft.aulast=Jastrzab&rft.date=2010-03-25&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PALGN&rft_id=http%3A%2F%2Fpalgn.com.au%2Fplaystation-3%2F16218%2Fgod-of-war-collection-gets-an-australian-release%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-36">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Laughlin، Andrew (March 22, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKB6YrK">"<span style="padding-left:0.2em;">'</span>God of War Collection' coming April 30"</a>. <i><a href="/wiki/Digital_Spy" class="mw-redirect" title="Digital Spy">Digital Spy</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Nat_Mags&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nat Mags (الصفحة غير موجودة)">Nat Mags</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digitalspy.co.uk/gaming/news/a210040/god-of-war-collection-coming-april-30.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 31,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=%27God+of+War+Collection%27+coming+April+30&rft.aufirst=Andrew&rft.aulast=Laughlin&rft.date=2010-03-22&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Digital+Spy&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.digitalspy.co.uk%2Fgaming%2Fnews%2Fa210040%2Fgod-of-war-collection-coming-april-30.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Caiazzo، Anthony (October 20, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKERNUR">"God of War: Collection on the PlayStation Store 11/2"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/god-of-war-collection-on-the-playstation-store-112/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">October 20,</span> 2010</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War%3A+Collection+on+the+PlayStation+Store+11%2F2&rft.aufirst=Anthony&rft.aulast=Caiazzo&rft.date=2010-10-20&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2010%2F10%2F20%2Fgod-of-war-collection-on-the-playstation-store-112%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Chen، Grace (October 20, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKIC0rh">"Coming to PlayStation Plus: God of War I and II and a Free Download of BreakQuest"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2010/10/20/coming-to-playstation-plus-god-of-war-i-and-ii-and-a-free-download-of-breakquest/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">October 20,</span> 2010</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Coming+to+PlayStation+Plus%3A+God+of+War+I+and+II+and+a+Free+Download+of+BreakQuest&rft.aufirst=Grace&rft.aulast=Chen&rft.date=2010-10-20&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2010%2F10%2F20%2Fcoming-to-playstation-plus-god-of-war-i-and-ii-and-a-free-download-of-breakquest%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-39">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Cardona، Christian (August 6, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CIyCyCQc">"Never Stop Playing With PlayStation Collections"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2012/08/06/never-stop-playing-with-playstation-collections/">الأصل</a> في November 19, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">August 6,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Never+Stop+Playing+With+PlayStation+Collections&rft.aufirst=Christian&rft.aulast=Cardona&rft.date=2012-08-06&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2012%2F08%2F06%2Fnever-stop-playing-with-playstation-collections%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Valentine، Dave. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CSFucQCt">"God of War Soundtrack :: Review by Dave"</a>. Square Enix Music Online. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.squareenixmusic.com/reviews/dave/godofwar.shtml">الأصل</a> في November 26, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 15,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.aufirst=Dave&rft.aulast=Valentine&rft.btitle=God+of+War+Soundtrack+%3A%3A+Review+by+Dave&rft.genre=unknown&rft.pub=Square+Enix+Music+Online&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.squareenixmusic.com%2Freviews%2Fdave%2Fgodofwar.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Spence D. (March 25, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMM2RTph">"God Of War Soundtrack"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://music.ign.com/articles/599/599201p1.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 15,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+Of+War+Soundtrack&rft.au=Spence+D.&rft.date=2005-03-25&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fmusic.ign.com%2Farticles%2F599%2F599201p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Caiazzo، Anthony (October 30, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CWRZqDNa">"God of War III Ultimate Edition and Pre-Order Items Announced"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="بلاي ستيشن">بلاي ستيشن</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://blog.us.playstation.com/2009/10/god-of-war-iii-ultimate-edition-and-pre-order-items-announced/">الأصل</a> في November 28, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">November 3,</span> 2009</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+III+Ultimate+Edition+and+Pre-Order+Items+Announced&rft.aufirst=Anthony&rft.aulast=Caiazzo&rft.date=2009-10-30&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%8A+%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fblog.us.playstation.com%2F2009%2F10%2Fgod-of-war-iii-ultimate-edition-and-pre-order-items-announced%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-gamerankings-43"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-gamerankings_43-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gamerankings_43-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamerankings.com/htmlpages2/919864.asp">"God of War Reviews"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%B2" title="غيم رانكينغز">غيم رانكينغز</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Reviews&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%B2&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamerankings.com%2Fhtmlpages2%2F919864.asp&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-metacritic-44"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-metacritic_44-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-metacritic_44-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.metacritic.com/games/platforms/ps2/godofwar">"God of War (ps2: 2005)"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="ميتاكريتيك">ميتاكريتيك</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+%28ps2%3A+2005%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.metacritic.com%2Fgames%2Fplatforms%2Fps2%2Fgodofwar&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-1up_review-45"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1up_review_45-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Leone، Matt (March 20, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKQ6L3Q">"God of War (PS2)"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=1UP.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="1UP.com (الصفحة غير موجودة)">1UP</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1up.com/do/reviewPage?cId=3138948&did=1">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+%28PS2%29&rft.aufirst=Matt&rft.aulast=Leone&rft.date=2005-03-20&rft.genre=unknown&rft.jtitle=1UP&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.1up.com%2Fdo%2FreviewPage%3FcId%3D3138948%26did%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-EuroG-46"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-EuroG_46-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-EuroG_46-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-EuroG_46-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Reed، Kristan (July 1, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKXqOGx">"God of War Review"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88_%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1" title="يورو جيمر">يورو جيمر</a></i>. Eurogamer Network. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.eurogamer.net/articles/r_godofwar_ps2">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">August 1,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Review&rft.aufirst=Kristan&rft.aulast=Reed&rft.date=2005-07-01&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88+%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.eurogamer.net%2Farticles%2Fr_godofwar_ps2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-47">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Major Mike (March 23, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20100312195411/http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/">"God of War Review from GamePro"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D9%88" title="جيم برو">جيم برو</a></i>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamepro.com/article/reviews/43648/god-of-war/">الأصل</a> في March 12, 2010.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.au=Major+Mike&rft.btitle=God+of+War+Review+from+GamePro&rft.date=2005-03-23&rft.genre=unknown&rft.pub=%27%27%D8%AC%D9%8A%D9%85+%D8%A8%D8%B1%D9%88%27%27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamepro.com%2Farticle%2Freviews%2F43648%2Fgod-of-war%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-gamespot_review-48"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-gamespot_review_48-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Navarro، Alex (March 21, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKeSBdj">"God of War Review"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/ps2/action/godofwar/review.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Review&rft.aufirst=Alex&rft.aulast=Navarro&rft.date=2005-03-21&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fps2%2Faction%2Fgodofwar%2Freview.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-gamespy_review-49"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-gamespy_review_49-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gamespy_review_49-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-gamespy_review_49-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Padilla، Raymond M. (March 22, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKiHbOv">"God of War (PS2)"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=GameSpy&action=edit&redlink=1" class="new" title="GameSpy (الصفحة غير موجودة)">GameSpy</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.gamespy.com/playstation-2/god-of-war/598019p1.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+%28PS2%29&rft.aufirst=Raymond+M.&rft.aulast=Padilla&rft.date=2005-03-22&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GameSpy&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.gamespy.com%2Fplaystation-2%2Fgod-of-war%2F598019p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GRadar-50"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-GRadar_50-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-GRadar_50-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Reparaz، Mikel (February 28, 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKmw3kW">"God of War Review"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%B2_%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1" title="غيمز رادار">غيمز رادار</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Future_plc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Future plc (الصفحة غير موجودة)">Future plc</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamesradar.com/ps2/review/god-of-war/a-200512221659932022">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">June 27,</span> 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Review&rft.aufirst=Mikel&rft.aulast=Reparaz&rft.date=2006-02-28&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85%D8%B2+%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%B1&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamesradar.com%2Fps2%2Freview%2Fgod-of-war%2Fa-200512221659932022&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-ign_review-51"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-ign_review_51-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Sulic، Ivan (March 18, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKt7h3G">"God of War Review"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.ign.com/articles/596/596778p1.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 22,</span> 2005</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Review&rft.aufirst=Ivan&rft.aulast=Sulic&rft.date=2005-03-18&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.ign.com%2Farticles%2F596%2F596778p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-CNN-52"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-CNN_52-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-CNN_52-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation news">Lane، Tom (April 7, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMKwLQYj">"Review: 'God of War' Zeus of adventure games"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%86_%D8%A5%D9%86" title="سي إن إن">سي إن إن</a></i>. <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%B1_%D9%84%D9%84%D8%A8%D8%AB" title="نظام تيرنر للبث">نظام تيرنر للبث</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cnn.com/2005/TECH/fun.games/04/07/god.of.war/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 31,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Review%3A+%27God+of+War%27+Zeus+of+adventure+games&rft.aufirst=Tom&rft.aulast=Lane&rft.date=2005-04-07&rft.genre=article&rft.jtitle=%D8%B3%D9%8A+%D8%A5%D9%86+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cnn.com%2F2005%2FTECH%2Ffun.games%2F04%2F07%2Fgod.of.war%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-PALGN-53"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-PALGN_53-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PALGN_53-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PALGN_53-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-PALGN_53-3"><sup><i><b>ث</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Sell، Chris (June 23, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CML078kb">"God of War Review"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=PALGN&action=edit&redlink=1" class="new" title="PALGN (الصفحة غير موجودة)">PALGN</a></i>. <a href="/w/index.php?title=PALGN&action=edit&redlink=1" class="new" title="PALGN (الصفحة غير موجودة)">PAL Gaming Network</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://palgn.com.au/playstation-2/2353/god-of-war-review/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">June 27,</span> 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Review&rft.aufirst=Chris&rft.aulast=Sell&rft.date=2005-06-23&rft.genre=unknown&rft.jtitle=PALGN&rft_id=http%3A%2F%2Fpalgn.com.au%2Fplaystation-2%2F2353%2Fgod-of-war-review%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-54">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Blattberg، Eric (April 1, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6Cfa5faFj">"God of War Review"</a>. <a href="/w/index.php?title=PlayStation_Universe&action=edit&redlink=1" class="new" title="PlayStation Universe (الصفحة غير موجودة)">PlayStation Universe</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.psu.com/a000665/God-of-War-Review?page=1">الأصل</a> في December 4, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">December 4,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.aufirst=Eric&rft.aulast=Blattberg&rft.btitle=God+of+War+Review&rft.date=2005-04-01&rft.genre=unknown&rft.pub=PlayStation+Universe&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.psu.com%2Fa000665%2FGod-of-War-Review%3Fpage%3D1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-GotY-55"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GotY_55-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation pressrelease"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CML9DwKk">"Sony Computer Entertainment America to Unleash Kratos in Limited-Edition God of War PSP Entertainment Pack"</a> (Press release). <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. February 26, 2008. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://us.playstation.com/corporate/about/press-release/454.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 18,</span> 2008</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.btitle=Sony+Computer+Entertainment+America+to+Unleash+Kratos+in+Limited-Edition+God+of+War+PSP+Entertainment+Pack&rft.date=2008-02-26&rft.genre=unknown&rft.pub=%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fus.playstation.com%2Fcorporate%2Fabout%2Fpress-release%2F454.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-RE4-56"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-RE4_56-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Sinclair، Brendan (November 19, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMLD25Jt">"RE4 named Game of Year at Spike Awards"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/news/re4-named-game-of-year-at-spike-awards-6140144">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 8,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=RE4+named+Game+of+Year+at+Spike+Awards&rft.aufirst=Brendan&rft.aulast=Sinclair&rft.date=2005-11-19&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fnews%2Fre4-named-game-of-year-at-spike-awards-6140144&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-57">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Thorsen، Tor (February 9, 2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMLGkOvS">"God of War rolls D.I.C.E."</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/news/god-of-war-rolls-dice-6144053">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 8,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+rolls+D.I.C.E.&rft.aufirst=Tor&rft.aulast=Thorsen&rft.date=2006-02-09&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fnews%2Fgod-of-war-rolls-dice-6144053&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-bestever-58"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-bestever_58-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">IGN PlayStation Team (August 10, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20110629122948/http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html">"The Top 25 PS2 Games of All Time"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ps2.ign.com/articles/772/772296p4.html">الأصل</a> في June 29, 2011<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">March 18,</span> 2007</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=The+Top+25+PS2+Games+of+All+Time&rft.au=IGN+PlayStation+Team&rft.date=2009-08-10&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fps2.ign.com%2Farticles%2F772%2F772296p4.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-59">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Knight، Rich (November 19, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMBDNoLt">"The 50 Best PS2 Games Ever"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Complex.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Complex.com (الصفحة غير موجودة)">Complex.com</a></i>. Complex Media. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.complex.com/video-games/2012/11/the-50-best-ps2-games-ever/god-of-war">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">November 21,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=The+50+Best+PS2+Games+Ever&rft.aufirst=Rich&rft.aulast=Knight&rft.date=2012-11-19&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Complex.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.complex.com%2Fvideo-games%2F2012%2F11%2Fthe-50-best-ps2-games-ever%2Fgod-of-war&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-60">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">IGN Staff (July 13, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6EPU3gEx8">"God of War Novels Announced"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ign.com/articles/2009/07/13/god-of-war-novels-announced">الأصل</a> في February 13, 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">February 13,</span> 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Novels+Announced&rft.au=IGN+Staff&rft.date=2009-07-13&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2009%2F07%2F13%2Fgod-of-war-novels-announced&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-61">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Alexander، Jem (July 13, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMAyGdL">"Del Ray announces first God of War novel for March 2010"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Joystiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joystiq (الصفحة غير موجودة)">Joystiq</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D9%84" title="إيه أو إل">إيه أو إل</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://playstation.joystiq.com/2009/07/13/del-ray-announces-first-god-of-war-novel-for-march-2010/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">January 4,</span> 2010</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Del+Ray+announces+first+God+of+War+novel+for+March+2010&rft.aufirst=Jem&rft.aulast=Alexander&rft.date=2009-07-13&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Joystiq&rft_id=http%3A%2F%2Fplaystation.joystiq.com%2F2009%2F07%2F13%2Fdel-ray-announces-first-god-of-war-novel-for-march-2010%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-62">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a></span>
</li>
<li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-63">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">JonGordon. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6Ch3weYFx">"God Of War Novel – Author Interview"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Play_(UK_magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Play (UK magazine) (الصفحة غير موجودة)"><i>Play</i> (UK)</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Imagine_Publishing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Imagine Publishing (الصفحة غير موجودة)">Imagine Publishing</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.play-mag.co.uk/interview/god-of-war-novel-author-interview/">الأصل</a> في December 5, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">December 5,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+Of+War+Novel+%93+Author+Interview&rft.au=JonGordon&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%27%27Play%27%27+%28UK%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.play-mag.co.uk%2Finterview%2Fgod-of-war-novel-author-interview%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-64">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, p. 284</span>
</li>
<li id="cite_note-65"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-65">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 27–30</span>
</li>
<li id="cite_note-66"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-66">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 49–53</span>
</li>
<li id="cite_note-67"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-67">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 82–86</span>
</li>
<li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-68">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, chpt. 23</span>
</li>
<li id="cite_note-69"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-69">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, chpt. Epilogue</span>
</li>
<li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-70">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, p. 11</span>
</li>
<li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-71">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 6–9</span>
</li>
<li id="cite_note-72"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-72">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, p. 63</span>
</li>
<li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-73">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 104–107</span>
</li>
<li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-74">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, pp. 59–62</span>
</li>
<li id="cite_note-75"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-75">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, p. 99</span>
</li>
<li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-76">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#GoWnovel">Stover, Vardeman 2010</a>, p. 23</span>
</li>
<li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-77">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Davidson، Paul (July 27, 2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMJMOYf">"Games to Film: God of War"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://filmforce.ign.com/articles/637/637274p1.html">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">February 15,</span> 2007</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Games+to+Film%3A+God+of+War&rft.aufirst=Paul&rft.aulast=Davidson&rft.date=2005-07-27&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Ffilmforce.ign.com%2Farticles%2F637%2F637274p1.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-78">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Klepek، Patrick (March 9, 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6E7exjVW5">"God of War Movie Script is Finished"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=1UP.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="1UP.com (الصفحة غير موجودة)">1UP</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.1up.com/news/god-war-movie-script-finished">الأصل</a> في February 1, 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">February 1,</span> 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Movie+Script+is+Finished&rft.aufirst=Patrick&rft.aulast=Klepek&rft.date=2007-03-09&rft.genre=unknown&rft.jtitle=1UP&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.1up.com%2Fnews%2Fgod-war-movie-script-finished&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-79">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">fdemarco (August 11, 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMMxC0J">"Game Head: David Jaffe Meets Uwe Boll"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Kotaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kotaku (الصفحة غير موجودة)">Kotaku</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Gawker_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gawker Media (الصفحة غير موجودة)">Gawker Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kotaku.com/288499/game-head-david-jaffe-meets-uwe-boll">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">August 4,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Game+Head%3A+David+Jaffe+Meets+Uwe+Boll&rft.au=fdemarco&rft.date=2007-08-11&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kotaku&rft_id=http%3A%2F%2Fkotaku.com%2F288499%2Fgame-head-david-jaffe-meets-uwe-boll&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المؤلف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-nocontrol-80"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-nocontrol_80-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-nocontrol_80-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">John، Tracey (March 4, 2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMTSiwm">"God of War Movie Update: Designers Have 'No Creative Control<span style="padding-right:0.2em;">'</span>"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=UGO_Entertainment&action=edit&redlink=1" class="new" title="UGO Entertainment (الصفحة غير موجودة)">UGO Entertainment</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ugo.com/games/god-of-war-movie-update-designers-have-no-creative-control/">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">April 28,</span> 2010</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+Movie+Update%3A+Designers+Have+%27No+Creative+Control%27&rft.aufirst=Tracey&rft.aulast=John&rft.date=2010-03-04&rft.genre=unknown&rft.jtitle=UGO+Entertainment&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ugo.com%2Fgames%2Fgod-of-war-movie-update-designers-have-no-creative-control%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-81">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Athab، Majed (September 30, 2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6I1quVSDd">"Brett Ratner confirms he's making God of War movie"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Joystiq&action=edit&redlink=1" class="new" title="Joystiq (الصفحة غير موجودة)">Joystiq</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D9%87_%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D9%84" title="إيه أو إل">إيه أو إل</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.joystiq.com/2008/09/30/brett-ratner-confirms-hes-making-god-of-war-movie/">الأصل</a> في July 11, 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 11,</span> 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Brett+Ratner+confirms+he%27s+making+God+of+War+movie&rft.aufirst=Majed&rft.aulast=Athab&rft.date=2008-09-30&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Joystiq&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.joystiq.com%2F2008%2F09%2F30%2Fbrett-ratner-confirms-hes-making-god-of-war-movie%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-82">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Ashcraft، Brian (February 19, 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6I1r11pO3">"Guess Who's Not Directing The God of War Movie?"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Kotaku&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kotaku (الصفحة غير موجودة)">Kotaku</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Gawker_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gawker Media (الصفحة غير موجودة)">Gawker Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://kotaku.com/5156203/guess-whos-not-directing-the-god-of-war-movie">الأصل</a> في July 11, 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 11,</span> 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=Guess+Who%27s+Not+Directing+The+God+of+War+Movie%3F&rft.aufirst=Brian&rft.aulast=Ashcraft&rft.date=2009-02-19&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Kotaku&rft_id=http%3A%2F%2Fkotaku.com%2F5156203%2Fguess-whos-not-directing-the-god-of-war-movie&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-83">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation audio-visual"><i>God of War – Game Directors Live</i> (documentary). <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="شمال هوليوود (الصفحة غير موجودة)">شمال هوليوود</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Hollywood,_Los_Angeles" class="extiw" title="en:North Hollywood, Los Angeles"><sup class="reference" title="North Hollywood, Los Angeles">[الإنجليزية]</sup></a>: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>. 2010. وقع ذلك في 80 minutes.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.btitle=God+of+War+%93+Game+Directors+Live&rft.date=2010&rft.genre=unknown&rft.place=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84+%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81%3A%D8%B5%D9%81%D8%D8%A7%D8%AA+%D8%A8%D9%87%D8%A7+%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A+%5B%5B%3Aen%3ANorth+Hollywood%2C+Los+Angeles%7C%3Csup+class%3Dreference+title%3D%22North+Hollywood%2C+Los+Angeles%22%3E%5B%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9%5D%3C%2Fsup%3E%5D%5D&rft.pub=%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-84">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Kit، Borys (July 10, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMWA9r2">"<span style="padding-left:0.2em;">'</span>Pacific Rim' Writers Tapped for 'God of War' Adaptation (Exclusive)"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="مراسلو هوليود">مراسلو هوليود</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Prometheus_Global_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prometheus Global Media (الصفحة غير موجودة)">Prometheus Global Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hollywoodreporter.com/heat-vision/pacific-rim-writers-god-war-game-adaptation-347251">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 11,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=%27Pacific+Rim%27+Writers+Tapped+for+%27God+of+War%27+Adaptation+%28Exclusive%29&rft.aufirst=Borys&rft.aulast=Kit&rft.date=2012-07-10&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88+%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D8%AF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.hollywoodreporter.com%2Fheat-vision%2Fpacific-rim-writers-god-war-game-adaptation-347251&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-IGNmovie-85"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-IGNmovie_85-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-IGNmovie_85-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Nicholson، Max (August 30, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6CMMYOI2o">"What's in Store for the God of War Movie?"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">آي جي إن</a></i>. <a href="/w/index.php?title=Ziff_Davis_Media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ziff Davis Media (الصفحة غير موجودة)">Ziff Davis Media</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ign.com/articles/2012/08/31/whats-in-store-for-the-god-of-war-movie">الأصل</a> في November 22, 2012<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">September 1,</span> 2012</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=What%27s+in+Store+for+the+God+of+War+Movie%3F&rft.aufirst=Max&rft.aulast=Nicholson&rft.date=2012-08-30&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A2%D9%8A+%D8%AC%D9%8A+%D8%A5%D9%86&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ign.com%2Farticles%2F2012%2F08%2F31%2Fwhats-in-store-for-the-god-of-war-movie&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
<li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-86">^</a></b></span> <span class="reference-text"><span class="citation web">Parker، Laura (November 12, 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.webcitation.org/6I1r5wRBR">"God of War movie a step in 'bold' new direction - Report"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%8A%D9%85_%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA" title="غيم سبوت">غيم سبوت</a></i>. <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81" title="سي بي إس إنتراكتيف">سي بي إس إنتراكتيف</a>. تمت أرشفته من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gamespot.com/news/god-of-war-movie-a-step-in-bold-new-direction-report-6400813">الأصل</a> في July 11, 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">July 11,</span> 2013</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.atitle=God+of+War+movie+a+step+in+%27bold%27+new+direction+-+Report&rft.aufirst=Laura&rft.aulast=Parker&rft.date=2012-11-12&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%BA%D9%8A%D9%85+%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%AA&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gamespot.com%2Fnews%2Fgod-of-war-movie-a-step-in-bold-new-direction-report-6400813&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|التاريخ=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|تاريخ الوصول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المسار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|مسار الأرشيف=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العمل=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></span>
</li>
</ol></div>
</div>
<h3><span id=".D9.85.D9.8F.D9.84.D8.A7.D8.AD.D8.B8.D8.A7.D8.AA"></span><span class="mw-headline" id="مُلاحظات">مُلاحظات</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=19" title="عدل القسم: مُلاحظات" data-section="19" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h3>
<div class="ltr">
<ul><li><span id="manual" class="citation book"><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3_%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو">SCE Santa Monica Studio</a>, المحرر (2005). <i>God of War</i> (<a href="/w/index.php?title=Instruction_manual&action=edit&redlink=1" class="new" title="Instruction manual (الصفحة غير موجودة)">Instruction manual</a>). <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA" title="سوني إنتراكتيف إنترتينمنت">سوني إنتراكتيف إنترتينمنت</a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.btitle=God+of+War&rft.date=2005&rft.genre=book&rft.pub=%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%8A%D9%81+%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المحرر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|السنة=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></li>
<li><span id="GoWnovel" class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Matthew_Stover&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew Stover (الصفحة غير موجودة)">Stover، Matthew</a>؛ <a href="/w/index.php?title=Robert_Vardeman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Vardeman (الصفحة غير موجودة)">Vardeman، Robert</a> (May 25, 2010). <i>God of War</i>. <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="إله الحرب (سلسلة ألعاب فيديو)">God of War</a> (الطبعة 1st). <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة</a>: <a href="/w/index.php?title=Del_Rey_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Del Rey Books (الصفحة غير موجودة)">Del Rey Books</a>. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D9%84%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="رقم دولي معياري للكتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-345-50867-6" title="خاص:مصادر كتاب/978-0-345-50867-6">978-0-345-50867-6</a>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%A5%D9%84%D9%87+%D8%A7%D9%84%D8%D8%B1%D8%A8+%28%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88%29&rft.au=Vardeman%2C+Robert&rft.aufirst=Matthew&rft.aulast=Stover&rft.btitle=God+of+War&rft.date=2010-05-25&rft.edition=1st&rft.genre=book&rft.isbn=978-0-345-50867-6&rft.place=%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%D8%AF%D8%A9&rft.pub=Del+Rey+Books&rft.series=God+of+War&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span> <span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الإصدار=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|وصلة المؤلف1=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|وصلة المؤلف2=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول2=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأول1=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الرقم المعياري=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير1=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الأخير2=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|الناشر=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|المكان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>); </span><span style="display:none;font-size:100%" class="error citation-comment">الوسيط <code style="color:inherit; border:inherit; padding:inherit;">|العنوان=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32919374"/></li></ul>
</div>
<h2><span id=".D9.88.D8.B5.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D9.8E.D9.91.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="وصلات_خارجيَّة">وصلات خارجيَّة</span><span class="mw-editsection"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:Badtitle/dummy_title_for_API_calls_set_in_api.php&action=edit&section=20" title="عدل القسم: وصلات خارجيَّة" data-section="20" class="mw-ui-icon mw-ui-icon-element mw-ui-icon-minerva-edit-enabled edit-page">عدل</a></span></h2>
<div class="إعلام صغير plainlinks sisterlinks" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="مشاريع شقيقة"><img alt="مشاريع شقيقة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/49px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="49" height="58" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/74px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/98px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></div> <div style="display:inline">اقرأ اقتباسات متعلقة بـ <b><a href="https://ar.wikiquote.org/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" class="extiw" title="q:إله الحرب (لعبة فيديو)">إله الحرب (لعبة فيديو)</a></b> في <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="ويكي الاقتباس">ويكي الاقتباس</a>.</div></div>
<div class="إعلام صغير plainlinks sisterlinks commonscat" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="مشاريع شقيقة"><img alt="مشاريع شقيقة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/49px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="49" height="66" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/74px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/98px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></div> <div style="display:inline">في <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B2" title="ويكيميديا كومنز">كومنز</a> صور وملفات عن: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:God_of_War" class="extiw" title="commons:Category:God of War">إله الحرب</a></div></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.imdb.com/title/tt0416779/">إلهُ الحرب</a> في <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت">قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dmoztools.net/Games/Video_Games/Action-Adventure/God_of_War_Series/God_of_War"><i>God of War</i></a> على <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%84%D9%8A%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD" title="مشروع الدليل المفتوح">مشروع الدليل المفتوح</a></li></ul>
<table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background-color: #bf1717; color: white;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8" title="قالب:سلسلة لعبة إله الحرب"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";background-color: #bf1717; color: white;;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:سلسلة لعبة إله الحرب (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";background-color: #bf1717; color: white;;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";background-color: #bf1717; color: white;;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="إله الحرب (سلسلة ألعاب فيديو)"><span style="color:#ffffff;">سلسلة إلهُ الحرب</span></a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: #e57a7a;">ألعاب الفيديو</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="مقالة مختارة"><img alt="مقالة مختارة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/10px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/15px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/20px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a>  <span class="m"><a class="mw-selflink selflink">إلهُ الحرب</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_2" title="إله الحرب 2">إلهُ الحرب 2</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8:_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="إله الحرب: الخيانة">الخيانة</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8:_%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8" title="إله الحرب: سلاسل الأولمب">سلاسلُ الأولمپ</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_3" title="إله الحرب 3">إلهُ الحرب 3</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8:_%D8%B4%D8%A8%D8%AD_%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%B7%D8%A9" title="إله الحرب: شبح إسبرطة">شبح إسپرطة</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8:_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%A1" title="إله الحرب: الارتقاء">إلهُ الحرب: الارتقاء</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88_2018)" title="إله الحرب (لعبة فيديو 2018)">إلهُ الحرب (2018)</a></span></li></ul>
</div></td><td class="navbox-image" rowspan="9" style="width:0%;padding:0px 0px 0px 2px"><div><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:GOWLogo.png" class="image"><img alt="GOWLogo.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/a/a5/GOWLogo.png/200px-GOWLogo.png" decoding="async" width="200" height="35" data-file-width="647" data-file-height="114" /></a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: #e57a7a;">شخصيات اللعبة</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8" title="قائمة شخصيات لعبة إله الحرب">شخصيات إله الحرب</a></li>
<li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="كريتوس">كريتوس</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: #e57a7a;">الإنتاج</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%AC%D8%A7%D9%81" title="ديفيد جاف">ديفيد جاف</a></li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="كوري بارلوج (الصفحة غير موجودة)">كوري بارلوج</a></li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="اندي بارك (الصفحة غير موجودة)">اندي بارك</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: #e57a7a;">المطورون</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3_%D8%B3%D9%8A_%D8%A5%D9%8A_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%A7_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="إس سي إي سانتا مونيكا ستوديو">إستوديو SCE سانتا مونيكا</a></li>
<li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%AF%D9%8A_%D8%A2%D8%AA_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%86" title="ريدي آت داون">ريدي آت داون</a></li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="جافاجراوند (الصفحة غير موجودة)">جاڤا گراوند</a></li>
<li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AA_%D8%AC%D9%8A%D9%85%D8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="بلوبوينت جيمز (الصفحة غير موجودة)">بلوپوينت گيمز</a></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background-color: #e57a7a;">مقالات متعلقة</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><span class="m"><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="كريتوس">كريتوس</a></span></li>
<li><span class="m"><a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%AA%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D8%BA_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="ليتل بيغ بلانت">ليتل بيگ پلانت</a></span></li></ul>
</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3" style="background-color: #bf1717;"><div>
<ul><li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="image" title="Category page"><img alt="Category page" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A9_%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8" title="تصنيف:سلسلة لعبة إله الحرب"><span style="color:#ffffff;">تصنيف:سلسلة لعبة إله الحرب</span></a></b></li>
<li><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Portal.svg" class="image"><img alt="Portal.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/16px-Portal.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/24px-Portal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Portal.svg/32px-Portal.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="32" /></a><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="بوابة:ألعاب فيديو"><span style="color:#ffffff;">بوابة:ألعاب فيديو</span></a></b></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table>
<div class="auth-control"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ضبط استنادي">ضبط استنادي</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;text-align:left;"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="المكتبة الوطنية الفرنسية">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb16649513r">cb16649513r</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16649513r">(data)</a></span></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
<ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail">
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:الولايات المتحدة"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/28px-Nuvola_USA_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/42px-Nuvola_USA_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/56px-Nuvola_USA_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:الولايات المتحدة">بوابة الولايات المتحدة</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89" title="بوابة:موسيقى"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/31px-P_treble_clef.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/47px-P_treble_clef.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/P_treble_clef.svg/62px-P_treble_clef.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89" title="بوابة:موسيقى">بوابة موسيقى</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بوابة:أثينا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/thumb/7/7e/Athens_seal.png/24px-Athens_seal.png" decoding="async" width="24" height="28" class="noviewer" data-file-width="250" data-file-height="293" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AB%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="بوابة:أثينا">بوابة أثينا</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="بوابة:ألعاب فيديو"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg/28px-Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg/42px-Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg/56px-Video-Game-Controller-Icon-IDV-green.svg.png 2x" data-file-width="249" data-file-height="249" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%A8_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88" title="بوابة:ألعاب فيديو">بوابة ألعاب فيديو</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بوابة:اليونان"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Nuvola_Greek_flag.svg/28px-Nuvola_Greek_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Nuvola_Greek_flag.svg/42px-Nuvola_Greek_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Nuvola_Greek_flag.svg/56px-Nuvola_Greek_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بوابة:اليونان">بوابة اليونان</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="بوابة:اليونان القديم"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Parthenon_politiek_icoon.png/32px-Parthenon_politiek_icoon.png" decoding="async" width="32" height="28" class="noviewer" data-file-width="656" data-file-height="570" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="بوابة:اليونان القديم">بوابة اليونان القديم</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A" title="بوابة:خيال علمي"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Iris_centralheterochromy.jpg/32px-Iris_centralheterochromy.jpg" decoding="async" width="32" height="20" class="noviewer" data-file-width="1002" data-file-height="621" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A" title="بوابة:خيال علمي">بوابة خيال علمي</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2000" title="بوابة:عقد 2000"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gnome-dev-ipod.svg/28px-Gnome-dev-ipod.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gnome-dev-ipod.svg/42px-Gnome-dev-ipod.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Gnome-dev-ipod.svg/56px-Gnome-dev-ipod.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2000" title="بوابة:عقد 2000">بوابة عقد 2000</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1" title="بوابة:علم الأساطير"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Draig.svg/32px-Draig.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Draig.svg/48px-Draig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Draig.svg/64px-Draig.svg.png 2x" data-file-width="713" data-file-height="475" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D9%8A%D8%B1" title="بوابة:علم الأساطير">بوابة علم الأساطير</a></span></li></ul>
<div style="display:none; left:15px;" class="metadata topicon nopopups" id="featured-star"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="هذه مقالة مختارة وتعد من أجود مواد الموسوعة. انقر هنا للمزيد من المعلومات."><img alt="هذه مقالة مختارة وتعد من أجود مواد الموسوعة. انقر هنا للمزيد من المعلومات." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/22px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="22" height="23" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/33px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/44px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></a></div>
<div class="إعلام plainlinks noprint" id="fa-box" style="text-align:center;margin:5px auto;padding:.3em;"><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Symbol star gold.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/25px-Symbol_star_gold.svg.png" decoding="async" width="25" height="26" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/38px-Symbol_star_gold.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Symbol_star_gold.svg/50px-Symbol_star_gold.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></div> <div style="display:inline">هذه الصفحة <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:مقالات مختارة">مقالة مختارة</a> اعتبارا من <a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&oldid=">نسخة 24 سبتمبر 2014</a> <span style="font-size:80%">(<a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)&oldid=&diff=cur">قارن بالنسخة الحالية</a> <b>·</b> انظر <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="نقاش:إله الحرب (لعبة فيديو)">صفحة النقاش</a> <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9/%D8%A5%D9%84%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_(%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D9%88)" title="ويكيبيديا:ترشيحات المقالات المختارة/إله الحرب (لعبة فيديو)">والتصويت</a>)</span></div></div>
<!--
NewPP limit report
Parsed by mw1339
Cached time: 20190522185412
Cache expiry: 2592000
Dynamic content: false
CPU time usage: 3.116 seconds
Real time usage: 3.699 seconds
Preprocessor visited node count: 28554/1000000
Preprocessor generated node count: 0/1500000
Post‐expand include size: 640377/2097152 bytes
Template argument size: 59012/2097152 bytes
Highest expansion depth: 29/40
Expensive parser function count: 5/500
Unstrip recursion depth: 1/20
Unstrip post‐expand size: 329973/5000000 bytes
Number of Wikibase entities loaded: 4/400
Lua time usage: 1.206/10.000 seconds
Lua memory usage: 9.52 MB/50 MB
-->
<!--
Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)
100.00% 2799.685 1 -total
36.79% 1030.093 1 قالب:مراجع
31.58% 884.184 63 قالب:قيمة_ويكي_بيانات
28.74% 804.493 1 قالب:معلومات_لعبة_فيديو
24.01% 672.150 89 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري
23.97% 671.021 54 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2
19.91% 557.282 55 قالب:مرجع_ويب
15.53% 434.895 1 قالب:صندوق_معلومات_كتاب
7.29% 204.229 13 قالب:ص.م/عنوان_فرعي_اختياري
7.08% 198.223 3 قالب:ص.م/قبل-بعد_ويكي_بيانات
-->
</div>' |
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node) | false |
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp) | 1558551252 |
