افحص التغييرات الفردية

تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.

المتغيرات المولدة لهذا التغيير

متغير	قيمة
عدد التعديلات للمستخدم (`user_editcount`)	39
اسم حساب المستخدم (`user_name`)	'مستخدم ابن مجهول'
عمر حساب المستخدم (`user_age`)	28240533
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (`user_groups`)	[ 0 => '*', 1 => 'user' ]
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (`global_user_groups`)	[]
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (`user_app`)	false
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (`user_mobile`)	false
`user_wpzero`	false
هوية الصفحة (`page_id`)	1124212
نطاق الصفحة (`page_namespace`)	0
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (`page_title`)	'أوراق لعب على الطاولة'
عنوان الصفحة الكامل (`page_prefixedtitle`)	'أوراق لعب على الطاولة'
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (`page_recent_contributors`)	[ 0 => 'JarBot', 1 => 'Mojackjutaily', 2 => 'Jamesbebo', 3 => '188.236.156.219', 4 => 'MaraBot', 5 => 'Mr.Ibrahembot', 6 => 'ASammourBot', 7 => 'ZkBot', 8 => 'SHBot', 9 => 'Hosam007' ]
فعل (`action`)	'edit'
ملخص التعديل/السبب (`summary`)	''
نموذج المحتوى القديم (`old_content_model`)	'wikitext'
نموذج المحتوى الجديد (`new_content_model`)	'wikitext'
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (`old_wikitext`)	'{{مصدر\|تاريخ=فبراير 2016}} {{صندوق معلومات كتاب \| الاسم = أوراق لعب على الطاولة \| العنوان الأصلي = Cards on the Table \| صورة = CardsontheTable.jpg \| عنوان الصورة = طبعة [[مكتبة جرير]] للرواية \| مؤلف = [[أجاثا كريستي]] \| البلد = [[المملكة المتحدة]] \| لغة = [[الإنجليزية]] \| نوع أدبي = [[رواية بوليسية\|رواية تحقيق]] \| ناشر = [[نادي كولنز للجرائم]] \| ناشر الترجمة = [[مكتبة جرير]] \| تاريخ الإصدار = 2 نوفمبر 1936 \| عدد الصفحات = 286 (النسخة العربية) \| سبقه = [[جريمة في بلاد الرافدين]] \| تبعه = [[جريمة قتل في الإسطبلات\|جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى]] }} '''أوراق لعب على الطاولة''' [[قوس (ترقيم)]] [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''' [[قوس (ترقيم)]] هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب [[فاصلة]] ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي [[نقطة النهاية\|.]] لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه [[نقطة النهاية\|.]] تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت''' [[نقطة النهاية\|.]] == الشخصيات البارزة == الشخصيِّات البارزة في تمثيل الحلقة {\| class="wikitable" border="1" ! '''اسم الشخصية''' ! اسم الممثل(ة) [[نقطة النهاية\|.]] ! الدور [[نقطة النهاية\|.]] ! نبذة [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ديفيد سيجت [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| زوي أناماكر [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة [[فاصلة]] تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون''' [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيد '''شيتانا''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ألكسندر سدغ [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| الضحية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| زيغي إليسون [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل''') [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ديفيد ويسذيد [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| العقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| روبرت بف [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| وكيل المخابرات السرية [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| الرائد '''ديسبَرد''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| تريستان جِمل [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية" [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيد '''لكسمور''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| فيليب بوين [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور''') [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| كورديليا بوغيجا [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيدة '''لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ليزلي مانفيل [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''جيفري لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| أليكس جينينغز [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| طبيب ناجح [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''الآنسة بورغيس''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| لوسي ليمون [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''آن ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ليندزي مارشال [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| فتاة شابة وجميلة [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''هربرت ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| والد آن المتوفي [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''رودا داويس''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| هوني سكل ويكز [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''سيرج ميرو''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| دوغلاس ريث [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيدة '''إيلدون''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيدة '''ديرينغ''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذهبت آن لها [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| السيدة '''بينسون''' [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| غ.م [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم [[نقطة النهاية\|.]] \|} وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز''' [[نقطة النهاية\|.]] == الأماكن المذكورة == * [[لندن]] [[نقطة النهاية\|.]] * [[قصر الحمراء]] [[نقطة النهاية\|.]] * بونتفراكت [[نقطة النهاية\|.]] * [[إسبانيا]] [[نقطة النهاية\|.]] * {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}} [[نقطة النهاية\|.]] * [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}} [[نقطة النهاية\|.]] * [[مطعم]] ويلتون [[نقطة النهاية\|.]] * [[مصر]] [[نقطة النهاية\|.]] * [[فندق]] مينا بالاس [[نقطة النهاية\|.]] * [[سويسرا]] [[نقطة النهاية\|.]] * [[أمريكا الجنوبية]] [[نقطة النهاية\|.]] * هاروغيت [[نقطة النهاية\|.]] * [[غابة]] فينتور [[نقطة النهاية\|.]] * [[جزيرة]] وايت [[نقطة النهاية\|.]] * ديفون [[نقطة النهاية\|.]] * ديفونشاير [[نقطة النهاية\|.]] * [[نهر النيل]] [[نقطة النهاية\|.]] * [[شارع]] هارلي [[نقطة النهاية\|.]] * واترلو [[نقطة النهاية\|.]] * [[شارع]] بيكادلِّي [[نقطة النهاية\|.]] == الحبكة == يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض [[فاصلة]] ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[فاصلة]] يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" [[فاصلة]] وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]] على طاولة الطعام [[فاصلة]] يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض [[فاصلة]] وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر [[علامة التعجب]] "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن [[فاصلة]] الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] لا بد لي من الاحتجاج [[نقطة النهاية\|.]] عندما سمَّمنا المرضى [[فاصلة]] كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة [[فاصلة]] أود أن أعيش ببساطة شديدة [[فاصلة]] حادث [[فاصلة]] ربَّما [[فاصلة]] حادث إطلاق نار على سبيل المثال [[فاصلة]] أو حادث منزلي [[فاصلة]] واحدة من المآسي [[فاصلة]] التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''" [[نقطة النهاية\|.]] يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه [[فاصلة]] بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج [[فاصلة]] كل [[4 (عدد)]] في غرفة [[نقطة النهاية\|.]] يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد [[فاصلة]] ولكنه قد قُتل [[نقطة النهاية\|.]] تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً [[نقطة النهاية\|.]] بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ [[نقطة النهاية\|.]] '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة [[فاصلة]] '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها [[نقطة النهاية\|.]] تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] والمُقتحم هو المشرف '''ويلر''' [[نقطة النهاية\|.]] السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك [[نقطة النهاية\|.]] الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]] يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً [[فاصلة]] فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا [[نقطة النهاية\|.]] == العاملون على الحلقة التلفزيونية == * {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير''' [[نقطة النهاية\|.]] * [[المنتج]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''تريفور هوبكنز''' [[نقطة النهاية\|.]] * [[المخرج]]ة [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''سارة هاردينغ''' [[نقطة النهاية\|.]] == ملاحظات قيمة == * تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني [[نقطة النهاية\|.]] * هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً [[نقطة النهاية\|.]] == روابط خارجية == {{أغاثا كريستي}} {{هيركيول بوارو}} {{شريط بوابات\|أدب إنجليزي\|المملكة المتحدة\|كتب}} [[تصنيف:برامج تلفزيون مستندة على روايات]] [[تصنيف:روايات بريطانية في 1936]] [[تصنيف:روايات متلفزة]] [[تصنيف:روايات نشرت أولا بشكل سلسلة]] [[تصنيف:روايات هيركيول بوارو]] [[تصنيف:مسرحيات أجاثا كريستي]]'
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (`new_wikitext`)	'{{مصدر\|تاريخ=فبراير 2016}} {{صندوق معلومات كتاب \| الاسم = أوراق لعب على الطاولة \| العنوان الأصلي = Cards on the Table \| صورة = CardsontheTable.jpg \| عنوان الصورة = طبعة [[مكتبة جرير]] للرواية \| مؤلف = [[أجاثا كريستي]] \| البلد = [[المملكة المتحدة]] \| لغة = [[الإنجليزية]] \| نوع أدبي = [[رواية بوليسية\|رواية تحقيق]] \| ناشر = [[نادي كولنز للجرائم]] \| ناشر الترجمة = [[مكتبة جرير]] \| تاريخ الإصدار = 2 نوفمبر 1936 \| عدد الصفحات = 286 (النسخة العربية) \| سبقه = [[جريمة في بلاد الرافدين]] \| تبعه = [[جريمة قتل في الإسطبلات\|جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى]] }} '''أوراق لعب على الطاولة'''( [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''') هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب،ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي.لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه. تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت'''. == الشخصيات البارزة == الشخصيِّات البارزة في تمثيل الحلقة {\| class="wikitable" border="1" ! '''اسم الشخصية''' ! اسم الممثل(ة) [[نقطة النهاية\|.]] ! الدور [[نقطة النهاية\|.]] ! نبذة [[نقطة النهاية\|.]] \|- \| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]'''. \| align=center\| ديفيد سيجت. \| align=center\| [[محقق]]. \| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه. \|- \| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]'''. \| align=center\| زوي أناماكر. \| align=center\| [[محقق]]. \| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة، تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون'''. \|- \| align=center\| السيد '''شيتانا'''. \| align=center\| ألكسندر سدغ. \| align=center\| الضحية. \| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة. \|- \| align=center\| السيدة '''كرادوك'''. \| align=center\| زيغي إليسون. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم. \|- \| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل'''). \| align=center\| ديفيد ويسذيذ. \| align=center\| [[محقق]]. \| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس. \|- \| align=center\| العقيد '''ريس هيوز'''. \| align=center\| روبرت بف. \| align=center\| [[محقق]]. \| align=center\| وكيل المخابرات السرية. \|- \| align=center\| الرائد '''ديسبَرد'''. \| align=center\| تريستان جِمل. \| align=center\| مشتبه به. \| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية". \|- \| align=center\| السيد '''لكسمور'''. \| align=center\| فيليب بوين. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة. \|- \| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور'''). \| align=center\| كورديليا بوغيجا. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه. \|- \| align=center\| السيدة '''لوريمر'''. \| align=center\| ليزلي مانفيل. \| align=center\| مشتبه بها. \| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها. \|- \| align=center\| '''جيفري لوريمر'''. \| align=center\| ذُكر فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي. \|- \| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس'''. \| align=center\| أليكس جينينغز. \| align=center\| مشتبه به. \| align=center\| طبيب ناجح. \|- \| align=center\| '''الآنسة بورغيس'''. \| align=center\| لوسي ليمون. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس. \|- \| align=center\| '''آن ميريديث'''. \| align=center\| ليندزي مارشال. \| align=center\| مشتبه بها. \| align=center\| فتاة شابة وجميلة. \|- \| align=center\| '''هربرت ميريديث'''. \| align=center\| ذُكر فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| والد آن المتوفي. \|- \| align=center\| '''رودا داويس'''. \| align=center\| هوني سكل ويكز. \| align=center\| شخصية ثانوية \| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً. \|- \| align=center\| '''سيرج ميرو'''. \| align=center\| دوغلاس ريث \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي. \|- \| align=center\| السيدة '''إيلدون'''. \| align=center\| ذُكرت فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية. \|- \| align=center\| السيدة '''ديرينغ'''. \| align=center\| ذُكرت فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| ذهبت آن لها. \|- \| align=center\| السيدة '''بينسون'''. \| align=center\| غ.م [[نقطة النهاية\|.]] \| align=center\| شخصية ثانوية. \| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم . \|} وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز'''. == الأماكن المذكورة == * [[لندن][ * [[قصر الحمراء]] * بونتفراكت * [[إسبانيا]] * {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}} * [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}} * [[مطعم]] ويلتون * [[مصر]] * [[فندق]] مينا بالاس * [[سويسرا]] * [[أمريكا الجنوبية]] * هاروغيت * [[غابة]] فينتور * [[جزيرة]] وايت * ديفون * ديفونشاير * [[نهر النيل]] * [[شارع]] هارلو * واترلو * [[شارع]] بيكادلِّي == الحبكة == يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض،ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة،يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" ،وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز'''. على طاولة الطعام ، يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض،وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر ! "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن،الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا'''، لا بد لي من الاحتجاج، عندما سمَّمنا المرضى ، كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة ، أود أن أعيش ببساطة شديدة،حادث،ربَّما ، حادث إطلاق نار على سبيل المثال ، أو حادث منزلي ،واحدة من المآسي ،التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''". يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه ،بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج ، كل [[4 (عدد)\|4]] في غرفة. يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد، ولكنه قد قُتل. تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' ، ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً. بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ. '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة ، '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها. تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا'''،والمُقتحم هو المشرف '''ويلر'''. السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك. الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك'''. يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً ، فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا. == العاملون على الحلقة التلفزيونية == * {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير'''. * [[المنتج]] : '''تريفور هوبكنز'''. * [[المخرج]]ة :'''سارة هاردينغ''' == ملاحظات== * تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني. * هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً. == روابط خارجية == {{أغاثا كريستي}} {{هيركيول بوارو}} {{شريط بوابات\|أدب إنجليزي\|المملكة المتحدة\|كتب}} [[تصنيف:برامج تلفزيون مستندة على روايات]] [[تصنيف:روايات بريطانية في 1936]] [[تصنيف:روايات متلفزة]] [[تصنيف:روايات نشرت أولا بشكل سلسلة]] [[تصنيف:روايات هيركيول بوارو]] [[تصنيف:مسرحيات أجاثا كريستي]]'
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (`edit_diff`)	'@@ -17,6 +17,6 @@ }} -'''أوراق لعب على الطاولة''' [[قوس (ترقيم)]] [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''' [[قوس (ترقيم)]] هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب [[فاصلة]] ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي [[نقطة النهاية\|.]] لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه [[نقطة النهاية\|.]] -تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت''' [[نقطة النهاية\|.]] +'''أوراق لعب على الطاولة'''( [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''') هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب،ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي.لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه. +تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت'''. == الشخصيات البارزة == @@ -30,160 +30,160 @@ ! نبذة [[نقطة النهاية\|.]] \|- -\| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ديفيد سيجت [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]'''. +\| align=center\| ديفيد سيجت. +\| align=center\| [[محقق]]. +\| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه. \|- -\| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| زوي أناماكر [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة [[فاصلة]] تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون''' [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]'''. +\| align=center\| زوي أناماكر. +\| align=center\| [[محقق]]. +\| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة، تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون'''. \|- -\| align=center\| السيد '''شيتانا''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ألكسندر سدغ [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| الضحية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيد '''شيتانا'''. +\| align=center\| ألكسندر سدغ. +\| align=center\| الضحية. +\| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة. \|- -\| align=center\| السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| زيغي إليسون [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيدة '''كرادوك'''. +\| align=center\| زيغي إليسون. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم. \|- -\| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل''') [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ديفيد ويسذيد [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل'''). +\| align=center\| ديفيد ويسذيذ. +\| align=center\| [[محقق]]. +\| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس. \|- -\| align=center\| العقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| روبرت بف [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| وكيل المخابرات السرية [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| العقيد '''ريس هيوز'''. +\| align=center\| روبرت بف. +\| align=center\| [[محقق]]. +\| align=center\| وكيل المخابرات السرية. \|- -\| align=center\| الرائد '''ديسبَرد''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| تريستان جِمل [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية" [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| الرائد '''ديسبَرد'''. +\| align=center\| تريستان جِمل. +\| align=center\| مشتبه به. +\| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية". \|- -\| align=center\| السيد '''لكسمور''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| فيليب بوين [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيد '''لكسمور'''. +\| align=center\| فيليب بوين. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة. \|- -\| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور''') [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| كورديليا بوغيجا [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور'''). +\| align=center\| كورديليا بوغيجا. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه. \|- -\| align=center\| السيدة '''لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ليزلي مانفيل [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيدة '''لوريمر'''. +\| align=center\| ليزلي مانفيل. +\| align=center\| مشتبه بها. +\| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها. \|- -\| align=center\| '''جيفري لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''جيفري لوريمر'''. +\| align=center\| ذُكر فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي. \|- -\| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| أليكس جينينغز [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| طبيب ناجح [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس'''. +\| align=center\| أليكس جينينغز. +\| align=center\| مشتبه به. +\| align=center\| طبيب ناجح. \|- -\| align=center\| '''الآنسة بورغيس''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| لوسي ليمون [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''الآنسة بورغيس'''. +\| align=center\| لوسي ليمون. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس. \|- -\| align=center\| '''آن ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ليندزي مارشال [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| فتاة شابة وجميلة [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''آن ميريديث'''. +\| align=center\| ليندزي مارشال. +\| align=center\| مشتبه بها. +\| align=center\| فتاة شابة وجميلة. \|- -\| align=center\| '''هربرت ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| والد آن المتوفي [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''هربرت ميريديث'''. +\| align=center\| ذُكر فقط. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| والد آن المتوفي. \|- -\| align=center\| '''رودا داويس''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| هوني سكل ويكز [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''رودا داويس'''. +\| align=center\| هوني سكل ويكز. +\| align=center\| شخصية ثانوية +\| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً. \|- -\| align=center\| '''سيرج ميرو''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| دوغلاس ريث [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| '''سيرج ميرو'''. +\| align=center\| دوغلاس ريث +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي. \|- -\| align=center\| السيدة '''إيلدون''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيدة '''إيلدون'''. +\| align=center\| ذُكرت فقط. +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية. \|- -\| align=center\| السيدة '''ديرينغ''' [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيدة '''ديرينغ'''. +\| align=center\| ذُكرت فقط. \| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| ذهبت آن لها [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| ذهبت آن لها. \|- -\| align=center\| السيدة '''بينسون''' [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| السيدة '''بينسون'''. \| align=center\| غ.م [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]] -\| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم [[نقطة النهاية\|.]] +\| align=center\| شخصية ثانوية. +\| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم . \|} -وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز''' [[نقطة النهاية\|.]] +وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز'''. == الأماكن المذكورة == -* [[لندن]] [[نقطة النهاية\|.]] -* [[قصر الحمراء]] [[نقطة النهاية\|.]] -* بونتفراكت [[نقطة النهاية\|.]] -* [[إسبانيا]] [[نقطة النهاية\|.]] -* {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}} [[نقطة النهاية\|.]] -* [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}} [[نقطة النهاية\|.]] -* [[مطعم]] ويلتون [[نقطة النهاية\|.]] -* [[مصر]] [[نقطة النهاية\|.]] -* [[فندق]] مينا بالاس [[نقطة النهاية\|.]] -* [[سويسرا]] [[نقطة النهاية\|.]] -* [[أمريكا الجنوبية]] [[نقطة النهاية\|.]] -* هاروغيت [[نقطة النهاية\|.]] -* [[غابة]] فينتور [[نقطة النهاية\|.]] -* [[جزيرة]] وايت [[نقطة النهاية\|.]] -* ديفون [[نقطة النهاية\|.]] -* ديفونشاير [[نقطة النهاية\|.]] -* [[نهر النيل]] [[نقطة النهاية\|.]] -* [[شارع]] هارلي [[نقطة النهاية\|.]] -* واترلو [[نقطة النهاية\|.]] -* [[شارع]] بيكادلِّي [[نقطة النهاية\|.]] +* [[لندن][ +* [[قصر الحمراء]] +* بونتفراكت +* [[إسبانيا]] +* {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}} +* [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}} +* [[مطعم]] ويلتون +* [[مصر]] +* [[فندق]] مينا بالاس +* [[سويسرا]] +* [[أمريكا الجنوبية]] +* هاروغيت +* [[غابة]] فينتور +* [[جزيرة]] وايت +* ديفون +* ديفونشاير +* [[نهر النيل]] +* [[شارع]] هارلو +* واترلو +* [[شارع]] بيكادلِّي == الحبكة == -يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض [[فاصلة]] ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[فاصلة]] يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" [[فاصلة]] وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]] +يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض،ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة،يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" ،وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز'''. -على طاولة الطعام [[فاصلة]] يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض [[فاصلة]] وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر [[علامة التعجب]] "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن [[فاصلة]] الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] لا بد لي من الاحتجاج [[نقطة النهاية\|.]] عندما سمَّمنا المرضى [[فاصلة]] كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة [[فاصلة]] أود أن أعيش ببساطة شديدة [[فاصلة]] حادث [[فاصلة]] ربَّما [[فاصلة]] حادث إطلاق نار على سبيل المثال [[فاصلة]] أو حادث منزلي [[فاصلة]] واحدة من المآسي [[فاصلة]] التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''" [[نقطة النهاية\|.]] +على طاولة الطعام ، يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض،وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر ! "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن،الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا'''، لا بد لي من الاحتجاج، عندما سمَّمنا المرضى ، كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة ، أود أن أعيش ببساطة شديدة،حادث،ربَّما ، حادث إطلاق نار على سبيل المثال ، أو حادث منزلي ،واحدة من المآسي ،التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''". -يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه [[فاصلة]] بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج [[فاصلة]] كل [[4 (عدد)]] في غرفة [[نقطة النهاية\|.]] +يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه ،بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج ، كل [[4 (عدد)\|4]] في غرفة. -يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد [[فاصلة]] ولكنه قد قُتل [[نقطة النهاية\|.]] +يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد، ولكنه قد قُتل. -تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً [[نقطة النهاية\|.]] +تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' ، ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً. -بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ [[نقطة النهاية\|.]] +بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ. -'''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة [[فاصلة]] '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها [[نقطة النهاية\|.]] +'''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة ، '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها. -تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] والمُقتحم هو المشرف '''ويلر''' [[نقطة النهاية\|.]] +تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا'''،والمُقتحم هو المشرف '''ويلر'''. -السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك [[نقطة النهاية\|.]] +السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك. -الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]] +الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك'''. -يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً [[فاصلة]] فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا [[نقطة النهاية\|.]] +يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً ، فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا. == العاملون على الحلقة التلفزيونية == -* {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير''' [[نقطة النهاية\|.]] -* [[المنتج]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''تريفور هوبكنز''' [[نقطة النهاية\|.]] -* [[المخرج]]ة [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''سارة هاردينغ''' [[نقطة النهاية\|.]] +* {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير'''. +* [[المنتج]] : '''تريفور هوبكنز'''. +* [[المخرج]]ة :'''سارة هاردينغ''' -== ملاحظات قيمة == -* تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني [[نقطة النهاية\|.]] -* هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً [[نقطة النهاية\|.]] +== ملاحظات== +* تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني. +* هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً. == روابط خارجية == '
حجم الصفحة الجديد (`new_size`)	13301
حجم الصفحة القديم (`old_size`)	17202
الحجم المتغير في التعديل (`edit_delta`)	-3901
السطور المضافة في التعديل (`added_lines`)	[ 0 => ''''أوراق لعب على الطاولة'''( [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''') هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب،ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي.لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه.', 1 => 'تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت'''.', 2 => '\| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]'''.', 3 => '\| align=center\| ديفيد سيجت.', 4 => '\| align=center\| [[محقق]].', 5 => '\| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه.', 6 => '\| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]'''.', 7 => '\| align=center\| زوي أناماكر.', 8 => '\| align=center\| [[محقق]].', 9 => '\| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة، تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون'''.', 10 => '\| align=center\| السيد '''شيتانا'''.', 11 => '\| align=center\| ألكسندر سدغ.', 12 => '\| align=center\| الضحية.', 13 => '\| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة.', 14 => '\| align=center\| السيدة '''كرادوك'''.', 15 => '\| align=center\| زيغي إليسون.', 16 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 17 => '\| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم.', 18 => '\| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل''').', 19 => '\| align=center\| ديفيد ويسذيذ.', 20 => '\| align=center\| [[محقق]].', 21 => '\| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس.', 22 => '\| align=center\| العقيد '''ريس هيوز'''.', 23 => '\| align=center\| روبرت بف.', 24 => '\| align=center\| [[محقق]].', 25 => '\| align=center\| وكيل المخابرات السرية.', 26 => '\| align=center\| الرائد '''ديسبَرد'''.', 27 => '\| align=center\| تريستان جِمل.', 28 => '\| align=center\| مشتبه به.', 29 => '\| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية".', 30 => '\| align=center\| السيد '''لكسمور'''.', 31 => '\| align=center\| فيليب بوين.', 32 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 33 => '\| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة.', 34 => '\| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور''').', 35 => '\| align=center\| كورديليا بوغيجا.', 36 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 37 => '\| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه.', 38 => '\| align=center\| السيدة '''لوريمر'''.', 39 => '\| align=center\| ليزلي مانفيل.', 40 => '\| align=center\| مشتبه بها.', 41 => '\| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها.', 42 => '\| align=center\| '''جيفري لوريمر'''.', 43 => '\| align=center\| ذُكر فقط.', 44 => '\| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي.', 45 => '\| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس'''.', 46 => '\| align=center\| أليكس جينينغز.', 47 => '\| align=center\| مشتبه به.', 48 => '\| align=center\| طبيب ناجح.', 49 => '\| align=center\| '''الآنسة بورغيس'''.', 50 => '\| align=center\| لوسي ليمون.', 51 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 52 => '\| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس.', 53 => '\| align=center\| '''آن ميريديث'''.', 54 => '\| align=center\| ليندزي مارشال.', 55 => '\| align=center\| مشتبه بها.', 56 => '\| align=center\| فتاة شابة وجميلة.', 57 => '\| align=center\| '''هربرت ميريديث'''.', 58 => '\| align=center\| ذُكر فقط.', 59 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 60 => '\| align=center\| والد آن المتوفي.', 61 => '\| align=center\| '''رودا داويس'''.', 62 => '\| align=center\| هوني سكل ويكز.', 63 => '\| align=center\| شخصية ثانوية', 64 => '\| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً.', 65 => '\| align=center\| '''سيرج ميرو'''.', 66 => '\| align=center\| دوغلاس ريث', 67 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 68 => '\| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي.', 69 => '\| align=center\| السيدة '''إيلدون'''.', 70 => '\| align=center\| ذُكرت فقط.', 71 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 72 => '\| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية.', 73 => '\| align=center\| السيدة '''ديرينغ'''.', 74 => '\| align=center\| ذُكرت فقط.', 75 => '\| align=center\| ذهبت آن لها.', 76 => '\| align=center\| السيدة '''بينسون'''.', 77 => '\| align=center\| شخصية ثانوية.', 78 => '\| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم .', 79 => 'وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز'''.', 80 => '* [[لندن][', 81 => '* [[قصر الحمراء]]', 82 => '* بونتفراكت', 83 => '* [[إسبانيا]]', 84 => '* {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}}', 85 => '* [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}}', 86 => '* [[مطعم]] ويلتون', 87 => '* [[مصر]]', 88 => '* [[فندق]] مينا بالاس', 89 => '* [[سويسرا]]', 90 => '* [[أمريكا الجنوبية]]', 91 => '* هاروغيت', 92 => '* [[غابة]] فينتور', 93 => '* [[جزيرة]] وايت', 94 => '* ديفون', 95 => '* ديفونشاير', 96 => '* [[نهر النيل]]', 97 => '* [[شارع]] هارلو', 98 => '* واترلو', 99 => '* [[شارع]] بيكادلِّي', 100 => 'يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض،ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة،يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" ،وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز'''.', 101 => 'على طاولة الطعام ، يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض،وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر ! "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن،الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا'''، لا بد لي من الاحتجاج، عندما سمَّمنا المرضى ، كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة ، أود أن أعيش ببساطة شديدة،حادث،ربَّما ، حادث إطلاق نار على سبيل المثال ، أو حادث منزلي ،واحدة من المآسي ،التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''".', 102 => 'يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه ،بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج ، كل [[4 (عدد)\|4]] في غرفة.', 103 => 'يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد، ولكنه قد قُتل.', 104 => 'تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' ، ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً.', 105 => 'بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ.', 106 => ''''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة ، '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها.', 107 => 'تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا'''،والمُقتحم هو المشرف '''ويلر'''.', 108 => 'السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك.', 109 => 'الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك'''.', 110 => 'يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً ، فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا.', 111 => '* {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير'''.', 112 => '* [[المنتج]] : '''تريفور هوبكنز'''.', 113 => '* [[المخرج]]ة :'''سارة هاردينغ'''', 114 => '== ملاحظات==', 115 => '* تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني.', 116 => '* هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً.' ]
السطور المزالة في التعديل (`removed_lines`)	[ 0 => ''''أوراق لعب على الطاولة''' [[قوس (ترقيم)]] [[الإنجليزية\|بالإنجليزيَّة]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''Cards on the Table''' [[قوس (ترقيم)]] هي [[رواية]] '''[[أجاثا كريستي\|لأجاثا كريستي]]''' تقوم على [[4 (عدد)\|أربعة]] أشخاص يلعبون [[الورق]] في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد '''شيتانا''' بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب [[فاصلة]] ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي [[نقطة النهاية\|.]] لَكِن '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء [[4 (عدد)\|الأربعة]] ، والذي كان السيد '''شيتانا''' يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه [[نقطة النهاية\|.]]', 1 => 'تَمَّ إِصدار هذه [[رواية (أدب)\|الرواية]] [[عام]] [[1936]] وتَمَّ إنتاج {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} لّها [[عام]] [[2005]] في مسلسل تلفزيوني في [[برامج تلفزيون#موسم\|الموسم]] [[10 (عدد)\|العاشر]] {{المقصود\|حلقة\|حلقة}} [[2 (عدد)\|الثانية]] من [[ممثل\|بطولة]] '''ديفيد سيجت''' [[نقطة النهاية\|.]]', 2 => '\| align=center\| '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' [[نقطة النهاية\|.]]', 3 => '\| align=center\| ديفيد سيجت [[نقطة النهاية\|.]]', 4 => '\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]]', 5 => '\| align=center\| [[محقق\|المحقق الخاص]] الشهير المعروف بذكائه [[نقطة النهاية\|.]] ', 6 => '\| align=center\| '''[[أريادني أوليفر]]''' [[نقطة النهاية\|.]]', 7 => '\| align=center\| زوي أناماكر [[نقطة النهاية\|.]]', 8 => '\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]]', 9 => '\| align=center\| [[كاتبة]] [[رواية\|روايات]] [[بوليسي]]ة [[فاصلة]] تُذكِّرنا ب[[أجاثا كريستي]] ومن أشهر محققيها '''زفن هيرسون''' [[نقطة النهاية\|.]]', 10 => '\| align=center\| السيد '''شيتانا''' [[نقطة النهاية\|.]]', 11 => '\| align=center\| ألكسندر سدغ [[نقطة النهاية\|.]]', 12 => '\| align=center\| الضحية [[نقطة النهاية\|.]]', 13 => '\| align=center\| من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[نقطة النهاية\|.]]', 14 => '\| align=center\| السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]]', 15 => '\| align=center\| زيغي إليسون [[نقطة النهاية\|.]]', 16 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 17 => '\| align=center\| تُوفِّيَة في [[مصر]] بسبب تعفن الدم [[نقطة النهاية\|.]]', 18 => '\| align=center\| المشرف '''جيم ويلر''' ('''باتل''') [[نقطة النهاية\|.]]', 19 => '\| align=center\| ديفيد ويسذيد [[نقطة النهاية\|.]]', 20 => '\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]]', 21 => '\| align=center\| ضابط [[شرطة]] من [[سكوتلاند يارد]] عديم الإحساس [[نقطة النهاية\|.]]', 22 => '\| align=center\| العقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]]', 23 => '\| align=center\| روبرت بف [[نقطة النهاية\|.]]', 24 => '\| align=center\| [[محقق]] [[نقطة النهاية\|.]]', 25 => '\| align=center\| وكيل المخابرات السرية [[نقطة النهاية\|.]]', 26 => '\| align=center\| الرائد '''ديسبَرد''' [[نقطة النهاية\|.]]', 27 => '\| align=center\| تريستان جِمل [[نقطة النهاية\|.]]', 28 => '\| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]]', 29 => '\| align=center\| مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية" [[نقطة النهاية\|.]]', 30 => '\| align=center\| السيد '''لكسمور''' [[نقطة النهاية\|.]]', 31 => '\| align=center\| فيليب بوين [[نقطة النهاية\|.]]', 32 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 33 => '\| align=center\| مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة [[نقطة النهاية\|.]]', 34 => '\| align=center\| '''ليلى''' (السيدة '''لكسمور''') [[نقطة النهاية\|.]]', 35 => '\| align=center\| كورديليا بوغيجا [[نقطة النهاية\|.]]', 36 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 37 => '\| align=center\| مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه [[نقطة النهاية\|.]]', 38 => '\| align=center\| السيدة '''لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]]', 39 => '\| align=center\| ليزلي مانفيل [[نقطة النهاية\|.]]', 40 => '\| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]]', 41 => '\| align=center\| لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها [[نقطة النهاية\|.]]', 42 => '\| align=center\| '''جيفري لوريمر''' [[نقطة النهاية\|.]]', 43 => '\| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]]', 44 => '\| align=center\| زوج السيدة لوريمر المتوفي [[نقطة النهاية\|.]]', 45 => '\| align=center\| [[الطبيب]] '''روبرتس''' [[نقطة النهاية\|.]]', 46 => '\| align=center\| أليكس جينينغز [[نقطة النهاية\|.]]', 47 => '\| align=center\| مشتبه به [[نقطة النهاية\|.]]', 48 => '\| align=center\| طبيب ناجح [[نقطة النهاية\|.]]', 49 => '\| align=center\| '''الآنسة بورغيس''' [[نقطة النهاية\|.]]', 50 => '\| align=center\| لوسي ليمون [[نقطة النهاية\|.]]', 51 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 52 => '\| align=center\| {{المقصود\|السكرتير\|السكرتير}}ة المخلصة [[الطبيب\|للطبيب]] روبرتس [[نقطة النهاية\|.]]', 53 => '\| align=center\| '''آن ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]]', 54 => '\| align=center\| ليندزي مارشال [[نقطة النهاية\|.]]', 55 => '\| align=center\| مشتبه بها [[نقطة النهاية\|.]]', 56 => '\| align=center\| فتاة شابة وجميلة [[نقطة النهاية\|.]]', 57 => '\| align=center\| '''هربرت ميريديث''' [[نقطة النهاية\|.]]', 58 => '\| align=center\| ذُكر فقط [[نقطة النهاية\|.]]', 59 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 60 => '\| align=center\| والد آن المتوفي [[نقطة النهاية\|.]]', 61 => '\| align=center\| '''رودا داويس''' [[نقطة النهاية\|.]]', 62 => '\| align=center\| هوني سكل ويكز [[نقطة النهاية\|.]]', 63 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 64 => '\| align=center\| أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً [[نقطة النهاية\|.]]', 65 => '\| align=center\| '''سيرج ميرو''' [[نقطة النهاية\|.]]', 66 => '\| align=center\| دوغلاس ريث [[نقطة النهاية\|.]]', 67 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 68 => '\| align=center\| مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي [[نقطة النهاية\|.]]', 69 => '\| align=center\| السيدة '''إيلدون''' [[نقطة النهاية\|.]]', 70 => '\| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]]', 71 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 72 => '\| align=center\| ذهبت آن لها لتعمل مربية [[نقطة النهاية\|.]]', 73 => '\| align=center\| السيدة '''ديرينغ''' [[نقطة النهاية\|.]]', 74 => '\| align=center\| ذُكرت فقط [[نقطة النهاية\|.]]', 75 => '\| align=center\| ذهبت آن لها [[نقطة النهاية\|.]]', 76 => '\| align=center\| السيدة '''بينسون''' [[نقطة النهاية\|.]]', 77 => '\| align=center\| شخصية ثانوية [[نقطة النهاية\|.]]', 78 => '\| align=center\| عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم [[نقطة النهاية\|.]]', 79 => 'وجود منزل يُطلق عليه '''كروسوايز''' [[نقطة النهاية\|.]]', 80 => '* [[لندن]] [[نقطة النهاية\|.]]', 81 => '* [[قصر الحمراء]] [[نقطة النهاية\|.]]', 82 => '* بونتفراكت [[نقطة النهاية\|.]]', 83 => '* [[إسبانيا]] [[نقطة النهاية\|.]]', 84 => '* {{المقصود\|الأمازون\|الأمازون}} [[نقطة النهاية\|.]]', 85 => '* [[نهر]] {{المقصود\|التايمز\|التايمز}} [[نقطة النهاية\|.]]', 86 => '* [[مطعم]] ويلتون [[نقطة النهاية\|.]]', 87 => '* [[مصر]] [[نقطة النهاية\|.]]', 88 => '* [[فندق]] مينا بالاس [[نقطة النهاية\|.]]', 89 => '* [[سويسرا]] [[نقطة النهاية\|.]]', 90 => '* [[أمريكا الجنوبية]] [[نقطة النهاية\|.]]', 91 => '* هاروغيت [[نقطة النهاية\|.]]', 92 => '* [[غابة]] فينتور [[نقطة النهاية\|.]]', 93 => '* [[جزيرة]] وايت [[نقطة النهاية\|.]]', 94 => '* ديفون [[نقطة النهاية\|.]]', 95 => '* ديفونشاير [[نقطة النهاية\|.]]', 96 => '* [[نهر النيل]] [[نقطة النهاية\|.]]', 97 => '* [[شارع]] هارلي [[نقطة النهاية\|.]]', 98 => '* واترلو [[نقطة النهاية\|.]]', 99 => '* [[شارع]] بيكادلِّي [[نقطة النهاية\|.]]', 100 => 'يلتقي [[محقق\|المحقق]] '''[[هرقل بوارو\|هيركيول بوارو]]''' بالسيد '''شيتانا''' في أحد المعارض [[فاصلة]] ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد '''شيتانا''' من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة [[فاصلة]] يتلقى السيد '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' دعوة إلى [[منزل]] السيد '''شيتانا''' الذي وصفه السيد '''شيتانا''' "'''تمَّت صياغته من [[قصر الحمراء]]'''" [[فاصلة]] وفي منزل السيد '''شيتانا''' يتفاجأ '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' برؤية السيدة '''[[أريادني أوليفر]]''' والمشرف '''جيم ويلر''' [[قوس (ترقيم)]] '''جيم باتل''' [[قوس (ترقيم)]] والعقيد '''ريس هيوز''' [[نقطة النهاية\|.]]', 101 => 'على طاولة الطعام [[فاصلة]] يبدأ ضيوف السيد '''شيتانا''' بالتحدث مع بعضهم البعض [[فاصلة]] وفي تلك الأثناء يبدأ السيد '''شيتانا''' بالتحدث بأسلوب ساخر [[علامة التعجب]] "'''لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن [[فاصلة]] الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع'''" ثم يقاطعه الطبيب "'''أوه ، سيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] لا بد لي من الاحتجاج [[نقطة النهاية\|.]] عندما سمَّمنا المرضى [[فاصلة]] كان ذلك حادثاً'''" ثم يُكمل السيد '''شيتانا''' حديثه "'''إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة [[فاصلة]] أود أن أعيش ببساطة شديدة [[فاصلة]] حادث [[فاصلة]] ربَّما [[فاصلة]] حادث إطلاق نار على سبيل المثال [[فاصلة]] أو حادث منزلي [[فاصلة]] واحدة من المآسي [[فاصلة]] التي لا يُبلَّغ عنها أبداً'''" [[نقطة النهاية\|.]]', 102 => 'يلتقط السيد '''شيتانا''' صورة له مع ضيوفه [[فاصلة]] بعد ذلك الحين السيد '''شيتانا''' يقسَّم ضيوفه الـ[[8 (عدد)]] لِلعب البريدج [[فاصلة]] كل [[4 (عدد)]] في غرفة [[نقطة النهاية\|.]]', 103 => 'يخرج '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد '''شيتانا''' بها فيذهب على الفور المشرف '''جيم ويلر''' إلى '''شيتانا''' وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد [[فاصلة]] ولكنه قد قُتل [[نقطة النهاية\|.]]', 104 => 'تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] ولكن العقيد '''هيوز''' يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف '''ويلر''' أيضاً [[نقطة النهاية\|.]]', 105 => 'بوارو يتَّهم السيدة '''لوريمر''' لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ [[نقطة النهاية\|.]]', 106 => ''''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة [[فاصلة]] '''رودا''' صديقة '''ميريديث''' تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها [[نقطة النهاية\|.]]', 107 => 'تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد '''شيتانا''' [[فاصلة]] والمُقتحم هو المشرف '''ويلر''' [[نقطة النهاية\|.]]', 108 => 'السيدة '''لوريمر''' قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها '''آن ميريديث''' ذلك [[نقطة النهاية\|.]]', 109 => 'الطبيب '''روبرتس''' كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة '''كرادوك''' [[نقطة النهاية\|.]]', 110 => 'يكتشف '''[[هرقل بوارو\|بوارو]]''' القاتل "الطبيب '''روبرتس'''" ، الطبيب '''روبرتس''' هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً [[فاصلة]] فهو قد قتل السيدة '''كرادوك''' والسيد '''كرادوك''' لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا [[نقطة النهاية\|.]]', 111 => '* {{المقصود\|سيناريو\|سيناريو}} [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''نيك دير''' [[نقطة النهاية\|.]]', 112 => '* [[المنتج]] [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''تريفور هوبكنز''' [[نقطة النهاية\|.]]', 113 => '* [[المخرج]]ة [[نقطتان رأسيتان\|:]] '''سارة هاردينغ''' [[نقطة النهاية\|.]]', 114 => '== ملاحظات قيمة ==', 115 => '* تغيير اسم "المشرف '''باتل'''" إلى "المشرف '''ويلر'''" في المسلسل التلفزيوني [[نقطة النهاية\|.]]', 116 => '* هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً [[نقطة النهاية\|.]]' ]
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (`new_text`)	' المحتوى هنا ينقصه الاستشهاد بمصادر. يرجى إيراد مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016) أوراق لعب على الطاولة Cards on the Table طبعة مكتبة جرير للرواية المؤلف أجاثا كريستي اللغة الإنجليزية البلد المملكة المتحدة النوع الأدبي رواية تحقيق الناشر نادي كولنز للجرائم تاريخ الإصدار 2 نوفمبر 1936 ترجمة ناشر الترجمة مكتبة جرير التقديم عدد الصفحات 286 (النسخة العربية) مؤلفات أخرى جريمة في بلاد الرافدين جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى تعديل  أوراق لعب على الطاولة( بالإنجليزيَّة : Cards on the Table) هي رواية لأجاثا كريستي تقوم على أربعة أشخاص يلعبون الورق في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد شيتانا بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب،ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي.لَكِن هيركيول بوارو في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء الأربعة ، والذي كان السيد شيتانا يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه. تَمَّ إِصدار هذه الرواية عام 1936 وتَمَّ إنتاج حلقة[؟] لّها عام 2005 في مسلسل تلفزيوني في الموسم العاشر حلقة[؟] الثانية من بطولة ديفيد سيجت. محتويات 1 الشخصيات البارزة 2 الأماكن المذكورة 3 الحبكة 4 العاملون على الحلقة التلفزيونية 5 ملاحظات 6 روابط خارجية الشخصيات البارزة[عدل المصدر] الشخصيِّات البارزة في تمثيل الحلقة اسم الشخصية اسم الممثل(ة) . الدور . نبذة . هيركيول بوارو. ديفيد سيجت. محقق. المحقق الخاص الشهير المعروف بذكائه. أريادني أوليفر. زوي أناماكر. محقق. كاتبة روايات بوليسية، تُذكِّرنا بأجاثا كريستي ومن أشهر محققيها زفن هيرسون. السيد شيتانا. ألكسندر سدغ. الضحية. من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة. السيدة كرادوك. زيغي إليسون. شخصية ثانوية. تُوفِّيَة في مصر بسبب تعفن الدم. المشرف جيم ويلر (باتل). ديفيد ويسذيذ. محقق. ضابط شرطة من سكوتلاند يارد عديم الإحساس. العقيد ريس هيوز. روبرت بف. محقق. وكيل المخابرات السرية. الرائد ديسبَرد. تريستان جِمل. مشتبه به. مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية". السيد لكسمور. فيليب بوين. شخصية ثانوية. مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة. ليلى (السيدة لكسمور). كورديليا بوغيجا. شخصية ثانوية. مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه. السيدة لوريمر. ليزلي مانفيل. مشتبه بها. لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها. جيفري لوريمر. ذُكر فقط. شخصية ثانوية . زوج السيدة لوريمر المتوفي. الطبيب روبرتس. أليكس جينينغز. مشتبه به. طبيب ناجح. الآنسة بورغيس. لوسي ليمون. شخصية ثانوية. السكرتير[؟]ة المخلصة للطبيب روبرتس. آن ميريديث. ليندزي مارشال. مشتبه بها. فتاة شابة وجميلة. هربرت ميريديث. ذُكر فقط. شخصية ثانوية. والد آن المتوفي. رودا داويس. هوني سكل ويكز. شخصية ثانوية أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً. سيرج ميرو. دوغلاس ريث شخصية ثانوية. مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي. السيدة إيلدون. ذُكرت فقط. شخصية ثانوية. ذهبت آن لها لتعمل مربية. السيدة ديرينغ. ذُكرت فقط. شخصية ثانوية . ذهبت آن لها. السيدة بينسون. غ.م . شخصية ثانوية. عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم . وجود منزل يُطلق عليه كروسوايز. الأماكن المذكورة[عدل المصدر] [[لندن][ قصر الحمراء بونتفراكت إسبانيا الأمازون[؟] نهر التايمز[؟] مطعم ويلتون مصر فندق مينا بالاس سويسرا أمريكا الجنوبية هاروغيت غابة فينتور جزيرة وايت ديفون ديفونشاير نهر النيل شارع هارلو واترلو شارع بيكادلِّي الحبكة[عدل المصدر] يلتقي المحقق هيركيول بوارو بالسيد شيتانا في أحد المعارض،ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد شيتانا من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة،يتلقى السيد بوارو دعوة إلى منزل السيد شيتانا الذي وصفه السيد شيتانا "تمَّت صياغته من قصر الحمراء" ،وفي منزل السيد شيتانا يتفاجأ بوارو برؤية السيدة أريادني أوليفر والمشرف جيم ويلر قوس (ترقيم) جيم باتل قوس (ترقيم) والعقيد ريس هيوز. على طاولة الطعام ، يبدأ ضيوف السيد شيتانا بالتحدث مع بعضهم البعض،وفي تلك الأثناء يبدأ السيد شيتانا بالتحدث بأسلوب ساخر ! "لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن،الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع" ثم يقاطعه الطبيب "أوه ، سيد شيتانا، لا بد لي من الاحتجاج، عندما سمَّمنا المرضى ، كان ذلك حادثاً" ثم يُكمل السيد شيتانا حديثه "إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة ، أود أن أعيش ببساطة شديدة،حادث،ربَّما ، حادث إطلاق نار على سبيل المثال ، أو حادث منزلي ،واحدة من المآسي ،التي لا يُبلَّغ عنها أبداً". يلتقط السيد شيتانا صورة له مع ضيوفه ،بعد ذلك الحين السيد شيتانا يقسَّم ضيوفه الـ8 (عدد) لِلعب البريدج ، كل 4 في غرفة. يخرج بوارو مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد شيتانا بها فيذهب على الفور المشرف جيم ويلر إلى شيتانا وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد، ولكنه قد قُتل. تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد شيتانا ، ولكن العقيد هيوز يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف ويلر أيضاً. بوارو يتَّهم السيدة لوريمر لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ. بوارو يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة ، رودا صديقة ميريديث تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها. تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد شيتانا،والمُقتحم هو المشرف ويلر. السيدة لوريمر قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها آن ميريديث ذلك. الطبيب روبرتس كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة كرادوك. يكتشف بوارو القاتل "الطبيب روبرتس" ، الطبيب روبرتس هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً ، فهو قد قتل السيدة كرادوك والسيد كرادوك لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا. العاملون على الحلقة التلفزيونية[عدل المصدر] سيناريو[؟] : نيك دير. المنتج : تريفور هوبكنز. المخرجة :سارة هاردينغ ملاحظات[عدل المصدر] تغيير اسم "المشرف باتل" إلى "المشرف ويلر" في المسلسل التلفزيوني. هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً. روابط خارجية[عدل المصدر] عنتأجاثا كريستيالمحققونهيركيول بوارو  · الآنسة ماربل  · تومي وتوبينس  · أريادني أوليفر  · آرثر هستنغز  · كبير المفتشين جاب  · باركر بين  · العقيد ريس  · المشرف باتل  · السيد هارلي كوينشخصيات متكررة الظهورالآنسة ليمون  · الخادم جورجالرواياتقضية ستايلز الغامضة  · العدو الغامض  · جريمة في ملعب الغولف  · ذو البدلة البنية  · سر جريمة تشيمنيز  · مقتل روجر أكرويد  · الأربعة الكبار  · لغز القطار الأزرق  · لغز المنبهات السبعة · شركاء في الجريمة  · جريمة في القرية  · لغز سيتافورد  · خطر في البيت الأخير  · موت اللورد إدجوير  · جريمة في قطار الشرق السريع  · مأساة من ثلاثة فصول  · لماذا لم يسألوا إيفانز؟  · موت وسط الغيوم  · جرائم الأبجدية  · جريمة في بلاد الرافدين  · أوراق لعب على الطاولة  · الأجوف  · موت فوق النيل  · الشاهد الصامت  · موعد مع الموت  · ثم لم يبق أحد  · القتل السهل  · جريمة عيد الميلاد  · السرو الحزين  · جريمة في سكن الطلاب  · شر تحت الشمس  · ن أو م؟  · إبزيم الحذاء  · جثة في المكتبة  · خمسة خنازير صغيرة  · الإصبع المتحرك  · ساعة الصفر  · الاحتفال الأخير  · في النهاية يأتي الموت  · ركوب التيار  · البيت المائل  · إعلان عن جريمة  · لقاء في بغداد  · موت السيدة ماغنتي  · خداع المرايا  · جيب مملوء بالحبوب  · بعد الجنازة  · الرحلة المجهولة  · مبنى الرجل الميت  · قطار 4.50 من بادنغتون  · محنة البريء  · قطة بين الحمام  · الحصان الأشهب  · شرخ في المرآة  · الساعات  · لغز الكاريبي  · في فندق بيرترام  · الفتاة الثالثة  · ليل لا ينتهي  · وخز الأصابع  · حفلة الهالووين  · مسافر إلى فرانكفورت  · انتقام العدالة  · ذاكرة الأفيال  · بوابة المصير  · الستارة  · الجريمة النائمةباسم أجاثا كريستيخبز العملاق  · صورة غير مكتملة  · غائب في الربيع  · الزهرة وشجرة التوت  · الابنة هي الابنة  · العبءمجموعات القصص القصيرةتحقيقات بوارو  · شركاء في الجريمة  · السيد كوين الغامض  · كلب الموت  · ثلاثة عشر لغزا  · تحريات باركر بين  · لغز ليستراد  · أعمال هرقل  · قضايا بوارو المبكرة  · مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى  · جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى  · لغز الزوارق وقصص أخرى  · المضطهد وقصص أخرى  · الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى  · الكرة الذهبية وقصص أخرى  · طالما استمر الضوء وقصص أخرى  · مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى  · السيد هارلي كوين وطقم الشاي  · ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى  · شاهدة الادعاء وقصص أخرى  · القضايا الأخيرة للآنسة ماربلمسرحياتأخناتون  · مصيدة الفئران  · مقاضاة الشاهد  · حكم  · القهوة السوداء  · ثم لم يبق منهم أحد  · موعد مع الموت  · جريمة على النيل  · الأجوف  · بيت العنكبوت  · ضيف غير متوقع  · عازفو الكمان الثلاثة  · المداخن  · الابنة هي الابنة  · ساعة الصفر  · العودة للقتل  · القواعد الثلاث  · خنزير غينياروايات مُقتبَسة من مسرحيات لأجاثا كريستيالقهوة السوداء  · شبكة العنكبوت  · ضيف غير متوقعمسرحيات في المذياع والمرناةالسوسن الأصفر  · عش الدبابير  · دعوة شخصية  · الزبدة في طبق متغطرس  · ثلاثة فئران عمياءكُتب أخرىشارع الأحلام  · تعال أخبرني عن كيفية عيشك  · نجمة على مدى بيت لحم  · قصائد  · أجاثا كريستي: السيرة الذاتية عنتأجاثا كريستي - هيركيول بواروالشخصيات هيركيول بوارو آرثر هستنغز كبير المفتشين جاب الآنسة ليمون أريادني أوليفر الخادم جورج العقيد ريس المشرف باتل الكتبالروايات قضية ستايلز الغامضة (۱۹۲۰) جريمة في ملعب الغولف (۱۹۲۳) مقتل روجر أكرويد (۱۹۲٦) الأربعة الكبار (۱۹۲٧) لغز القطار الأزرق (۱۹۲۸) خطر في البيت الأخير (۱۹۳۲) موت اللورد إدجوير (۱۹۳۳) جريمة في قطار الشرق السريع (۱۹۳٤) مأساة من ثلاثة فصول (۱۹۳٤) موت وسط الغيوم (۱۹۳٥) جرائم الأبجدية (۱۹۳٦) أوراق لعب على الطاولة (۱۹۳٦) جريمة في بلاد الرافدين (۱۹۳٦) موت فوق النيل (۱۹۳٧) الشاهد الصامت (۱۹۳٧) موعد مع الموت (۱۹۳۸) جريمة عيد الميلاد (۱۹۳۸) السرو الحزين (۱۹٤۰) إبزيم الحذاء (۱۹٤۰) شر تحت الشمس (۱۹٤۱) خمسة خنازير صغيرة (۱۹٤۲) الأجوف (۱۹٤٦) ركوب التيار (۱۹٤۸) موت السيدة ماغنتي (۱۹٥۲) بعد الجنازة (۱۹٥۳) جريمة في سكن الطلاب (۱۹٥٥) مبنى الرجل الميت (۱۹٥٦) قطة بين الحمام (۱۹٥۹) الساعات (۱۹٦۳) الفتاة الثالثة (۱۹٦٦) حفلة الهالووين (۱۹٦۹) ذاكرة الأفيال (۱۹٧۲) الستارة (۱۹٧٥) قصص قصيرة تحقيقات بوارو (۱۹۲٤) جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى (۱۹۳٧) لغز الزوارق وقصص أخرى (۱۹۳۹) أعمال هرقل (۱۹٤٧) شاهدة الادعاء وقصص أخرى (۱۹٤۸) ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى (۱۹٥۰) المضطهد وقصص أخرى (۱۹٥۱) مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى (۱۹٦۰) الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى (۱۹٦۱) قضايا بوارو المبكرة (۱۹٧٤) مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى (۱۹۹۱) السيد هارلي كوين وطقم الشاي (۱۹۹٧) طالما استمر الضوء وقصص أخرى (۱۹۹٧) الأفلامأوستن تريفور ادعاء المتهم (۱۹۳۱) القهوة السوداء (۱۹۳۱) موت اللورد إدجوير (۱۹۳٤) ألبرت فيني جريمة في قطار الشرق السريع (۱۹٧٤) بيتر أوستينوف موت فوق النيل (۱۹٧۸) شر تحت الشمس (۱۹۸۲) ثلاثة عشر على العشاء (۱۹۸٥) مبنى الرجل الميت (۱۹۸٦) جريمة في ثلاث فصول (۱۹۸٦) موعد مع الموت (۱۹۸۸) آخرون جرائم الأبجدية (۱۹٦٥) جريمة في قطار الشرق السريع (۲۰۰۱) موت فوق النيل (۲۰۰٤) مسرحيات ادعاء المتهم (۱۹۲۸) القهوة السوداء (۱۹۳۰) خطر في البيت الأخير (۱۹۳۲) عش الدبابير (۱۹۳٧) السوسن الأصفر (۱۹۳٧، المذياع) المسلسلات التلفازية إصدارات أخرىديفيد سيجت أجاثا كريستي بوارو (۱۹۸۹–۲۰۱۳) قائمة حلقات أجاثا كريستي بوارو آخرون كبيرا متحريي أجاثا كريستي بوارو وماربل (۲۰۰٤–۲۰۰٥) ألعاب فيديو أجاثا كريستي: جريمة في قطار الشرق السريع (۲۰۰٦) أجاثا كريستي: موت فوق النيل (۲۰۰٧) أجاثا كريستي: شر تحت الشمس (۲۰۰٧) أجاثا كريستي: جرائم الأبجدية (۲۰۰۹) اُنظُر أيضًا القهوة السوداء (رواية) محاكاة هيركيول بوارو هيركيول بوارو في المذياع مسيرة كتب أجاثا كريستي الآنسة ماربل عالم أجاثا كريستي الخيالي الشخصيات المتكررة في الكتب الخاصة بهيركيول بوارو Category بوابة أدب إنجليزي بوابة المملكة المتحدة بوابة كتب '
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (`new_html`)	'<div class="mw-parser-output"><div class="إعلام محتوى" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Question book-new.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/25px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="25" height="19" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/38px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></div> <div style="display:inline">المحتوى هنا ينقصه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:الاستشهاد بمصادر">الاستشهاد بمصادر</a>. يرجى إيراد <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%AB%D9%88%D9%82_%D8%A8%D9%87%D8%A7" title="ويكيبيديا:مصادر موثوق بها">مصادر موثوق بها</a>. أي معلومات غير <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D9%88%D8%AB%D9%88%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="ويكيبيديا:موثوقية">موثقة</a> يمكن التشكيك بها وإزالتها. (فبراير 2016)</div></div> <table class="infobox_v2 plainlist" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete universite" style="line-height:1.5em; background-color:#EE9A4D;color:#000000">أوراق لعب على الطاولة </th></tr> <tr><th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#EE9A4D;color:#000">Cards on the Table </th> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"><div><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:CardsontheTable.jpg" class="image"><img alt="CardsontheTable.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/5/59/CardsontheTable.jpg" decoding="async" width="198" height="330" data-file-width="198" data-file-height="330" /></a></div></div></div><div><small>طبعة <a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%B1" title="مكتبة جرير">مكتبة جرير</a> للرواية</small></div> </td></tr><tr> <td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المؤلف</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">أجاثا كريستي</a></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">اللغة</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="الإنجليزية">الإنجليزية</a></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">البلد</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="المملكة المتحدة">المملكة المتحدة</a></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">النوع الأدبي</th> <td style=""><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="رواية بوليسية">رواية تحقيق</a></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الناشر</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%84%D9%86%D8%B2_%D9%84%D9%84%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%85" title="نادي كولنز للجرائم">نادي كولنز للجرائم</a></td> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">تاريخ الإصدار</th> <td style="">2 نوفمبر 1936</td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">ترجمة </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">ناشر الترجمة</th> <td style=""><a href="/wiki/%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D8%B1" title="مكتبة جرير">مكتبة جرير</a></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">التقديم </th> </tr><tr> <th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">عدد الصفحات</th> <td style="">286 (النسخة العربية)</td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">مؤلفات أخرى</th> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td align="right" width="20"><img alt="Fleche-defaut-droite-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td> <td style="font-size:80%; text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="جريمة في بلاد الرافدين">جريمة في بلاد الرافدين</a></td> </tr> </tbody></table> </td> <td width="50%"> <table cellspacing="0" style="width:100%; background-color: #; color:; margin: 0 0 0 0; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr> <td style="font-size:80%; text-align:left;"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="جريمة قتل في الإسطبلات">جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى</a></td> <td align="left" width="20"><img alt="Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png" decoding="async" width="8" height="17" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/12px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="27" /></td> </tr> </tbody></table> </td> </tr> </tbody></table> </td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #EE9A4D dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل</span></a></span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%82_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/12px-Gtk-dialog-info.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/18px-Gtk-dialog-info.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Gtk-dialog-info.svg/24px-Gtk-dialog-info.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></td></tr> </tbody></table> <p><b>أوراق لعب على الطاولة</b>( <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="الإنجليزية">بالإنجليزيَّة</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نقطتان رأسيتان">:</a> <b>Cards on the Table</b>) هي <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="رواية">رواية</a> <b><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">لأجاثا كريستي</a></b> تقوم على <a href="/wiki/4_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="4 (عدد)">أربعة</a> أشخاص يلعبون <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%82" class="mw-redirect" title="الورق">الورق</a> في غرفة كبيرة، ويَجلس مُضيفهم الخبِيث السيد <b>شيتانا</b> بعيداً عَنهم بِالقرب مِن المَوقِد ، جَمِيعهم لَدَيْهِ الفُرصةُ لِقَتله أَثناء اِنشِغال الآخرين بِاللعب وَجَمِيعهم لَدَيْهِ الدَّافِع لِقتله . أَحَدُهم يُقُومُ بِقَتلهِ بِجُرأةٍ كَبيرة وتحكُّم عالٍ بِالأعصاب،ولكن الجريمة بدون أيِّ دَلِيل مادي.لَكِن <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">هيركيول بوارو</a></b> في النهاية يقوم باكتشاف القاتل الحقيقي عن طريق البحث في الماضي البغيض لِهؤلاء <a href="/wiki/4_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="4 (عدد)">الأربعة</a> ، والذي كان السيد <b>شيتانا</b> يعرفه ويُهدِّدهم بكشفه. تَمَّ إِصدار هذه <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_(%D8%A3%D8%AF%D8%A8)" title="رواية (أدب)">الرواية</a> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="عام">عام</a> <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a> وتَمَّ إنتاج <span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9" class="mw-redirect mw-disambig" title="حلقة">حلقة</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9" class="mw-redirect mw-disambig" title="حلقة"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup> لّها <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%85" class="mw-redirect" title="عام">عام</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> في مسلسل تلفزيوني في <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AC_%D8%AA%D9%84%D9%81%D8%B2%D9%8A%D9%88%D9%86#موسم" class="mw-redirect" title="برامج تلفزيون">الموسم</a> <a href="/wiki/10_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="10 (عدد)">العاشر</a> <span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9" class="mw-redirect mw-disambig" title="حلقة">حلقة</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A9" class="mw-redirect mw-disambig" title="حلقة"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup> <a href="/wiki/2_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="2 (عدد)">الثانية</a> من <a href="/wiki/%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84" title="ممثل">بطولة</a> <b>ديفيد سيجت</b>. </p> <div id="toc" class="toc"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2>محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#الشخصيات_البارزة"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">الشخصيات البارزة</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#الأماكن_المذكورة"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">الأماكن المذكورة</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#الحبكة"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">الحبكة</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#العاملون_على_الحلقة_التلفزيونية"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">العاملون على الحلقة التلفزيونية</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#ملاحظات"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">ملاحظات</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#روابط_خارجية"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">روابط خارجية</span></a></li> </ul> </div> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B4.D8.AE.D8.B5.D9.8A.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D8.A8.D8.A7.D8.B1.D8.B2.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الشخصيات_البارزة">الشخصيات البارزة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=1" title="عدل القسم: الشخصيات البارزة">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>الشخصيِّات البارزة في تمثيل الحلقة </p> <table class="wikitable" border="1"> <tbody><tr> <th><b>اسم الشخصية</b> </th> <th>اسم الممثل(ة) <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </th> <th>الدور <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </th> <th>نبذة <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </th></tr> <tr> <td align="center"><b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">هيركيول بوارو</a></b>. </td> <td align="center">ديفيد سيجت. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">محقق</a>. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">المحقق الخاص</a> الشهير المعروف بذكائه. </td></tr> <tr> <td align="center"><b><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1" title="أريادني أوليفر">أريادني أوليفر</a></b>. </td> <td align="center">زوي أناماكر. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">محقق</a>. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8%D8%A9" class="mw-redirect" title="كاتبة">كاتبة</a> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="رواية">روايات</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%B3%D9%8A" class="mw-redirect" title="بوليسي">بوليسية</a>، تُذكِّرنا <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">بأجاثا كريستي</a> ومن أشهر محققيها <b>زفن هيرسون</b>. </td></tr> <tr> <td align="center">السيد <b>شيتانا</b>. </td> <td align="center">ألكسندر سدغ. </td> <td align="center">الضحية. </td> <td align="center">من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة. </td></tr> <tr> <td align="center">السيدة <b>كرادوك</b>. </td> <td align="center">زيغي إليسون. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">تُوفِّيَة في <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a> بسبب تعفن الدم. </td></tr> <tr> <td align="center">المشرف <b>جيم ويلر</b> (<b>باتل</b>). </td> <td align="center">ديفيد ويسذيذ. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">محقق</a>. </td> <td align="center">ضابط <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D8%B7%D8%A9" title="شرطة">شرطة</a> من <a href="/wiki/%D8%B3%D9%83%D9%88%D8%AA%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="سكوتلاند يارد">سكوتلاند يارد</a> عديم الإحساس. </td></tr> <tr> <td align="center">العقيد <b>ريس هيوز</b>. </td> <td align="center">روبرت بف. </td> <td align="center"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">محقق</a>. </td> <td align="center">وكيل المخابرات السرية. </td></tr> <tr> <td align="center">الرائد <b>ديسبَرد</b>. </td> <td align="center">تريستان جِمل. </td> <td align="center">مشتبه به. </td> <td align="center">مستكشف ماهر وهو من كتب كتاب "قصيدة الأمازون الرعوية". </td></tr> <tr> <td align="center">السيد <b>لكسمور</b>. </td> <td align="center">فيليب بوين. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">مستكشف تُوفِّي في ظروف غامضة. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>ليلى</b> (السيدة <b>لكسمور</b>). </td> <td align="center">كورديليا بوغيجا. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">مستكشفة رحلت مع زوجها وجاءت بدونه. </td></tr> <tr> <td align="center">السيدة <b>لوريمر</b>. </td> <td align="center">ليزلي مانفيل. </td> <td align="center">مشتبه بها. </td> <td align="center">لاعبة بريدج ماهرة شديدة الملاحظة ونتيجة لذلك لا ترى ما يدور حولها. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>جيفري لوريمر</b>. </td> <td align="center">ذُكر فقط. </td> <td align="center">شخصية ثانوية <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </td> <td align="center">زوج السيدة لوريمر المتوفي. </td></tr> <tr> <td align="center"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8" class="mw-redirect" title="الطبيب">الطبيب</a> <b>روبرتس</b>. </td> <td align="center">أليكس جينينغز. </td> <td align="center">مشتبه به. </td> <td align="center">طبيب ناجح. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>الآنسة بورغيس</b>. </td> <td align="center">لوسي ليمون. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center"><span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B1" class="mw-redirect mw-disambig" title="السكرتير">السكرتير</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D8%B1" class="mw-redirect mw-disambig" title="السكرتير"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup>ة المخلصة <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%A8" class="mw-redirect" title="الطبيب">للطبيب</a> روبرتس. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>آن ميريديث</b>. </td> <td align="center">ليندزي مارشال. </td> <td align="center">مشتبه بها. </td> <td align="center">فتاة شابة وجميلة. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>هربرت ميريديث</b>. </td> <td align="center">ذُكر فقط. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">والد آن المتوفي. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>رودا داويس</b>. </td> <td align="center">هوني سكل ويكز. </td> <td align="center">شخصية ثانوية </td> <td align="center">أفضل أصدقاء آن وتسكن معها أيضاً. </td></tr> <tr> <td align="center"><b>سيرج ميرو</b>. </td> <td align="center">دوغلاس ريث </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">مصور ومالك لإحدى متاجر التصوير الفوتوغرافي. </td></tr> <tr> <td align="center">السيدة <b>إيلدون</b>. </td> <td align="center">ذُكرت فقط. </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">ذهبت آن لها لتعمل مربية. </td></tr> <tr> <td align="center">السيدة <b>ديرينغ</b>. </td> <td align="center">ذُكرت فقط. </td> <td align="center">شخصية ثانوية <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </td> <td align="center">ذهبت آن لها. </td></tr> <tr> <td align="center">السيدة <b>بينسون</b>. </td> <td align="center">غ.م <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9" title="نقطة النهاية">.</a> </td> <td align="center">شخصية ثانوية. </td> <td align="center">عمة رودا ، تُوفِّيت بسبب تناولها السم . </td></tr></tbody></table> <p>وجود منزل يُطلق عليه <b>كروسوايز</b>. </p> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A3.D9.85.D8.A7.D9.83.D9.86_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B0.D9.83.D9.88.D8.B1.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الأماكن_المذكورة">الأماكن المذكورة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=2" title="عدل القسم: الأماكن المذكورة">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <ul><li>[[لندن][</li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="قصر الحمراء">قصر الحمراء</a></li> <li>بونتفراكت</li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسبانيا</a></li> <li><span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" class="mw-redirect mw-disambig" title="الأمازون">الأمازون</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86" class="mw-redirect mw-disambig" title="الأمازون"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1" title="نهر">نهر</a> <span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect mw-disambig" title="التايمز">التايمز</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%B2" class="mw-redirect mw-disambig" title="التايمز"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%B9%D9%85" title="مطعم">مطعم</a> ويلتون</li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%82" title="فندق">فندق</a> مينا بالاس</li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%B1%D8%A7" title="سويسرا">سويسرا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="أمريكا الجنوبية">أمريكا الجنوبية</a></li> <li>هاروغيت</li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%A9" title="غابة">غابة</a> فينتور</li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="جزيرة">جزيرة</a> وايت</li> <li>ديفون</li> <li>ديفونشاير</li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84" title="نهر النيل">نهر النيل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9" title="شارع">شارع</a> هارلو</li> <li>واترلو</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9" title="شارع">شارع</a> بيكادلِّي</li></ul> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AD.D8.A8.D9.83.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الحبكة">الحبكة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=3" title="عدل القسم: الحبكة">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <p>يلتقي <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">المحقق</a> <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">هيركيول بوارو</a></b> بالسيد <b>شيتانا</b> في أحد المعارض،ومن خلال محور حديثهما يتبين أن السيد <b>شيتانا</b> من هواة جمع الأشياء النادرة بما في ذلك القتلة،يتلقى السيد <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">بوارو</a></b> دعوة إلى <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%84" title="منزل">منزل</a> السيد <b>شيتانا</b> الذي وصفه السيد <b>شيتانا</b> "<b>تمَّت صياغته من <a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1" title="قصر الحمراء">قصر الحمراء</a></b>" ،وفي منزل السيد <b>شيتانا</b> يتفاجأ <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">بوارو</a></b> برؤية السيدة <b><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1" title="أريادني أوليفر">أريادني أوليفر</a></b> والمشرف <b>جيم ويلر</b> <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3_(%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85)" title="قوس (ترقيم)">قوس (ترقيم)</a> <b>جيم باتل</b> <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B3_(%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85)" title="قوس (ترقيم)">قوس (ترقيم)</a> والعقيد <b>ريس هيوز</b>. </p><p>على طاولة الطعام ، يبدأ ضيوف السيد <b>شيتانا</b> بالتحدث مع بعضهم البعض،وفي تلك الأثناء يبدأ السيد <b>شيتانا</b> بالتحدث بأسلوب ساخر ! "<b>لا بد من أن هناك عدد هائل من النساء المجرمات لَم يُكتشفوا حتى الآن،الطبيب أيضاً لديه فرص من هذا النوع</b>" ثم يقاطعه الطبيب "<b>أوه ، سيد </b>شيتانا<b>، لا بد لي من الاحتجاج، عندما سمَّمنا المرضى ، كان ذلك حادثاً</b>" ثم يُكمل السيد <b>شيتانا</b> حديثه "<b>إذاً هل أنا اِرتكبت جريمة ، أود أن أعيش ببساطة شديدة،حادث،ربَّما ، حادث إطلاق نار على سبيل المثال ، أو حادث منزلي ،واحدة من المآسي ،التي لا يُبلَّغ عنها أبداً</b>". </p><p>يلتقط السيد <b>شيتانا</b> صورة له مع ضيوفه ،بعد ذلك الحين السيد <b>شيتانا</b> يقسَّم ضيوفه <a href="/wiki/8_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="8 (عدد)">الـ8 (عدد)</a> لِلعب البريدج ، كل <a href="/wiki/4_(%D8%B9%D8%AF%D8%AF)" title="4 (عدد)">4</a> في غرفة. </p><p>يخرج <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">بوارو</a></b> مع رفاقه عند تأخر الوقت من الغرفة التي وضعهم السيد <b>شيتانا</b> بها فيذهب على الفور المشرف <b>جيم ويلر</b> إلى <b>شيتانا</b> وقد كان نائماً على حسب ما اعتقد، ولكنه قد قُتل. </p><p>تبدأ التحقيقات ويُشار إلى أن المجرم لا يمكن أن يكون إلا أحد الأربعة الذين في الغرفة مع السيد <b>شيتانا</b> ، ولكن العقيد <b>هيوز</b> يخالفهم الرأي فمن الممكن أن يكون القاتل المشرف <b>ويلر</b> أيضاً. </p><p>بوارو يتَّهم السيدة <b>لوريمر</b> لكن يبدو أن المحقق البلجيكي قد أخطأ. </p><p><b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">بوارو</a></b> يكتشف القاتل عن طريق البحث في الماضي البغيض لهؤلاء الأربعة ويتبين أن الجميع قد قاموا بجريمة قتل سابقة ، <b>رودا</b> صديقة <b>ميريديث</b> تحاول إغراق أعز أصدقائها في النهر ، هل هذا لأن ميريديث قد قتلت عمتها. </p><p>تحدث عملية اقتحام لمنزل السيد <b>شيتانا</b>،والمُقتحم هو المشرف <b>ويلر</b>. </p><p>السيدة <b>لوريمر</b> قد قتلت زوجها بدفعه من أعلى السلالم وقد رأت ابنتها <b>آن ميريديث</b> ذلك. </p><p>الطبيب <b>روبرتس</b> كان على علاقة مع سيدة متوفية السيدة <b>كرادوك</b>. </p><p>يكتشف <b><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">بوارو</a></b> القاتل "الطبيب <b>روبرتس</b>" ، الطبيب <b>روبرتس</b> هو القاتل وقد كان قاتلاً في السابق أيضاً ، فهو قد قتل السيدة <b>كرادوك</b> والسيد <b>كرادوك</b> لأنه كان على علاقة معهما ولكن من سوء حظه هذه المرة أن المحقق البلجيكي كان هنا. </p> <h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.A7.D9.85.D9.84.D9.88.D9.86_.D8.B9.D9.84.D9.89_.D8.A7.D9.84.D8.AD.D9.84.D9.82.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D9.84.D9.81.D8.B2.D9.8A.D9.88.D9.86.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="العاملون_على_الحلقة_التلفزيونية">العاملون على الحلقة التلفزيونية</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=4" title="عدل القسم: العاملون على الحلقة التلفزيونية">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <ul><li><span class="need_ref" style="cursor:help;border-bottom:1px solid grey;" title="من تقصد"><a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect mw-disambig" title="سيناريو">سيناريو</a></span><sup class=""><span title="" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D9%88" class="mw-redirect mw-disambig" title="سيناريو"><abbr title="وضح من/ما المقصود ؟">؟</abbr></a>]</span></sup> <a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%B7%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="نقطتان رأسيتان">:</a> <b>نيك دير</b>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%AC" class="mw-redirect" title="المنتج">المنتج</a> : <b>تريفور هوبكنز</b>.</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AE%D8%B1%D8%AC" class="mw-redirect" title="المخرج">المخرجة</a> :<b>سارة هاردينغ</b></li></ul> <h2><span id=".D9.85.D9.84.D8.A7.D8.AD.D8.B8.D8.A7.D8.AA"></span><span class="mw-headline" id="ملاحظات">ملاحظات</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=5" title="عدل القسم: ملاحظات">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <ul><li>تغيير اسم "المشرف <b>باتل</b>" إلى "المشرف <b>ويلر</b>" في المسلسل التلفزيوني.</li> <li>هناك اختلافات بين الرواية والحلقة التلفزيونية وذلك بسبب أن بعض الأحداث محرجة وممنوعة الذكر حالياً.</li></ul> <h2><span id=".D8.B1.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B7_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="روابط_خارجية">روابط خارجية</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%82_%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A9&action=edit&section=6" title="عدل القسم: روابط خارجية">عدل المصدر</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="قالب:أغاثا كريستي"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش القالب:أغاثا كريستي (الصفحة غير موجودة)"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">أجاثا كريستي</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%82%D9%82" title="محقق">المحققون</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="هيركيول بوارو">هيركيول بوارو</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%84" title="الآنسة ماربل">الآنسة ماربل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%8A_%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%B3" title="تومي وتوبينس">تومي وتوبينس</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1" title="أريادني أوليفر">أريادني أوليفر</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AB%D8%B1_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%BA%D8%B2" title="آرثر هستنغز">آرثر هستنغز</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="كبير المفتشين جاب">كبير المفتشين جاب</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="باركر بين">باركر بين</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="العقيد ريس">العقيد ريس</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84" title="المشرف باتل">المشرف باتل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86" title="السيد هارلي كوين">السيد هارلي كوين</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9_%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="شخصية خيالية">شخصيات متكررة الظهور</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86" title="الآنسة ليمون">الآنسة ليمون</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9_%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88#جورج" title="الشخصيات المتكررة في الكتب الخاصة بهيركيول بوارو">الخادم جورج</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9_(%D8%A3%D8%AF%D8%A8)" title="رواية (أدب)">الروايات</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6%D8%A9" title="قضية ستايلز الغامضة">قضية ستايلز الغامضة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="العدو الغامض (رواية)">العدو الغامض</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%84%D9%81" title="جريمة في ملعب الغولف">جريمة في ملعب الغولف</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B0%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AF%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="ذو البدلة البنية">ذو البدلة البنية</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%B2" title="سر جريمة تشيمنيز">سر جريمة تشيمنيز</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%B1_%D8%A3%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="مقتل روجر أكرويد (رواية)">مقتل روجر أكرويد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D8%A7%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الأربعة الكبار (رواية)">الأربعة الكبار</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B2%D8%B1%D9%82" title="لغز القطار الأزرق">لغز القطار الأزرق</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%B9%D8%A9" title="لغز المنبهات السبعة">لغز المنبهات السبعة</a> <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A7%D8%A1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="شركاء في الجريمة">شركاء في الجريمة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="جريمة في القرية">جريمة في القرية</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="لغز سيتافورد">لغز سيتافورد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1" title="خطر في البيت الأخير">خطر في البيت الأخير</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A5%D8%AF%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%B1" title="موت اللورد إدجوير">موت اللورد إدجوير</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9" title="جريمة في قطار الشرق السريع">جريمة في قطار الشرق السريع</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84" title="مأساة من ثلاثة فصول">مأساة من ثلاثة فصول</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%84%D9%85_%D9%8A%D8%B3%D8%A3%D9%84%D9%88%D8%A7_%D8%A5%D9%8A%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%9F" title="لماذا لم يسألوا إيفانز؟">لماذا لم يسألوا إيفانز؟</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85" title="موت وسط الغيوم">موت وسط الغيوم</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="جرائم الأبجدية">جرائم الأبجدية</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="جريمة في بلاد الرافدين">جريمة في بلاد الرافدين</a>  <b>·</b> <a class="mw-selflink selflink">أوراق لعب على الطاولة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D9%81" title="الأجوف">الأجوف</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84" title="موت فوق النيل">موت فوق النيل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%85%D8%AA" title="الشاهد الصامت">الشاهد الصامت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA" title="موعد مع الموت">موعد مع الموت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%85_%D9%84%D9%85_%D9%8A%D8%A8%D9%82_%D8%A3%D8%AD%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="ثم لم يبق أحد (رواية)">ثم لم يبق أحد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%87%D9%84" title="القتل السهل">القتل السهل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="جريمة عيد الميلاد (رواية)">جريمة عيد الميلاد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D9%86" title="السرو الحزين">السرو الحزين</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D9%83%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="جريمة في سكن الطلاب">جريمة في سكن الطلاب</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3" title="شر تحت الشمس">شر تحت الشمس</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%86_%D8%A3%D9%88_%D9%85%D8%9F" title="ن أو م؟">ن أو م؟</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%A8%D8%B2%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1" title="إبزيم الحذاء">إبزيم الحذاء</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9" title="جثة في المكتبة">جثة في المكتبة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%85%D8%B3%D8%A9_%D8%AE%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%B1_%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="خمسة خنازير صغيرة">خمسة خنازير صغيرة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%A8%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%83" title="الإصبع المتحرك">الإصبع المتحرك</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%B1" title="ساعة الصفر">ساعة الصفر</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%B7%D8%B9" title="السيانيد الساطع">الاحتفال الأخير</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%8A%D8%A3%D8%AA%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA" title="في النهاية يأتي الموت">في النهاية يأتي الموت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1" title="ركوب التيار">ركوب التيار</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B9%D9%88%D8%AC_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="البيت الأعوج (رواية)">البيت المائل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%86_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="إعلان عن جريمة">إعلان عن جريمة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%A1_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="لقاء في بغداد">لقاء في بغداد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="موت السيدة ماغنتي">موت السيدة ماغنتي</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7" title="خداع المرايا">خداع المرايا</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%A8_%D9%85%D9%85%D9%84%D9%88%D8%A1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%A8" title="جيب مملوء بالحبوب">جيب مملوء بالحبوب</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%A9" title="بعد الجنازة">بعد الجنازة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9" title="الرحلة المجهولة">الرحلة المجهولة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AA" title="مبنى الرجل الميت">مبنى الرجل الميت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_4.50_%D9%85%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D9%86%D8%BA%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="قطار 4.50 من بادنغتون (رواية)">قطار 4.50 من بادنغتون</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A1" title="محنة البريء">محنة البريء</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85" title="قطة بين الحمام">قطة بين الحمام</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D9%87%D8%A8" title="الحصان الأشهب">الحصان الأشهب</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D8%AE_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B1%D8%A2%D8%A9" title="شرخ في المرآة">شرخ في المرآة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الساعات (رواية)">الساعات</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%8A" title="لغز الكاريبي">لغز الكاريبي</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A_%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%82_%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="في فندق بيرترام">في فندق بيرترام</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9" title="الفتاة الثالثة">الفتاة الثالثة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%84_%D9%84%D8%A7_%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%87%D9%8A" title="ليل لا ينتهي">ليل لا ينتهي</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%88%D8%AE%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D8%B9" title="وخز الأصابع">وخز الأصابع</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%88%D9%8A%D9%86" title="حفلة الهالووين">حفلة الهالووين</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%81%D8%B1_%D8%A5%D9%84%D9%89_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="مسافر إلى فرانكفورت">مسافر إلى فرانكفورت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%82%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A9" title="انتقام العدالة">انتقام العدالة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="ذاكرة الأفيال">ذاكرة الأفيال</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%B1" title="بوابة المصير">بوابة المصير</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الستارة (رواية)">الستارة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9" title="الجريمة النائمة">الجريمة النائمة</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">باسم <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">أجاثا كريستي</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A8%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%82" title="خبز العملاق">خبز العملاق</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D9%83%D8%AA%D9%85%D9%84%D8%A9" title="صورة غير مكتملة">صورة غير مكتملة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A6%D8%A8_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%B9" title="غائب في الربيع">غائب في الربيع</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%87%D8%B1%D8%A9_%D9%88%D8%B4%D8%AC%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%AA" title="الزهرة وشجرة التوت">الزهرة وشجرة التوت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9_%D9%87%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%86%D8%A9" title="الابنة هي الابنة">الابنة هي الابنة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D8%A1" title="العبء">العبء</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="قصة قصيرة">مجموعات القصص القصيرة</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="تحقيقات بوارو">تحقيقات بوارو</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A7%D8%A1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="شركاء في الجريمة">شركاء في الجريمة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6" title="السيد كوين الغامض">السيد كوين الغامض</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA" title="كلب الموت">كلب الموت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%A7" title="ثلاثة عشر لغزا">ثلاثة عشر لغزا</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83%D8%B1_%D8%A8%D9%8A%D9%86" title="تحريات باركر بين">تحريات باركر بين</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="لغز ليستراد">لغز ليستراد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D8%B5%D9%8A%D8%A9)" title="أعمال هرقل (مجموعة قصصية)">أعمال هرقل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A9" title="قضايا بوارو المبكرة">قضايا بوارو المبكرة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B9%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى">مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="جريمة قتل في الإسطبلات">جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%82_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="لغز الزوارق وقصص أخرى">لغز الزوارق وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B6%D8%B7%D9%87%D8%AF_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="المضطهد وقصص أخرى">المضطهد وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%AC%D8%A9_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى">الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="الكرة الذهبية وقصص أخرى">الكرة الذهبية وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%88%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="طالما استمر الضوء وقصص أخرى">طالما استمر الضوء وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى">مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86_%D9%88%D8%B7%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%8A" title="السيد هارلي كوين وطقم الشاي">السيد هارلي كوين وطقم الشاي</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى">ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="شاهدة الادعاء وقصص أخرى">شاهدة الادعاء وقصص أخرى</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%84" title="القضايا الأخيرة للآنسة ماربل">القضايا الأخيرة للآنسة ماربل</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD" title="مسرح">مسرحيات</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AE%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%86_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="أخناتون (مسرحية)">أخناتون</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="مصيدة الفئران (مسرحية)">مصيدة الفئران</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="مقاضاة الشاهد (مسرحية)">مقاضاة الشاهد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="حكم (مسرحية)">حكم</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="القهوة السوداء (مسرحية)">القهوة السوداء</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%85_%D9%84%D9%85_%D9%8A%D8%A8%D9%82_%D9%85%D9%86%D9%87%D9%85_%D8%A3%D8%AD%D8%AF_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="ثم لم يبق منهم أحد (مسرحية)">ثم لم يبق منهم أحد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="موعد مع الموت (مسرحية)">موعد مع الموت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="جريمة على النيل (مسرحية)">جريمة على النيل</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D9%81_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="الأجوف (مسرحية)">الأجوف</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8%D9%88%D8%AA_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="بيت العنكبوت (مسرحية)">بيت العنكبوت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%8A%D9%81_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="ضيف غير متوقع (مسرحية)">ضيف غير متوقع</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D8%B2%D9%81%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="عازفو الكمان الثلاثة (مسرحية)">عازفو الكمان الثلاثة</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%86_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="المداخن (مسرحية)">المداخن</a>  <b>·</b> الابنة هي الابنة  <b>·</b> ساعة الصفر  <b>·</b> العودة للقتل  <b>·</b> القواعد الثلاث  <b>·</b> خنزير غينيا</div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">روايات مُقتبَسة من مسرحيات لأجاثا كريستي</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="القهوة السوداء (رواية)">القهوة السوداء</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%86%D9%83%D8%A8%D9%88%D8%AA_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="شبكة العنكبوت (رواية)">شبكة العنكبوت</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B6%D9%8A%D9%81_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%88%D9%82%D8%B9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="ضيف غير متوقع (رواية)">ضيف غير متوقع</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">مسرحيات في المذياع والمرناة</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1" title="السوسن الأصفر">السوسن الأصفر</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="عش الدبابير">عش الدبابير</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A9" title="دعوة شخصية">دعوة شخصية</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%A8%D8%AF%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B7%D8%A8%D9%82_%D9%85%D8%AA%D8%BA%D8%B7%D8%B1%D8%B3" title="الزبدة في طبق متغطرس">الزبدة في طبق متغطرس</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A1_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9_%D8%A5%D8%B0%D8%A7%D8%B9%D9%8A%D8%A9_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1%D8%A9)" title="ثلاثة فئران عمياء (مسرحية إذاعية وقصة قصيرة)">ثلاثة فئران عمياء</a></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">كُتب أخرى</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AD%D9%84%D8%A7%D9%85" title="شارع الأحلام">شارع الأحلام</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D9%84_%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%8A_%D8%B9%D9%86_%D9%83%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D9%8A%D8%B4%D9%83" title="تعال أخبرني عن كيفية عيشك">تعال أخبرني عن كيفية عيشك</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%85%D8%AF%D9%89_%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D9%84%D8%AD%D9%85" title="نجمة على مدى بيت لحم">نجمة على مدى بيت لحم</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%A7%D8%A6%D8%AF_(%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A)" title="قصائد (أجاثا كريستي)">قصائد</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D8%A9" title="أجاثا كريستي: السيرة الذاتية">أجاثا كريستي: السيرة الذاتية</a></div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-عرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="قالب:هيركيول بوارو"><abbr title="عرض هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="نقاش القالب:هيركيول بوارو"><abbr title="ناقش هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="//ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب" style=";;background:none transparent;border:none;">ت</abbr></a></li></ul></div><div style="font-size:114%"><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="أجاثا كريستي">أجاثا كريستي</a> - <a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="هيركيول بوارو">هيركيول بوارو</a></div></th></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">الشخصيات</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="هيركيول بوارو">هيركيول بوارو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%AB%D8%B1_%D9%87%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%BA%D8%B2" title="آرثر هستنغز">آرثر هستنغز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D8%A8" title="كبير المفتشين جاب">كبير المفتشين جاب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%84%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86" title="الآنسة ليمون">الآنسة ليمون</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%B1" title="أريادني أوليفر">أريادني أوليفر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9_%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88#جورج" title="الشخصيات المتكررة في الكتب الخاصة بهيركيول بوارو">الخادم جورج</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%8A%D8%AF_%D8%B1%D9%8A%D8%B3" title="العقيد ريس">العقيد ريس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%81_%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%84" title="المشرف باتل">المشرف باتل</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">الكتب</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">الروايات</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D9%8A%D8%A9_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%84%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B6%D8%A9" title="قضية ستايلز الغامضة">قضية ستايلز الغامضة</a></i> (۱۹۲۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%84%D8%B9%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88%D9%84%D9%81" title="جريمة في ملعب الغولف">جريمة في ملعب الغولف</a></i> (۱۹۲۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%AA%D9%84_%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%B1_%D8%A3%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="مقتل روجر أكرويد (رواية)">مقتل روجر أكرويد</a></i> (۱۹۲٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D8%A7%D8%B1_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الأربعة الكبار (رواية)">الأربعة الكبار</a></i> (۱۹۲٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B2%D8%B1%D9%82" title="لغز القطار الأزرق">لغز القطار الأزرق</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1" title="خطر في البيت الأخير">خطر في البيت الأخير</a></i> (۱۹۳۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A5%D8%AF%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%B1" title="موت اللورد إدجوير">موت اللورد إدجوير</a></i> (۱۹۳۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9" title="جريمة في قطار الشرق السريع">جريمة في قطار الشرق السريع</a></i> (۱۹۳٤)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A3%D8%B3%D8%A7%D8%A9_%D9%85%D9%86_%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84" title="مأساة من ثلاثة فصول">مأساة من ثلاثة فصول</a></i> (۱۹۳٤)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%8A%D9%88%D9%85" title="موت وسط الغيوم">موت وسط الغيوم</a></i> (۱۹۳٥)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="جرائم الأبجدية">جرائم الأبجدية</a></i> (۱۹۳٦)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">أوراق لعب على الطاولة</a></i> (۱۹۳٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="جريمة في بلاد الرافدين">جريمة في بلاد الرافدين</a></i> (۱۹۳٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84" title="موت فوق النيل">موت فوق النيل</a></i> (۱۹۳٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%85%D8%AA" title="الشاهد الصامت">الشاهد الصامت</a></i> (۱۹۳٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA" title="موعد مع الموت">موعد مع الموت</a></i> (۱۹۳۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="جريمة عيد الميلاد (رواية)">جريمة عيد الميلاد</a></i> (۱۹۳۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B2%D9%8A%D9%86" title="السرو الحزين">السرو الحزين</a></i> (۱۹٤۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A5%D8%A8%D8%B2%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B0%D8%A7%D8%A1" title="إبزيم الحذاء">إبزيم الحذاء</a></i> (۱۹٤۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3" title="شر تحت الشمس">شر تحت الشمس</a></i> (۱۹٤۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D9%85%D8%B3%D8%A9_%D8%AE%D9%86%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%B1_%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="خمسة خنازير صغيرة">خمسة خنازير صغيرة</a></i> (۱۹٤۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AC%D9%88%D9%81" title="الأجوف">الأجوف</a></i> (۱۹٤٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%83%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%8A%D8%A7%D8%B1" title="ركوب التيار">ركوب التيار</a></i> (۱۹٤۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%BA%D9%86%D8%AA%D9%8A" title="موت السيدة ماغنتي">موت السيدة ماغنتي</a></i> (۱۹٥۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B9%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%B2%D8%A9" title="بعد الجنازة">بعد الجنازة</a></i> (۱۹٥۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B3%D9%83%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%A8" title="جريمة في سكن الطلاب">جريمة في سكن الطلاب</a></i> (۱۹٥٥)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AA" title="مبنى الرجل الميت">مبنى الرجل الميت</a></i> (۱۹٥٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B7%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85" title="قطة بين الحمام">قطة بين الحمام</a></i> (۱۹٥۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الساعات (رواية)">الساعات</a></i> (۱۹٦۳)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A9" title="الفتاة الثالثة">الفتاة الثالثة</a></i> (۱۹٦٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AD%D9%81%D9%84%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%88%D9%8A%D9%86" title="حفلة الهالووين">حفلة الهالووين</a></i> (۱۹٦۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%8A%D8%A7%D9%84" title="ذاكرة الأفيال">ذاكرة الأفيال</a></i> (۱۹٧۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A9_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="الستارة (رواية)">الستارة</a></i> (۱۹٧٥)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">قصص قصيرة</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%AD%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="تحقيقات بوارو">تحقيقات بوارو</a></i> (۱۹۲٤)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%82%D8%AA%D9%84_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="جريمة قتل في الإسطبلات">جريمة قتل في الإسطبلات وقصص أخرى</a></i> (۱۹۳٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%82_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="لغز الزوارق وقصص أخرى">لغز الزوارق وقصص أخرى</a></i> (۱۹۳۹)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84_%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%A9_%D9%82%D8%B5%D8%B5%D9%8A%D8%A9)" title="أعمال هرقل (مجموعة قصصية)">أعمال هرقل</a></i> (۱۹٤٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="شاهدة الادعاء وقصص أخرى">شاهدة الادعاء وقصص أخرى</a></i> (۱۹٤۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D9%81%D8%A6%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى">ثلاثة فئران عمياء وقصص أخرى</a></i> (۱۹٥۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B6%D8%B7%D9%87%D8%AF_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="المضطهد وقصص أخرى">المضطهد وقصص أخرى</a></i> (۱۹٥۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A9_%D9%83%D8%B9%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D8%AF_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى">مغامرة كعكة العيد وقصص أخرى</a></i> (۱۹٦۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B7%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B2%D8%AF%D9%88%D8%AC%D8%A9_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى">الخطيئة المزدوجة وقصص أخرى</a></i> (۱۹٦۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B6%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A8%D9%83%D8%B1%D8%A9" title="قضايا بوارو المبكرة">قضايا بوارو المبكرة</a></i> (۱۹٧٤)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%B4%D9%83%D9%84%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%AC_%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى">مشكلة في خليج بولينسا وقصص أخرى</a></i> (۱۹۹۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%84%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%86_%D9%88%D8%B7%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%8A" title="السيد هارلي كوين وطقم الشاي">السيد هارلي كوين وطقم الشاي</a></i> (۱۹۹٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B6%D9%88%D8%A1_%D9%88%D9%82%D8%B5%D8%B5_%D8%A3%D8%AE%D8%B1%D9%89" title="طالما استمر الضوء وقصص أخرى">طالما استمر الضوء وقصص أخرى</a></i> (۱۹۹٧)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">الأفلام</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">أوستن تريفور</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%87%D9%85_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="ادعاء المتهم (فيلم)">ادعاء المتهم</a></i> (۱۹۳۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="القهوة السوداء (فيلم)">القهوة السوداء</a></i> (۱۹۳۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%A5%D8%AF%D8%AC%D9%88%D9%8A%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="موت اللورد إدجوير (فيلم)">موت اللورد إدجوير</a></i> (۱۹۳٤)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">ألبرت فيني</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="جريمة في قطار الشرق السريع (فيلم)">جريمة في قطار الشرق السريع</a></i> (۱۹٧٤)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">بيتر أوستينوف</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_1978)" title="جريمة على نهر النيل (فيلم 1978)">موت فوق النيل</a></i> (۱۹٧۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="شر تحت أشعة الشمس (فيلم)">شر تحت الشمس</a></i> (۱۹۸۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB%D8%A9_%D8%B9%D8%B4%D8%B1_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D8%A7%D8%A1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="ثلاثة عشر على العشاء (فيلم)">ثلاثة عشر على العشاء</a></i> (۱۹۸٥)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AA_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="مبنى الرجل الميت (فيلم)">مبنى الرجل الميت</a></i> (۱۹۸٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%AB%D9%84%D8%A7%D8%AB_%D9%81%D8%B5%D9%88%D9%84_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="جريمة في ثلاث فصول (فيلم)">جريمة في ثلاث فصول</a></i> (۱۹۸٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B9%D8%AF_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="موعد مع الموت (فيلم)">موعد مع الموت</a></i> (۱۹۸۸)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">آخرون</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="جرائم الأبجدية (فيلم)">جرائم الأبجدية</a></i> (۱۹٦٥)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2001)" title="جريمة في قطار الشرق السريع (فيلم 2001)">جريمة في قطار الشرق السريع</a></i> (۲۰۰۱)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_2004)" title="الموت على النيل (فيلم 2004)">موت فوق النيل</a></i> (۲۰۰٤)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">مسرحيات</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%87%D9%85_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="ادعاء المتهم (مسرحية)">ادعاء المتهم</a></i> (۱۹۲۸)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="القهوة السوداء (مسرحية)">القهوة السوداء</a></i> (۱۹۳۰)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%8A%D8%B1_(%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD%D9%8A%D8%A9)" title="خطر في البيت الأخير (مسرحية)">خطر في البيت الأخير</a></i> (۱۹۳۲)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D8%B1" title="عش الدبابير">عش الدبابير</a></i> (۱۹۳٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B5%D9%81%D8%B1" title="السوسن الأصفر">السوسن الأصفر</a></i> (۱۹۳٧، المذياع)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">المسلسلات التلفازية <br /> إصدارات أخرى</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em"><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D8%B3%D9%8A%D8%AC%D8%AA" class="mw-redirect" title="ديفيد سيجت">ديفيد سيجت</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88_(%D9%85%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84)" title="أجاثا كريستي بوارو (مسلسل)">أجاثا كريستي بوارو</a></i> (۱۹۸۹–۲۰۱۳) <ul><li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%AD%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AA_%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="قائمة حلقات أجاثا كريستي بوارو">قائمة حلقات أجاثا كريستي بوارو</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7.5em">آخرون</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D9%83%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%8A_%D8%A3%D8%BA%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88_%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%84" title="كبيرا متحريي أغاثا كريستي بوارو وماربل">كبيرا متحريي أجاثا كريستي بوارو وماربل</a></i> (۲۰۰٤–۲۰۰٥)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">ألعاب فيديو</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A:_%D8%AC%D8%B1%D9%8A%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D9%82%D8%B7%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9" title="أجاثا كريستي: جريمة في قطار الشرق السريع">أجاثا كريستي: جريمة في قطار الشرق السريع</a></i> (۲۰۰٦)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%AA_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%8A%D9%84#pc" class="mw-redirect" title="الموت على النيل">أجاثا كريستي: موت فوق النيل</a></i> (۲۰۰٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A:_%D8%B4%D8%B1_%D8%AA%D8%AD%D8%AA_%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%B3" title="أجاثا كريستي: شر تحت أشعة الشمس">أجاثا كريستي: شر تحت الشمس</a></i> (۲۰۰٧)</li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A:_%D8%AC%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%A8%D8%AC%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="أجاثا كريستي: جرائم الأبجدية">أجاثا كريستي: جرائم الأبجدية</a></i> (۲۰۰۹)</li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group">اُنظُر أيضًا</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%87%D9%88%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D8%AF%D8%A7%D8%A1_(%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%8A%D8%A9)" title="القهوة السوداء (رواية)">القهوة السوداء</a></i> (رواية)</li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88#محاكاته" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">محاكاة هيركيول بوارو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88#بوارو_في_المذياع" class="mw-redirect" title="هرقل بوارو">هيركيول بوارو في المذياع</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A#مسيرة_الرواية" title="أجاثا كريستي">مسيرة كتب أجاثا كريستي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86%D8%B3%D8%A9_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%84" title="الآنسة ماربل">الآنسة ماربل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85_%D8%A3%D8%AC%D8%A7%D8%AB%D8%A7_%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84%D9%8A" title="عالم أجاثا كريستي الخيالي">عالم أجاثا كريستي الخيالي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%83%D8%B1%D8%B1%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9_%D8%A8%D9%87%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%84_%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88" title="الشخصيات المتكررة في الكتب الخاصة بهيركيول بوارو">الشخصيات المتكررة في الكتب الخاصة بهيركيول بوارو</a></li></ul> </div></td></tr><tr style="height:2px"><td colspan="2"></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Folder_Hexagonal_Icon.svg" class="image" title="Category page"><img alt="Category page" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></a> <b><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Hercule_Poirot&action=edit&redlink=1" class="new" title="تصنيف:Hercule Poirot (الصفحة غير موجودة)">Category</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="بوابة:أدب إنجليزي"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/British-book-with-background.png/31px-British-book-with-background.png" decoding="async" width="31" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/British-book-with-background.png/47px-British-book-with-background.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/British-book-with-background.png/63px-British-book-with-background.png 2x" data-file-width="573" data-file-height="512" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A" title="بوابة:أدب إنجليزي">بوابة أدب إنجليزي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:المملكة المتحدة"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Nuvola_United_Kingdom_flag.svg/28px-Nuvola_United_Kingdom_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Nuvola_United_Kingdom_flag.svg/42px-Nuvola_United_Kingdom_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Nuvola_United_Kingdom_flag.svg/56px-Nuvola_United_Kingdom_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="بوابة:المملكة المتحدة">بوابة المملكة المتحدة</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="بوابة:كتب"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/28px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/42px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Nuvola_apps_bookcase.svg/56px-Nuvola_apps_bookcase.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="بوابة:كتب">بوابة كتب</a></span></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw1328 Cached time: 20190221051904 Cache expiry: 2073600 Dynamic content: false CPU time usage: 0.716 seconds Real time usage: 0.906 seconds Preprocessor visited node count: 10078/1000000 Preprocessor generated node count: 0/1500000 Post‐expand include size: 163202/2097152 bytes Template argument size: 38066/2097152 bytes Highest expansion depth: 27/40 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 216/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 Lua time usage: 0.173/10.000 seconds Lua memory usage: 2.83 MB/50 MB --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 630.289 1 -total 53.37% 336.402 1 قالب:صندوق_معلومات_كتاب 18.95% 119.438 1 قالب:مصدر 18.36% 115.693 5 قالب:شريط 17.29% 108.976 1 قالب:ص.م/صورة_ويكي_بيانات 16.36% 103.097 5 قالب:شريط/لب 13.40% 84.429 3 قالب:تصنيف_صيانة_مؤرخ_لمقالة 13.01% 81.980 3 قالب:تصنيف_صيانة_مؤرخ 12.67% 79.856 29 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري 11.60% 73.113 14 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2 --> </div>'
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (`tor_exit_node`)	false
طابع زمن التغيير ليونكس (`timestamp`)	1550726344