أيزو 3166-1 حرفي-2: الفرق بين النسختين
[نسخة منشورة] | [نسخة منشورة] |
ط بوت:التعريب V4 |
ط بوت:الإبلاغ عن رابط معطوب أو مؤرشف V4.2 (تجريبي) |
||
سطر 1: | سطر 1: | ||
{{ترجمة|إنجليزية|en:ISO 3166-1 alpha-2|تاريخ=أبريل 2019}} |
{{ترجمة|إنجليزية|en:ISO 3166-1 alpha-2|تاريخ=أبريل 2019}} |
||
[[ملف:Europe ISO 3166-1.svg|thumb|يسار|400px|alt=|خريطة أوروبا، مع رموز أيزو 3166-1 حرفي-2، بدلا من أسماء البلدان والمناطق الأخرى.]] |
[[ملف:Europe ISO 3166-1.svg|thumb|يسار|400px|alt=|خريطة أوروبا، مع رموز أيزو 3166-1 حرفي-2، بدلا من أسماء البلدان والمناطق الأخرى.]] |
||
'''أيزو 3166-1 حرفي-2''' {{إنج|ISO 3166-1 alpha-2}} هو [[ترميز]] من حرفين للبلدان في [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-1]]، وهي جزء من [[أيزو 3166]] التي نشرتها [[المنظمة الدولية للمعايير]] (ISO)، لتمثيل [[بلد]] ما والمناطق التابعه له. تمنح هذه المجموعة رموز مكونة من حرفين، وهي مجموعة الرموز الأكثر انتشاراً من المجموعات الثلاث وتستخدم بشكل بارز في [[الإنترنت]] و[[النطاق الأعلى في ترميز الدولة]] (مع استثناءات قليلية).<ref>{{مرجع ويب| مسار=http://www.iso.org/iso/country_codes/iso_3166-faqs/iso_3166_faqs_general.htm| عنوان=ISO 3166 – FAQs – General questions| ناشر=International Organization for Standardization (ISO)| مسار أرشيف= |
'''أيزو 3166-1 حرفي-2''' {{إنج|ISO 3166-1 alpha-2}} هو [[ترميز]] من حرفين للبلدان في [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-1]]، وهي جزء من [[أيزو 3166]] التي نشرتها [[المنظمة الدولية للمعايير]] (ISO)، لتمثيل [[بلد]] ما والمناطق التابعه له. تمنح هذه المجموعة رموز مكونة من حرفين، وهي مجموعة الرموز الأكثر انتشاراً من المجموعات الثلاث وتستخدم بشكل بارز في [[إنترنت|الإنترنت]] و[[النطاق الأعلى في ترميز الدولة]] (مع استثناءات قليلية).<ref>{{مرجع ويب| مسار=http://www.iso.org/iso/country_codes/iso_3166-faqs/iso_3166_faqs_general.htm| عنوان=ISO 3166 – FAQs – General questions| ناشر=International Organization for Standardization (ISO)| مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120604034240id_/http://www.iso.org/iso/country_codes/iso_3166-faqs/iso_3166_faqs_general.htm| تاريخ أرشيف=2012-06-04| تاريخ الوصول=2014-12-08}}</ref> أدرجت لأول مرة كجزء من معيار [[أيزو 3166]] في طبعتها الأولى في عام [[1974]]. |
||
==الاستخدامات والتطبيقات== |
==الاستخدامات والتطبيقات== |
||
سطر 832: | سطر 832: | ||
| id="AW" | <tt>AW</tt> || [[أروبا]] || 1986 || [[.aw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AW]]}} || |
| id="AW" | <tt>AW</tt> || [[أروبا]] || 1986 || [[.aw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AW]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="AX" | <tt>AX</tt> || {{ترتيب|Aland Islands|[[أولند]]}} || 2004 || [[.ax]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AX]]}} || اقليم الحكم الذاتي [[فنلندا]] |
| id="AX" | <tt>AX</tt> || {{ترتيب|Aland Islands|[[جزر أولاند|أولند]]}} || 2004 || [[.ax]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AX]]}} || اقليم الحكم الذاتي [[فنلندا]] |
||
|- |
|- |
||
| id="AZ" | <tt>AZ</tt> || [[أذربيجان]] || 1992 || [[.az]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AZ]]}} || |
| id="AZ" | <tt>AZ</tt> || [[أذربيجان]] || 1992 || [[.az]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:AZ]]}} || |
||
سطر 854: | سطر 854: | ||
| id="BJ" | <tt>BJ</tt> || [[بنين]] || 1977 || [[.bj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BJ]]}} || الاسم تحول من ''[[جمهورية داهومي]]'' (<tt>DY</tt>) |
| id="BJ" | <tt>BJ</tt> || [[بنين]] || 1977 || [[.bj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BJ]]}} || الاسم تحول من ''[[جمهورية داهومي]]'' (<tt>DY</tt>) |
||
|- |
|- |
||
| id="BL" | <tt>BL</tt> || [[سان بارتليمي]] || 2007 || [[.bl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BL]]}} || |
| id="BL" | <tt>BL</tt> || [[سان بارتيلمي|سان بارتليمي]] || 2007 || [[.bl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BL]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="BM" | <tt>BM</tt> || [[برمودا]] || 1974 || [[.bm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BM]]}} || |
| id="BM" | <tt>BM</tt> || [[برمودا]] || 1974 || [[.bm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BM]]}} || |
||
سطر 874: | سطر 874: | ||
| id="BW" | <tt>BW</tt> || [[بوتسوانا]] || 1974 || [[.bw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BW]]}} || |
| id="BW" | <tt>BW</tt> || [[بوتسوانا]] || 1974 || [[.bw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BW]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="BY" | <tt>BY</tt> || [[بيلاروس]] || 1974 || [[.by]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BY]]}} || الرمز أخذ من اسم البلد السابق: ''[[جمهورية بيلاروس السوفيتية الاشتراكية]]'' (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]])<br /> كان الرمز المخصص لوصف البلد في الأمم المتحدة منذ عام 1945<ref name="bulletin">{{مرجع ويب| مسار=http://www.iso.org/iso/codes0004-2.pdf| عنوان=Codes to history: ''Code for formerly used names of countries'' completes the trilogy of country codes| عمل=ISO Bulletin| صفحات=10–12| تاريخ=أبريل 2000| ناشر=ISO| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120330105343/http://www.iso.org/iso/codes0004-2.pdf | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> |
| id="BY" | <tt>BY</tt> || [[روسيا البيضاء|بيلاروس]] || 1974 || [[.by]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BY]]}} || الرمز أخذ من اسم البلد السابق: ''[[جمهورية بيلاروس الاشتراكية السوفيتية|جمهورية بيلاروس السوفيتية الاشتراكية]]'' (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]])<br /> كان الرمز المخصص لوصف البلد في الأمم المتحدة منذ عام 1945<ref name="bulletin">{{مرجع ويب| مسار=http://www.iso.org/iso/codes0004-2.pdf| عنوان=Codes to history: ''Code for formerly used names of countries'' completes the trilogy of country codes| عمل=ISO Bulletin| صفحات=10–12| تاريخ=أبريل 2000| ناشر=ISO| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20120330105343/http://www.iso.org/iso/codes0004-2.pdf | تاريخ أرشيف = 30 مارس 2012 | وصلة مكسورة = yes }}</ref> |
||
|- |
|- |
||
| id="BZ" | <tt>BZ</tt> || [[بليز]] || 1974 || [[.bz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BZ]]}} || |
| id="BZ" | <tt>BZ</tt> || [[بليز]] || 1974 || [[.bz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:BZ]]}} || |
||
سطر 880: | سطر 880: | ||
| id="CA" | <tt>CA</tt> || [[كندا]] || 1974 || [[.ca]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CA]]}} || |
| id="CA" | <tt>CA</tt> || [[كندا]] || 1974 || [[.ca]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CA]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="CC" | <tt>CC</tt> || [[جزر كوكس]] || 1974 || [[.cc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CC]]}} || |
| id="CC" | <tt>CC</tt> || [[جزر كوكوس|جزر كوكس]] || 1974 || [[.cc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CC]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="CD" | <tt>CD</tt> || [[جمهورية الكونغو الديمقراطية]] || 1997 || [[.cd]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CD]]}} || الاسم تحول من ''[[زائير]]'' (<tt>ZR</tt>) |
| id="CD" | <tt>CD</tt> || [[جمهورية الكونغو الديمقراطية]] || 1997 || [[.cd]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CD]]}} || الاسم تحول من ''[[زائير]]'' (<tt>ZR</tt>) |
||
سطر 910: | سطر 910: | ||
| id="CW" | <tt>CW</tt> || [[كوراساو]] || 2010 || [[.cw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CW]]}} || |
| id="CW" | <tt>CW</tt> || [[كوراساو]] || 2010 || [[.cw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CW]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="CX" | <tt>CX</tt> || [[جزيرة عيد الميلاد]] || 1974 || [[.cx]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CX]]}} || |
| id="CX" | <tt>CX</tt> || [[جزيرة كريسماس|جزيرة عيد الميلاد]] || 1974 || [[.cx]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CX]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="CY" | <tt>CY</tt> || [[قبرص]] || 1974 || [[.cy]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CY]]}} || |
| id="CY" | <tt>CY</tt> || [[قبرص]] || 1974 || [[.cy]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CY]]}} || |
||
سطر 916: | سطر 916: | ||
| id="CZ" | <tt>CZ</tt> || [[التشيك]] || 1993 || [[.cz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CZ]]}} || |
| id="CZ" | <tt>CZ</tt> || [[التشيك]] || 1993 || [[.cz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:CZ]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="DE" | <tt>DE</tt> || [[ألمانيا]] || 1974 || [[.de]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DE]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة ألمانية]]: ''{{رمز لغة|de|Deutschland}}''<br /> الرمز كان يستخدم ل [[ألمانيا الغربية]] قبل 1990 (اسم البلد السابق: ''Germany, Federal Republic of'') |
| id="DE" | <tt>DE</tt> || [[ألمانيا]] || 1974 || [[.de]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DE]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الألمانية|لغة ألمانية]]: ''{{رمز لغة|de|Deutschland}}''<br /> الرمز كان يستخدم ل [[ألمانيا الغربية]] قبل 1990 (اسم البلد السابق: ''Germany, Federal Republic of'') |
||
|- |
|- |
||
| id="DJ" | <tt>DJ</tt> || [[جيبوتي]] || 1977 || [[.dj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DJ]]}} || الاسم تحول من ''[[إقليم العفر والعيسى الفرنسي]]'' (<tt>AI</tt>) |
| id="DJ" | <tt>DJ</tt> || [[جيبوتي]] || 1977 || [[.dj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DJ]]}} || الاسم تحول من ''[[إقليم العفر والعيسى الفرنسي]]'' (<tt>AI</tt>) |
||
سطر 926: | سطر 926: | ||
| id="DO" | <tt>DO</tt> || [[جمهورية الدومينيكان]] || 1974 || [[.do]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DO]]}} || |
| id="DO" | <tt>DO</tt> || [[جمهورية الدومينيكان]] || 1974 || [[.do]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DO]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="DZ" | <tt>DZ</tt> || [[الجزائر]] || 1974 || [[.dz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DZ]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لهجة قبائلية]]: ''{{رمز لغة|kab|Dzayer}}'' |
| id="DZ" | <tt>DZ</tt> || [[الجزائر]] || 1974 || [[.dz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:DZ]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة القبائلية|لهجة قبائلية]]: ''{{رمز لغة|kab|Dzayer}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="EC" | <tt>EC</tt> || [[الإكوادور]] || 1974 || [[.ec]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EC]]}} || |
| id="EC" | <tt>EC</tt> || [[الإكوادور]] || 1974 || [[.ec]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EC]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="EE" | <tt>EE</tt> || [[إستونيا]] || 1992 || [[.ee]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EE]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة إستونية]]: ''{{رمز لغة|et|Eesti}}'' |
| id="EE" | <tt>EE</tt> || [[إستونيا]] || 1992 || [[.ee]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EE]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الإستونية|لغة إستونية]]: ''{{رمز لغة|et|Eesti}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="EG" | <tt>EG</tt> || [[مصر]] || 1974 || [[.eg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EG]]}} || |
| id="EG" | <tt>EG</tt> || [[مصر]] || 1974 || [[.eg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EG]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="EH" | <tt>EH</tt> || [[الصحراء الغربية]] || 1974 || [[.eh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EH]]}} || اسم البلد السابق: ''[[الصحراء الإسبانية]]'' (الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|Sahara español}}'') |
| id="EH" | <tt>EH</tt> || [[الصحراء الغربية]] || 1974 || [[.eh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:EH]]}} || اسم البلد السابق: ''[[الصحراء الإسبانية]]'' (الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الإسبانية|لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|Sahara español}}'') |
||
|- |
|- |
||
| id="ER" | <tt>ER</tt> || [[إريتريا]] || 1993 || [[.er]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ER]]}} || |
| id="ER" | <tt>ER</tt> || [[إريتريا]] || 1993 || [[.er]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ER]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="ES" | <tt>ES</tt> || [[إسبانيا]] || 1974 || [[.es]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ES]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|España}}'' |
| id="ES" | <tt>ES</tt> || [[إسبانيا]] || 1974 || [[.es]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ES]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الإسبانية|لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|España}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="ET" | <tt>ET</tt> || [[إثيوبيا]] || 1974 || [[.et]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ET]]}} || |
| id="ET" | <tt>ET</tt> || [[إثيوبيا]] || 1974 || [[.et]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ET]]}} || |
||
سطر 970: | سطر 970: | ||
| id="GI" | <tt>GI</tt> || [[جبل طارق]] || 1974 || [[.gi]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GI]]}} || |
| id="GI" | <tt>GI</tt> || [[جبل طارق]] || 1974 || [[.gi]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GI]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="GL" | <tt>GL</tt> || [[غرينلاند]] || 1974 || [[.gl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GL]]}} || |
| id="GL" | <tt>GL</tt> || [[جرينلاند|غرينلاند]] || 1974 || [[.gl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GL]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="GM" | <tt>GM</tt> || [[غامبيا]] || 1974 || [[.gm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GM]]}} || |
| id="GM" | <tt>GM</tt> || [[غامبيا]] || 1974 || [[.gm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:GM]]}} || |
||
سطر 998: | سطر 998: | ||
| id="HN" | <tt>HN</tt> || [[هندوراس]] || 1974 || [[.hn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HN]]}} || |
| id="HN" | <tt>HN</tt> || [[هندوراس]] || 1974 || [[.hn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HN]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="HR" | <tt>HR</tt> || [[كرواتيا]] || 1992 || [[.hr]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HR]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة كرواتية]]: ''{{رمز لغة|hr|Hrvatska}}'' |
| id="HR" | <tt>HR</tt> || [[كرواتيا]] || 1992 || [[.hr]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HR]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الكرواتية|لغة كرواتية]]: ''{{رمز لغة|hr|Hrvatska}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="HT" | <tt>HT</tt> || [[هايتي]] || 1974 || [[.ht]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HT]]}} || |
| id="HT" | <tt>HT</tt> || [[هايتي]] || 1974 || [[.ht]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:HT]]}} || |
||
سطر 1٬020: | سطر 1٬020: | ||
| id="IR" | <tt>IR</tt> || [[إيران]] || 1974 || [[.ir]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IR]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Iran'') |
| id="IR" | <tt>IR</tt> || [[إيران]] || 1974 || [[.ir]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IR]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Iran'') |
||
|- |
|- |
||
| id="IS" | <tt>IS</tt> || [[آيسلندا]] || 1974 || [[.is]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IS]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة آيسلندية]]: ''{{رمز لغة|is|Ísland}}'' |
| id="IS" | <tt>IS</tt> || [[آيسلندا]] || 1974 || [[.is]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IS]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الآيسلندية|لغة آيسلندية]]: ''{{رمز لغة|is|Ísland}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="IT" | <tt>IT</tt> || [[إيطاليا]] || 1974 || [[.it]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IT]]}} || |
| id="IT" | <tt>IT</tt> || [[إيطاليا]] || 1974 || [[.it]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:IT]]}} || |
||
سطر 1٬036: | سطر 1٬036: | ||
| id="KG" | <tt>KG</tt> || [[قيرغيزستان]] || 1992 || [[.kg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KG]]}} || |
| id="KG" | <tt>KG</tt> || [[قيرغيزستان]] || 1992 || [[.kg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KG]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="KH" | <tt>KH</tt> || [[كمبوديا]] || 1974 || [[.kh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KH]]}} || الرمز أخذ من former name: ''[[جمهورية الخمير (1970-1975)]]''<br /> اسم البلد السابق: ''[[كمبوتشيا الديمقراطية]]'' |
| id="KH" | <tt>KH</tt> || [[كمبوديا]] || 1974 || [[.kh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KH]]}} || الرمز أخذ من former name: ''[[جمهورية الخمير|جمهورية الخمير (1970-1975)]]''<br /> اسم البلد السابق: ''[[كمبوتشيا الديمقراطية]]'' |
||
|- |
|- |
||
| id="KI" | <tt>KI</tt> || [[كيريباتي]] || 1979 || [[.ki]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KI]]}} || |
| id="KI" | <tt>KI</tt> || [[كيريباتي]] || 1979 || [[.ki]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KI]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="KM" | <tt>KM</tt> || [[جزر القمر]] || 1974 || [[.km]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KM]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة قمرية]]: ''{{رمز لغة|bnt|Komori}}'' |
| id="KM" | <tt>KM</tt> || [[جزر القمر]] || 1974 || [[.km]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KM]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة القمرية|لغة قمرية]]: ''{{رمز لغة|bnt|Komori}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="KN" | <tt>KN</tt> || [[سانت كيتس ونيفيس]] || 1974 || [[.kn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KN]]}} || اسم البلد السابق: ''[[Saint Christopher-Nevis-Anguilla|Saint Kitts-Nevis-Anguilla]]'' |
| id="KN" | <tt>KN</tt> || [[سانت كيتس ونيفيس]] || 1974 || [[.kn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:KN]]}} || اسم البلد السابق: ''[[Saint Christopher-Nevis-Anguilla|Saint Kitts-Nevis-Anguilla]]'' |
||
سطر 1٬084: | سطر 1٬084: | ||
| id="ME" | <tt>ME</tt> || [[الجبل الأسود]] || 2006 || [[.me]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ME]]}} || |
| id="ME" | <tt>ME</tt> || [[الجبل الأسود]] || 2006 || [[.me]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ME]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="MF" | <tt>MF</tt> || [[سانت مارتن الفرنسية]] || 2007 || [[سانت مارتن]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MF]]}} || The [[سينت مارتن]] of [[سانت مارتن]] island is assigned code [[#SX|<tt>SX</tt>]] |
| id="MF" | <tt>MF</tt> || [[تجمع سان مارتين|سانت مارتن الفرنسية]] || 2007 || [[سانت مارتن]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MF]]}} || The [[سينت مارتن]] of [[سانت مارتن]] island is assigned code [[#SX|<tt>SX</tt>]] |
||
|- |
|- |
||
| id="MG" | <tt>MG</tt> || [[مدغشقر]] || 1974 || [[.mg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MG]]}} || |
| id="MG" | <tt>MG</tt> || [[مدغشقر]] || 1974 || [[.mg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MG]]}} || |
||
سطر 1٬090: | سطر 1٬090: | ||
| id="MH" | <tt>MH</tt> || [[جزر مارشال]] || 1986 || [[.mh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MH]]}} || |
| id="MH" | <tt>MH</tt> || [[جزر مارشال]] || 1986 || [[.mh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MH]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="MK" | <tt>MK</tt> || [[جمهورية مقدونيا]] || 1993 || [[.mk]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MK]]}} || ISO country name follows UN designation (due to [[النزاع على تسمية مقدونيا]]; official name used by country itself: ''Republic of Macedonia'')<br /> الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة مقدونية]]: ''{{رمز لغة|mk|Makedonija}}'' |
| id="MK" | <tt>MK</tt> || [[مقدونيا الشمالية|جمهورية مقدونيا]] || 1993 || [[.mk]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MK]]}} || ISO country name follows UN designation (due to [[النزاع على تسمية مقدونيا]]; official name used by country itself: ''Republic of Macedonia'')<br /> الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة المقدونية|لغة مقدونية]]: ''{{رمز لغة|mk|Makedonija}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="ML" | <tt>ML</tt> || [[مالي]] || 1974 || [[.ml]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ML]]}} || |
| id="ML" | <tt>ML</tt> || [[مالي]] || 1974 || [[.ml]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ML]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="MM" | <tt>MM</tt> || [[بورما]] || 1989 || [[.mm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MM]]}} || الاسم تحول من ''Burma'' (<tt>BU</tt>) |
| id="MM" | <tt>MM</tt> || [[ميانمار|بورما]] || 1989 || [[.mm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MM]]}} || الاسم تحول من ''Burma'' (<tt>BU</tt>) |
||
|- |
|- |
||
| id="MN" | <tt>MN</tt> || [[منغوليا]] || 1974 || [[.mn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MN]]}} || |
| id="MN" | <tt>MN</tt> || [[منغوليا]] || 1974 || [[.mn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MN]]}} || |
||
سطر 1٬112: | سطر 1٬112: | ||
| id="MU" | <tt>MU</tt> || [[موريشيوس]] || 1974 || [[.mu]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MU]]}} || |
| id="MU" | <tt>MU</tt> || [[موريشيوس]] || 1974 || [[.mu]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MU]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="MV" | <tt>MV</tt> || [[جزر المالديف]] || 1974 || [[.mv]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MV]]}} || |
| id="MV" | <tt>MV</tt> || [[المالديف|جزر المالديف]] || 1974 || [[.mv]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MV]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="MW" | <tt>MW</tt> || [[مالاوي]] || 1974 || [[.mw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MW]]}} || |
| id="MW" | <tt>MW</tt> || [[مالاوي]] || 1974 || [[.mw]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:MW]]}} || |
||
سطر 1٬200: | سطر 1٬200: | ||
| id="SG" | <tt>SG</tt> || [[سنغافورة]] || 1974 || [[.sg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SG]]}} || |
| id="SG" | <tt>SG</tt> || [[سنغافورة]] || 1974 || [[.sg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SG]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="SH" | <tt>SH</tt> || [[سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا]] || 1974 || [[.sh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SH]]}} || اسم البلد السابق: ''[[سانت هيلينا]]'' |
| id="SH" | <tt>SH</tt> || [[سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا|سانت هيلينا وأسينشين وتريستان دا كونا]] || 1974 || [[.sh]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SH]]}} || اسم البلد السابق: ''[[سانت هيلينا]]'' |
||
|- |
|- |
||
| id="SI" | <tt>SI</tt> || [[سلوفينيا]] || 1992 || [[.si]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SI]]}} || |
| id="SI" | <tt>SI</tt> || [[سلوفينيا]] || 1992 || [[.si]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SI]]}} || |
||
سطر 1٬224: | سطر 1٬224: | ||
| id="SV" | <tt>SV</tt> || [[السلفادور]] || 1974 || [[.sv]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SV]]}} || |
| id="SV" | <tt>SV</tt> || [[السلفادور]] || 1974 || [[.sv]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SV]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="SX" | <tt>SX</tt> || [[سينت مارتن]] || 2010 || [[.sx]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SX]]}} || The [[سانت مارتن الفرنسية]] of [[سانت مارتن]] island is assigned code [[#MF|<tt>MF</tt>]] |
| id="SX" | <tt>SX</tt> || [[سينت مارتن]] || 2010 || [[.sx]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SX]]}} || The [[تجمع سان مارتين|سانت مارتن الفرنسية]] of [[سانت مارتن]] island is assigned code [[#MF|<tt>MF</tt>]] |
||
|- |
|- |
||
| id="SY" | <tt>SY</tt> || [[سوريا]] || 1974 || [[.sy]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SY]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Syria'') |
| id="SY" | <tt>SY</tt> || [[سوريا]] || 1974 || [[.sy]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SY]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Syria'') |
||
|- |
|- |
||
| id="SZ" | <tt>SZ</tt> || [[سوازيلاند]] || 1974 || [[.sz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SZ]]}} || |
| id="SZ" | <tt>SZ</tt> || [[إسواتيني|سوازيلاند]] || 1974 || [[.sz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:SZ]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="TC" | <tt>TC</tt> || [[جزر توركس وكايكوس]] || 1974 || [[.tc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TC]]}} || |
| id="TC" | <tt>TC</tt> || [[جزر توركس وكايكوس]] || 1974 || [[.tc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TC]]}} || |
||
سطر 1٬242: | سطر 1٬242: | ||
| id="TJ" | <tt>TJ</tt> || [[طاجيكستان]] || 1992 || [[.tj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TJ]]}} || |
| id="TJ" | <tt>TJ</tt> || [[طاجيكستان]] || 1992 || [[.tj]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TJ]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="TK" | <tt>TK</tt> || [[توكلو]] || 1974 || [[.tk]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TK]]}} || |
| id="TK" | <tt>TK</tt> || [[توكيلاو|توكلو]] || 1974 || [[.tk]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TK]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="TL" | <tt>TL</tt> || [[تيمور الشرقية]] || 2002 || [[.tl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TL]]}} || الاسم تحول من ''East Timor'' (<tt>TP</tt>) |
| id="TL" | <tt>TL</tt> || [[تيمور الشرقية]] || 2002 || [[.tl]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TL]]}} || الاسم تحول من ''East Timor'' (<tt>TP</tt>) |
||
سطر 1٬262: | سطر 1٬262: | ||
| id="TZ" | <tt>TZ</tt> || [[تنزانيا]] || 1974 || [[.tz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TZ]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Tanzania'') |
| id="TZ" | <tt>TZ</tt> || [[تنزانيا]] || 1974 || [[.tz]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TZ]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Tanzania'') |
||
|- |
|- |
||
| id="UA" | <tt>UA</tt> || [[أوكرانيا]] || 1974 || [[.ua]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:UA]]}} || اسم البلد السابق: ''[[جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية]]''<br /> Code assigned as the country was already a UN member since 1945<ref name="bulletin" /> |
| id="UA" | <tt>UA</tt> || [[أوكرانيا]] || 1974 || [[.ua]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:UA]]}} || اسم البلد السابق: ''[[جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية|جمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية]]''<br /> Code assigned as the country was already a UN member since 1945<ref name="bulletin" /> |
||
|- |
|- |
||
| id="UG" | <tt>UG</tt> || [[أوغندا]] || 1974 || [[.ug]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:UG]]}} || |
| id="UG" | <tt>UG</tt> || [[أوغندا]] || 1974 || [[.ug]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:UG]]}} || |
||
سطر 1٬276: | سطر 1٬276: | ||
| id="VA" | <tt>VA</tt> || [[الفاتيكان]] || 1974 || [[.va]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VA]]}} || Covers Vatican City, territory of the [[الكرسي الرسولي]]<br /> اسم البلد السابق: ''Vatican City State (Holy See)'' |
| id="VA" | <tt>VA</tt> || [[الفاتيكان]] || 1974 || [[.va]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VA]]}} || Covers Vatican City, territory of the [[الكرسي الرسولي]]<br /> اسم البلد السابق: ''Vatican City State (Holy See)'' |
||
|- |
|- |
||
| id="VC" | <tt>VC</tt> || [[سانت فنسنت والجرينادين]] || 1974 || [[.vc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VC]]}} || |
| id="VC" | <tt>VC</tt> || [[سانت فينسنت والغرينادين|سانت فنسنت والجرينادين]] || 1974 || [[.vc]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VC]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="VE" | <tt>VE</tt> || [[فنزويلا]] || 1974 || [[.ve]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VE]]}} || ISO country name follows UN designation (common name and اسم البلد السابق: ''Venezuela'') |
| id="VE" | <tt>VE</tt> || [[فنزويلا]] || 1974 || [[.ve]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VE]]}} || ISO country name follows UN designation (common name and اسم البلد السابق: ''Venezuela'') |
||
|- |
|- |
||
| id="VG" | <tt>VG</tt> || [[الجزر العذراء البريطانية]] || 1974 || [[.vg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VG]]}} || |
| id="VG" | <tt>VG</tt> || [[جزر العذراء البريطانية|الجزر العذراء البريطانية]] || 1974 || [[.vg]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VG]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="VI" | <tt>VI</tt> || [[جزر العذراء الأمريكية]] || 1974 || [[.vi]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VI]]}} || |
| id="VI" | <tt>VI</tt> || [[جزر العذراء الأمريكية]] || 1974 || [[.vi]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VI]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="VN" | <tt>VN</tt> || [[فيتنام]] || 1974 || [[.vn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VN]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Vietnam'') |
| id="VN" | <tt>VN</tt> || [[فيتنام]] || 1974 || [[.vn]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2|أيزو 3166-2:VN]]}} || ISO country name follows UN designation (common name: ''Vietnam'') |
||
|- |
|- |
||
| id="VU" | <tt>VU</tt> || [[فانواتو]] || 1980 || [[.vu]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VU]]}} || الاسم تحول من ''[[فانواتو]]'' (<tt>NH</tt>) |
| id="VU" | <tt>VU</tt> || [[فانواتو]] || 1980 || [[.vu]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:VU]]}} || الاسم تحول من ''[[فانواتو]]'' (<tt>NH</tt>) |
||
|- |
|- |
||
| id="WF" | <tt>WF</tt> || [[والس وفوتونا]] || 1974 || [[.wf]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:WF]]}} || |
| id="WF" | <tt>WF</tt> || [[واليس وفوتونا|والس وفوتونا]] || 1974 || [[.wf]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:WF]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="WS" | <tt>WS</tt> || [[ساموا]] || 1974 || [[.ws]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:WS]]}} || الرمز أُخذ من الاسم السابق: ''Western Samoa'' |
| id="WS" | <tt>WS</tt> || [[ساموا]] || 1974 || [[.ws]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:WS]]}} || الرمز أُخذ من الاسم السابق: ''Western Samoa'' |
||
سطر 1٬296: | سطر 1٬296: | ||
| id="YT" | <tt>YT</tt> || [[مايوت]] || 1993 || [[.yt]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:YT]]}} || |
| id="YT" | <tt>YT</tt> || [[مايوت]] || 1993 || [[.yt]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:YT]]}} || |
||
|- |
|- |
||
| id="ZA" | <tt>ZA</tt> || [[جنوب أفريقيا]] || 1974 || [[.za]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ZA]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[لغة هولندية]]: ''{{رمز لغة|nl|Zuid-Afrika}}'' |
| id="ZA" | <tt>ZA</tt> || [[جنوب أفريقيا]] || 1974 || [[.za]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ZA]]}} || الرمز مأخوذ من اسم في [[اللغة الهولندية|لغة هولندية]]: ''{{رمز لغة|nl|Zuid-Afrika}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="ZM" | <tt>ZM</tt> || [[زامبيا]] || 1974 || [[.zm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ZM]]}} || |
| id="ZM" | <tt>ZM</tt> || [[زامبيا]] || 1974 || [[.zm]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:ZM]]}} || |
||
سطر 1٬308: | سطر 1٬308: | ||
User-assigned code elements are codes at the disposal of users who need to add further names of countries, territories, or other geographical entities to their in-house application of ISO 3166-1, and the ISO 3166/MA will never use these codes in the updating process of the standard. The following alpha-2 codes can be user-assigned: <tt>AA</tt>, <tt>QM</tt> to <tt>QZ</tt>, <tt>XA</tt> to <tt>XZ</tt>, and <tt>ZZ</tt>. For example: |
User-assigned code elements are codes at the disposal of users who need to add further names of countries, territories, or other geographical entities to their in-house application of ISO 3166-1, and the ISO 3166/MA will never use these codes in the updating process of the standard. The following alpha-2 codes can be user-assigned: <tt>AA</tt>, <tt>QM</tt> to <tt>QZ</tt>, <tt>XA</tt> to <tt>XZ</tt>, and <tt>ZZ</tt>. For example: |
||
* {{Ill-WD2|رمز الأمم المتحدة للتجارة ومواقع النقل|id=Q499348}} assigns <tt>XZ</tt> to represent installations in [[مياه دولية]].<ref name="unlocode" /> |
* {{Ill-WD2|رمز الأمم المتحدة للتجارة ومواقع النقل|id=Q499348}} assigns <tt>XZ</tt> to represent installations in [[مياه دولية]].<ref name="unlocode" /> |
||
* The [[يونيكود]] [[Common Locale Data Repository]] assigns <tt>QO</tt> to represent Outlying Oceania (a multi-territory region containing [[القارة القطبية الجنوبية]], [[جزيرة بوفيه]], the [[جزر كوكس]], [[جزيرة عيد الميلاد]], [[جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية]], [[جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد]], the [[إقليم المحيط الهندي البريطاني]], the [[أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية]], and the [[جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية]]), <tt>QU</tt> to represent the [[الاتحاد الأوروبي]], and <tt>ZZ</tt> to represent "Unknown or Invalid Territory".<ref>{{مرجع ويب| مسار=http://www.unicode.org/reports/tr35/| عنوان=Unicode Technical Standard #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML)| مؤلف=Mark Davis| ناشر=Unicode Consortium| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180928002546/http://www.unicode.org:80/reports/tr35/ | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2018 }}</ref> |
* The [[يونيكود]] [[Common Locale Data Repository]] assigns <tt>QO</tt> to represent Outlying Oceania (a multi-territory region containing [[القارة القطبية الجنوبية]], [[جزيرة بوفيه]], the [[جزر كوكوس|جزر كوكس]], [[جزيرة كريسماس|جزيرة عيد الميلاد]], [[جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية]], [[جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد]], the [[إقليم المحيط الهندي البريطاني]], the [[أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية]], and the [[جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية]]), <tt>QU</tt> to represent the [[الاتحاد الأوروبي]], and <tt>ZZ</tt> to represent "Unknown or Invalid Territory".<ref>{{مرجع ويب| مسار=http://www.unicode.org/reports/tr35/| عنوان=Unicode Technical Standard #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML)| مؤلف=Mark Davis| ناشر=Unicode Consortium| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180928002546/http://www.unicode.org:80/reports/tr35/ | تاريخ أرشيف = 28 سبتمبر 2018 }}</ref> |
||
* The code <tt>XK</tt> is being used by the [[المفوضية الأوروبية]],<ref>[http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/index.cfm?fuseaction=about&Language=en Web site - BUDGET<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url= |
* The code <tt>XK</tt> is being used by the [[المفوضية الأوروبية]],<ref>[http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/index.cfm?fuseaction=about&Language=en Web site - BUDGET<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070712125527/http://ec.europa.eu/budget/inforeuro/index.cfm?fuseaction=about&Language=en |date=12 يوليو 2007}}</ref> [[سويسرا]],<ref>http://www.ezv.admin.ch/pdf_linker.php?doc=Tares_Laenderverzeichnis</ref> the [[البنك الاتحادي الألماني]],<ref>[http://www.bundesbank.de/download/meldewesen/aussenwirtschaft/schluessel/laenderverzeichnis.pdf Deutsche Bundesbank - Service - Die Seite wurde nicht gefunden<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{وصلة مكسورة|date= فبراير 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110715052223/http://www.bundesbank.de/download/meldewesen/aussenwirtschaft/schluessel/laenderverzeichnis.pdf |date=15 يوليو 2011}}</ref> [[جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك]],<ref>[[جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك]]: [http://www.swift.com/dsp/resources/documents/IBAN_Registry.pdf ''IBAN Registry''], Release 50, September 2014 {{وصلة مكسورة|date= فبراير 2018 |bot=JarBot}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120130164806/http://www.swift.com/dsp/resources/documents/IBAN_Registry.pdf |date=30 يناير 2012}}</ref> and other organizations as a temporary country code for [[كوسوفو|جمهورية كوسوفو]].<ref>{{مرجع ويب |مسار=http://geonames.wordpress.com/2010/03/08/xk-country-code-for-kosovo/ |عنوان=‘XK’ country code for Kosovo |ناشر=[[جيونيمز]] Blog |تاريخ=8 March 2010| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190322195035/https://geonames.wordpress.com/2010/03/08/xk-country-code-for-kosovo/ | تاريخ أرشيف = 22 مارس 2019 }}</ref> |
||
* The code <tt>XN</tt> is being used by the [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] as an indicator for the [[Nordic Patent Institute]], an international organization common to Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.<ref>{{مرجع ويب |مسار=http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/texts/agreements/ag_xn.pdf |عنوان=Agreement between the Nordic Patent Institute and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization |ناشر=World Intellectual Property Organization |تاريخ=1 May 2013 |تاريخ الوصول=2013-08-07| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181001131957/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/texts/agreements/ag_xn.pdf | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2018 }}</ref> |
* The code <tt>XN</tt> is being used by the [[المنظمة العالمية للملكية الفكرية]] as an indicator for the [[Nordic Patent Institute]], an international organization common to Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.<ref>{{مرجع ويب |مسار=http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/texts/agreements/ag_xn.pdf |عنوان=Agreement between the Nordic Patent Institute and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization |ناشر=World Intellectual Property Organization |تاريخ=1 May 2013 |تاريخ الوصول=2013-08-07| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20181001131957/http://www.wipo.int/export/sites/www/pct/en/texts/agreements/ag_xn.pdf | تاريخ أرشيف = 1 أكتوبر 2018 }}</ref> |
||
سطر 1٬331: | سطر 1٬331: | ||
| id="DG" | <tt>DG</tt> || [[دييغو غارسيا]] || — || Reserved on request of [[الاتحاد الدولي للاتصالات]] for location of certain telecommunications installations |
| id="DG" | <tt>DG</tt> || [[دييغو غارسيا]] || — || Reserved on request of [[الاتحاد الدولي للاتصالات]] for location of certain telecommunications installations |
||
|- |
|- |
||
| id="EA" | <tt>EA</tt> || [[سبتة]], [[مليلية]] || — || Reserved on request of [[المنظمة العالمية للجمارك|WCO]] for [[أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي]]<br /> Part of [[بلاثاس دي سوبيرانیا]] ([[لغة إسبانية]]: {{رمز لغة|es|''África Septentrional Española''}}) |
| id="EA" | <tt>EA</tt> || [[سبتة]], [[مليلية]] || — || Reserved on request of [[المنظمة العالمية للجمارك|WCO]] for [[أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي]]<br /> Part of [[بلاثاس دي سوبيرانیا]] ([[اللغة الإسبانية|لغة إسبانية]]: {{رمز لغة|es|''África Septentrional Española''}}) |
||
|- |
|- |
||
| id="EU" | <tt>EU</tt> || [[الاتحاد الأوروبي]] || [[.eu]] || Reserved on request of [[أيزو 4217]]/MA for the European monetary unit [[يورو]]<br /> Extended for [[ISO 6166]] "Securities – [[International Securities Identifying Number|International securities identification numbering system]] (ISIN)" in March 1998<br /> Extended for any application needing to represent the name European Union in August 1999 |
| id="EU" | <tt>EU</tt> || [[الاتحاد الأوروبي]] || [[.eu]] || Reserved on request of [[أيزو 4217]]/MA for the European monetary unit [[يورو]]<br /> Extended for [[ISO 6166]] "Securities – [[International Securities Identifying Number|International securities identification numbering system]] (ISIN)" in March 1998<br /> Extended for any application needing to represent the name European Union in August 1999 |
||
سطر 1٬339: | سطر 1٬339: | ||
| id="FX" | <tt>FX</tt> || [[فرنسا متروبوليتان|France, Metropolitan]] || — || Reserved on request of [[فرنسا]]<br /> Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]]) |
| id="FX" | <tt>FX</tt> || [[فرنسا متروبوليتان|France, Metropolitan]] || — || Reserved on request of [[فرنسا]]<br /> Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]]) |
||
|- |
|- |
||
| id="IC" | <tt>IC</tt> || [[جزر كنارية]] || — || Reserved on request of [[المنظمة العالمية للجمارك|WCO]] for [[أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي]].<br /> Code taken from name in [[لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|Islas Canarias}}'' |
| id="IC" | <tt>IC</tt> || [[جزر الكناري|جزر كنارية]] || — || Reserved on request of [[المنظمة العالمية للجمارك|WCO]] for [[أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي]].<br /> Code taken from name in [[اللغة الإسبانية|لغة إسبانية]]: ''{{رمز لغة|es|Islas Canarias}}'' |
||
|- |
|- |
||
| id="SU" | <tt>SU</tt> || [[الاتحاد السوفيتي]] || [[.su]] || From June 2008; Transitionally reserved from September 1992<br /> Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]])<br /> Official name: ''Union of Soviet Socialist Republics'' (common name: ''Soviet Union'') |
| id="SU" | <tt>SU</tt> || [[الاتحاد السوفيتي]] || [[.su]] || From June 2008; Transitionally reserved from September 1992<br /> Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] code [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]])<br /> Official name: ''Union of Soviet Socialist Republics'' (common name: ''Soviet Union'') |
||
سطر 1٬358: | سطر 1٬358: | ||
! class="unsortable" | Notes |
! class="unsortable" | Notes |
||
|- |
|- |
||
| <tt>AX</tt> || [[أولند]] || Reserved on request of [[فنلندا]] |
| <tt>AX</tt> || [[جزر أولاند|أولند]] || Reserved on request of [[فنلندا]] |
||
|- |
|- |
||
| <tt>GG</tt> || [[غيرنزي]] || Reserved on request of [[الاتحاد البريدي العالمي]] for stamp issuing area |
| <tt>GG</tt> || [[غيرنزي]] || Reserved on request of [[الاتحاد البريدي العالمي]] for stamp issuing area |
||
سطر 1٬380: | سطر 1٬380: | ||
! class="unsortable" | Notes |
! class="unsortable" | Notes |
||
|- |
|- |
||
| id="AN" | <tt>AN</tt> || [[الأنتيل الهولندية]] || 2010-12 || {{ترتيب|.an|[[.an]]}} || {{لا لف|[[ISO 3166-2:AN]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
| id="AN" | <tt>AN</tt> || [[جزر الأنتيل الهولندية|الأنتيل الهولندية]] || 2010-12 || {{ترتيب|.an|[[.an]]}} || {{لا لف|[[ISO 3166-2:AN]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
||
|- |
|- |
||
| id="BU" | <tt>BU</tt> || [[بورما]] || 1989-12 || — || — || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
| id="BU" | <tt>BU</tt> || [[ميانمار|بورما]] || 1989-12 || — || — || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
||
|- |
|- |
||
| id="CS" | <tt>CS</tt> || [[صربيا والجبل الأسود]] || 2006-09 || {{ترتيب|.yu|([[.yu]])}} || {{لا لف|[[ISO 3166-2:CS]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || Code taken from name in [[لغة صربية]]: ''{{رمز لغة|sr|Srbija i Crna Gora}}''<br /> [[.yu]] was the ccTLD of Serbia and Montenegro, as name was changed from ''Yugoslavia'' (<tt>YU</tt>)<br /> <tt>CS</tt> previously represented [[تشيكوسلوفاكيا]] ([[.cs]] never assigned to Serbia and Montenegro) |
| id="CS" | <tt>CS</tt> || [[صربيا والجبل الأسود]] || 2006-09 || {{ترتيب|.yu|([[.yu]])}} || {{لا لف|[[ISO 3166-2:CS]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || Code taken from name in [[اللغة الصربية|لغة صربية]]: ''{{رمز لغة|sr|Srbija i Crna Gora}}''<br /> [[.yu]] was the ccTLD of Serbia and Montenegro, as name was changed from ''Yugoslavia'' (<tt>YU</tt>)<br /> <tt>CS</tt> previously represented [[تشيكوسلوفاكيا]] ([[.cs]] never assigned to Serbia and Montenegro) |
||
|- |
|- |
||
| id="NT" | <tt>NT</tt> || [[المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق]] || 1993-07 || — || — || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
| id="NT" | <tt>NT</tt> || [[المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق]] || 1993-07 || — || — || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || |
||
|- |
|- |
||
| id="SF" | <tt>SF</tt> || [[فنلندا]] || 1995-09 || — || — || — || Previously used in international postal codes and [[List of international vehicle registration codes|vehicle registration codes]] to represent Finland (code was not officially assigned)<br /> Code taken from name in [[لغة فنلندية]] and [[لغة سويدية]] combined: ''{{رمز لغة|fi|Suomi}} {{رمز لغة|sv|Finland}}''<br /> Finland is officially assigned the alpha-2 code <tt>FI</tt> |
| id="SF" | <tt>SF</tt> || [[فنلندا]] || 1995-09 || — || — || — || Previously used in international postal codes and [[List of international vehicle registration codes|vehicle registration codes]] to represent Finland (code was not officially assigned)<br /> Code taken from name in [[اللغة الفنلندية|لغة فنلندية]] and [[اللغة السويدية|لغة سويدية]] combined: ''{{رمز لغة|fi|Suomi}} {{رمز لغة|sv|Finland}}''<br /> Finland is officially assigned the alpha-2 code <tt>FI</tt> |
||
|- |
|- |
||
| id="TP" | <tt>TP</tt> || [[تيمور الشرقية]] || 2002-05 || [[.tp]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TL]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || Code taken from previous ISO country name: ''[[Portuguese Timor]]'' |
| id="TP" | <tt>TP</tt> || [[تيمور الشرقية]] || 2002-05 || [[.tp]] || {{لا لف|[[أيزو 3166-2:TL]]}} || [[قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3]] || Code taken from previous ISO country name: ''[[Portuguese Timor]]'' |
||
سطر 1٬459: | سطر 1٬459: | ||
| id="WL" | <tt>WL</tt> || [[سانت لوسيا]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
| id="WL" | <tt>WL</tt> || [[سانت لوسيا]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
||
|- |
|- |
||
| id="WV" | <tt>WV</tt> || [[سانت فنسنت والجرينادين]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
| id="WV" | <tt>WV</tt> || [[سانت فينسنت والغرينادين|سانت فنسنت والجرينادين]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
||
|- |
|- |
||
| id="YV" | <tt>YV</tt> || [[فنزويلا]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
| id="YV" | <tt>YV</tt> || [[فنزويلا]] ||<ref group="note" name="note1" /> |
نسخة 10:49، 5 سبتمبر 2019
أيزو 3166-1 حرفي-2 (بالإنجليزية: ISO 3166-1 alpha-2) هو ترميز من حرفين للبلدان في قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-1، وهي جزء من أيزو 3166 التي نشرتها المنظمة الدولية للمعايير (ISO)، لتمثيل بلد ما والمناطق التابعه له. تمنح هذه المجموعة رموز مكونة من حرفين، وهي مجموعة الرموز الأكثر انتشاراً من المجموعات الثلاث وتستخدم بشكل بارز في الإنترنت والنطاق الأعلى في ترميز الدولة (مع استثناءات قليلية).[1] أدرجت لأول مرة كجزء من معيار أيزو 3166 في طبعتها الأولى في عام 1974.
الاستخدامات والتطبيقات
يتم استخدام رموز "أيزو 3166-1 حرفي-2" في بيئات مختلفة وهي أيضا جزء من المعايير الأخرى. في بعض الحالات لا يتم تنفيذها تماما فيها.
تطبيقات مثالية
يتم استخدام آيزو 3166-1 حرفي 2 رموز في المعايير التالية:
اسم مختصر | اسم كامل | تعليق |
---|---|---|
أيزو 3166-2 | رموز تقسيمات البلدان [2] | |
أيزو 3901 [الإنجليزية] | International Standard Recording Code (ISRC)[3] | |
أيزو 4217 | رموز العملات[4] | |
أيزو 6616 [الإنجليزية] | رقم التعريف الدولي للأوراق المالية (ISIN [الإنجليزية])[5] | |
أيزو 9362 | رموز بنك معرف (BIC) | جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك [6] |
رقم الحساب المصرفي الدولي | رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) | |
أيزو 15511 [الإنجليزية] | تحديد المعايير الدولية للمكتبات والمنظمات ذات الصلة (ISIL) | |
رمز الأمم المتحدة للتجارة ومواقع النقل | رموز الأمم المتحدة لمواقع التجارة والنقل | التي تنفذها لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا[8] |
الرموز الحالية
جدول الرموز
The following is a colour-coded decoding table of all ISO 3166-1 alpha-2 codes.[9]
Click on the cell to see the definition of each code.
Decoding table of ISO 3166-1 alpha-2 codes | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | AN | AO | AP | AQ | AR | AS | AT | AU | AV | AW | AX | AY | AZ |
BA | BB | BC | BD | BE | BF | BG | BH | BI | BJ | BK | BL | BM | BN | BO | BP | BQ | BR | BS | BT | BU | BV | BW | BX | BY | BZ |
CA | CB | CC | CD | CE | CF | CG | CH | CI | CJ | CK | CL | CM | CN | CO | CP | CQ | CR | CS | CT | CU | CV | CW | CX | CY | CZ |
DA | DB | DC | DD | DE | DF | DG | DH | DI | DJ | DK | DL | DM | DN | DO | DP | DQ | DR | DS | DT | DU | DV | DW | DX | DY | DZ |
EA | EB | EC | ED | EE | EF | EG | EH | EI | EJ | EK | EL | EM | EN | EO | EP | EQ | ER | ES | ET | EU | EV | EW | EX | EY | EZ |
FA | FB | FC | FD | FE | FF | FG | FH | FI | FJ | FK | FL | FM | FN | FO | FP | FQ | FR | FS | FT | FU | FV | FW | FX | FY | FZ |
GA | GB | GC | GD | GE | GF | GG | GH | GI | GJ | GK | GL | GM | GN | GO | GP | GQ | GR | GS | GT | GU | GV | GW | GX | GY | GZ |
HA | HB | HC | HD | HE | HF | HG | HH | HI | HJ | HK | HL | HM | HN | HO | HP | HQ | HR | HS | HT | HU | HV | HW | HX | HY | HZ |
IA | IB | IC | ID | IE | IF | IG | IH | II | IJ | IK | IL | IM | IN | IO | IP | IQ | IR | IS | IT | IU | IV | IW | IX | IY | IZ |
JA | JB | JC | JD | JE | JF | JG | JH | JI | JJ | JK | JL | JM | JN | JO | JP | JQ | JR | JS | JT | JU | JV | JW | JX | JY | JZ |
KA | KB | KC | KD | KE | KF | KG | KH | KI | KJ | KK | KL | KM | KN | KO | KP | KQ | KR | KS | KT | KU | KV | KW | KX | KY | KZ |
LA | LB | LC | LD | LE | LF | LG | LH | LI | LJ | LK | LL | LM | LN | LO | LP | LQ | LR | LS | LT | LU | LV | LW | LX | LY | LZ |
MA | MB | MC | MD | ME | MF | MG | MH | MI | MJ | MK | ML | MM | MN | MO | MP | MQ | MR | MS | MT | MU | MV | MW | MX | MY | MZ |
NA | NB | NC | ND | NE | NF | NG | NH | NI | NJ | NK | NL | NM | NN | NO | NP | NQ | NR | NS | NT | NU | NV | NW | NX | NY | NZ |
OA | OB | OC | OD | OE | OF | OG | OH | OI | OJ | OK | OL | OM | ON | OO | OP | OQ | OR | OS | OT | OU | OV | OW | OX | OY | OZ |
PA | PB | PC | PD | PE | PF | PG | PH | PI | PJ | PK | PL | PM | PN | PO | PP | PQ | PR | PS | PT | PU | PV | PW | PX | PY | PZ |
QA | QB | QC | QD | QE | QF | QG | QH | QI | QJ | QK | QL | QM | QN | QO | QP | QR | QS | QT | QU | QV | QW | QX | QY | QZ | |
RA | RB | RC | RD | RE | RF | RG | RH | RI | RJ | RK | RL | RM | RN | RO | RP | RQ | RR | RS | RT | RU | RV | RW | RX | RY | RZ |
SA | SB | SC | SD | SE | SF | SG | SH | SI | SJ | SK | SL | SM | SN | SO | SP | SQ | SR | SS | ST | SU | SV | SW | SX | SY | SZ |
TA | TB | TC | TD | TE | TF | TG | TH | TI | TJ | TK | TL | TM | TN | TO | TP | TQ | TR | TS | TT | TU | TV | TW | TX | TY | TZ |
UA | UB | UC | UD | UE | UF | UG | UH | UI | UJ | UK | UL | UM | UN | UO | UP | UQ | UR | US | UT | UU | UV | UW | UX | UY | UZ |
VA | VB | VC | VD | VE | VF | VG | VH | VI | VJ | VK | VL | VM | VN | VO | VP | VQ | VR | VS | VT | VU | VV | VW | VX | VY | VZ |
WA | WB | WC | WD | WE | WF | WG | WH | WI | WJ | WK | WL | WM | WN | WO | WP | WQ | WR | WS | WT | WU | WV | WW | WX | WY | WZ |
XA | XB | XC | XD | XE | XF | XG | XH | XI | XJ | XK | XL | XM | XN | XO | XP | XQ | XR | XS | XT | XU | XV | XW | XX | XY | XZ |
YA | YB | YC | YD | YE | YF | YG | YH | YI | YJ | YK | YL | YM | YN | YO | YP | YQ | YR | YS | YT | YU | YV | YW | YX | YY | YZ |
ZA | ZB | ZC | ZD | ZE | ZF | ZG | ZH | ZI | ZJ | ZK | ZL | ZM | ZN | ZO | ZP | ZQ | ZR | ZS | ZT | ZU | ZV | ZW | ZX | ZY | ZZ |
Colour legend | |||||||||||||||||||||||||
Officially assigned: assigned to a country, territory, or area of geographical interest. | |||||||||||||||||||||||||
User-assigned: free for assignment at the disposal of users. | |||||||||||||||||||||||||
Exceptionally reserved: reserved on request for restricted use. | |||||||||||||||||||||||||
Transitionally reserved: deleted from ISO 3166-1 but reserved transitionally. | |||||||||||||||||||||||||
Indeterminately reserved: used in coding systems associated with ISO 3166-1. | |||||||||||||||||||||||||
Not used: not used in ISO 3166-1 in deference to intergovernmental intellectual property organisation names. | |||||||||||||||||||||||||
Unassigned: free for assignment by the ISO 3166/MA only. |
رموز مخصصة رسمياً
وفيما يلي قائمة كاملة من لعدد 263 من الرموز المخصصة رسمياً أيزو 3166-1 حرفي-2، مع الأعمدة التالية:
- الرمز —رمز أيزو 3166-1 حرفي-2
- أسم البلد:
- السنة — السنة التي تم فيها أول تعيين رمز حرفي-2 رسمياً (1974، الطبعة الأولى من أيزو 3166)
- نطاق الإنترنت ccTLD — المقابل النطاق الأعلى في ترميز الدولة (لاحظ أن بعضها غير نشط). وترد استثناءات حيث يتم تعيين تلك الحقول أخرى للبلاد بين قوسين.
- أيزو3166-2 — رموز أيزو 3166-2 المقابل
رموز معينه من الأعضاء
User-assigned code elements are codes at the disposal of users who need to add further names of countries, territories, or other geographical entities to their in-house application of ISO 3166-1, and the ISO 3166/MA will never use these codes in the updating process of the standard. The following alpha-2 codes can be user-assigned: AA, QM to QZ, XA to XZ, and ZZ. For example:
- رمز الأمم المتحدة للتجارة ومواقع النقل assigns XZ to represent installations in مياه دولية.[8]
- The يونيكود Common Locale Data Repository assigns QO to represent Outlying Oceania (a multi-territory region containing القارة القطبية الجنوبية, جزيرة بوفيه, the جزر كوكس, جزيرة عيد الميلاد, جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية, جزيرة هيرد وجزر ماكدونالد, the إقليم المحيط الهندي البريطاني, the أراض فرنسية جنوبية وأنتارتيكية, and the جزر الولايات المتحدة الصغيرة النائية), QU to represent the الاتحاد الأوروبي, and ZZ to represent "Unknown or Invalid Territory".[12]
- The code XK is being used by the المفوضية الأوروبية,[13] سويسرا,[14] the البنك الاتحادي الألماني,[15] جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك,[16] and other organizations as a temporary country code for جمهورية كوسوفو.[17]
- The code XN is being used by the المنظمة العالمية للملكية الفكرية as an indicator for the Nordic Patent Institute, an international organization common to Denmark, Finland, Iceland, Norway and Sweden.[18]
رموز محجوزة
Reserved code elements are codes which have become obsolete, or are required in order to enable a particular user application of the standard but do not qualify for inclusion in ISO 3166-1. To avoid transitional application problems and to aid users who require specific additional code elements for the functioning of their coding systems, the ISO 3166/MA, when justified, reserves these codes which it undertakes not to use for other than specified purposes during a limited or indeterminate period of time. The reserved alpha-2 codes can be divided into the following four categories: exceptional reservations, transitional reservations, indeterminate reservations, and codes currently agreed not to use.
حجوزات استثنائية
Exceptionally reserved code elements are codes reserved at the request of national ISO member bodies, governments and international organizations, which are required in order to support a particular application, as specified by the requesting body and limited to such use; any further use of such code elements is subject to approval by the ISO 3166/MA. The following alpha-2 codes are currently exceptionally reserved:
Code | Area name or country name | ccTLD | Notes |
---|---|---|---|
AC | جزيرة أسينشين | .ac | Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area |
CP | جزيرة كليبرتون | — | Reserved on request of الاتحاد الدولي للاتصالات for location of certain telecommunications installations |
DG | دييغو غارسيا | — | Reserved on request of الاتحاد الدولي للاتصالات for location of certain telecommunications installations |
EA | سبتة, مليلية | — | Reserved on request of WCO for أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي Part of بلاثاس دي سوبيرانیا (لغة إسبانية: África Septentrional Española) |
EU | الاتحاد الأوروبي | .eu | Reserved on request of أيزو 4217/MA for the European monetary unit يورو Extended for ISO 6166 "Securities – International securities identification numbering system (ISIN)" in March 1998 Extended for any application needing to represent the name European Union in August 1999 |
EZ | منطقة اليورو | — | Reserved on request of ISO 6166/RA for the European OTC derivatives within International securities identification numbering system (ISIN) |
FX | France, Metropolitan | — | Reserved on request of فرنسا Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 code قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3) |
IC | جزر كنارية | — | Reserved on request of WCO for أقاليم ذات عضوية خاصة في الاتحاد الأوروبي. Code taken from name in لغة إسبانية: Islas Canarias |
SU | الاتحاد السوفيتي | .su | From June 2008; Transitionally reserved from September 1992 Officially assigned before deleted from ISO 3166-1 (now assigned قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 code قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3) Official name: Union of Soviet Socialist Republics (common name: Soviet Union) |
TA | تريستان دا كونا | — | Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area |
UK | المملكة المتحدة | .uk | Reserved on request of the United Kingdom lest UK be used for any other country Also used by the المفوضية الأوروبية United Kingdom is officially assigned the alpha-2 code GB |
UN | الأمم المتحدة | — | Reserved directly by أيزو 3166/MA for the الأمم المتحدة |
The following alpha-2 codes were previously exceptionally reserved, but are now officially assigned:
Code | Area name or country name | Notes |
---|---|---|
AX | أولند | Reserved on request of فنلندا |
GG | غيرنزي | Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area |
IM | جزيرة مان | Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area |
JE | جيرزي | Reserved on request of الاتحاد البريدي العالمي for stamp issuing area |
حجوزات مؤقتة
Transitional reserved code elements are codes reserved after their deletion from ISO 3166-1. These codes may be used only during a transitional period of at least five years while new code elements that may have replaced them are taken into use. These codes may be reassigned by the ISO 3166/MA after the expiration of the transitional period. The following alpha-2 codes are currently transitionally reserved:
Code | Formerly used country name | Date of reservation | ccTLD | ISO 3166-2 | ISO 3166-3 | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|
AN | الأنتيل الهولندية | 2010-12 | .an | ISO 3166-2:AN | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | |
BU | بورما | 1989-12 | — | — | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | |
CS | صربيا والجبل الأسود | 2006-09 | .yu) | (ISO 3166-2:CS | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | Code taken from name in لغة صربية: Srbija i Crna Gora .yu was the ccTLD of Serbia and Montenegro, as name was changed from Yugoslavia (YU) CS previously represented تشيكوسلوفاكيا (.cs never assigned to Serbia and Montenegro) |
NT | المنطقة المحايدة بين السعودية والعراق | 1993-07 | — | — | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | |
SF | فنلندا | 1995-09 | — | — | — | Previously used in international postal codes and vehicle registration codes to represent Finland (code was not officially assigned) Code taken from name in لغة فنلندية and لغة سويدية combined: Suomi Finland Finland is officially assigned the alpha-2 code FI |
TP | تيمور الشرقية | 2002-05 | .tp | أيزو 3166-2:TL | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | Code taken from previous ISO country name: Portuguese Timor |
YU | يوغوسلافيا | 2003-07 | .yu | ISO 3166-2:YU | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | Code used for the جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية before 1992 and the صربيا والجبل الأسود after 1992 |
ZR | زائير | 1997-07 | .zr | — | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 |
The following alpha-2 code was previously transitionally reserved, but was later reassigned to another country as its official code:
Code | Formerly used country name | Date of reservation | ccTLD | ISO 3166-2 | ISO 3166-3 | Notes |
---|---|---|---|---|---|---|
CS | تشيكوسلوفاكيا | 1993-06 | .cs | — | قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3 | Code reassigned to صربيا والجبل الأسود |
For each deleted alpha-2 code, an entry for the corresponding former country name is included in قائمة الدول حسب المعيار الدولي أيزو 3166-3. Each entry is assigned a four-letter alphabetic code, where the first two letters are the deleted alpha-2 code.
حجوزات غير محددة
Indeterminately reserved code elements are codes used to designate road vehicles under the 1949 and اتفاقية فيينا بشأن حركة المرور على الطرق but differing from those contained in ISO 3166-1. These code elements are expected eventually to be either eliminated or replaced by code elements within ISO 3166-1. In the meantime, the ISO 3166/MA has reserved such code elements for an indeterminate period. Any use beyond the application of the two Conventions is discouraged and will not be approved by the ISO 3166/MA. Moreover, these codes may be reassigned by the ISO 3166/MA at any time. The following alpha-2 codes are currently indeterminately reserved:
Code | Area name or country name | Notes |
---|---|---|
DY | بنين | [note 1] |
EW | إستونيا | [note 1] |
FL | ليختنشتاين | [note 2] |
JA | جامايكا | [note 3] |
LF | فزان | [note 2] |
PI | الفلبين | [note 3] |
RA | الأرجنتين | [note 3] |
RB | بوليفيا [cf. Botswana: identical code element] | [note 2] |
RB | بوتسوانا [cf. Bolivia: identical code element] | [note 3] |
RC | تايوان | [note 3] |
RH | هايتي | [note 1] |
RI | إندونيسيا | [note 3] |
RL | لبنان | [note 3] |
RM | مدغشقر | [note 3] |
RN | النيجر | [note 4] |
RP | الفلبين | [note 4] |
WG | غرينادا | [note 1] |
WL | سانت لوسيا | [note 1] |
WV | سانت فنسنت والجرينادين | [note 1] |
YV | فنزويلا | [note 1] |
The following alpha-2 codes were previously indeterminately reserved, but have been reassigned to another country as its official code:
Code | Area name or country name | Notes | Code reassigned to |
---|---|---|---|
LT | إقليم طرابلس | [note 2] | ليتوانيا |
ME | الصحراء الغربية | [note 2] | الجبل الأسود |
RU | بوروندي | [note 2] | روسيا |
- Notes
- ^ أ ب ت ث ج ح خ Code notified to United Nations Secretary-General under 1949 and/or 1968 Road Traffic Conventions
- ^ أ ب ت ث ج ح Code in use for road transport purposes, but not notified to United Nations Secretary-General under 1949 Road Traffic Convention
- ^ أ ب ت ث ج ح خ د Code under 1949 Road Traffic Convention
- ^ أ ب Code under 1968 Road Traffic Convention
رموز اتفق بعدم استخدامها
In addition, the ISO 3166/MA will not use the following alpha-2 codes at the present stage, as they are used for international الحماية القانونية لحق المؤلف في فلسطينs in المنظمة العالمية للملكية الفكرية Standard ST.3:
Code | Organization name |
---|---|
AP | African Regional Industrial Property Organization |
BX | Benelux Trademarks and Design Offices |
EF | Union of Countries under the European Community Patent Convention |
EM | European Trademark Office |
EP | European Patent Organization (Union of countries under the European Patent Convention) |
EV | Eurasian Patent Organization |
GC | Patent Office of the Cooperation Council for the Arab States of the Gulf (GCC) |
IB | International Bureau of المنظمة العالمية للملكية الفكرية |
OA | African Intellectual Property Organization |
WO | المنظمة العالمية للملكية الفكرية |
WIPO Standard ST.3 actually uses EA, instead of EV, to represent the Eurasian Patent Organization. However, EA was already exceptionally reserved by the ISO 3166/MA to represent سبتة and مليلية for customs purposes. The ISO 3166/MA proposed in 1995 that EV be used by WIPO to represent the Eurasian Patent Organization; however, this request was not honoured by WIPO.
رموز المحذوفة
طالع أيضاً
وصلات خارجية
- ISO 3166 Maintenance Agency, International Organization for Standardization (ISO)
- Country names and code elements — list of alpha-2 codes
- Reserved code elements under ISO 3166-1 "Codes for the representation of names of countries and their subdivisions – Part 1: Country codes", available on request from ISO 3166/MA
- كتاب حقائق العالم (public domain), Central Intelligence Agency
- Appendix D – Cross-Reference List of Country Data Codes — comparison of FIPS 10, ISO 3166, and STANAG 1059 country codes* Administrative Divisions of Countries ("Statoids"), Statoids.com
- Country codes — comparison of ISO 3166-1 country codes with other country codes
- ISO 3166-1 Change History
مراجع
- ^ "ISO 3166 – FAQs – General questions". International Organization for Standardization (ISO). مؤرشف من الأصل في 2012-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-12-08.
- ^ "ISO 3166-2". ISO. مؤرشف من الأصل في 2012-02-18.
- ^ "The International Standard Recording Code". International Federation of the Phonographic Industry. مؤرشف من الأصل في 2014-02-12.
- ^ "ISO 4217 currency names and code elements". ISO. مؤرشف من الأصل في 2012-05-24.
- ^ "ISO6166 - an outline of the standard". Association of National Numbering Agencies. مؤرشف من الأصل في 2009-07-27.
- ^ "About BIC". Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. مؤرشف من الأصل في 2009-03-01.
- ^ "IBAN Registry" (PDF). Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2010-03-31.
- ^ أ ب "UN/LOCODE Manual" (PDF). United Nations Economic Commission for Europe. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-03-27.
- ^ "ISO 3166-1 decoding table". ISO. مؤرشف من الأصل في 2017-01-23.
- ^ أ ب "Codes to history: Code for formerly used names of countries completes the trilogy of country codes" (PDF). ISO Bulletin. ISO. أبريل 2000. ص. 10–12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2012-03-30.
- ^ أ ب "ISO 3166 – FAQs – Specific". ISO. مؤرشف من الأصل في 2012-06-16.
- ^ Mark Davis. "Unicode Technical Standard #35: Unicode Locale Data Markup Language (LDML)". Unicode Consortium. مؤرشف من الأصل في 2018-09-28.
- ^ Web site - BUDGET نسخة محفوظة 12 يوليو 2007 على موقع واي باك مشين.
- ^ http://www.ezv.admin.ch/pdf_linker.php?doc=Tares_Laenderverzeichnis
- ^ Deutsche Bundesbank - Service - Die Seite wurde nicht gefunden [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 15 يوليو 2011 على موقع واي باك مشين.
- ^ جمعية الاتصالات المالية العالمية بين البنوك: IBAN Registry, Release 50, September 2014 [وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 30 يناير 2012 على موقع واي باك مشين.
- ^ "'XK' country code for Kosovo". جيونيمز Blog. 8 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2019-03-22.
- ^ "Agreement between the Nordic Patent Institute and the International Bureau of the World Intellectual Property Organization" (PDF). World Intellectual Property Organization. 1 مايو 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-10-01. اطلع عليه بتاريخ 2013-08-07.