نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '==ميلاده ودراساته==
يحيى الحاج هو ممثل ومخرج مسرحي سوداني رائد. ولد في الأول من يناير 1948 بقرية الشريف يعقوب<ref>https://www.alttahrer.com/archives/31742</ref> ودرس في مدارسها مراحله الأولية، وتوفى 12/12/ 2018م<ref>https://al-ain.com/article/yahya-alhajj-theater-director-dies</ref> بمدينة الشارقة في دولة الإمارات العربية المتحدة. في سنة 1960 التحق يحيى الحاج بمدرسة حنتوب الثانوية التي بناها الاستعمار الإنجليزي في النصف الثاني من إربعينيات القرن الماضي على هيئة المخيمات العسكرية في منطقة نائية عن المدينة<ref>https://www.emaratalyoum.com/politics/weekly-supplements/beyond-politics/2010-12-24-1.333315 </ref> برزت مواهب يحيى الحاج في هذه المدرسة وصار في وقت قصير "أكثر شهرة من جرس المدرسة، وبرج الساعة، والهدهد الذي يعلو البرج، والرفاس والمشرع، إذ اشتهرت موهبته كفنان مسرحي وممثل كوميدي خفيف الظل تتابعه خفة ظله في تفاصيل حياته اليومية، فاكتسب بجانب الشهرة حب الناس وشبكة واسعة من العلاقات الإنسانية الحميمة التي تتوسع كل يوم وتضم مختلف طبقات المجتمع" كما قال صديقه الكاتب عبدالله علقم <ref>https://www.alttahrer.com/archives/31742 </ref> بعد ذيوع صيته في المدرسة اتيحت له الفرصة للمشاركة بأدوار ثانوية قصيرة مع بعض الفرق المسرحية المحترفة التي كانت تقدم عروضها في المسرح القومي بالخرطوم. ثم التحق بالمعهد العالي للموسيقى والمسرح في الخرطوم بعد افتتاحه مباشرة سنة 1969<ref>https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9</ref>
وكان يحيى الحاج قد بدأ مشواره كممثل بتقديم مجموعة من التمثيليات الإذاعية والتلفزيونية ذات الطابع الكوميدي منذ عام 1965، ثم عمل ممثلا متعاونا في المسرح القومي في عدة مواسم منذ عام 1965، وحصل على شهادة تقدير في التمثيل خلال الموسم المسرحي 1972 - 1973.
بعد التخرج من المعهد العالي للمسرح سنة 1972، تم تعينيه كمساعد تدريس بالمعهد واستمر في هذه الوظيفة إلى 1975 حيث قدم محاضرات حول “المسرح العربي” وتناول مع الطلاب الدارسين بعض أعمال المؤلفين العالميين ومن بينهم: اسخيلوس، سوفوكليس، شكسبير، موليير، تشيكوف، إبسن، وولي شوينكا وغيرهم.
وبعد أربع سنوات من تخرجه توجه إلى المسرح القومي بأم درمان حيث قلّ اهتمامه بالتمثيل ومال إلى إخراج المسرحيات وبرز في هذا المجال وحاز أول جائزة على إخراجه مسرحية “البيت القديم” للمؤلف المصري محمود دياب ومن إعداد الكاتب السوداني هاشم محجوب "من خلال فرقة أضواء المسرح"، وذلك في الموسم المسرحي 1975-1976،وأخرج أيضا للفرقة نفسها مسرحية "251 عقوبات" من تأليف عبدالمطلب الفحل ثم عين عضواً بلجنة النصوص في إدارة المسرح القومي وكذلك في قسم الدراما بالتلفزيون.
وشارك يحيى الحاج في تأسيس إتحاد الممثلين السودانيين، وشغل منصب السكرتير خلال دورة الاتحاد لعام 1975، وفي السنة ذاتها تم اختياره في بعثة دراسية لاستكمال دراسته العليا بالمملكة المتحدة حيث حاز دبلوم تخصص في التمثيل والإخراج (1975 – 1978) من كلية ايست ففتين في لندن.
وبينما كان يتابع دراسته بريطانيا لنيل الدكتوراه في المسرح مستفيداً من البعثة الحكومية تم فصله فصلاً سياسياً بواسطة حكومة الجنرال جعفر النميري<ref>https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A
</ref>
ثم سعى يحيى الحاج إلى استكمال دراسته على نفقته الخاصة وفي طريق عودته إلى “لندن” مر للمرة الأولى بالإمارات في سنة 1980، ولكن ابن عمه - الذي كان يعمل في “أبوظبي” آنذاك - أقنعه أن يبقى معه لوقت قصير، ويمتهن مهنة مؤقتة يجمع فيها بعض المال يساعده في رحلته الثانية إلى “لندن”، إلا أن إقامته استمرت لأربعة عقود<ref>https://www.arabstoday.net/485/005053-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%8A-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%AA%D9%87-%D9%85%D9%86-%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A9</ref>
في عام 1980 التحق يحيى الحاج بوزارة الإعلام والثقافة بدولة الإمارات العربية المتحدة في وظيفة رئيس قسم السيناريو والإخراج، حيث نشط في الإشراف على الورش التدريبية واخراج المسرحيات خاصة في مدينة الشارقة.
== جانب من أنشطته في الإمارات==
* في عام 1980 التحق بوزارة الإعلام والثقافة بوظيفة رئيس قسم السيناريو حيث عمل حتى بداية عام 2018
* أخرج عدداً من الأعمال المسرحية منها:
- الشيخ والطريق للكاتب علي عقلة عرسان عام 1983.<ref>https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A</ref>
- مأساة بائع الدبس الفقير للكاتب سعد الله ونوس عام 1984.<ref>https://www.startimes.com/f.aspx/f.aspx?t=15539578</ref>
- مأساة الحلاج للكاتب صلاح عبد الصبور عام 1975.<ref>https://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2014-02-15-1.2062042</ref>
- الرجال لهم رؤوس للكاتب محمود دياب عام 1987.<ref>https://elcinema.com/person/2072050/</ref>
- الوحوش لا تغني للكاتب ممدوح عدوان عام 1988.<ref>https://www.alroeya.com/130-42/2047745-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%D9%86%D9%8A%C2%BB-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%8A</ref>
- صحوة المشلول للكاتب عبد المنعم عواد عام 1984.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=9hEzU1RrpsI</ref>
- الأوبريت العلمي الجغرافي (عقد في جيد الإمارات) لوزارة العربية والتعليم (المنطقة التعليمية دبي) عام 1988.
* ساعد في الاخراج والإشراف على:
- مسرحية "الله يكون في العون".
- مسرحية "الوريث واللؤلؤ".
- مسرحية "غلط في غلط" والتي مثلت الدولة في ايام قرطاج المسرحية بتونس في عام 1985<ref>https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D9%8A%D8%B4%D9%87%D8%AF-%D9%82%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9</ref>.
=جوائز حاز عليها=
جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية البيت القديم 1975 في الخرطوم
جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية مأساة الحلاج 1984 في أيام الشارقة المسرحية
==مشاركات أخرى==
- شارك في معظم لجان التحكيم والتنسيق ومتابعة وتقويم العروض المسرحية لمهرجان أيام الشارقة المسرحية منذ انطلاقتها
- شارك في الندوات التخصصية والتطبيقية الخاصة بالمسرح داخل الإمارات وخارجها.
- عضو لجنة تقييم وإجازة النصوص والعروض المسرحية بوزارة الإعلام والثقافة.
- عضو لجنة جائزة "الجهد المسرحي المتميز" والتي ترعاها جمعية المسرحيين بدولة الإمارات العربية المتحدة.
- عضو هيئة تحرير مجلة "كواليس" المتخصصة في شؤون المسرح والتي تصدر عن "جمعية المسرحيين" في الإمارات.
- شارك في عضوية لجان تحكيم دورات عدة من مسابقة الشارقة للإبداع العربي – الإصدار الأول "شعبة المسرح".
ـ أوفدته الهيئة العربية للمسرح إلى جانب الفنان العراقي محمود أبوالعباس إلى جمهورية القمر الاتحادية الإسلامية للإشراف على ورشة فنية متخصصة تهدف إلى تأهيل كوادرها المسرحية، وإعدادها للمشاركة مع أشقائهم المسرحيين العرب في مهرجان المسرح العربي 2009<ref>https://www.albayan.ae/our-homes/2009-10-23-1.483380</ref>
=== مهرجانات شارك بها===
- مهرجان أيام الشارقة المسرحية – شارك بالإخراج في معظم الدورات الأولى، ثم شارك كمشرف على الورش وباحث في الدورات التالية إلى سنة 2018
- مهرجان المسرحي المحلي بالنادي الأهلي – دبي.
- مهرجان المسرح العربي – دمشق عام 1984.
- أيام قرطاج المسرحية في عام 1985.
- مهرجان الشباب لدول مجلس التعاون الخليجي عام 1984.
ـ مهرجان المسرح الأردني – دورات عدة
ـ مهرجان فاس للمسرح الجامعي دورة 2017
==ورشات تدريبية أشرف عليها وشارك بها==
- شارك في وضع المنهج التدريسي للدورة المسرحية الأولى لتأهيل الكوادر والتي أقامتها وزارة الإعلام والثقافة خلال الفترة من شهر فبراير إلى شهر اغسطس من عام 1972
- أعد وأشرف على دورة مسرحية (بالمسرح الحديث) بالشارقة مدتها ثلاثة شهور وكانت حول تدريب الممثل وحرفية الكتابة للمسرح.
- شارك بالإشراف على ثلاث دورات متتالية حول "فنون المسرح" في السنوات 86-90-1997 – المسرح القومي للشباب.
- نظمت الدائرة الثقافية بالشارقة بالتعاون مع المجلس البريطاني دورة تدريبية حول فن الممثل فيما يتعلق بمسرح شكسبير، كان مشرفاً مساعداً في تلك الدورة إلى جانب المخرج البريطاني "ديفيد بري".
===الدراسات والبحوث===
- تأهيل الكوادر المسرحية من خلال مناهج فن الممثل (بحث) قدم لأيام الشارقة المسرحية ونشر في مجلة كواليس الصادرة عن جمعية المسرحيين
- دراسة تحليلية وتطبيق عملي لمنهج "ستانسلافسكي" فيما يتعلق بإعداد الممثل وإعداد الدور المسرحي.
- التجارب الإخراجية في الإمارات (دراسة توثيقية)
حرفية ومنهجية الكتابة للمسرح (مقالات صحفية).
- دراسات حول المسرح العربي (مجلة كواليس).
- دراسات حول المسرح الإغريقي (نشأته وتطوره).
ـ الفن المسرحي من البدايات إلى هنريك ابسن وصدر عن دائرة الثقافة والإعلام في الشارقةسنة 2018 <ref>https://sdc.gov.ae/Books1/DetailsAr?itemid=1416&menugroupid=-1</ref>
== تكريمات==
ـ تم تكريمه في الدورة العاشرة من أيام الشارقة المسرحيةباعتباره شخصية المهرجان سنة 2000م<ref>https://www.albayan.ae/five-senses/2000-03-29-1.1035455</ref>
- تم تكريمه في الدورة الثامنة مهرجان المسرحي العربي للهواة في القاهرة
- تم تكريمه بجائزة شخصية العام الفنية بمهرجان دبي لمسرح الشباب عام 2011<ref>https://www.albawaba.com/ar/business/pr/%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A8%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-2011-%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-393264</ref>.
==وصلات==
[https://www.emaratalyoum.com/life/four-sides/2011-09-27-1.425800جريدة الإمارات اليوم]
[https://www.alkhaleej.ae/%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%81/%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B4%D8%A8%D8%A9 جريدة الخليج ]
[https://www.youtube.com/watch?v=uIahLzKlmR8 يحيى الحاج في حوار مع تلفزيون السودان]
[https://al-khashaba.org/loqa/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%86-%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D8%AD%D8%AF%D9%91-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%A8%D9%82%D9%84%D9%85.html يحيى الحاج الساكن فينا]
[http://www.sudanile.com/111003وداعا يحيى الحاج]' |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => '==ميلاده ودراساته==',
1 => ' ',
2 => 'يحيى الحاج هو ممثل ومخرج مسرحي سوداني رائد. ولد في الأول من يناير 1948 بقرية الشريف يعقوب<ref>https://www.alttahrer.com/archives/31742</ref> ودرس في مدارسها مراحله الأولية، وتوفى 12/12/ 2018م<ref>https://al-ain.com/article/yahya-alhajj-theater-director-dies</ref> بمدينة الشارقة في دولة الإمارات العربية المتحدة. في سنة 1960 التحق يحيى الحاج بمدرسة حنتوب الثانوية التي بناها الاستعمار الإنجليزي في النصف الثاني من إربعينيات القرن الماضي على هيئة المخيمات العسكرية في منطقة نائية عن المدينة<ref>https://www.emaratalyoum.com/politics/weekly-supplements/beyond-politics/2010-12-24-1.333315 </ref> برزت مواهب يحيى الحاج في هذه المدرسة وصار في وقت قصير "أكثر شهرة من جرس المدرسة، وبرج الساعة، والهدهد الذي يعلو البرج، والرفاس والمشرع، إذ اشتهرت موهبته كفنان مسرحي وممثل كوميدي خفيف الظل تتابعه خفة ظله في تفاصيل حياته اليومية، فاكتسب بجانب الشهرة حب الناس وشبكة واسعة من العلاقات الإنسانية الحميمة التي تتوسع كل يوم وتضم مختلف طبقات المجتمع" كما قال صديقه الكاتب عبدالله علقم <ref>https://www.alttahrer.com/archives/31742 </ref> بعد ذيوع صيته في المدرسة اتيحت له الفرصة للمشاركة بأدوار ثانوية قصيرة مع بعض الفرق المسرحية المحترفة التي كانت تقدم عروضها في المسرح القومي بالخرطوم. ثم التحق بالمعهد العالي للموسيقى والمسرح في الخرطوم بعد افتتاحه مباشرة سنة 1969<ref>https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9</ref> ',
3 => 'وكان يحيى الحاج قد بدأ مشواره كممثل بتقديم مجموعة من التمثيليات الإذاعية والتلفزيونية ذات الطابع الكوميدي منذ عام 1965، ثم عمل ممثلا متعاونا في المسرح القومي في عدة مواسم منذ عام 1965، وحصل على شهادة تقدير في التمثيل خلال الموسم المسرحي 1972 - 1973.',
4 => ' بعد التخرج من المعهد العالي للمسرح سنة 1972، تم تعينيه كمساعد تدريس بالمعهد واستمر في هذه الوظيفة إلى 1975 حيث قدم محاضرات حول “المسرح العربي” وتناول مع الطلاب الدارسين بعض أعمال المؤلفين العالميين ومن بينهم: اسخيلوس، سوفوكليس، شكسبير، موليير، تشيكوف، إبسن، وولي شوينكا وغيرهم. ',
5 => 'وبعد أربع سنوات من تخرجه توجه إلى المسرح القومي بأم درمان حيث قلّ اهتمامه بالتمثيل ومال إلى إخراج المسرحيات وبرز في هذا المجال وحاز أول جائزة على إخراجه مسرحية “البيت القديم” للمؤلف المصري محمود دياب ومن إعداد الكاتب السوداني هاشم محجوب "من خلال فرقة أضواء المسرح"، وذلك في الموسم المسرحي 1975-1976،وأخرج أيضا للفرقة نفسها مسرحية "251 عقوبات" من تأليف عبدالمطلب الفحل ثم عين عضواً بلجنة النصوص في إدارة المسرح القومي وكذلك في قسم الدراما بالتلفزيون.',
6 => ' وشارك يحيى الحاج في تأسيس إتحاد الممثلين السودانيين، وشغل منصب السكرتير خلال دورة الاتحاد لعام 1975، وفي السنة ذاتها تم اختياره في بعثة دراسية لاستكمال دراسته العليا بالمملكة المتحدة حيث حاز دبلوم تخصص في التمثيل والإخراج (1975 – 1978) من كلية ايست ففتين في لندن.',
7 => 'وبينما كان يتابع دراسته بريطانيا لنيل الدكتوراه في المسرح مستفيداً من البعثة الحكومية تم فصله فصلاً سياسياً بواسطة حكومة الجنرال جعفر النميري<ref>https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A',
8 => '',
9 => '</ref>',
10 => '',
11 => ' ثم سعى يحيى الحاج إلى استكمال دراسته على نفقته الخاصة وفي طريق عودته إلى “لندن” مر للمرة الأولى بالإمارات في سنة 1980، ولكن ابن عمه - الذي كان يعمل في “أبوظبي” آنذاك - أقنعه أن يبقى معه لوقت قصير، ويمتهن مهنة مؤقتة يجمع فيها بعض المال يساعده في رحلته الثانية إلى “لندن”، إلا أن إقامته استمرت لأربعة عقود<ref>https://www.arabstoday.net/485/005053-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%8A-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%AA%D9%87-%D9%85%D9%86-%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A9</ref> ',
12 => 'في عام 1980 التحق يحيى الحاج بوزارة الإعلام والثقافة بدولة الإمارات العربية المتحدة في وظيفة رئيس قسم السيناريو والإخراج، حيث نشط في الإشراف على الورش التدريبية واخراج المسرحيات خاصة في مدينة الشارقة. ',
13 => '== جانب من أنشطته في الإمارات==',
14 => '',
15 => '* في عام 1980 التحق بوزارة الإعلام والثقافة بوظيفة رئيس قسم السيناريو حيث عمل حتى بداية عام 2018',
16 => '* أخرج عدداً من الأعمال المسرحية منها:',
17 => '- الشيخ والطريق للكاتب علي عقلة عرسان عام 1983.<ref>https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A</ref>',
18 => '- مأساة بائع الدبس الفقير للكاتب سعد الله ونوس عام 1984.<ref>https://www.startimes.com/f.aspx/f.aspx?t=15539578</ref>',
19 => '- مأساة الحلاج للكاتب صلاح عبد الصبور عام 1975.<ref>https://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2014-02-15-1.2062042</ref>',
20 => '- الرجال لهم رؤوس للكاتب محمود دياب عام 1987.<ref>https://elcinema.com/person/2072050/</ref>',
21 => '- الوحوش لا تغني للكاتب ممدوح عدوان عام 1988.<ref>https://www.alroeya.com/130-42/2047745-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%D9%86%D9%8A%C2%BB-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%8A</ref>',
22 => '- صحوة المشلول للكاتب عبد المنعم عواد عام 1984.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=9hEzU1RrpsI</ref>',
23 => '- الأوبريت العلمي الجغرافي (عقد في جيد الإمارات) لوزارة العربية والتعليم (المنطقة التعليمية دبي) عام 1988.',
24 => '* ساعد في الاخراج والإشراف على:',
25 => '- مسرحية "الله يكون في العون".',
26 => '- مسرحية "الوريث واللؤلؤ".',
27 => '- مسرحية "غلط في غلط" والتي مثلت الدولة في ايام قرطاج المسرحية بتونس في عام 1985<ref>https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D9%8A%D8%B4%D9%87%D8%AF-%D9%82%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9</ref>.',
28 => '',
29 => '=جوائز حاز عليها=',
30 => '',
31 => 'جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية البيت القديم 1975 في الخرطوم ',
32 => '',
33 => 'جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية مأساة الحلاج 1984 في أيام الشارقة المسرحية ',
34 => '',
35 => '',
36 => '==مشاركات أخرى==',
37 => '',
38 => '- شارك في معظم لجان التحكيم والتنسيق ومتابعة وتقويم العروض المسرحية لمهرجان أيام الشارقة المسرحية منذ انطلاقتها',
39 => '',
40 => '- شارك في الندوات التخصصية والتطبيقية الخاصة بالمسرح داخل الإمارات وخارجها.',
41 => '',
42 => '- عضو لجنة تقييم وإجازة النصوص والعروض المسرحية بوزارة الإعلام والثقافة.',
43 => '',
44 => '- عضو لجنة جائزة "الجهد المسرحي المتميز" والتي ترعاها جمعية المسرحيين بدولة الإمارات العربية المتحدة.',
45 => '',
46 => '- عضو هيئة تحرير مجلة "كواليس" المتخصصة في شؤون المسرح والتي تصدر عن "جمعية المسرحيين" في الإمارات.',
47 => '',
48 => '- شارك في عضوية لجان تحكيم دورات عدة من مسابقة الشارقة للإبداع العربي – الإصدار الأول "شعبة المسرح".',
49 => '',
50 => 'ـ أوفدته الهيئة العربية للمسرح إلى جانب الفنان العراقي محمود أبوالعباس إلى جمهورية القمر الاتحادية الإسلامية للإشراف على ورشة فنية متخصصة تهدف إلى تأهيل كوادرها المسرحية، وإعدادها للمشاركة مع أشقائهم المسرحيين العرب في مهرجان المسرح العربي 2009<ref>https://www.albayan.ae/our-homes/2009-10-23-1.483380</ref> ',
51 => '',
52 => '=== مهرجانات شارك بها===',
53 => '',
54 => '- مهرجان أيام الشارقة المسرحية – شارك بالإخراج في معظم الدورات الأولى، ثم شارك كمشرف على الورش وباحث في الدورات التالية إلى سنة 2018',
55 => ' ',
56 => '- مهرجان المسرحي المحلي بالنادي الأهلي – دبي.',
57 => '',
58 => '- مهرجان المسرح العربي – دمشق عام 1984.',
59 => '',
60 => '- أيام قرطاج المسرحية في عام 1985.',
61 => '',
62 => '- مهرجان الشباب لدول مجلس التعاون الخليجي عام 1984.',
63 => '',
64 => 'ـ مهرجان المسرح الأردني – دورات عدة ',
65 => '',
66 => 'ـ مهرجان فاس للمسرح الجامعي دورة 2017',
67 => '',
68 => '==ورشات تدريبية أشرف عليها وشارك بها==',
69 => '- شارك في وضع المنهج التدريسي للدورة المسرحية الأولى لتأهيل الكوادر والتي أقامتها وزارة الإعلام والثقافة خلال الفترة من شهر فبراير إلى شهر اغسطس من عام 1972 ',
70 => '',
71 => '- أعد وأشرف على دورة مسرحية (بالمسرح الحديث) بالشارقة مدتها ثلاثة شهور وكانت حول تدريب الممثل وحرفية الكتابة للمسرح.',
72 => '',
73 => '- شارك بالإشراف على ثلاث دورات متتالية حول "فنون المسرح" في السنوات 86-90-1997 – المسرح القومي للشباب.',
74 => '',
75 => '- نظمت الدائرة الثقافية بالشارقة بالتعاون مع المجلس البريطاني دورة تدريبية حول فن الممثل فيما يتعلق بمسرح شكسبير، كان مشرفاً مساعداً في تلك الدورة إلى جانب المخرج البريطاني "ديفيد بري".',
76 => '',
77 => '===الدراسات والبحوث===',
78 => '- تأهيل الكوادر المسرحية من خلال مناهج فن الممثل (بحث) قدم لأيام الشارقة المسرحية ونشر في مجلة كواليس الصادرة عن جمعية المسرحيين',
79 => '- دراسة تحليلية وتطبيق عملي لمنهج "ستانسلافسكي" فيما يتعلق بإعداد الممثل وإعداد الدور المسرحي.',
80 => '- التجارب الإخراجية في الإمارات (دراسة توثيقية) ',
81 => 'حرفية ومنهجية الكتابة للمسرح (مقالات صحفية).',
82 => '- دراسات حول المسرح العربي (مجلة كواليس).',
83 => '- دراسات حول المسرح الإغريقي (نشأته وتطوره).',
84 => 'ـ الفن المسرحي من البدايات إلى هنريك ابسن وصدر عن دائرة الثقافة والإعلام في الشارقةسنة 2018 <ref>https://sdc.gov.ae/Books1/DetailsAr?itemid=1416&menugroupid=-1</ref> ',
85 => '',
86 => '== تكريمات== ',
87 => '',
88 => 'ـ تم تكريمه في الدورة العاشرة من أيام الشارقة المسرحيةباعتباره شخصية المهرجان سنة 2000م<ref>https://www.albayan.ae/five-senses/2000-03-29-1.1035455</ref> ',
89 => '',
90 => '- تم تكريمه في الدورة الثامنة مهرجان المسرحي العربي للهواة في القاهرة ',
91 => '',
92 => '- تم تكريمه بجائزة شخصية العام الفنية بمهرجان دبي لمسرح الشباب عام 2011<ref>https://www.albawaba.com/ar/business/pr/%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A8%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-2011-%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-393264</ref>.',
93 => '',
94 => '==وصلات==',
95 => '',
96 => '',
97 => '[https://www.emaratalyoum.com/life/four-sides/2011-09-27-1.425800جريدة الإمارات اليوم]',
98 => '',
99 => '[https://www.alkhaleej.ae/%D8%B1%D9%81%D9%8A%D9%81/%D8%AD%D8%A8%D9%8A%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B4%D8%A8%D8%A9 جريدة الخليج ]',
100 => '',
101 => '[https://www.youtube.com/watch?v=uIahLzKlmR8 يحيى الحاج في حوار مع تلفزيون السودان]',
102 => '',
103 => '[https://al-khashaba.org/loqa/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D9%83%D9%86-%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A7-%D8%AD%D8%AF%D9%91-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D9%82-%D8%A8%D9%82%D9%84%D9%85.html يحيى الحاج الساكن فينا]',
104 => '',
105 => '[http://www.sudanile.com/111003وداعا يحيى الحاج]'
] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | 'محتويات
1 ميلاده ودراساته
2 جانب من أنشطته في الإمارات
3 جوائز حاز عليها
3.1 مشاركات أخرى
3.1.1 مهرجانات شارك بها
3.2 ورشات تدريبية أشرف عليها وشارك بها
3.2.1 الدراسات والبحوث
3.3 تكريمات
3.4 وصلات
ميلاده ودراساته[عدل المصدر]
يحيى الحاج هو ممثل ومخرج مسرحي سوداني رائد. ولد في الأول من يناير 1948 بقرية الشريف يعقوب[1] ودرس في مدارسها مراحله الأولية، وتوفى 12/12/ 2018م[2] بمدينة الشارقة في دولة الإمارات العربية المتحدة. في سنة 1960 التحق يحيى الحاج بمدرسة حنتوب الثانوية التي بناها الاستعمار الإنجليزي في النصف الثاني من إربعينيات القرن الماضي على هيئة المخيمات العسكرية في منطقة نائية عن المدينة[3] برزت مواهب يحيى الحاج في هذه المدرسة وصار في وقت قصير "أكثر شهرة من جرس المدرسة، وبرج الساعة، والهدهد الذي يعلو البرج، والرفاس والمشرع، إذ اشتهرت موهبته كفنان مسرحي وممثل كوميدي خفيف الظل تتابعه خفة ظله في تفاصيل حياته اليومية، فاكتسب بجانب الشهرة حب الناس وشبكة واسعة من العلاقات الإنسانية الحميمة التي تتوسع كل يوم وتضم مختلف طبقات المجتمع" كما قال صديقه الكاتب عبدالله علقم [4] بعد ذيوع صيته في المدرسة اتيحت له الفرصة للمشاركة بأدوار ثانوية قصيرة مع بعض الفرق المسرحية المحترفة التي كانت تقدم عروضها في المسرح القومي بالخرطوم. ثم التحق بالمعهد العالي للموسيقى والمسرح في الخرطوم بعد افتتاحه مباشرة سنة 1969[5]
وكان يحيى الحاج قد بدأ مشواره كممثل بتقديم مجموعة من التمثيليات الإذاعية والتلفزيونية ذات الطابع الكوميدي منذ عام 1965، ثم عمل ممثلا متعاونا في المسرح القومي في عدة مواسم منذ عام 1965، وحصل على شهادة تقدير في التمثيل خلال الموسم المسرحي 1972 - 1973.
بعد التخرج من المعهد العالي للمسرح سنة 1972، تم تعينيه كمساعد تدريس بالمعهد واستمر في هذه الوظيفة إلى 1975 حيث قدم محاضرات حول “المسرح العربي” وتناول مع الطلاب الدارسين بعض أعمال المؤلفين العالميين ومن بينهم: اسخيلوس، سوفوكليس، شكسبير، موليير، تشيكوف، إبسن، وولي شوينكا وغيرهم.
وبعد أربع سنوات من تخرجه توجه إلى المسرح القومي بأم درمان حيث قلّ اهتمامه بالتمثيل ومال إلى إخراج المسرحيات وبرز في هذا المجال وحاز أول جائزة على إخراجه مسرحية “البيت القديم” للمؤلف المصري محمود دياب ومن إعداد الكاتب السوداني هاشم محجوب "من خلال فرقة أضواء المسرح"، وذلك في الموسم المسرحي 1975-1976،وأخرج أيضا للفرقة نفسها مسرحية "251 عقوبات" من تأليف عبدالمطلب الفحل ثم عين عضواً بلجنة النصوص في إدارة المسرح القومي وكذلك في قسم الدراما بالتلفزيون.
وشارك يحيى الحاج في تأسيس إتحاد الممثلين السودانيين، وشغل منصب السكرتير خلال دورة الاتحاد لعام 1975، وفي السنة ذاتها تم اختياره في بعثة دراسية لاستكمال دراسته العليا بالمملكة المتحدة حيث حاز دبلوم تخصص في التمثيل والإخراج (1975 – 1978) من كلية ايست ففتين في لندن.
وبينما كان يتابع دراسته بريطانيا لنيل الدكتوراه في المسرح مستفيداً من البعثة الحكومية تم فصله فصلاً سياسياً بواسطة حكومة الجنرال جعفر النميري[6]
ثم سعى يحيى الحاج إلى استكمال دراسته على نفقته الخاصة وفي طريق عودته إلى “لندن” مر للمرة الأولى بالإمارات في سنة 1980، ولكن ابن عمه - الذي كان يعمل في “أبوظبي” آنذاك - أقنعه أن يبقى معه لوقت قصير، ويمتهن مهنة مؤقتة يجمع فيها بعض المال يساعده في رحلته الثانية إلى “لندن”، إلا أن إقامته استمرت لأربعة عقود[7]
في عام 1980 التحق يحيى الحاج بوزارة الإعلام والثقافة بدولة الإمارات العربية المتحدة في وظيفة رئيس قسم السيناريو والإخراج، حيث نشط في الإشراف على الورش التدريبية واخراج المسرحيات خاصة في مدينة الشارقة.
جانب من أنشطته في الإمارات[عدل المصدر]
في عام 1980 التحق بوزارة الإعلام والثقافة بوظيفة رئيس قسم السيناريو حيث عمل حتى بداية عام 2018
أخرج عدداً من الأعمال المسرحية منها:
- الشيخ والطريق للكاتب علي عقلة عرسان عام 1983.[8]
- مأساة بائع الدبس الفقير للكاتب سعد الله ونوس عام 1984.[9]
- مأساة الحلاج للكاتب صلاح عبد الصبور عام 1975.[10]
- الرجال لهم رؤوس للكاتب محمود دياب عام 1987.[11]
- الوحوش لا تغني للكاتب ممدوح عدوان عام 1988.[12]
- صحوة المشلول للكاتب عبد المنعم عواد عام 1984.[13]
- الأوبريت العلمي الجغرافي (عقد في جيد الإمارات) لوزارة العربية والتعليم (المنطقة التعليمية دبي) عام 1988.
ساعد في الاخراج والإشراف على:
- مسرحية "الله يكون في العون".
- مسرحية "الوريث واللؤلؤ".
- مسرحية "غلط في غلط" والتي مثلت الدولة في ايام قرطاج المسرحية بتونس في عام 1985[14].
جوائز حاز عليها[عدل المصدر]
جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية البيت القديم 1975 في الخرطوم
جائزة أفضل إخراج مسرحي عن إخراجه مسرحية مأساة الحلاج 1984 في أيام الشارقة المسرحية
مشاركات أخرى[عدل المصدر]
- شارك في معظم لجان التحكيم والتنسيق ومتابعة وتقويم العروض المسرحية لمهرجان أيام الشارقة المسرحية منذ انطلاقتها
- شارك في الندوات التخصصية والتطبيقية الخاصة بالمسرح داخل الإمارات وخارجها.
- عضو لجنة تقييم وإجازة النصوص والعروض المسرحية بوزارة الإعلام والثقافة.
- عضو لجنة جائزة "الجهد المسرحي المتميز" والتي ترعاها جمعية المسرحيين بدولة الإمارات العربية المتحدة.
- عضو هيئة تحرير مجلة "كواليس" المتخصصة في شؤون المسرح والتي تصدر عن "جمعية المسرحيين" في الإمارات.
- شارك في عضوية لجان تحكيم دورات عدة من مسابقة الشارقة للإبداع العربي – الإصدار الأول "شعبة المسرح".
ـ أوفدته الهيئة العربية للمسرح إلى جانب الفنان العراقي محمود أبوالعباس إلى جمهورية القمر الاتحادية الإسلامية للإشراف على ورشة فنية متخصصة تهدف إلى تأهيل كوادرها المسرحية، وإعدادها للمشاركة مع أشقائهم المسرحيين العرب في مهرجان المسرح العربي 2009[15]
مهرجانات شارك بها[عدل المصدر]
- مهرجان أيام الشارقة المسرحية – شارك بالإخراج في معظم الدورات الأولى، ثم شارك كمشرف على الورش وباحث في الدورات التالية إلى سنة 2018
- مهرجان المسرحي المحلي بالنادي الأهلي – دبي.
- مهرجان المسرح العربي – دمشق عام 1984.
- أيام قرطاج المسرحية في عام 1985.
- مهرجان الشباب لدول مجلس التعاون الخليجي عام 1984.
ـ مهرجان المسرح الأردني – دورات عدة
ـ مهرجان فاس للمسرح الجامعي دورة 2017
ورشات تدريبية أشرف عليها وشارك بها[عدل المصدر]
- شارك في وضع المنهج التدريسي للدورة المسرحية الأولى لتأهيل الكوادر والتي أقامتها وزارة الإعلام والثقافة خلال الفترة من شهر فبراير إلى شهر اغسطس من عام 1972
- أعد وأشرف على دورة مسرحية (بالمسرح الحديث) بالشارقة مدتها ثلاثة شهور وكانت حول تدريب الممثل وحرفية الكتابة للمسرح.
- شارك بالإشراف على ثلاث دورات متتالية حول "فنون المسرح" في السنوات 86-90-1997 – المسرح القومي للشباب.
- نظمت الدائرة الثقافية بالشارقة بالتعاون مع المجلس البريطاني دورة تدريبية حول فن الممثل فيما يتعلق بمسرح شكسبير، كان مشرفاً مساعداً في تلك الدورة إلى جانب المخرج البريطاني "ديفيد بري".
الدراسات والبحوث[عدل المصدر]
- تأهيل الكوادر المسرحية من خلال مناهج فن الممثل (بحث) قدم لأيام الشارقة المسرحية ونشر في مجلة كواليس الصادرة عن جمعية المسرحيين
- دراسة تحليلية وتطبيق عملي لمنهج "ستانسلافسكي" فيما يتعلق بإعداد الممثل وإعداد الدور المسرحي.
- التجارب الإخراجية في الإمارات (دراسة توثيقية)
حرفية ومنهجية الكتابة للمسرح (مقالات صحفية).
- دراسات حول المسرح العربي (مجلة كواليس).
- دراسات حول المسرح الإغريقي (نشأته وتطوره).
ـ الفن المسرحي من البدايات إلى هنريك ابسن وصدر عن دائرة الثقافة والإعلام في الشارقةسنة 2018 [16]
تكريمات[عدل المصدر]
ـ تم تكريمه في الدورة العاشرة من أيام الشارقة المسرحيةباعتباره شخصية المهرجان سنة 2000م[17]
- تم تكريمه في الدورة الثامنة مهرجان المسرحي العربي للهواة في القاهرة
- تم تكريمه بجائزة شخصية العام الفنية بمهرجان دبي لمسرح الشباب عام 2011[18].
وصلات[عدل المصدر]
الإمارات اليوم
جريدة الخليج
يحيى الحاج في حوار مع تلفزيون السودان
يحيى الحاج الساكن فينا
يحيى الحاج
^ https://www.alttahrer.com/archives/31742
^ https://al-ain.com/article/yahya-alhajj-theater-director-dies
^ https://www.emaratalyoum.com/politics/weekly-supplements/beyond-politics/2010-12-24-1.333315
^ https://www.alttahrer.com/archives/31742
^ https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89_%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9
^ https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A
^ https://www.arabstoday.net/485/005053-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%8A-%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D9%84-%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%AA%D9%87-%D9%85%D9%86-%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86-%D8%A5%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A9
^ https://www.alittihad.ae/article/4224/2020/%C2%AB%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%84%D8%A7%D8%AC%C2%BB-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A
^ https://www.startimes.com/f.aspx/f.aspx?t=15539578
^ https://www.albayan.ae/across-the-uae/news-and-reports/2014-02-15-1.2062042
^ https://elcinema.com/person/2072050/
^ https://www.alroeya.com/130-42/2047745-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%AD%D9%88%D8%B4-%D9%84%D8%A7-%D8%AA%D8%BA%D9%86%D9%8A%C2%BB-%D8%AA%D8%B3%D8%AF%D9%84-%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%84%D9%8A
^ https://www.youtube.com/watch?v=9hEzU1RrpsI
^ https://www.alkhaleej.ae/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%82/%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%8A-%D9%8A%D8%B4%D9%87%D8%AF-%D9%82%D9%81%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D9%86%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9
^ https://www.albayan.ae/our-homes/2009-10-23-1.483380
^ https://sdc.gov.ae/Books1/DetailsAr?itemid=1416&menugroupid=-1
^ https://www.albayan.ae/five-senses/2000-03-29-1.1035455
^ https://www.albawaba.com/ar/business/pr/%D9%85%D9%87%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D8%A8%D9%8A-%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D8%A7%D8%A8-2011-%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%85-%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86-%D9%8A%D8%AD%D9%8A%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%AC-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-393264' |
