اللغة الألبانية: الفرق بين النسختين

الاسم الذاتي	Gjuha shqipe
لفظ الاسم	[ˈɟuha ˈʃcipɛ]
الناطقون	7.6 مليون
الدول	ألبانيا، صربيا، الجبل الأسود، جمهورية مقدونيا، اليونان، إيطاليا، تركيا وغيرها
المنطقة	أوروبا الشرقية
الرتبة	غير موجودة في أول 100
الكتابة	أبجدية ألبانية
النسب	هندية أوروبية لغات هندية أوروبية; الألبانية ; ;
ترسيم
رسمية في	ألبانيا; كوسوفو; و معترف بها كلغة أقلية في:; مقدونيا; الجبل الأسود; إيطاليا; صربيا
وكالة الضبط	لا توجد وكالة رسمية
ترميز
أيزو 639-1	sq
أيزو 639-2	sqi
أيزو 639-3	sqi
أيزو 639-5	sqj
س‌ال	ALS؛ ALN؛ AAE؛ AAT؛
قائمة اللغات
	ويكيبيديا هذه اللغة
	قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.
	تعديل مصدري - تعديل

تصفح التاريخ تفاعلياً

(عرض التغييرات قيد الانتظار للنسخة المنشورة)

[نسخة منشورة]

→ التعديل السابق التعديل اللاحق ←

تم حذف المحتوى تمت إضافة المحتوى

مرئينص الويكي

مضمن

نسخة 22:39، 4 نوفمبر 2012

اللغة الألبانية (بالألبانية: Gjuha shqipe). هي إحدى اللغات اللغات الهندية الأوروبية. يتحدثها حوالي 7.6 مليون إنسان ^[1]، وينتشر الناطقين بالألبانية في ألبانيا وكوسوفو في جنوب أوروبا، كما تنتشر في مناطق أخرى في بلدان البلقان، وتشمل تلك المناطق غرب مقدونيا، وجنوب الجبل الأسود، وجنوب صربيا، وشمال شرق اليونان. كما يوجد مناطق ذات أغلبية ناطقة بالألبانية في جنوب اليونان وجنوب إيطاليا وصقلية. كما أنها منتشرة بين أفراد الشتات الألباني في الدول الإسكندنافية، وسويسرا، وألمانيا، والمملكة المتحدة، وتركيا، وأستراليا، ونيوزلندا، والبرازيل، وكندا، والولايات المتحدة.

وهي لغة منعزلة عن بقية اللغات، ولا تشبها. لكنها تأثرت بعدة لغات أخرى، منها العربية والتركية والفارسية أثناء حقبة الحكم العثماني، وقد انتقل حرف الضاد من العربية إلى الألبانية.

وتنقسم الألبانية إلى لهجتين، جيج (بالألبانية: Gheg)، وتوسك (بالألبانية: Tosk). ويعتبر نهر شكومبين (بالألبانية: Shkumbin) فاصلاً جغرافياً بين متحدثي هاتين اللهجتين.

تكتب الألبانية بالأبجدية اللاتينية الألبانية. وهي إحدى الأبجديات اللاتينية تتكون من 36 حرفاً. كما كتبت الألبانية في فترات سابقة بأبجديات أخرى. حيث كتبت اللهجة التوسكية بالأبجدية اليونانية. وكتبت اللهجة الجيجية بالأبجدية اللاتينية. كما كتبت كلتا اللهجتين بالأبجدية العربية العثمانية، والأبجدية السيريلية.

مراجع

^ ^أ ^ب Gheg 4,156,090 + Tosk 3,035,000 + Arbereshe 260,000 + Arvanitika 150,000 = 7,601,090. (Ethnologue, 2005)
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.

[Ethnologue2005-1] أ ^ب Gheg 4,156,090 + Tosk 3,035,000 + Arbereshe 260,000 + Arvanitika 150,000 = 7,601,090. (Ethnologue, 2005)
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.

[1]

@@ سطر 17: / سطر 17: @@
 رمز =  sq |
 }}
-'''اللغة الألبانية''' (Gjuha shqipe). هي إحدى اللغات [[هندوأوروبية|اللغات الهندية الأوروبية]]. يتحدثها حوالي 7.6 مليون إنسان <ref name="Ethnologue2005">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aln Gheg 4,156,090] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=als Tosk 3,035,000] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aae Arbereshe 260,000] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aat Arvanitika 150,000] = 7,601,090. (Ethnologue, 2005)<br />Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. ''Ethnologue: Languages of the World'', Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.</ref>، وينتشر الناطقين بالألبانية في [[ألبانيا]] و[[كوسوفو]] في جنوب [[أوروبا]]، كما تنتشر في مناطق أخرى في بلدان [[البلقان]]، وتشمل تلك المناطق غرب [[مقدونيا]]، وجنوب [[الجبل الأسود]]، وجنوب [[صربيا]]، وشمال شرق [[اليونان]]. كما يوجد مناطق ذات أغلبية ناطقة بالألبانية في جنوب [[اليونان]] وجنوب [[إيطاليا]] و[[صقلية]]. كما أنها منتشرة بين أفراد [[شتات ألباني|الشتات الألباني]] في [[إسكندنافيا|الدول الإسكندنافية]]، و[[سويسرا]]، و[[ألمانيا]]، و[[المملكة المتحدة]]، و[[تركيا]]، و[[أستراليا]]، و[[نيوزلندا]]، و[[البرازيل]]، و[[كندا]]، و[[الولايات المتحدة]].
+'''اللغة الألبانية''' {{ألب|Gjuha shqipe}}. هي إحدى اللغات [[هندوأوروبية|اللغات الهندية الأوروبية]]. يتحدثها حوالي 7.6 مليون إنسان <ref name="Ethnologue2005">[http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aln Gheg 4,156,090] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=als Tosk 3,035,000] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aae Arbereshe 260,000] + [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=aat Arvanitika 150,000] = 7,601,090. (Ethnologue, 2005)<br />Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. ''Ethnologue: Languages of the World'', Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International.</ref>، وينتشر الناطقين بالألبانية في [[ألبانيا]] و[[كوسوفو]] في جنوب [[أوروبا]]، كما تنتشر في مناطق أخرى في بلدان [[البلقان]]، وتشمل تلك المناطق غرب [[مقدونيا]]، وجنوب [[الجبل الأسود]]، وجنوب [[صربيا]]، وشمال شرق [[اليونان]]. كما يوجد مناطق ذات أغلبية ناطقة بالألبانية في جنوب [[اليونان]] وجنوب [[إيطاليا]] و[[صقلية]]. كما أنها منتشرة بين أفراد [[شتات ألباني|الشتات الألباني]] في [[إسكندنافيا|الدول الإسكندنافية]]، و[[سويسرا]]، و[[ألمانيا]]، و[[المملكة المتحدة]]، و[[تركيا]]، و[[أستراليا]]، و[[نيوزلندا]]، و[[البرازيل]]، و[[كندا]]، و[[الولايات المتحدة]].
 وهي [[لغة منعزلة]] عن بقية اللغات، ولا تشبها. لكنها تأثرت بعدة لغات أخرى، منها [[لغة عربية|العربية]] و[[لغة تركية|التركية]] و[[لغة فارسية|الفارسية]] أثناء حقبة الحكم العثماني، وقد انتقل حرف [[ض|الضاد]] من [[لغة عربية|العربية]] إلى الألبانية.
-وتنقسم الألبانية إلى لهجتين، [[جيج]] (Gheg)، و[[توسك]] (Tosk). ويعتبر نهر [[شكومبين]] (Shkumbin) فاصلاً جغرافياً بين متحدثي هاتين اللهجتين.
+وتنقسم الألبانية إلى لهجتين، [[جيج]]  {{ألب|Gheg}}، و[[توسك]]  {{ألب|Tosk}}. ويعتبر نهر [[شكومبين]]  {{ألب|Shkumbin}} فاصلاً جغرافياً بين متحدثي هاتين اللهجتين.
 تكتب الألبانية [[أبجدية لاتينية|بالأبجدية اللاتينية]] [[أبجدية ألبانية|الألبانية]]. وهي إحدى [[أبجدية لاتينية|الأبجديات اللاتينية]] تتكون من 36 حرفاً. كما كتبت الألبانية في فترات سابقة بأبجديات أخرى. حيث كتبت [[لهجة توسكية|اللهجة التوسكية]] [[أبجدية يونانية|بالأبجدية اليونانية]]. وكتبت [[لهجة جيجية|اللهجة الجيجية]] [[أبجدية يونانية|بالأبجدية اللاتينية]]. كما كتبت كلتا اللهجتين [[أبجدية عربية|بالأبجدية العربية]] العثمانية، و[[أبجدية سيريلية|الأبجدية السيريلية]].