انتقل إلى المحتوى

افحص التغييرات الفردية

تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.

المتغيرات المولدة لهذا التغيير

متغيرقيمة
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount)
1057
اسم حساب المستخدم (user_name)
'Kamel saleh'
عمر حساب المستخدم (user_age)
166428629
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups)
[ 0 => 'autoreview', 1 => '*', 2 => 'user', 3 => 'autoconfirmed' ]
المجموعات العالميَّة التي يمتلكها الحساب (global_user_groups)
[]
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app)
false
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile)
false
هوية الصفحة (page_id)
7074879
نطاق الصفحة (page_namespace)
0
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title)
'وليم حسواني'
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle)
'وليم حسواني'
فعل (action)
'edit'
ملخص التعديل/السبب (summary)
'اعادة بناء المادة واضافة مراجع ووصلات'
نموذج المحتوى القديم (old_content_model)
'wikitext'
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model)
'wikitext'
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext)
'{{إعادة كتابة}} {{صندوق معلومات ممثل | اسم = وليم حسواني | الصورة = | حجم الصورة = 50بكس | تعليق الصورة = | تاريخ الولادة = 1933 | مكان الولادة = | تاريخ الوفاة = 2019 | مكان الوفاة = | التعليم = | المهنة = ممثل مسرحي | اللقب = | الجنسية = لبناني | الموقع الرسمي = }} '''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) [[ممثل مسرحي]] [[لبنانيون|لبناني]]. اشتهر باسم "الشاويش" نسبة إلى شخصية الشاويش في مسرحياته [[بياع الخواتم(مسرحية)|الشاويش]] == نبذة == ولد وليم حسواني في الـ22 من شباط/ نوفمبر عام 1933، في بلدة رأس الحرف في محافظة جبل لبنان، ودرس الابتدائية في مدرسة المخلص وأنهى المدرسة الثانوية بمدرسة القلب الأقدس . في سن الـ14 بدأت مؤشرات عشقه للشعر، وأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه. ولم يخيب حسواني ظن أستاذه وأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: ”لا تقلها حلوة“، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده هو الشاعر خليل حسواني ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، أما والدته فهي السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات. == دراسته == درس الراحل السنوات الأولى في كلية الحقوق بالجامعة اليسوعية، إلا أنه لم يكمل الدراسة، لأن غايته العمل في حقل التدريس وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عاما، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة الأدب العربي والفلسفة في المعهد الأنطولوجي. == زواجه == تزوج وليم حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة عن مهنة وليم حسواني لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى == اعماله الفنية == للفنان وليم حسواني العديد من الأدوار الهامة إذْ ظهر في العديد من المسرحيات وهي: ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“. محطته مع جارة القمر تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة وليم حسواني، هي عمله مع النجمة الكبيرة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، ”جارة القمر“، وذلك في مجموعة من روائع المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه. ولم يكن وقوف وليم حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة عاصي ومنصور، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للأسكتشات التي كانا يقدمانها في إذاعة الشرق الأدنى وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية ووقف أمام صاحبة زهرة المدائن مغنيا وممثلا. ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها، وبعد وفاة عاصي استمر بالعمل مع شقيقه منصور في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] وصباح بمسرحية ”وادي شمسين“. حضوره لم يتوقف على المسرح شارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في المسرح الغنائي، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”بياع الخواتم“، عام 1965 مع فيروز للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”بوسطة“ عام 2005، وآخر ظهور له في السينما فيلم ”نهاية حلم“ عام 2010. آخر أعماله ورغم تقدم السن واصل العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة واشترك في أعمال غنائية مع مسرح الأب فادي ثابت ومن بينها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان إيلي صنيفر، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله ”صاحب الغبطة والسلطان“ عام 2011. === أعماله === على أدراج بعلبك عام 1960، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع هدى ثم مع جورجيت صايغ) وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. معهم، مثّل دور الشاويش في «بياع الخواتم» (1964) و«الشخص» (1968) و«يعيش يعيش» (1969) و«المحطة» (1973)، إضافة إلى مشاركته في «ميس الريم» (1975)؛ وفيلم «بياع الخواتم» (1965) وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة. في أدواره كلها، تميّز بنبرة صوت عالية وواضحة «ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً». مع منصور الرحباني وفيلمون وهبي اللذين ظهرا مراراً في دوري سبع ومخول، مثّل وليم حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» (1961) و«جسر القمر» (1962). في سنة 1963 قدم الرحابنة «الليل والقنديل» وظهر صاحبنا بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «دواليب الهوا» (1965)؛ والشيخ خاطر الخازن في «أيام فخر الدين» (1966)؛ والشحاد في «هالة والملك» (1967)؛ وديب في «ناس من ورق» (1972)؛ والقاضي في «لولو» (1974)؛ وتوفيق السّمسار في «الوصيّة» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» (1988). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «آخر ايام سقراط» (1998). كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «أبو الطيّب المتنبي» (2000) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط وليم حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «سفر برلك» و«بنت الحارس» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات». ثمة مسرح آخر شارك فيه حسواني بعد انقطاعه عن الرحابنة، هو مسرح الأب فادي تابت الذي دعاه عام 2002 إلى المشاركة في مسرحية «الحقّ ما بيموت» إلى جانب الفنان الراحل إيلي صنيفر؛ ليشارك بعدها في جميع أعمال الأب التي عرضت في لبنان والخارج، ومنها «ثورة الشعب» و«الحرم الكبير» لغاية عام 2011 حين كانت آخر إطلالاته المسرحية في «صاحب الغبطة والسلطان». ==<ref>{{مرجع ويب | مسار = https://www.annahar.com | عنوان = https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81 | تاريخ = 23-12-2019 | موقع = جريدة النهار | ناشر = جبران تويتي | تاريخ الوصول = ٢٣-١٢-٢٠١٩ | الأخير = شبلي | الأول = جورج |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191220225910/https://www.annahar.com/|تاريخ أرشيف=2019-12-20}}</ref>مراجع == {{مراجع}} {{شريط بوابات|تمثيل|أعلام|لبنان}} [[تصنيف:فنانون لبنانيون]] [[تصنيف:مواليد 1933]] [[تصنيف:وفيات 2019]]'
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext)
'{{إعادة كتابة}} {{صندوق معلومات ممثل | اسم = وليم حسواني | الصورة = | حجم الصورة = 50بكس | تعليق الصورة = | تاريخ الولادة = 1933 | مكان الولادة = | تاريخ الوفاة = 2019 | مكان الوفاة = | التعليم = | المهنة = ممثل مسرحي | اللقب = | الجنسية = لبناني | الموقع الرسمي = }} '''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) هو [[ممثل|ممثل مسرحي]] و<nowiki/>[[شاعر]] [[سكان لبنان|لبناني]]. يعدّ من أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني الحديث<ref>{{مرجع ويب | url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/ | title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني | website = الوكالة الوطنية للإعلام | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = للإعلام | first = الوكالة الوطنية }}</ref>. اشتهر بـ"الشاويش" [أي الشرطي]، وذلك نسبة إلى شخصية الشاويش التي أداها في أعمال [[الأخوان رحباني|الأخوين رحباني]] [[مسرح|المسرحية]]<ref>{{مرجع ويب | url = https://https//elcinema.com/person/1100244 | title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو | website = elCinema.com | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref><ref>{{مرجع ويب | url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565 | title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني» | website = الأخبار | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref><ref name=":0">{{مرجع ويب | url = https://elaph.com/Web/Entertainment/2019/12/1276237.html | title = رحيل "شاويش المسرح الرحباني" وليم حسواني | website = @Elaph | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = Limited | first = Elaph Publishing }}</ref>. == نبذة == ولد وليم خليل حسواني في [[22 نوفمبر|22 شباط/ نوفمبر]] [[1933]]، في بلدة [[راس الحرف|رأس الحرف]] في [[جبل لبنان (محافظة)|محافظة جبل لبنان]]، والده الشاعر خليل حسواني. درس الابتدائية في مدرسة المخلص، والتكميلية والثانوية في مدرسة القلب الأقدس لأخوة المدارس المسيحية في [[بيروت]] ايضاً، ودرس مادة الحقوق لمدة ثلاث سنوات في [[جامعة القديس يوسف]]، لكنه لم يتابع لينال الإجازة، بل إنصرف إلى مهنة التدريس التي استمر يمارسها على الرغم من إنشغاله بمهنة التعليم<ref>{{مرجع ويب | url = https://https//elcinema.com/person/1100244 | title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو | website = elCinema.com | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref>. عندما بلغ حسواني من العمر 14 عامًا، بدأت تظهر عليه علامات تعلقه [[الشعر الشعبي|بالشعر العامي]]، فأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه. ولم يخب حسواني ظن أستاذه، فأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: "لا تقلها حلوة"، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده شاعر ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، ووالدته السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات<ref name=":0" />. تزوج حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة من مهنة حسواني، لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى.<ref>{{مرجع ويب | url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565 | title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني» | website = الأخبار | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref> == نشاطه الشعري والفني == لم يكمل حسواني دراساته العليا، لأن غايته كان العمل في حقل التدريس، وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عامًا، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة [[أدب عربي|الأدب العربي]] [[فلسفة|والفلسفة]].<ref>{{مرجع ويب | url = https://www.annahar.com/article/1091035-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A | title = وفاة الممثل وليم حسواني | date = 2019-12-22 | website = An-Nahar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref> للفنان حسواني العديد من الأدوار التمثيلية الأساسية، إذْ ظهر في العديد من مسرحيات الأخوين رحباني، منها: ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“. في العام [[1960]]، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» على أدراج [[بعلبك]]، حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع [[هدى حداد|هدى]] ثم مع [[جورجيت صايغ]]). وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. معهم، مثّل دور الشاويش في [[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]] ([[1964]]) و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]] ([[1968]]) و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]] ([[1969]]) و<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|المحطة]] ([[1973]])، إضافة إلى مشاركته في [[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]] ([[1975]])؛ وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة<ref>{{مرجع ويب | url = https://al-ain.com/article/death-theaters-lebanon-william-hasswani | title = وفاة المسرحي اللبناني وليم حسواني "شاويش الرحبانية" | date = 2019-12-23 | website = العين الإخبارية | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref><ref>{{مرجع ويب | url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A | title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى | date = 2019-12-24 | website = نداء الوطن | language = en | accessdate = 2020-03-23 }}</ref>. === شخصيته الفنية === في أدواره كلها، تميّز حسواني بنبرة صوت عالية وواضحة، وفي هذا يقول: <blockquote>"ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً»<ref>{{مرجع ويب | url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني | title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك | website = almodon | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = ثقافة | first = المدن- }}</ref>. </blockquote>مع منصور الرحباني و<nowiki/>[[فيلمون وهبي]] اللذين ظهرا مراراً في دوري "سبع" و"مخول"، مثّل حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» ([[1961]]) و«<nowiki/>[[جسر القمر (مسرحية)|جسر القمر]]» ([[1962]]). في سنة [[1963]] قدم الرحابنة «<nowiki/>[[الليل والقنديل (مسرحية)|الليل والقنديل]]» وظهر حسواني بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «<nowiki/>[[دواليب الهوا]]» ([[1965]])؛ والشيخ خاطر الخازن في «<nowiki/>[[أيام فخر الدين (مسرحية)|أيام فخر الدين]]» ([[1966]])؛ والشحاد في «<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]» ([[1967]])؛ وديب في «<nowiki/>[[ناس من ورق (مسرحية)|ناس من ورق]]» ([[1972]])؛ والقاضي في «لولو» ([[1974]])؛ وتوفيق السّمسار في «<nowiki/>[[الوصية (مسلسل)|الوصيّة]]» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» ([[1988]]). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «<nowiki/>[[آخر أيام سقراط (مسرحية)|آخر ايام سقراط]]» ([[1998]])<ref>{{Citation|title=مسرحية - آخر أيام سقراط - 1998 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض|url=https://https//elcinema.com/work/1011689|accessdate=2020-03-23|language=ar}}</ref>. كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «<nowiki/>[[أبو الطيب المتنبي|أبو الطيّب المتنبي]]» ([[2000]]) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «<nowiki/>[[سفر برلك (فيلم)|سفر برلك]]» و«<nowiki/>[[بنت الحارس (فيلم)|بنت الحارس]]» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات»<ref>{{مرجع ويب | url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني | title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك | website = almodon | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = ثقافة | first = المدن- }}</ref>. === فيروز وجارة القمر === تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة حسواني، هي عمله مع المطربة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، في العمل الفني ”<nowiki/>[[جار القمر (مسلسل)|جارة القمر]]“، وذلك في مجموعة من المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه. ولم يكن وقوف حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة [[عاصي الرحباني|عاصي]] [[منصور الرحباني|ومنصور]]، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للاسكتشات التي كانا يقدمانها في [[إذاعة الشرق الأدنى]]، وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم، وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية، ووقف أمام صاحبة [[زهرة المدائن]] مغنيا وممثلا. ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها<ref>{{مرجع ويب | url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني | title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك | website = almodon | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = ثقافة | first = المدن- }}</ref>. بعد وفاة [[عاصي الرحباني|عاصي]]، استمر حسواني بالعمل مع شقيقه [[منصور الرحباني|منصور]] في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] [[صباح (مغنية)|وصباح]] بمسرحية ”<nowiki/>[[وادي شمسين]]“. وشارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في [[المسرح الغنائي]]، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (فيلم)|بياع الخواتم“]]، عام [[1965]] مع [[فيروز (مغنية)|فيروز]] للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”<nowiki/>[[بوسطة (فيلم لبناني)|بوسطة]]“ عام [[2005]]، وآخر ظهور له في السينما فيلم: ”نهاية حلم“ عام [[2010]]<ref>{{مرجع ويب | url = https://al-akhbar.com/Literature_Arts/281579 | title = «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل | website = الأخبار | language = ar | accessdate = 2020-03-23 }}</ref>. === آخر أعماله === عللى الرغم من تقدمه بالسن واصل حسواني العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة، فاشترك في أعمال غنائية مع مسرح [[فادي ثابت|الأب فادي ثابت]] ومنها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان [[إيلي صنيفر]]، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله: ”<nowiki/>[[صاحب الغبطة والسلطان]]“ في العام [[2011]].<ref>{{مرجع ويب | url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني | title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك | website = almodon | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = ثقافة | first = المدن- }}</ref><ref>{{مرجع ويب | url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A | title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى | date = 2019-12-24 | website = نداء الوطن | language = en | accessdate = 2020-03-23 }}</ref> == وزارة الثقافة: المتعدد == وكانت وزارة الثقافة اللبنانية قد نعت في بيان، الفنان وليم حسواني الذي غيبه الموت عن عمر ناهز ال86 عاما، وجاء في بيان النعي: <blockquote>"سافر الشاعر، الممثل، المغني والمربي وليم حسواني "الشاويش " أحد أركان الرحبانية الفنية، رفيق السيدة فيروز، عرفه الجمهور اللبناني في مسرحية "موسم العز " في مهرجانات بعلبك صيف 1960 مغنيا وممثلا . كما شارك في أعمال الرحابنة : "يعيش يعيش " والمحطة " وفي رائعة "أيام فخر الدين" وسواها. وليام حسواني المتعدد، عرفناه شاعرا بالمحكية في "شريعة الغاب " وفي "نسمة عمر" ، متأثرا [[سعيد عقل|بسعيد عقل]] و<nowiki/>[[ميشال طراد]]. هو أحد أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني بإدارة الخوين رحباني وحضور السيدة فيروز ، و<nowiki/>[[وديع الصافي]] و<nowiki/>[[نصري شمس الدين]] و<nowiki/>[[فيلمون وهبي|فيلمون وهبة]]. قامة تغيب، أثرت تراثنا الفني اللبناني. تحية حب وتقدير للمسافر الرائع، وليم حسواني ووردة وفاء. أصدق التعازي للعائلة والمحبين لفن وليم حسواني"<ref>{{مرجع ويب | url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/ | title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني | website = الوكالة الوطنية للإعلام | language = ar | accessdate = 2020-03-23 | last = للإعلام | first = الوكالة الوطنية }}</ref>.</blockquote> == وصلات خارجية == * [https://www.al-akhbar.com/Literature_Arts/281579/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%86%D9%82-%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%87-%D9%88%D8%B1%D8%AD «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل] * [https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81 وليم حسواني... تحيةُ وفاء للشاويش المُثَقَّف] ==مراجع == {{مراجع}} {{شريط بوابات|تمثيل|أعلام|لبنان}} [[تصنيف:فنانون لبنانيون]] [[تصنيف:مواليد 1933]] [[تصنيف:وفيات 2019]]'
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff)
'@@ -15,47 +15,177 @@ | الموقع الرسمي = }} -'''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) [[ممثل مسرحي]] [[لبنانيون|لبناني]]. اشتهر باسم "الشاويش" نسبة إلى شخصية الشاويش في مسرحياته [[بياع الخواتم(مسرحية)|الشاويش]] +'''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) هو [[ممثل|ممثل مسرحي]] و<nowiki/>[[شاعر]] [[سكان لبنان|لبناني]]. يعدّ من أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني الحديث<ref>{{مرجع ويب +| url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/ +| title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني +| website = الوكالة الوطنية للإعلام +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = للإعلام +| first = الوكالة الوطنية +}}</ref>. اشتهر بـ"الشاويش" [أي الشرطي]، وذلك نسبة إلى شخصية الشاويش التي أداها في أعمال [[الأخوان رحباني|الأخوين رحباني]] [[مسرح|المسرحية]]<ref>{{مرجع ويب +| url = https://https//elcinema.com/person/1100244 +| title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو +| website = elCinema.com +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref><ref>{{مرجع ويب +| url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565 +| title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني» +| website = الأخبار +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref><ref name=":0">{{مرجع ويب +| url = https://elaph.com/Web/Entertainment/2019/12/1276237.html +| title = رحيل "شاويش المسرح الرحباني" وليم حسواني +| website = @Elaph +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = Limited +| first = Elaph Publishing +}}</ref>. == نبذة == -ولد وليم حسواني في الـ22 من شباط/ نوفمبر عام 1933، في بلدة رأس الحرف في محافظة جبل لبنان، ودرس الابتدائية في مدرسة المخلص وأنهى المدرسة الثانوية بمدرسة القلب الأقدس . +ولد وليم خليل حسواني في [[22 نوفمبر|22 شباط/ نوفمبر]] [[1933]]، في بلدة [[راس الحرف|رأس الحرف]] في [[جبل لبنان (محافظة)|محافظة جبل لبنان]]، والده الشاعر خليل حسواني. درس الابتدائية في مدرسة المخلص، والتكميلية والثانوية في مدرسة القلب الأقدس لأخوة المدارس المسيحية في [[بيروت]] ايضاً، ودرس مادة الحقوق لمدة ثلاث سنوات في [[جامعة القديس يوسف]]، لكنه لم يتابع لينال الإجازة، بل إنصرف إلى مهنة التدريس التي استمر يمارسها على الرغم من إنشغاله بمهنة التعليم<ref>{{مرجع ويب +| url = https://https//elcinema.com/person/1100244 +| title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو +| website = elCinema.com +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref>. -في سن الـ14 بدأت مؤشرات عشقه للشعر، وأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه. +عندما بلغ حسواني من العمر 14 عامًا، بدأت تظهر عليه علامات تعلقه [[الشعر الشعبي|بالشعر العامي]]، فأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه. ولم يخب حسواني ظن أستاذه، فأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: "لا تقلها حلوة"، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده شاعر ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، ووالدته السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات<ref name=":0" />. -ولم يخيب حسواني ظن أستاذه وأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: ”لا تقلها حلوة“، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده هو الشاعر خليل حسواني ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، أما والدته فهي السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات. +تزوج حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة من مهنة حسواني، لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى.<ref>{{مرجع ويب +| url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565 +| title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني» +| website = الأخبار +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref> -== دراسته == -درس الراحل السنوات الأولى في كلية الحقوق بالجامعة اليسوعية، إلا أنه لم يكمل الدراسة، لأن غايته العمل في حقل التدريس وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عاما، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة الأدب العربي والفلسفة في المعهد الأنطولوجي. +== نشاطه الشعري والفني == +لم يكمل حسواني دراساته العليا، لأن غايته كان العمل في حقل التدريس، وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عامًا، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة [[أدب عربي|الأدب العربي]] [[فلسفة|والفلسفة]].<ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.annahar.com/article/1091035-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A +| title = وفاة الممثل وليم حسواني +| date = 2019-12-22 +| website = An-Nahar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref> -== زواجه == -تزوج وليم حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة عن مهنة وليم حسواني لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى +للفنان حسواني العديد من الأدوار التمثيلية الأساسية، إذْ ظهر في العديد من مسرحيات الأخوين رحباني، منها: -== اعماله الفنية == -للفنان وليم حسواني العديد من الأدوار الهامة إذْ ظهر في العديد من المسرحيات وهي: ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“. -محطته مع جارة القمر -تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة وليم حسواني، هي عمله مع النجمة الكبيرة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، ”جارة القمر“، وذلك في مجموعة من روائع المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه. -ولم يكن وقوف وليم حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة عاصي ومنصور، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للأسكتشات التي كانا يقدمانها في إذاعة الشرق الأدنى وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية ووقف أمام صاحبة زهرة المدائن مغنيا وممثلا. +”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“. -ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها، وبعد وفاة عاصي استمر بالعمل مع شقيقه منصور في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] وصباح بمسرحية ”وادي شمسين“. -حضوره لم يتوقف على المسرح -شارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في المسرح الغنائي، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”بياع الخواتم“، عام 1965 مع فيروز للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”بوسطة“ عام 2005، وآخر ظهور له في السينما فيلم ”نهاية حلم“ عام 2010. -آخر أعماله -ورغم تقدم السن واصل العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة واشترك في أعمال غنائية مع مسرح الأب فادي ثابت ومن بينها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان إيلي صنيفر، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله ”صاحب الغبطة والسلطان“ عام 2011. +في العام [[1960]]، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» على أدراج [[بعلبك]]، حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع [[هدى حداد|هدى]] ثم مع [[جورجيت صايغ]]). وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. - === أعماله === -على أدراج بعلبك عام 1960، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع هدى ثم مع جورجيت صايغ) وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. معهم، مثّل دور الشاويش في «بياع الخواتم» (1964) و«الشخص» (1968) و«يعيش يعيش» (1969) و«المحطة» (1973)، إضافة إلى مشاركته في «ميس الريم» (1975)؛ وفيلم «بياع الخواتم» (1965) وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة. في أدواره كلها، تميّز بنبرة صوت عالية وواضحة «ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً». مع منصور الرحباني وفيلمون وهبي اللذين ظهرا مراراً في دوري سبع ومخول، مثّل وليم حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» (1961) و«جسر القمر» (1962). في سنة 1963 قدم الرحابنة «الليل والقنديل» وظهر صاحبنا بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «دواليب الهوا» (1965)؛ والشيخ خاطر الخازن في «أيام فخر الدين» (1966)؛ والشحاد في «هالة والملك» (1967)؛ وديب في «ناس من ورق» (1972)؛ والقاضي في «لولو» (1974)؛ وتوفيق السّمسار في «الوصيّة» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» (1988). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «آخر ايام سقراط» (1998). -كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «أبو الطيّب المتنبي» (2000) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط وليم حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «سفر برلك» و«بنت الحارس» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات». +معهم، مثّل دور الشاويش في [[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]] ([[1964]]) و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]] ([[1968]]) و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]] ([[1969]]) و<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|المحطة]] ([[1973]])، إضافة إلى مشاركته في [[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]] ([[1975]])؛ -ثمة مسرح آخر شارك فيه حسواني بعد انقطاعه عن الرحابنة، هو مسرح الأب فادي تابت الذي دعاه عام 2002 إلى المشاركة في مسرحية «الحقّ ما بيموت» إلى جانب الفنان الراحل إيلي صنيفر؛ ليشارك بعدها في جميع أعمال الأب التي عرضت في لبنان والخارج، ومنها «ثورة الشعب» و«الحرم الكبير» لغاية عام 2011 حين كانت آخر إطلالاته المسرحية في «صاحب الغبطة والسلطان». +وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة<ref>{{مرجع ويب +| url = https://al-ain.com/article/death-theaters-lebanon-william-hasswani +| title = وفاة المسرحي اللبناني وليم حسواني "شاويش الرحبانية" +| date = 2019-12-23 +| website = العين الإخبارية +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref><ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A +| title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى +| date = 2019-12-24 +| website = نداء الوطن +| language = en +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref>. -==<ref>{{مرجع ويب -| مسار = https://www.annahar.com -| عنوان = https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81 -| تاريخ = 23-12-2019 -| موقع = جريدة النهار -| ناشر = جبران تويتي -| تاريخ الوصول = ٢٣-١٢-٢٠١٩ -| الأخير = شبلي -| الأول = جورج -|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191220225910/https://www.annahar.com/|تاريخ أرشيف=2019-12-20}}</ref>مراجع == +=== شخصيته الفنية === +في أدواره كلها، تميّز حسواني بنبرة صوت عالية وواضحة، وفي هذا يقول: <blockquote>"ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً»<ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني +| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك +| website = almodon +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = ثقافة +| first = المدن- +}}</ref>. </blockquote>مع منصور الرحباني و<nowiki/>[[فيلمون وهبي]] اللذين ظهرا مراراً في دوري "سبع" و"مخول"، مثّل حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» ([[1961]]) و«<nowiki/>[[جسر القمر (مسرحية)|جسر القمر]]» ([[1962]]). + +في سنة [[1963]] قدم الرحابنة «<nowiki/>[[الليل والقنديل (مسرحية)|الليل والقنديل]]» وظهر حسواني بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «<nowiki/>[[دواليب الهوا]]» ([[1965]])؛ والشيخ خاطر الخازن في «<nowiki/>[[أيام فخر الدين (مسرحية)|أيام فخر الدين]]» ([[1966]])؛ والشحاد في «<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]» ([[1967]])؛ وديب في «<nowiki/>[[ناس من ورق (مسرحية)|ناس من ورق]]» ([[1972]])؛ والقاضي في «لولو» ([[1974]])؛ وتوفيق السّمسار في «<nowiki/>[[الوصية (مسلسل)|الوصيّة]]» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» ([[1988]]). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «<nowiki/>[[آخر أيام سقراط (مسرحية)|آخر ايام سقراط]]» ([[1998]])<ref>{{Citation|title=مسرحية - آخر أيام سقراط - 1998 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض|url=https://https//elcinema.com/work/1011689|accessdate=2020-03-23|language=ar}}</ref>. + +كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «<nowiki/>[[أبو الطيب المتنبي|أبو الطيّب المتنبي]]» ([[2000]]) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «<nowiki/>[[سفر برلك (فيلم)|سفر برلك]]» و«<nowiki/>[[بنت الحارس (فيلم)|بنت الحارس]]» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات»<ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني +| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك +| website = almodon +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = ثقافة +| first = المدن- +}}</ref>. + +=== فيروز وجارة القمر === +تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة حسواني، هي عمله مع المطربة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، في العمل الفني ”<nowiki/>[[جار القمر (مسلسل)|جارة القمر]]“، وذلك في مجموعة من المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه. + +ولم يكن وقوف حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة [[عاصي الرحباني|عاصي]] [[منصور الرحباني|ومنصور]]، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للاسكتشات التي كانا يقدمانها في [[إذاعة الشرق الأدنى]]، وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم، وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية، ووقف أمام صاحبة [[زهرة المدائن]] مغنيا وممثلا. + + +ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها<ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني +| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك +| website = almodon +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = ثقافة +| first = المدن- +}}</ref>. + +بعد وفاة [[عاصي الرحباني|عاصي]]، استمر حسواني بالعمل مع شقيقه [[منصور الرحباني|منصور]] في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] [[صباح (مغنية)|وصباح]] بمسرحية ”<nowiki/>[[وادي شمسين]]“. وشارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في [[المسرح الغنائي]]، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (فيلم)|بياع الخواتم“]]، عام [[1965]] مع [[فيروز (مغنية)|فيروز]] للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”<nowiki/>[[بوسطة (فيلم لبناني)|بوسطة]]“ عام [[2005]]، وآخر ظهور له في السينما فيلم: ”نهاية حلم“ عام [[2010]]<ref>{{مرجع ويب +| url = https://al-akhbar.com/Literature_Arts/281579 +| title = «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل +| website = الأخبار +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref>. + +=== آخر أعماله === +عللى الرغم من تقدمه بالسن واصل حسواني العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة، فاشترك في أعمال غنائية مع مسرح [[فادي ثابت|الأب فادي ثابت]] ومنها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان [[إيلي صنيفر]]، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله: ”<nowiki/>[[صاحب الغبطة والسلطان]]“ في العام [[2011]].<ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني +| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك +| website = almodon +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = ثقافة +| first = المدن- +}}</ref><ref>{{مرجع ويب +| url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A +| title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى +| date = 2019-12-24 +| website = نداء الوطن +| language = en +| accessdate = 2020-03-23 +}}</ref> + +== وزارة الثقافة: المتعدد == +وكانت وزارة الثقافة اللبنانية قد نعت في بيان، الفنان وليم حسواني الذي غيبه الموت عن عمر ناهز ال86 عاما، وجاء في بيان النعي: <blockquote>"سافر الشاعر، الممثل، المغني والمربي وليم حسواني "الشاويش " أحد أركان الرحبانية الفنية، رفيق السيدة فيروز، عرفه الجمهور اللبناني في مسرحية "موسم العز " في مهرجانات بعلبك صيف 1960 مغنيا وممثلا . كما شارك في أعمال الرحابنة : "يعيش يعيش " والمحطة " وفي رائعة "أيام فخر الدين" وسواها. + +وليام حسواني المتعدد، عرفناه شاعرا بالمحكية في "شريعة الغاب " وفي "نسمة عمر" ، متأثرا [[سعيد عقل|بسعيد عقل]] و<nowiki/>[[ميشال طراد]]. + +هو أحد أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني بإدارة الخوين رحباني وحضور السيدة فيروز ، و<nowiki/>[[وديع الصافي]] و<nowiki/>[[نصري شمس الدين]] و<nowiki/>[[فيلمون وهبي|فيلمون وهبة]]. + +قامة تغيب، أثرت تراثنا الفني اللبناني. تحية حب وتقدير للمسافر الرائع، وليم حسواني ووردة وفاء. أصدق التعازي للعائلة والمحبين لفن وليم حسواني"<ref>{{مرجع ويب +| url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/ +| title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني +| website = الوكالة الوطنية للإعلام +| language = ar +| accessdate = 2020-03-23 +| last = للإعلام +| first = الوكالة الوطنية +}}</ref>.</blockquote> + +== وصلات خارجية == + +* [https://www.al-akhbar.com/Literature_Arts/281579/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%86%D9%82-%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%87-%D9%88%D8%B1%D8%AD «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل] + +* [https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81 وليم حسواني... تحيةُ وفاء للشاويش المُثَقَّف] + + + +==مراجع == {{مراجع}} '
حجم الصفحة الجديد (new_size)
18948
حجم الصفحة القديم (old_size)
10865
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta)
8083
السطور المضافة في التعديل (added_lines)
[ 0 => ''''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) هو [[ممثل|ممثل مسرحي]] و<nowiki/>[[شاعر]] [[سكان لبنان|لبناني]]. يعدّ من أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني الحديث<ref>{{مرجع ويب', 1 => '| url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/', 2 => '| title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني', 3 => '| website = الوكالة الوطنية للإعلام', 4 => '| language = ar', 5 => '| accessdate = 2020-03-23', 6 => '| last = للإعلام', 7 => '| first = الوكالة الوطنية', 8 => '}}</ref>. اشتهر بـ"الشاويش" [أي الشرطي]، وذلك نسبة إلى شخصية الشاويش التي أداها في أعمال [[الأخوان رحباني|الأخوين رحباني]] [[مسرح|المسرحية]]<ref>{{مرجع ويب', 9 => '| url = https://https//elcinema.com/person/1100244', 10 => '| title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو', 11 => '| website = elCinema.com', 12 => '| language = ar', 13 => '| accessdate = 2020-03-23', 14 => '}}</ref><ref>{{مرجع ويب', 15 => '| url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565', 16 => '| title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني»', 17 => '| website = الأخبار', 18 => '| language = ar', 19 => '| accessdate = 2020-03-23', 20 => '}}</ref><ref name=":0">{{مرجع ويب', 21 => '| url = https://elaph.com/Web/Entertainment/2019/12/1276237.html', 22 => '| title = رحيل "شاويش المسرح الرحباني" وليم حسواني', 23 => '| website = @Elaph', 24 => '| language = ar', 25 => '| accessdate = 2020-03-23', 26 => '| last = Limited', 27 => '| first = Elaph Publishing', 28 => '}}</ref>. ', 29 => 'ولد وليم خليل حسواني في [[22 نوفمبر|22 شباط/ نوفمبر]] [[1933]]، في بلدة [[راس الحرف|رأس الحرف]] في [[جبل لبنان (محافظة)|محافظة جبل لبنان]]، والده الشاعر خليل حسواني. درس الابتدائية في مدرسة المخلص، والتكميلية والثانوية في مدرسة القلب الأقدس لأخوة المدارس المسيحية في [[بيروت]] ايضاً، ودرس مادة الحقوق لمدة ثلاث سنوات في [[جامعة القديس يوسف]]، لكنه لم يتابع لينال الإجازة، بل إنصرف إلى مهنة التدريس التي استمر يمارسها على الرغم من إنشغاله بمهنة التعليم<ref>{{مرجع ويب', 30 => '| url = https://https//elcinema.com/person/1100244', 31 => '| title = وليم حسواني - تمثيل فيلموجرافيا، صور، فيديو', 32 => '| website = elCinema.com', 33 => '| language = ar', 34 => '| accessdate = 2020-03-23', 35 => '}}</ref>. ', 36 => 'عندما بلغ حسواني من العمر 14 عامًا، بدأت تظهر عليه علامات تعلقه [[الشعر الشعبي|بالشعر العامي]]، فأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه. ولم يخب حسواني ظن أستاذه، فأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: "لا تقلها حلوة"، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده شاعر ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، ووالدته السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات<ref name=":0" />.', 37 => 'تزوج حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة من مهنة حسواني، لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى.<ref>{{مرجع ويب', 38 => '| url = https://al-akhbar.com/Celebrities/281565', 39 => '| title = رحيل وليم حسواني... «شاويش المسرح الرحباني»', 40 => '| website = الأخبار', 41 => '| language = ar', 42 => '| accessdate = 2020-03-23', 43 => '}}</ref>', 44 => '== نشاطه الشعري والفني ==', 45 => 'لم يكمل حسواني دراساته العليا، لأن غايته كان العمل في حقل التدريس، وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عامًا، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة [[أدب عربي|الأدب العربي]] [[فلسفة|والفلسفة]].<ref>{{مرجع ويب', 46 => '| url = https://www.annahar.com/article/1091035-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D8%AB%D9%84-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A', 47 => '| title = وفاة الممثل وليم حسواني', 48 => '| date = 2019-12-22', 49 => '| website = An-Nahar', 50 => '| accessdate = 2020-03-23', 51 => '}}</ref>', 52 => 'للفنان حسواني العديد من الأدوار التمثيلية الأساسية، إذْ ظهر في العديد من مسرحيات الأخوين رحباني، منها: ', 53 => '”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“.', 54 => 'في العام [[1960]]، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» على أدراج [[بعلبك]]، حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع [[هدى حداد|هدى]] ثم مع [[جورجيت صايغ]]). وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. ', 55 => 'معهم، مثّل دور الشاويش في [[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]] ([[1964]]) و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]] ([[1968]]) و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]] ([[1969]]) و<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|المحطة]] ([[1973]])، إضافة إلى مشاركته في [[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]] ([[1975]])؛ ', 56 => 'وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة<ref>{{مرجع ويب', 57 => '| url = https://al-ain.com/article/death-theaters-lebanon-william-hasswani', 58 => '| title = وفاة المسرحي اللبناني وليم حسواني "شاويش الرحبانية"', 59 => '| date = 2019-12-23', 60 => '| website = العين الإخبارية', 61 => '| language = ar', 62 => '| accessdate = 2020-03-23', 63 => '}}</ref><ref>{{مرجع ويب', 64 => '| url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A', 65 => '| title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى', 66 => '| date = 2019-12-24', 67 => '| website = نداء الوطن', 68 => '| language = en', 69 => '| accessdate = 2020-03-23', 70 => '}}</ref>. ', 71 => '=== شخصيته الفنية ===', 72 => 'في أدواره كلها، تميّز حسواني بنبرة صوت عالية وواضحة، وفي هذا يقول: <blockquote>"ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً»<ref>{{مرجع ويب', 73 => '| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني', 74 => '| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك', 75 => '| website = almodon', 76 => '| language = ar', 77 => '| accessdate = 2020-03-23', 78 => '| last = ثقافة', 79 => '| first = المدن-', 80 => '}}</ref>. </blockquote>مع منصور الرحباني و<nowiki/>[[فيلمون وهبي]] اللذين ظهرا مراراً في دوري "سبع" و"مخول"، مثّل حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» ([[1961]]) و«<nowiki/>[[جسر القمر (مسرحية)|جسر القمر]]» ([[1962]]). ', 81 => '', 82 => 'في سنة [[1963]] قدم الرحابنة «<nowiki/>[[الليل والقنديل (مسرحية)|الليل والقنديل]]» وظهر حسواني بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «<nowiki/>[[دواليب الهوا]]» ([[1965]])؛ والشيخ خاطر الخازن في «<nowiki/>[[أيام فخر الدين (مسرحية)|أيام فخر الدين]]» ([[1966]])؛ والشحاد في «<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]» ([[1967]])؛ وديب في «<nowiki/>[[ناس من ورق (مسرحية)|ناس من ورق]]» ([[1972]])؛ والقاضي في «لولو» ([[1974]])؛ وتوفيق السّمسار في «<nowiki/>[[الوصية (مسلسل)|الوصيّة]]» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» ([[1988]]). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «<nowiki/>[[آخر أيام سقراط (مسرحية)|آخر ايام سقراط]]» ([[1998]])<ref>{{Citation|title=مسرحية - آخر أيام سقراط - 1998 طاقم العمل، فيديو، الإعلان، صور، النقد الفني، مواعيد العرض|url=https://https//elcinema.com/work/1011689|accessdate=2020-03-23|language=ar}}</ref>.', 83 => '', 84 => 'كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «<nowiki/>[[أبو الطيب المتنبي|أبو الطيّب المتنبي]]» ([[2000]]) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «<nowiki/>[[سفر برلك (فيلم)|سفر برلك]]» و«<nowiki/>[[بنت الحارس (فيلم)|بنت الحارس]]» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات»<ref>{{مرجع ويب', 85 => '| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني', 86 => '| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك', 87 => '| website = almodon', 88 => '| language = ar', 89 => '| accessdate = 2020-03-23', 90 => '| last = ثقافة', 91 => '| first = المدن-', 92 => '}}</ref>.', 93 => '', 94 => '=== فيروز وجارة القمر ===', 95 => 'تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة حسواني، هي عمله مع المطربة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، في العمل الفني ”<nowiki/>[[جار القمر (مسلسل)|جارة القمر]]“، وذلك في مجموعة من المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه.', 96 => '', 97 => 'ولم يكن وقوف حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة [[عاصي الرحباني|عاصي]] [[منصور الرحباني|ومنصور]]، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للاسكتشات التي كانا يقدمانها في [[إذاعة الشرق الأدنى]]، وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم، وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية، ووقف أمام صاحبة [[زهرة المدائن]] مغنيا وممثلا.', 98 => '', 99 => '', 100 => 'ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها<ref>{{مرجع ويب', 101 => '| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني', 102 => '| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك', 103 => '| website = almodon', 104 => '| language = ar', 105 => '| accessdate = 2020-03-23', 106 => '| last = ثقافة', 107 => '| first = المدن-', 108 => '}}</ref>. ', 109 => '', 110 => 'بعد وفاة [[عاصي الرحباني|عاصي]]، استمر حسواني بالعمل مع شقيقه [[منصور الرحباني|منصور]] في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] [[صباح (مغنية)|وصباح]] بمسرحية ”<nowiki/>[[وادي شمسين]]“. وشارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في [[المسرح الغنائي]]، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (فيلم)|بياع الخواتم“]]، عام [[1965]] مع [[فيروز (مغنية)|فيروز]] للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”<nowiki/>[[بوسطة (فيلم لبناني)|بوسطة]]“ عام [[2005]]، وآخر ظهور له في السينما فيلم: ”نهاية حلم“ عام [[2010]]<ref>{{مرجع ويب', 111 => '| url = https://al-akhbar.com/Literature_Arts/281579', 112 => '| title = «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل', 113 => '| website = الأخبار', 114 => '| language = ar', 115 => '| accessdate = 2020-03-23', 116 => '}}</ref>.', 117 => '', 118 => '=== آخر أعماله ===', 119 => 'عللى الرغم من تقدمه بالسن واصل حسواني العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة، فاشترك في أعمال غنائية مع مسرح [[فادي ثابت|الأب فادي ثابت]] ومنها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان [[إيلي صنيفر]]، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله: ”<nowiki/>[[صاحب الغبطة والسلطان]]“ في العام [[2011]].<ref>{{مرجع ويب', 120 => '| url = https://www.almodon.com/culture/2019/12/23/رحيل-الشاويش-وليام-حسواني', 121 => '| title = "الشاويش" وليام حسواني.. بخاطرك', 122 => '| website = almodon', 123 => '| language = ar', 124 => '| accessdate = 2020-03-23', 125 => '| last = ثقافة', 126 => '| first = المدن-', 127 => '}}</ref><ref>{{مرجع ويب', 128 => '| url = https://www.nidaalwatan.com/article/11642-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A', 129 => '| title = وليم حسواني... الرحباني - عماد موسى', 130 => '| date = 2019-12-24', 131 => '| website = نداء الوطن', 132 => '| language = en', 133 => '| accessdate = 2020-03-23', 134 => '}}</ref>', 135 => '', 136 => '== وزارة الثقافة: المتعدد ==', 137 => 'وكانت وزارة الثقافة اللبنانية قد نعت في بيان، الفنان وليم حسواني الذي غيبه الموت عن عمر ناهز ال86 عاما، وجاء في بيان النعي: <blockquote>"سافر الشاعر، الممثل، المغني والمربي وليم حسواني "الشاويش " أحد أركان الرحبانية الفنية، رفيق السيدة فيروز، عرفه الجمهور اللبناني في مسرحية "موسم العز " في مهرجانات بعلبك صيف 1960 مغنيا وممثلا . كما شارك في أعمال الرحابنة : "يعيش يعيش " والمحطة " وفي رائعة "أيام فخر الدين" وسواها.', 138 => '', 139 => 'وليام حسواني المتعدد، عرفناه شاعرا بالمحكية في "شريعة الغاب " وفي "نسمة عمر" ، متأثرا [[سعيد عقل|بسعيد عقل]] و<nowiki/>[[ميشال طراد]].', 140 => '', 141 => 'هو أحد أركان نهضة المسرح الغنائي اللبناني بإدارة الخوين رحباني وحضور السيدة فيروز ، و<nowiki/>[[وديع الصافي]] و<nowiki/>[[نصري شمس الدين]] و<nowiki/>[[فيلمون وهبي|فيلمون وهبة]].', 142 => '', 143 => 'قامة تغيب، أثرت تراثنا الفني اللبناني. تحية حب وتقدير للمسافر الرائع، وليم حسواني ووردة وفاء. أصدق التعازي للعائلة والمحبين لفن وليم حسواني"<ref>{{مرجع ويب', 144 => '| url = http://nna-leb.gov.lb/ar/show-news/453490/', 145 => '| title = وزارة الثقافة نعت وليم حسواني: قامة تغيب أثرت تراثنا الفني اللبناني', 146 => '| website = الوكالة الوطنية للإعلام', 147 => '| language = ar', 148 => '| accessdate = 2020-03-23', 149 => '| last = للإعلام', 150 => '| first = الوكالة الوطنية', 151 => '}}</ref>.</blockquote>', 152 => '', 153 => '== وصلات خارجية ==', 154 => '', 155 => '* [https://www.al-akhbar.com/Literature_Arts/281579/%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D9%86%D9%82-%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9-%D9%85%D9%86-%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%A8%D9%87-%D9%88%D8%B1%D8%AD «الشاويش» وليم حسواني: نقّى الإبداع من شوائبه ورحل]', 156 => '', 157 => '* [https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81 وليم حسواني... تحيةُ وفاء للشاويش المُثَقَّف]', 158 => '', 159 => '', 160 => '', 161 => '==مراجع ==' ]
السطور المزالة في التعديل (removed_lines)
[ 0 => ''''وليم حسواني ''' ([[1933]] - [[2019]]) [[ممثل مسرحي]] [[لبنانيون|لبناني]]. اشتهر باسم "الشاويش" نسبة إلى شخصية الشاويش في مسرحياته [[بياع الخواتم(مسرحية)|الشاويش]] ', 1 => 'ولد وليم حسواني في الـ22 من شباط/ نوفمبر عام 1933، في بلدة رأس الحرف في محافظة جبل لبنان، ودرس الابتدائية في مدرسة المخلص وأنهى المدرسة الثانوية بمدرسة القلب الأقدس . ', 2 => 'في سن الـ14 بدأت مؤشرات عشقه للشعر، وأخذ يتذوقه على يد أستاذه في المرحلة الإعدادية جوزيف نجيم الذي دأب على توجيه تلاميذه.', 3 => 'ولم يخيب حسواني ظن أستاذه وأسمعه قصيدة عامية من تأليفه بعنوان: ”لا تقلها حلوة“، وعندها تنبأ له أستاذه بأنه سيصبح ذا شأن في هذا المجال، خاصة أنه نشأ في عائلة تميزت بالعديد من المواهب وأبرزها الشعر، فوالده هو الشاعر خليل حسواني ويعمل متعهد بناء وممثلا مسرحيا، أما والدته فهي السيدة نمري حنا يونس التي كانت صاحبة صوت جميل، وله ثمانية أشقاء وخمس شقيقات.', 4 => '== دراسته ==', 5 => 'درس الراحل السنوات الأولى في كلية الحقوق بالجامعة اليسوعية، إلا أنه لم يكمل الدراسة، لأن غايته العمل في حقل التدريس وهي المهنة التي أخلص لها وظل يزاولها لمدة 57 عاما، إلى جانب الفن لسنوات طويلة، عمل خلالها ولمدة عشرين عامًا بمدارس الأخوة، وأُوكل إليه فيما بعد تدريس مادة الأدب العربي والفلسفة في المعهد الأنطولوجي.', 6 => '== زواجه ==', 7 => 'تزوج وليم حسواني من أمال نوهرا، ورزق منها أربعة أولاد هم: ”ندى وتعمل طبيبة أسنان، ورولي وتعمل طبيبة تخدير لعمليات القلب المفتوح، وهدى وتعمل صيدلانية، وأنطوان رجل أعمال“، ورغم أن هذه المجالات بعيدة عن مهنة وليم حسواني لكنهم جميعًا تذوقوا الشعر عن طريق السماع تارة والقراءة تارة أخرى', 8 => '== اعماله الفنية ==', 9 => 'للفنان وليم حسواني العديد من الأدوار الهامة إذْ ظهر في العديد من المسرحيات وهي: ”<nowiki/>[[بياع الخواتم (مسرحية)|بياع الخواتم]]، و<nowiki/>[[الشخص (مسرحية)|الشخص]]، و<nowiki/>[[يعيش يعيش (مسرحية)|يعيش يعيش]]، وا<nowiki/>[[المحطة (مسرحية)|لمحطة]]، و<nowiki/>[[ميس الريم (مسرحية)|ميس الريم]]، و<nowiki/>[[هالة والملك (مسرحية)|هالة والملك]]، و<nowiki/>[[مسرحية دواليب الهوا|دواليب الهوا،]] و<nowiki/>[[مسرحية الوصية|الوصية]]“.', 10 => 'محطته مع جارة القمر', 11 => 'تعد المحطة الأهم والأبرز في حياة وليم حسواني، هي عمله مع النجمة الكبيرة [[فيروز (مغنية)|فيروز]]، ”جارة القمر“، وذلك في مجموعة من روائع المسرح الغنائي اللبناني والعربي على مسارح [[بعلبك]] و<nowiki/>[[بيت الدين]] وجون وعاليه.', 12 => 'ولم يكن وقوف وليم حسواني أمام فيروز بتلك السهولة في أول الأمر، وكان عليه أن يحظى بثقة عاصي ومنصور، اللذين بدأت علاقته بهما عن بعد وهو يستمع للأسكتشات التي كانا يقدمانها في إذاعة الشرق الأدنى وظل يحلم بالعمل معهما يوما ما حتى جاء هذا اليوم وشارك بمعظم المسرحيات الغنائية ووقف أمام صاحبة زهرة المدائن مغنيا وممثلا.', 13 => 'ومن الأعمال التي جسد فيها عدة شخصيات: ”البعلبكية، وجسر القمر، والليل والقنديل، و<nowiki/>[[جبال الصوان (مسرحية)|جبال الصوان]]، وصح النوم، وناس من ورق، وموسم العز“، وغيرها، وبعد وفاة عاصي استمر بالعمل مع شقيقه منصور في 3 مسرحيات، وشارك مع [[إلياس الرحباني]] وصباح بمسرحية ”وادي شمسين“.', 14 => 'حضوره لم يتوقف على المسرح', 15 => 'شارك الفنان الراحل أيضًا في العديد من البرامج والحلقات الإذاعية مثل: ”شاويش بلا مخفر“، و“بوسطة الضيعة“، و“الرحلة رقم 14″، و“بلدية الضيعة“، ولم يكن حضوره على الشاشة الكبيرة من حيث الكم بمستوى تواجده في المسرح الغنائي، إذْ اقتصر على بعض الأعمال أهمها: فيلم ”بياع الخواتم“، عام 1965 مع فيروز للمخرج [[يوسف شاهين]]، وبعد أربعين عامًا عاد للظهور بفيلم ”بوسطة“ عام 2005، وآخر ظهور له في السينما فيلم ”نهاية حلم“ عام 2010.', 16 => 'آخر أعماله', 17 => 'ورغم تقدم السن واصل العمل بالمسرح الغنائي بعد الرحابنة واشترك في أعمال غنائية مع مسرح الأب فادي ثابت ومن بينها: ”الحق ما بيموت“ مع الفنان إيلي صنيفر، و“ثورة شعب، الحرم الكبير، غابة بلا قانون“، وكانت آخر أعماله ”صاحب الغبطة والسلطان“ عام 2011.', 18 => ' === أعماله ===', 19 => 'على أدراج بعلبك عام 1960، قدّم الرحبانيّان «موسم العزّ» حيث غنّى وليم حسواني للمرّة الأولى دويتو «هِلِّك ومستهلِّك» مع أمل حمادة (غناها لاحقاً مع هدى ثم مع جورجيت صايغ) وكانت بداية مشوار طويل مع الرحابنة. معهم، مثّل دور الشاويش في «بياع الخواتم» (1964) و«الشخص» (1968) و«يعيش يعيش» (1969) و«المحطة» (1973)، إضافة إلى مشاركته في «ميس الريم» (1975)؛ وفيلم «بياع الخواتم» (1965) وأعمال غنائية كانت تقدم في مهرجانات مختلفة. في أدواره كلها، تميّز بنبرة صوت عالية وواضحة «ربما لأنني كنت معلماً ومعتاداً على ضبط الأمور وإصدار الأوامر، اختارني عاصي ومنصور لهذا الدور وقد أحببته كثيراً». مع منصور الرحباني وفيلمون وهبي اللذين ظهرا مراراً في دوري سبع ومخول، مثّل وليم حسواني دور عبدو في مسرحيتي «البعلبكية» (1961) و«جسر القمر» (1962). في سنة 1963 قدم الرحابنة «الليل والقنديل» وظهر صاحبنا بدور خاطر. كما لعب دور السّمسار في «دواليب الهوا» (1965)؛ والشيخ خاطر الخازن في «أيام فخر الدين» (1966)؛ والشحاد في «هالة والملك» (1967)؛ وديب في «ناس من ورق» (1972)؛ والقاضي في «لولو» (1974)؛ وتوفيق السّمسار في «الوصيّة» (1993)؛ والشيخ فرنسيس الخازن في «صيف 840» (1988). أما آخر مشاركة له في المسرح الرحباني فكانت «آخر ايام سقراط» (1998).', 20 => 'كان منصور الرحباني يعدّ مسرحية «أبو الطيّب المتنبي» (2000) لعرضها في جولة عربية حين «أرسل بطلبي للمشاركة فيها. كان مطلوباً مني السفر مع الفرقة مدة 25 يوماً. كان ذلك في شهر نيسان (أبريل). لكنّي لم أستطع ذلك ونحن على عتبة الامتحانات الرسمية لصف البكالوريا، ما قد يضر بمصير التلامذة ويعرّضهم للرسوب. ضحّيت بالمسرحية». ارتباط وليم حسواني بالتدريس جعله سابقاً يتخلى عن التمثيل في فيلمي «سفر برلك» و«بنت الحارس» وفي أكثر من عمل مسرحي، «لكنني لم أكن لأنقطع عن المسرح نهائياً، بل كنت أعمل أحياناً مساعداً في الكواليس وفي التدريب والبروفات».', 21 => 'ثمة مسرح آخر شارك فيه حسواني بعد انقطاعه عن الرحابنة، هو مسرح الأب فادي تابت الذي دعاه عام 2002 إلى المشاركة في مسرحية «الحقّ ما بيموت» إلى جانب الفنان الراحل إيلي صنيفر؛ ليشارك بعدها في جميع أعمال الأب التي عرضت في لبنان والخارج، ومنها «ثورة الشعب» و«الحرم الكبير» لغاية عام 2011 حين كانت آخر إطلالاته المسرحية في «صاحب الغبطة والسلطان».', 22 => '==<ref>{{مرجع ويب', 23 => '| مسار = https://www.annahar.com', 24 => '| عنوان = https://www.annahar.com/article/1091341-%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%AD%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D9%8A-%D8%AA%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%A1-%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%B4-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%82%D9%81', 25 => '| تاريخ = 23-12-2019', 26 => '| موقع = جريدة النهار', 27 => '| ناشر = جبران تويتي', 28 => '| تاريخ الوصول = ٢٣-١٢-٢٠١٩', 29 => '| الأخير = شبلي', 30 => '| الأول = جورج', 31 => '|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191220225910/https://www.annahar.com/|تاريخ أرشيف=2019-12-20}}</ref>مراجع ==' ]
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node)
false
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp)
1584988418