افحص التغييرات الفردية
تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.
المتغيرات المولدة لهذا التغيير
| متغير | قيمة |
|---|---|
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount) | 69 |
اسم حساب المستخدم (user_name) | 'Sahar elshaarawy' |
عمر حساب المستخدم (user_age) | 5778899 |
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups) | [
0 => '*',
1 => 'user',
2 => 'autoconfirmed'
] |
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (global_user_groups) | [] |
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app) | false |
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile) | false |
هوية الصفحة (page_id) | 1562244 |
نطاق الصفحة (page_namespace) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title) | 'ماما (فيلم)' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle) | 'ماما (فيلم)' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors) | [
0 => 'Sahar elshaarawy',
1 => 'Mr.Ibrahembot',
2 => 'JarBot',
3 => 'البوعناني حاتم',
4 => 'أحمد محمد بسيوني',
5 => 'MaraBot',
6 => 'AlaaBot',
7 => 'ZkBot',
8 => 'Mohanad838',
9 => 'Benseid Seid'
] |
عمر الصفحة (بالثواني) (page_age) | 250104305 |
فعل (action) | 'edit' |
ملخص التعديل/السبب (summary) | 'تطوير المقال' |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext) | '{{بطاقة فيلم
|اسم الفيلم = Mama
|اسم اصلي = ماما
|صورة = Mama(film).jpg
|مخرج= أندريس مشتي
|منتج= جي مايلز دايل<br/>باربرا مشتي
| قصة = أندريس مشتي<br/>باربرا مشتي
| سيناريو =
|العمل الأصلي = Mama<br/> ل أندريس مشتي
|الراوي =
|بطولة= [[جيسيكا شاستاين]]<br/>[[نيكولاي كوستر والداو]]<br/>ميغان شاربنتييه<br/>إيزابيل نيلسي
|موسيقى= فرناندو فيلاسكيز
|سينماتوغرافيا= أنطونيو ريسترا
|مونتاج= ميشيل كونروي
|استديو=Toma 78<br/>De Milo Productions
|موزع= [[يونيفرسل ستوديوز]]
|تاريخ الصدور= 18 يناير، 2013
|مدة الفيلم= 100 دقيقة
|البلد= إسبانيا<br/>كندا
|لغة الفيلم=[[أنجليزية]]
|ميزانية=15 مليون دولار<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Fritz|الأول=Ben|عنوان=Horror movie 'Mama' to top new Schwarzenegger, Wahlberg films|مسار= https://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story|newspaper=Los Angeles Times|تاريخ=17 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20130330211429/http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story
|تاريخ أرشيف=2013-03-30}}</ref><ref name="mojo"/>
|سبقه=
|تبعه=
|الإيرادات= 146,428,180 $<ref name="mojo">{{استشهاد ويب |مسار= https://boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm |عنوان=''Mama'' (2013) |عمل=[[بوكس أوفيس موجو]]|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190815045458/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm
|تاريخ أرشيف=2019-08-15}}</ref> (مبيعات دورالعرض)<br/>10,784,216 $ (مبيعات ديفيدي و بلو راي)
|الرمز=
}}
'''ماما''' {{إنج|Mama}}هو [[فيلم فنتازيا]] و{{فصع}}[[أدب الرعب|رعب خارق للطبيعة]] إسباني - كندي من إخراج وكتابة [[أندي موشيتي]] سنة [[2013]]، ومن بطولة [[جيسيكا شاستاين]] و[[نيكولاي كوستر والداو]] و[[ميجان تشاربينتير]] و[[إيزابيل نيلسي]] و[[دانيال كاش]] و[[خافيير بوتيت]].<ref name="variety">{{استشهاد ويب|مسار= https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/|عنوان=Mama |مؤلف=Chang, Justin|عمل=[[فارايتي (مجلة)|فارايتي]]|تاريخ=15 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200926032107/https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/
|تاريخ أرشيف=2020-09-26}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420|عمل=[[هوليوود ريبورتر]]|مؤلف=Rolfe, Pamela|عنوان=Bittersweet Results for Spanish Box Office in First Quarter|تاريخ=17 April 2013|تاريخ الوصول=8 May 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191112043954/https://www.hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420
|تاريخ أرشيف=2019-11-12}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/|موقع=[[ددلاين هوليوود]]|عنوان=Studios Translate Local Language Movies into Lucrative Global Business|مؤلف=Tartaglione, Nancy|تاريخ=5 May 2013|تاريخ الوصول=8 May 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20131102065703/http://www.deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/
|تاريخ أرشيف=2013-11-02}}</ref>
عُرض الفيلم في دور العرض في [[18 يناير]] [[2013]] بواسطة [[يونيفرسال بيكشرز]]. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عمومًا من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالأداء، مع انتقادات للحبكة والكتابة. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بلغ إجمالي أرباحه 146 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار.<ref>[http://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm Mooch (2014) | Mooch Tamil Movie | Movie Reviews, Showtimes | nowrunning<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026154332/https://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm |date=26 أكتوبر 2020}}</ref>
== القصة ==
تدور قصة الفيلم حول طفلتين فكتوريا وليلي، أختان يبلغ عمرهما 3 سنوات وسنة واحدة، وقعتا ضحية حادثة سير رفقة أبيهما الذي قتل للتو زوجته لظروف غامضة في بيتهما. نجا الكل من حادث السيارة وخرجوا أحياءا ومشوا في الغابة بضع لحظات حتى وقعت أعينهم على منزل خشبي مهجور مهدم. هناك قرر الآب جييف وضع حد لحياة إبنته الكبيرة فيكتوريا ظهر شيء غريب أخد الأب وقتله.
خمس سنوات من بعد عثر على الطفلتين في نفس الكوخ وأخذا إلى المدينة للعيش مع عمهما لوكس وصديقته أنابيل، مصطحبين معهم ذلك الكائن الغريب المعروف باسم ماما.
== الحبكة ==
قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في الأزمة المالية لعام 2008، زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في حالة وحشية بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة اللجوء العقلي التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد أنقذوه من على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث شبح إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
يستعيد لوكاس وعيه بعد أن أخبرته رؤية توأمه المتوفى أن يذهب إلى الكابينة لإنقاذ بناته. إن قرب فيكتوريا المتزايد من أنابيل يجعلها أقل استعدادًا للعب مع ماما، على عكس ليلي. دريفوس يزور المقصورة وتقتله ماما. أنابيل تأخذ ملف قضية دريفوس إلى ماما، بما في ذلك جثة طفلها. تتعرض أنابيل والفتاتان للهجوم من قبل ماما الغيورة التي تقتل العمة جان وتستخدم جسدها للتستحوذ على الأطفال. تجد أنابيل ولوكاس الأطفال على الجرف نفسه حيث قفزت ماما مع رضيعها حتى وفاتهما قبل أكثر من قرن من الزمان، يستعدان لإعادة تمثيل السقوط المميت مع فيكتوريا وليلي.
عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل روحها موجودة.
== طاقم العمل ==
* جيسيكا شاستين في دور أنابيل
* نيكولاج كوستر- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج
* ميغان شاربينتييه في دور فيكتوريا ديسانج
* مورغان ماكغاري في دور يونغ فيكتوريا
* إيزابيل نيليس في دور ليلي ديسانج
* مايا وسييرا داوي في دور يونغ ليلي
* دانيال كاش في دور الدكتور جيرالد دريفوس
* خافيير بوتيت بدور ماما
* لورا غيتراس وميلينا ماثيوز في دور ماما (صوت)
* هانا تشيزمان بدور الأم الجميلة / إديث برينان
* جين موفات في دور جان بودولسكي
* ديفيد فوكس في دور بيرنسي
* جوليا شانتري في دور نينا
* إيلفا ماي هوفر سكرتيرة
* دومينيك كوزوكريا في دور رون
* ديان جوردون في دور لويز
== الإنتاج ==
بدأ إنتاج الفيلم في استوديوهات باين وود تورونتو بتاريخ [[3 أكتوبر]] [[2011]]، وأُنتهي منه في [[18 ديسمبر]] [[2011]]، وقد صُور أجزاء من الفيلم في [[مدينة كيبك]]. مع أنّ أن الفيلم أٌنتج في [[كندا]]، فإنه صُورفي [[كليفتون فورغ (فيرجينيا)]]. كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم في [[أكتوبر]] [[2012]]، ولكن غُيير الموعد في وقت لاحق لتاريخ [[18 يناير]] [[2013]]،<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/|عنوان=Universal Shuffles OBLIVION, Ron Howard’s RUSH and the Guillermo del Toro-Produced Horror Film, MAMA; THE PERKS OF BEING A WALL FLOWER Pushed Back|الأخير=Trumbore|الأول=Dave|تاريخ=10 August 2012|تاريخ الوصول=11 August 2012|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200109150716/https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/
|تاريخ أرشيف=2020-01-09}}</ref> لتجنب التنافس مع فيلم [[نشاط خارق 4 (فيلم)|نشاط خارق 4]]. أدى نجاحه إلى إقناع الاستوديوهات ببدء فتح أفلام الرعب أفلام على مدار العام.<ref name="USA Today October 2013 story">{{استشهاد بخبر|الأخير=Alexander|الأول=Bryan|عنوان=Who killed the Halloween horror movies?|مسار= https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/|newspaper=[[يو إس إيه توداي]]|تاريخ=1 October 2013|تاريخ الوصول=8 January 2014|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201208142518/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/
|تاريخ أرشيف=2020-12-08}}</ref>
== رد الفعل ==
=== استقبال نقدي ===
تلقت ''ماما'' آراء متباينة من النقاد. وهي حاصلة على نسبة موافقة 64٪ على [[روتن توميتوز|روتين توماتوز]] بناءً على 165 تقييمًا، بمتوسط تصنيف 5.93 / 10. صرح الموقع عن نقده : "إذا كنت محبا لأساليب القديمة من تقديم الرعب على الرخيصة، فسيعجبك فيلم ماما ''"''الخلط بين النص المحير والأجهزة مؤامرة مفتعلة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-10|[10]]]. يعطي [[ميتاكريتيك]] الفيلم متوسط درجات مرجح من 57 من 100، بناءً على 35 نقادًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-11|[11]]].
استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]...
صنف سكوت كورولا محرر [[آي جي إن|أي جي]] إن الفيلم بـ 7.3 من أصل 10 وكتب، "هذا أول فيلم جيد للمخرج أندريس موسكيتي، وعلى الرغم من بعض العثرات وخيبات الأمل، يمكن أن يكون نذيرًا لأعمال مثيرة للاهتمام قادمة للمخرج<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-15|[15]]]." كتبت ''[[هافينغتون بوست]]'' : "مع تقديم اسم ديل تورو في المقدمة، توقع أن تكون ''ماما'' فيلم الرعب الشتوي المفضل في عام 2013"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-16|[16]]]. ''وصفت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر'' الفيلم بأنه "قصة شبح مخيفة بشكل فعال"، مضيفة: ''ماما'' مليئة بالإشارات الفنية - [[استرجاع فني|الاسترجاع الفني]] ذات اللون البني الداكن، والأضواء الوامضة، والهمهمة شديد الْخَطَر. والجو طيفي إيجابي. ومن السهل معرفة السبب. ديل تورو بطل:''[[متاهة بان]]''، هناك جانب من الحكاية الخرافية (يبدأ الفيلم حتى ببطاقة العنوان "يحكى أن ذات مرة ...")، مع أطفال في خطر، وحش [[شعوذة|مشعوذ]]، ومواجهات على حافة الهاوية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-17|[17]]]. " كتب ''كانيون نيوز''، "إن المخاوف تأتي فعلًا على بعد ميل في الدقيقة وسوف تزعج حتى بعض أصعب رواد السينما<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-18|[18]]]." ميك لاسال من ''[[هيوستن كرونيكل]]''، "المخرج أندريس موسكيتي متعلم سينمائيًا - في أحد الأمثلة هو يستعير تأثير مصباح كهربائي من [[ألفريد هتشكوك|هيتشكوك]] الصورة ''[[النافذة الخلفية (فيلم)|النافذة الخلفية]]'' - وكان لديه المهارة البصرية. الكثير من الفيلم جميل بشكل مدهش<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-19|[19]]]."
== إيرادات شباك التذاكر ==
في [[الولايات المتحدة]]، حصل الفيلم على 28402.310 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث ظهر أول مرة في المركز الأول، وعُرض في 2647 من دور العرض السينمائي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Weekend Box Office Results for January 18–20, 2013|مسار= https://boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm|عمل=[[بوكس أوفيس موجو]]|ناشر=[[أمازون (شركة)|أمازون]]|تاريخ=2013-01-21|تاريخ الوصول=2013-04-28|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190308050432/https://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm
|تاريخ أرشيف=2019-03-08}}</ref> اعتبارًا من [[4 أبريل]] [[2013]]، بلغ إجمالي أرباحه 146،428،180 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم.<ref name="mojo" /><ref>{{استشهاد بخبر |مسار= https://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar |مؤلف= Boardman, Madeline |تاريخ= 20 January 2013 |عنوان= Weekend Box Office: 'Mama' Takes The Number One Spot |عمل= [[هافينغتون بوست]]|تاريخ الوصول= 21 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150924172941/http://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar
|تاريخ أرشيف=2015-09-24}}</ref> إضافة إلى ذلك، حصلت جيسيكا شاستاين، للمرة الثانية في حياتها المهنية، على المركزين الأول والثاني في شباك التذاكر بأدوارها في بطولة ماما و[[30 دقيقة بعد منتصف الليل (فيلم)|30 دقيقة بعد منتصف الليل]].<ref>{{استشهاد ويب |مسار= http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/ |الأخير=Corliss|الأول= Richard |وصلة مؤلف=Richard Corliss |تاريخ= 21 January 2013 |عنوان= The Chastain Perfecta: ''Mama'' and ''Zero'' Score While Arnold Stands Down |عمل= [[تايم (مجلة)|TIME]] |تاريخ الوصول= 17 February 2015|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20171011080440/http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/
|تاريخ أرشيف=2017-10-11}}</ref>
== الجوائز ==
{| class="wikitable" rowspan=5; style="text-align: center;"
!الجائزة!!الفئة!!الفائز(ون)!!النتيجة!!مراجع
|-
| [[جائزة زحل]]||أفضل فيلم رعب||''ماما''||{{nom}}||<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/|عنوان='Gravity,’ 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201019165640/https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/ | تاريخ أرشيف = 19 أكتوبر 2020 }}</ref>
|-
|rowspan=3|[[جائزة الفنان الصغير]]||أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||[[ميجان تشاربينتير]]||{{nom}}||rowspan=3|<ref name="YAA35">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.youngartistawards.org/noms35.html |عنوان=35th Annual Young Artist Awards |تاريخ الوصول=14 April 2014 |work=[[جائزة الفنان الصغير]] |حالة المسار=dead |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150720070434/http://www.youngartistawards.org/noms35.html |تاريخ أرشيف=20 July 2015 }}</ref>
|-
|أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||مورغان ماكغاري||{{nom}}
|-
|أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||[[إيزابيل نيلسي]]||{{nom}}
|-
|[[جوائز إم تي في للأفلام]]||أفضل أداء رعب||[[جيسيكا شاستاين]]||{{nom}}||<ref>{{استشهاد ويب |مسار= http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2013/ |عنوان=2013 MTV Movie Awards |publisher=MTV (MTV Networks) |تاريخ الوصول=25 August 2016|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20160530070626/http://www.mtv.com:80/ontv/movieawards/2013/
|تاريخ أرشيف=2016-05-30}} Note: Click on the 'Winners' tab.</ref>
|-
|[[جوائز خيار الشعب]]||فيلم الرعب المفضل||''ماما''||{{nom}}||<ref name="winners">[http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ People’s Choice Awards 2014: The winners list] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141111062417/http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ |date=11 نوفمبر 2014}}</ref>
|-
|rowspan=3|[[جوائز العرض الدعائي الذهبي]]||أفضل رعب||''ماما''||{{won}}||<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/|عنوان=Golden Trailer Awards 2013|تاريخ الوصول=28 August 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201020232252/https://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/ | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2020 }}</ref>
|-
|أفضل رسوميات متحركة||[[يونيفرسال بيكشرز]]||{{nom}}||rowspan=2|<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.imdb.com/event/ev0000907/2013 |عنوان=Golden Trailer 2013|تاريخ الوصول=28 August 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160803122608/http://www.imdb.com/event/ev0000907/2013 | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2016 }}</ref>
|-
|أفضل ملصق رعب||يونيفرسال بيكشرز||{{nom}}
|}
== تتمة ==
في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]].
== انظر أيضا ==
* [[لا يورونا]]
*
== مراجع ==
{{مراجع}}
== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{مراجع}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|السينما الإسبانية|إسبانيا|حكايات الرعب|سينما|عقد 2010|كندا}}
{{ضبط استنادي}}
{{تصنيف كومنز|Mama (2013 film)}}
{{بذرة فيلم إسباني}}
[[تصنيف:أفلام أشباح عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام إخراجية أولى]]
[[تصنيف:أفلام إسبانية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2013]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في سنة 2008]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في فيرجينيا]]
[[تصنيف:أفلام حول القتلة]]
[[تصنيف:أفلام رعب إسبانية]]
[[تصنيف:أفلام رعب إنتاج 2013]]
[[تصنيف:أفلام رعب كندية]]
[[تصنيف:أفلام عن الأسر المفككة]]
[[تصنيف:أفلام كندية]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في تورونتو]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في كيبك]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في هاميلتون (أونتاريو)]]
[[تصنيف:قتل الزوجة في الخيال]]
[[تصنيف:أفلام من إنتاج جييرمو ديل تورو]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '{{بطاقة فيلم
|اسم الفيلم = Mama
|اسم اصلي = ماما
|صورة = Mama(film).jpg
|مخرج= أندريس مشتي
|منتج= جي مايلز دايل<br/>باربرا مشتي
| قصة = أندريس مشتي<br/>باربرا مشتي
| سيناريو =
|العمل الأصلي = Mama<br/> ل أندريس مشتي
|الراوي =
|بطولة= [[جيسيكا شاستاين]]<br/>[[نيكولاي كوستر والداو]]<br/>ميغان شاربنتييه<br/>إيزابيل نيلسي
|موسيقى= فرناندو فيلاسكيز
|سينماتوغرافيا= أنطونيو ريسترا
|مونتاج= ميشيل كونروي
|استديو=Toma 78<br/>De Milo Productions
|موزع= [[يونيفرسل ستوديوز]]
|تاريخ الصدور= 18 يناير، 2013
|مدة الفيلم= 100 دقيقة
|البلد= إسبانيا<br/>كندا
|لغة الفيلم=[[أنجليزية]]
|ميزانية=15 مليون دولار<ref>{{استشهاد بخبر|الأخير=Fritz|الأول=Ben|عنوان=Horror movie 'Mama' to top new Schwarzenegger, Wahlberg films|مسار= https://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story|newspaper=Los Angeles Times|تاريخ=17 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20130330211429/http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story
|تاريخ أرشيف=2013-03-30}}</ref><ref name="mojo"/>
|سبقه=
|تبعه=
|الإيرادات= 146,428,180 $<ref name="mojo">{{استشهاد ويب |مسار= https://boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm |عنوان=''Mama'' (2013) |عمل=[[بوكس أوفيس موجو]]|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190815045458/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm
|تاريخ أرشيف=2019-08-15}}</ref> (مبيعات دورالعرض)<br/>10,784,216 $ (مبيعات ديفيدي و بلو راي)
|الرمز=
}}
'''ماما''' {{إنج|Mama}}هو [[فيلم فنتازيا]] و{{فصع}}[[أدب الرعب|رعب خارق للطبيعة]] إسباني - كندي من إخراج وكتابة [[أندي موشيتي]] سنة [[2013]]، ومن بطولة [[جيسيكا شاستاين]] و[[نيكولاي كوستر والداو]] و[[ميجان تشاربينتير]] و[[إيزابيل نيلسي]] و[[دانيال كاش]] و[[خافيير بوتيت]].<ref name="variety">{{استشهاد ويب|مسار= https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/|عنوان=Mama |مؤلف=Chang, Justin|عمل=[[فارايتي (مجلة)|فارايتي]]|تاريخ=15 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200926032107/https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/
|تاريخ أرشيف=2020-09-26}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420|عمل=[[هوليوود ريبورتر]]|مؤلف=Rolfe, Pamela|عنوان=Bittersweet Results for Spanish Box Office in First Quarter|تاريخ=17 April 2013|تاريخ الوصول=8 May 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191112043954/https://www.hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420
|تاريخ أرشيف=2019-11-12}}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/|موقع=[[ددلاين هوليوود]]|عنوان=Studios Translate Local Language Movies into Lucrative Global Business|مؤلف=Tartaglione, Nancy|تاريخ=5 May 2013|تاريخ الوصول=8 May 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20131102065703/http://www.deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/
|تاريخ أرشيف=2013-11-02}}</ref>
عُرض الفيلم في دور العرض في [[18 يناير]] [[2013]] بواسطة [[يونيفرسال بيكشرز]]. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عمومًا من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالأداء، مع انتقادات للحبكة والكتابة. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بلغ إجمالي أرباحه 146 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار.<ref>[http://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm Mooch (2014) | Mooch Tamil Movie | Movie Reviews, Showtimes | nowrunning<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201026154332/https://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm |date=26 أكتوبر 2020}}</ref>
== القصة ==
تدور قصة الفيلم حول طفلتين فكتوريا وليلي، أختان يبلغ عمرهما 3 سنوات وسنة واحدة، وقعتا ضحية حادثة سير رفقة أبيهما الذي قتل للتو زوجته لظروف غامضة في بيتهما. نجا الكل من حادث السيارة وخرجوا أحياءا ومشوا في الغابة بضع لحظات حتى وقعت أعينهم على منزل خشبي مهجور مهدم. هناك قرر الآب جييف وضع حد لحياة إبنته الكبيرة فيكتوريا ظهر شيء غريب أخد الأب وقتله.
خمس سنوات من بعد عثر على الطفلتين في نفس الكوخ وأخذا إلى المدينة للعيش مع عمهما لوكس وصديقته أنابيل، مصطحبين معهم ذلك الكائن الغريب المعروف باسم ماما.
== الحبكة ==
قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في [[الأزمة المالية 2007–2008|الأزمة المالية لعام 2008،]] زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في [[طفل متوحش|حالة وحشية]] بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة [[تاريخ الطب النفسي|اختلال عقلي]] التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد علق على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث [[شبح]] إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
يستعيد لوكاس وعيه بعد أن أخبرته رؤية توأمه المتوفى أن يذهب إلى الكابينة لإنقاذ بناته. إن قرب فيكتوريا المتزايد من أنابيل يجعلها أقل استعدادًا للعب مع ماما، على عكس ليلي. دريفوس يزور المقصورة وتقتله ماما. أنابيل تأخذ ملف قضية دريفوس إلى ماما، بما في ذلك جثة طفلها. تتعرض أنابيل والفتاتان للهجوم من قبل ماما الغيورة التي تقتل العمة جان وتستخدم جسدها للتستحوذ على الأطفال. تجد أنابيل ولوكاس الأطفال على الجرف نفسه حيث قفزت ماما مع رضيعها حتى وفاتهما قبل أكثر من قرن من الزمان، يستعدان لإعادة تمثيل السقوط المميت مع فيكتوريا وليلي.
عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل [[تناسخ الأرواح|روحها]] موجودة.
== طاقم العمل ==
* [[جيسيكا شاستاين|جيسيكا شاستين]] في دور أنابيل
* [[نيكولاي كوستر والداو|نيكولاي كوستر]]- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج
* [[ميجان تشاربينتير|ميجان تشاربينتيير]] في دور فيكتوريا ديسانج
* مورغان ماكغاري في دور يونغ فيكتوريا
* [[إيزابيل نيلسي|إيزابيل نيليس]] في دور ليلي ديسانج
* مايا وسييرا داوي في دور يونغ ليلي
* [[دانيال كاش]] في دور الدكتور جيرالد دريفوس
* [[خافيير بوتيت]] بدور ماما
* لورا غيتراس وميلينا ماثيوز في دور ماما (صوت)
* هانا تشيزمان بدور الأم الجميلة / إديث برينان
* جين موفات في دور جان بودولسكي
* [[ديفيد فوكس]] في دور بيرنسي
* جوليا شانتري في دور نينا
* إيلفا ماي هوفر سكرتيرة
* دومينيك كوزوكريا في دور رون
* ديان جوردون في دور لويز
== الإنتاج ==
بدأ إنتاج الفيلم في استوديوهات باين وود تورونتو بتاريخ [[3 أكتوبر]] [[2011]]، وأُنتهي منه في [[18 ديسمبر]] [[2011]]، وقد صُور أجزاء من الفيلم في [[مدينة كيبك]]. مع أنّ أن الفيلم أٌنتج في [[كندا]]، فإنه صُورفي [[كليفتون فورغ (فيرجينيا)]]. كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم في [[أكتوبر]] [[2012]]، ولكن غُيير الموعد في وقت لاحق لتاريخ [[18 يناير]] [[2013]]،<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/|عنوان=Universal Shuffles OBLIVION, Ron Howard’s RUSH and the Guillermo del Toro-Produced Horror Film, MAMA; THE PERKS OF BEING A WALL FLOWER Pushed Back|الأخير=Trumbore|الأول=Dave|تاريخ=10 August 2012|تاريخ الوصول=11 August 2012|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200109150716/https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/
|تاريخ أرشيف=2020-01-09}}</ref> لتجنب التنافس مع فيلم [[نشاط خارق 4 (فيلم)|نشاط خارق 4]]. أدى نجاحه إلى إقناع الاستوديوهات ببدء فتح أفلام الرعب أفلام على مدار العام.<ref name="USA Today October 2013 story">{{استشهاد بخبر|الأخير=Alexander|الأول=Bryan|عنوان=Who killed the Halloween horror movies?|مسار= https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/|newspaper=[[يو إس إيه توداي]]|تاريخ=1 October 2013|تاريخ الوصول=8 January 2014|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201208142518/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/
|تاريخ أرشيف=2020-12-08}}</ref>
== رد الفعل ==
=== استقبال نقدي ===
تلقت ''ماما'' آراء متباينة من النقاد. وهي حاصلة على نسبة موافقة 64٪ على [[روتن توميتوز|روتين توماتوز]] بناءً على 165 تقييمًا، بمتوسط تصنيف 5.93 / 10. صرح الموقع عن نقده : "إذا كنت محبا لأساليب القديمة من تقديم الرعب على الرخيصة، فسيعجبك فيلم ماما ''"''الخلط بين النص المحير والأجهزة مؤامرة مفتعلة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-10|[10]]]. يعطي [[ميتاكريتيك]] الفيلم متوسط درجات مرجح من 57 من 100، بناءً على 35 نقادًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-11|[11]]].
استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]...
صنف سكوت كورولا محرر [[آي جي إن|أي جي]] إن الفيلم بـ 7.3 من أصل 10 وكتب، "هذا أول فيلم جيد للمخرج أندريس موسكيتي، وعلى الرغم من بعض العثرات وخيبات الأمل، يمكن أن يكون نذيرًا لأعمال مثيرة للاهتمام قادمة للمخرج<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-15|[15]]]." كتبت ''[[هافينغتون بوست]]'' : "مع تقديم اسم ديل تورو في المقدمة، توقع أن تكون ''ماما'' فيلم الرعب الشتوي المفضل في عام 2013"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-16|[16]]]. ''وصفت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر'' الفيلم بأنه "قصة شبح مخيفة بشكل فعال"، مضيفة: ''ماما'' مليئة بالإشارات الفنية - [[استرجاع فني|الاسترجاع الفني]] ذات اللون البني الداكن، والأضواء الوامضة، والهمهمة شديد الْخَطَر. والجو طيفي إيجابي. ومن السهل معرفة السبب. ديل تورو بطل:''[[متاهة بان]]''، هناك جانب من الحكاية الخرافية (يبدأ الفيلم حتى ببطاقة العنوان "يحكى أن ذات مرة ...")، مع أطفال في خطر، وحش [[شعوذة|مشعوذ]]، ومواجهات على حافة الهاوية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-17|[17]]]. " كتب ''كانيون نيوز''، "إن المخاوف تأتي فعلًا على بعد ميل في الدقيقة وسوف تزعج حتى بعض أصعب رواد السينما<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-18|[18]]]." ميك لاسال من ''[[هيوستن كرونيكل]]''، "المخرج أندريس موسكيتي متعلم سينمائيًا - في أحد الأمثلة هو يستعير تأثير مصباح كهربائي من [[ألفريد هتشكوك|هيتشكوك]] الصورة ''[[النافذة الخلفية (فيلم)|النافذة الخلفية]]'' - وكان لديه المهارة البصرية. الكثير من الفيلم جميل بشكل مدهش<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-19|[19]]]."
== إيرادات شباك التذاكر ==
في [[الولايات المتحدة]]، حصل الفيلم على 28402.310 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث ظهر أول مرة في المركز الأول، وعُرض في 2647 من دور العرض السينمائي.<ref>{{استشهاد ويب|عنوان=Weekend Box Office Results for January 18–20, 2013|مسار= https://boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm|عمل=[[بوكس أوفيس موجو]]|ناشر=[[أمازون (شركة)|أمازون]]|تاريخ=2013-01-21|تاريخ الوصول=2013-04-28|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190308050432/https://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm
|تاريخ أرشيف=2019-03-08}}</ref> اعتبارًا من [[4 أبريل]] [[2013]]، بلغ إجمالي أرباحه 146،428،180 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم.<ref name="mojo" /><ref>{{استشهاد بخبر |مسار= https://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar |مؤلف= Boardman, Madeline |تاريخ= 20 January 2013 |عنوان= Weekend Box Office: 'Mama' Takes The Number One Spot |عمل= [[هافينغتون بوست]]|تاريخ الوصول= 21 January 2013|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150924172941/http://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar
|تاريخ أرشيف=2015-09-24}}</ref> إضافة إلى ذلك، حصلت جيسيكا شاستاين، للمرة الثانية في حياتها المهنية، على المركزين الأول والثاني في شباك التذاكر بأدوارها في بطولة ماما و[[30 دقيقة بعد منتصف الليل (فيلم)|30 دقيقة بعد منتصف الليل]].<ref>{{استشهاد ويب |مسار= http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/ |الأخير=Corliss|الأول= Richard |وصلة مؤلف=Richard Corliss |تاريخ= 21 January 2013 |عنوان= The Chastain Perfecta: ''Mama'' and ''Zero'' Score While Arnold Stands Down |عمل= [[تايم (مجلة)|TIME]] |تاريخ الوصول= 17 February 2015|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20171011080440/http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/
|تاريخ أرشيف=2017-10-11}}</ref>
== الجوائز ==
{| class="wikitable" rowspan=5; style="text-align: center;"
!الجائزة!!الفئة!!الفائز(ون)!!النتيجة!!مراجع
|-
| [[جائزة زحل]]||أفضل فيلم رعب||''ماما''||{{nom}}||<ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/|عنوان='Gravity,’ 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201019165640/https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/ | تاريخ أرشيف = 19 أكتوبر 2020 }}</ref>
|-
|rowspan=3|[[جائزة الفنان الصغير]]||أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||[[ميجان تشاربينتير]]||{{nom}}||rowspan=3|<ref name="YAA35">{{استشهاد ويب|مسار=http://www.youngartistawards.org/noms35.html |عنوان=35th Annual Young Artist Awards |تاريخ الوصول=14 April 2014 |work=[[جائزة الفنان الصغير]] |حالة المسار=dead |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20150720070434/http://www.youngartistawards.org/noms35.html |تاريخ أرشيف=20 July 2015 }}</ref>
|-
|أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||مورغان ماكغاري||{{nom}}
|-
|أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل||[[إيزابيل نيلسي]]||{{nom}}
|-
|[[جوائز إم تي في للأفلام]]||أفضل أداء رعب||[[جيسيكا شاستاين]]||{{nom}}||<ref>{{استشهاد ويب |مسار= http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2013/ |عنوان=2013 MTV Movie Awards |publisher=MTV (MTV Networks) |تاريخ الوصول=25 August 2016|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20160530070626/http://www.mtv.com:80/ontv/movieawards/2013/
|تاريخ أرشيف=2016-05-30}} Note: Click on the 'Winners' tab.</ref>
|-
|[[جوائز خيار الشعب]]||فيلم الرعب المفضل||''ماما''||{{nom}}||<ref name="winners">[http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ People’s Choice Awards 2014: The winners list] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141111062417/http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/ |date=11 نوفمبر 2014}}</ref>
|-
|rowspan=3|[[جوائز العرض الدعائي الذهبي]]||أفضل رعب||''ماما''||{{won}}||<ref>{{استشهاد ويب |مسار=http://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/|عنوان=Golden Trailer Awards 2013|تاريخ الوصول=28 August 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201020232252/https://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/ | تاريخ أرشيف = 20 أكتوبر 2020 }}</ref>
|-
|أفضل رسوميات متحركة||[[يونيفرسال بيكشرز]]||{{nom}}||rowspan=2|<ref>{{استشهاد ويب |مسار=https://www.imdb.com/event/ev0000907/2013 |عنوان=Golden Trailer 2013|تاريخ الوصول=28 August 2016| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160803122608/http://www.imdb.com/event/ev0000907/2013 | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2016 }}</ref>
|-
|أفضل ملصق رعب||يونيفرسال بيكشرز||{{nom}}
|}
== تتمة ==
في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]].
== انظر أيضا ==
* [[لا يورونا]]
*
== مراجع ==
{{مراجع}}
== وصلات خارجية ==
* {{روابط فنية}}
{{مراجع}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
{{شريط بوابات|السينما الإسبانية|إسبانيا|حكايات الرعب|سينما|عقد 2010|كندا}}
{{ضبط استنادي}}
{{تصنيف كومنز|Mama (2013 film)}}
{{بذرة فيلم إسباني}}
[[تصنيف:أفلام أشباح عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام إخراجية أولى]]
[[تصنيف:أفلام إسبانية]]
[[تصنيف:أفلام إنتاج 2013]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الإنجليزية]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في سنة 2008]]
[[تصنيف:أفلام تقع أحداثها في فيرجينيا]]
[[تصنيف:أفلام حول القتلة]]
[[تصنيف:أفلام رعب إسبانية]]
[[تصنيف:أفلام رعب إنتاج 2013]]
[[تصنيف:أفلام رعب كندية]]
[[تصنيف:أفلام عن الأسر المفككة]]
[[تصنيف:أفلام كندية]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في تورونتو]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في كيبك]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في هاميلتون (أونتاريو)]]
[[تصنيف:قتل الزوجة في الخيال]]
[[تصنيف:أفلام من إنتاج جييرمو ديل تورو]]' |
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff) | '@@ -41,30 +41,30 @@
== الحبكة ==
-قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في الأزمة المالية لعام 2008، زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
+قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في [[الأزمة المالية 2007–2008|الأزمة المالية لعام 2008،]] زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
-بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في حالة وحشية بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
+بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في [[طفل متوحش|حالة وحشية]] بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
-تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة اللجوء العقلي التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
+تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة [[تاريخ الطب النفسي|اختلال عقلي]] التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
-حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد أنقذوه من على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث شبح إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
+حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد علق على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث [[شبح]] إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
يستعيد لوكاس وعيه بعد أن أخبرته رؤية توأمه المتوفى أن يذهب إلى الكابينة لإنقاذ بناته. إن قرب فيكتوريا المتزايد من أنابيل يجعلها أقل استعدادًا للعب مع ماما، على عكس ليلي. دريفوس يزور المقصورة وتقتله ماما. أنابيل تأخذ ملف قضية دريفوس إلى ماما، بما في ذلك جثة طفلها. تتعرض أنابيل والفتاتان للهجوم من قبل ماما الغيورة التي تقتل العمة جان وتستخدم جسدها للتستحوذ على الأطفال. تجد أنابيل ولوكاس الأطفال على الجرف نفسه حيث قفزت ماما مع رضيعها حتى وفاتهما قبل أكثر من قرن من الزمان، يستعدان لإعادة تمثيل السقوط المميت مع فيكتوريا وليلي.
-عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل روحها موجودة.
+عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل [[تناسخ الأرواح|روحها]] موجودة.
== طاقم العمل ==
-* جيسيكا شاستين في دور أنابيل
-* نيكولاج كوستر- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج
-* ميغان شاربينتييه في دور فيكتوريا ديسانج
+* [[جيسيكا شاستاين|جيسيكا شاستين]] في دور أنابيل
+* [[نيكولاي كوستر والداو|نيكولاي كوستر]]- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج
+* [[ميجان تشاربينتير|ميجان تشاربينتيير]] في دور فيكتوريا ديسانج
* مورغان ماكغاري في دور يونغ فيكتوريا
-* إيزابيل نيليس في دور ليلي ديسانج
+* [[إيزابيل نيلسي|إيزابيل نيليس]] في دور ليلي ديسانج
* مايا وسييرا داوي في دور يونغ ليلي
-* دانيال كاش في دور الدكتور جيرالد دريفوس
-* خافيير بوتيت بدور ماما
+* [[دانيال كاش]] في دور الدكتور جيرالد دريفوس
+* [[خافيير بوتيت]] بدور ماما
* لورا غيتراس وميلينا ماثيوز في دور ماما (صوت)
* هانا تشيزمان بدور الأم الجميلة / إديث برينان
* جين موفات في دور جان بودولسكي
-* ديفيد فوكس في دور بيرنسي
+* [[ديفيد فوكس]] في دور بيرنسي
* جوليا شانتري في دور نينا
* إيلفا ماي هوفر سكرتيرة
@@ -82,5 +82,5 @@
تلقت ''ماما'' آراء متباينة من النقاد. وهي حاصلة على نسبة موافقة 64٪ على [[روتن توميتوز|روتين توماتوز]] بناءً على 165 تقييمًا، بمتوسط تصنيف 5.93 / 10. صرح الموقع عن نقده : "إذا كنت محبا لأساليب القديمة من تقديم الرعب على الرخيصة، فسيعجبك فيلم ماما ''"''الخلط بين النص المحير والأجهزة مؤامرة مفتعلة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-10|[10]]]. يعطي [[ميتاكريتيك]] الفيلم متوسط درجات مرجح من 57 من 100، بناءً على 35 نقادًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-11|[11]]].
-استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]...
+استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]...
صنف سكوت كورولا محرر [[آي جي إن|أي جي]] إن الفيلم بـ 7.3 من أصل 10 وكتب، "هذا أول فيلم جيد للمخرج أندريس موسكيتي، وعلى الرغم من بعض العثرات وخيبات الأمل، يمكن أن يكون نذيرًا لأعمال مثيرة للاهتمام قادمة للمخرج<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-15|[15]]]." كتبت ''[[هافينغتون بوست]]'' : "مع تقديم اسم ديل تورو في المقدمة، توقع أن تكون ''ماما'' فيلم الرعب الشتوي المفضل في عام 2013"[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-16|[16]]]. ''وصفت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر'' الفيلم بأنه "قصة شبح مخيفة بشكل فعال"، مضيفة: ''ماما'' مليئة بالإشارات الفنية - [[استرجاع فني|الاسترجاع الفني]] ذات اللون البني الداكن، والأضواء الوامضة، والهمهمة شديد الْخَطَر. والجو طيفي إيجابي. ومن السهل معرفة السبب. ديل تورو بطل:''[[متاهة بان]]''، هناك جانب من الحكاية الخرافية (يبدأ الفيلم حتى ببطاقة العنوان "يحكى أن ذات مرة ...")، مع أطفال في خطر، وحش [[شعوذة|مشعوذ]]، ومواجهات على حافة الهاوية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-17|[17]]]. " كتب ''كانيون نيوز''، "إن المخاوف تأتي فعلًا على بعد ميل في الدقيقة وسوف تزعج حتى بعض أصعب رواد السينما<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-18|[18]]]." ميك لاسال من ''[[هيوستن كرونيكل]]''، "المخرج أندريس موسكيتي متعلم سينمائيًا - في أحد الأمثلة هو يستعير تأثير مصباح كهربائي من [[ألفريد هتشكوك|هيتشكوك]] الصورة ''[[النافذة الخلفية (فيلم)|النافذة الخلفية]]'' - وكان لديه المهارة البصرية. الكثير من الفيلم جميل بشكل مدهش<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-19|[19]]]."
@@ -119,5 +119,5 @@
== تتمة ==
-في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]].
+في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]].
== انظر أيضا ==
' |
حجم الصفحة الجديد (new_size) | 27848 |
حجم الصفحة القديم (old_size) | 27573 |
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta) | 275 |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => 'قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في [[الأزمة المالية 2007–2008|الأزمة المالية لعام 2008،]] زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.',
1 => 'بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في [[طفل متوحش|حالة وحشية]] بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.',
2 => 'تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة [[تاريخ الطب النفسي|اختلال عقلي]] التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.',
3 => 'حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد علق على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث [[شبح]] إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.',
4 => 'عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل [[تناسخ الأرواح|روحها]] موجودة.',
5 => '* [[جيسيكا شاستاين|جيسيكا شاستين]] في دور أنابيل',
6 => '* [[نيكولاي كوستر والداو|نيكولاي كوستر]]- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج',
7 => '* [[ميجان تشاربينتير|ميجان تشاربينتيير]] في دور فيكتوريا ديسانج',
8 => '* [[إيزابيل نيلسي|إيزابيل نيليس]] في دور ليلي ديسانج',
9 => '* [[دانيال كاش]] في دور الدكتور جيرالد دريفوس',
10 => '* [[خافيير بوتيت]] بدور ماما',
11 => '* [[ديفيد فوكس]] في دور بيرنسي',
12 => 'استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]...',
13 => 'في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]].'
] |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines) | [
0 => 'قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في الأزمة المالية لعام 2008، زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.',
1 => 'بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في حالة وحشية بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.',
2 => 'تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة اللجوء العقلي التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.',
3 => 'حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد أنقذوه من على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث شبح إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.',
4 => 'عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل روحها موجودة.',
5 => '* جيسيكا شاستين في دور أنابيل',
6 => '* نيكولاج كوستر- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج',
7 => '* ميغان شاربينتييه في دور فيكتوريا ديسانج',
8 => '* إيزابيل نيليس في دور ليلي ديسانج',
9 => '* دانيال كاش في دور الدكتور جيرالد دريفوس',
10 => '* خافيير بوتيت بدور ماما',
11 => '* ديفيد فوكس في دور بيرنسي',
12 => 'استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة ''[[شيكاغو سن-تايمز|شيكاغو سان تايمز]]''، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ''ماما'' هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-12|[12]]]. أوين جليبرمان، في مراجعة لـ [[إنترتينمنت ويكلي|إنترتاينمنت ويكلي]]، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ''ماما'' تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي ''[[رينغ (فيلم)|رينج]]'' جدًا مع ''[[النفور (فيلم)|النفو]]<nowiki/>ر'') ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من ''[[طارد الأرواح الشريرة (فيلم)|طارد الأرواح الشريرة]]'' الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من ''الغريبة'' الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- [[أراجوز|دمية]] إزعاج القوطية من [[تيم برتون|تيم بيرتون]] للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-13|[13]]]، يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل [[جيسيكا شاستاين]] [[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-14|[14]]]... ',
13 => 'في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-29|[29]]]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-30|[30]]]. لن يعود شاستين للتتمة<nowiki/>[[:en:Mama_(2013_film)#cite_note-31|[31]]]. '
] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | '.mw-parser-output div.infobox_v2b,.mw-parser-output .mainTable{background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;font-size:0.9em;line-height:1.4;margin:0 1em 0.5em 0;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .infobox_v2b.mainTable.infobox.pcs-collapse-table{width:100%!important;height:auto!important}@media only screen and (min-width:600px){.mw-parser-output div.infobox_v2b,.mw-parser-output .mainTable{width:280px!important;clear:left;float:left!important;max-width:325px}}@media only screen and (max-width:700px){.mw-parser-output div.infobox_v2b{font-size:0.7em}.mw-parser-output .infobox_v2b caption{display:table-caption}}.mw-parser-output .infobox_v2b .entete{display:table-cell;height:45px;width:100%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:1.4em;margin-bottom:4px;background-color:#dfedff;padding:unset}.mw-parser-output .entete{background-position:right center;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .infobox_v2b .entete>div{display:table-cell;vertical-align:middle;padding:3px}.mw-parser-output .infobox_v2b:not(.large) .entete.icon>div{padding:3px 48px}.mw-parser-output .infobox_v2b .images{text-align:center;display:flex;justify-content:space-around;align-items:center}.mw-parser-output .infobox_v2b .images a{max-width:100%;flex:0 0 auto}.mw-parser-output .infobox_v2b .deux-images a{max-width:48%}.mw-parser-output .infobox_v2b .images img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox_v2b .legend{font-size:0.9em;text-align:center;margin:5px 0 8px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b table{width:100%;margin:5px 0;table-layout:fixed;border-collapse:separate;border:unset}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row]{text-align:right;padding-right:10px;width:8em;max-width:140px;word-wrap:normal;background-color:#F3F3F3}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v2b td{padding-top:4px;vertical-align:super;border:unset!important}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row].middle{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered td{padding-bottom:4px;border-top:1px solid #dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered caption.bordered{margin:0 0 -1px 0}.mw-parser-output .content table.infobox_v2b td{border:unset}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.left td{text-align:right}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.vborder td{border-left:1px dotted #aaa}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.vborder td:first-child{border-left:none}.mw-parser-output .infobox_v2b td.data{text-align:center}.mw-parser-output .infobox_v2b tr:first-child ul:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .infobox_v2b p.bloc,.mw-parser-output .infobox_v2b caption{font-weight:bold;text-align:center;line-height:1.1;margin:0 0 5px 0;padding:4px;background:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b p.bloc{margin:5px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b caption.bordered,.mw-parser-output .infobox_v2b p.bordered{border-top:1px solid #dfedff;border-bottom:1px solid #dfedff;background:transparent}.mw-parser-output .infobox_v2b .bordered.navbar,.mw-parser-output .infobox_v2b .bordered.nav{padding-top:4px;border-bottom:0}.mw-parser-output .infobox_v2b caption.hidden{margin:0!important;padding:0!important}.mw-parser-output .infobox_v2b .hr{font-size:1px;line-height:1px;margin:5px 0;background-color:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b .hr.collapse{margin:5px 0 -8px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b .navbar{text-align:right;font-size:0.8em;line-height:1.1;margin:8px 0 0}.mw-parser-output .infobox_v2b .navbar .plainlinks{float:right}.mw-parser-output .infobox_v2b .overflow{overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox_v2b .next a,.mw-parser-output .infobox_v2b .next_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/ArrowLeftNavbox.svg/12px-ArrowLeftNavbox.svg.png")no-repeat left center;float:left;width:40%;max-width:45%;padding:10px 0px 10px 15px;text-align:left;background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox_v2b .prev a,.mw-parser-output .infobox_v2b .prev_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/ArrowRightNavbox.svg/12px-ArrowRightNavbox.svg.png")no-repeat right center;float:right;max-width:45%;width:40%;padding:10px 15px 10px 0px;text-align:right;background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox_v2b .prev2 a,.mw-parser-output .infobox_v2b .prev_bloc2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png")no-repeat center right;float:right;max-width:45%;width:40%;text-align:right;padding-right:15px}.mw-parser-output .infobox_v2b .next2 a,.mw-parser-output .infobox_v2b .next_bloc2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png")no-repeat center left;float:left;max-width:45%;width:40%;text-align:left;padding-left:15px}.mw-parser-output .infobox_v2b table.maillot-equipe td{padding:0}.mw-parser-output .infobox_v2b table.maillot-equipe{table-layout:auto}ماما.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}(بالإنجليزية: Mama)معلومات عامةالصنف الفني
فيلم رعب[3][4][5]الموضوع
ما وراء الطبيعةتاريخ الصدور
18 يناير، 2013مدة العرض
100 دقيقةاللغة الأصلية
أنجليزيةمأخوذ عن
Mama ل أندريس مشتيالبلد
إسبانياكندامواقع التصوير
تورونتو — هاميلتون — تاراساالطاقمالمخرج
أندريس مشتيالقصة
أندريس مشتيباربرا مشتيالسيناريو
نيل كروس — أندريس موسكيتي — باربارا موسشيتي  [لغات أخرى]البطولة
جيسيكا شاستايننيكولاي كوستر والداوميغان شاربنتييهإيزابيل نيلسيالتصوير
أنطونيو ريستراالموسيقى
فرناندو فيلاسكيزالتركيب
ميشيل كونرويصناعة سينمائيةالمنتج
جي مايلز دايلباربرا مشتيالمنتج المنفذ
جييرمو ديل توروالتوزيع
يونيفرسل ستوديوزالميزانية
15 مليون دولار[1][2]الإيرادات
146,428,180 $[2] (مبيعات دورالعرض)10,784,216 $ (مبيعات ديفيدي و بلو راي)تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات
ماما (بالإنجليزية: Mama)هو فيلم فنتازيا و‌رعب خارق للطبيعة إسباني - كندي من إخراج وكتابة أندي موشيتي سنة 2013، ومن بطولة جيسيكا شاستاين ونيكولاي كوستر والداو وميجان تشاربينتير وإيزابيل نيلسي ودانيال كاش وخافيير بوتيت.[6][7][8]
عُرض الفيلم في دور العرض في 18 يناير 2013 بواسطة يونيفرسال بيكشرز. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عمومًا من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالأداء، مع انتقادات للحبكة والكتابة. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بلغ إجمالي أرباحه 146 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار.[9]
محتويات
1 القصة
2 الحبكة
3 طاقم العمل
4 الإنتاج
5 رد الفعل
5.1 استقبال نقدي
6 إيرادات شباك التذاكر
7 الجوائز
8 تتمة
9 انظر أيضا
10 مراجع
11 وصلات خارجية
القصة[عدل]
تدور قصة الفيلم حول طفلتين فكتوريا وليلي، أختان يبلغ عمرهما 3 سنوات وسنة واحدة، وقعتا ضحية حادثة سير رفقة أبيهما الذي قتل للتو زوجته لظروف غامضة في بيتهما. نجا الكل من حادث السيارة وخرجوا أحياءا ومشوا في الغابة بضع لحظات حتى وقعت أعينهم على منزل خشبي مهجور مهدم. هناك قرر الآب جييف وضع حد لحياة إبنته الكبيرة فيكتوريا ظهر شيء غريب أخد الأب وقتله.
خمس سنوات من بعد عثر على الطفلتين في نفس الكوخ وأخذا إلى المدينة للعيش مع عمهما لوكس وصديقته أنابيل، مصطحبين معهم ذلك الكائن الغريب المعروف باسم ماما.
الحبكة[عدل]
قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في الأزمة المالية لعام 2008، زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في حالة وحشية بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة اختلال عقلي التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد علق على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث شبح إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
يستعيد لوكاس وعيه بعد أن أخبرته رؤية توأمه المتوفى أن يذهب إلى الكابينة لإنقاذ بناته. إن قرب فيكتوريا المتزايد من أنابيل يجعلها أقل استعدادًا للعب مع ماما، على عكس ليلي. دريفوس يزور المقصورة وتقتله ماما. أنابيل تأخذ ملف قضية دريفوس إلى ماما، بما في ذلك جثة طفلها. تتعرض أنابيل والفتاتان للهجوم من قبل ماما الغيورة التي تقتل العمة جان وتستخدم جسدها للتستحوذ على الأطفال. تجد أنابيل ولوكاس الأطفال على الجرف نفسه حيث قفزت ماما مع رضيعها حتى وفاتهما قبل أكثر من قرن من الزمان، يستعدان لإعادة تمثيل السقوط المميت مع فيكتوريا وليلي.
عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل روحها موجودة.
طاقم العمل[عدل]
جيسيكا شاستين في دور أنابيل
نيكولاي كوستر- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج
ميجان تشاربينتيير في دور فيكتوريا ديسانج
مورغان ماكغاري في دور يونغ فيكتوريا
إيزابيل نيليس في دور ليلي ديسانج
مايا وسييرا داوي في دور يونغ ليلي
دانيال كاش في دور الدكتور جيرالد دريفوس
خافيير بوتيت بدور ماما
لورا غيتراس وميلينا ماثيوز في دور ماما (صوت)
هانا تشيزمان بدور الأم الجميلة / إديث برينان
جين موفات في دور جان بودولسكي
ديفيد فوكس في دور بيرنسي
جوليا شانتري في دور نينا
إيلفا ماي هوفر سكرتيرة
دومينيك كوزوكريا في دور رون
ديان جوردون في دور لويز
الإنتاج[عدل]
بدأ إنتاج الفيلم في استوديوهات باين وود تورونتو بتاريخ 3 أكتوبر 2011، وأُنتهي منه في 18 ديسمبر 2011، وقد صُور أجزاء من الفيلم في مدينة كيبك. مع أنّ أن الفيلم أٌنتج في كندا، فإنه صُورفي كليفتون فورغ (فيرجينيا). كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم في أكتوبر 2012، ولكن غُيير الموعد في وقت لاحق لتاريخ 18 يناير 2013،[10] لتجنب التنافس مع فيلم نشاط خارق 4. أدى نجاحه إلى إقناع الاستوديوهات ببدء فتح أفلام الرعب أفلام على مدار العام.[11]
رد الفعل[عدل]
استقبال نقدي[عدل]
تلقت ماما آراء متباينة من النقاد. وهي حاصلة على نسبة موافقة 64٪ على روتين توماتوز بناءً على 165 تقييمًا، بمتوسط تصنيف 5.93 / 10. صرح الموقع عن نقده : "إذا كنت محبا لأساليب القديمة من تقديم الرعب على الرخيصة، فسيعجبك فيلم ماما "الخلط بين النص المحير والأجهزة مؤامرة مفتعلة"[10].  يعطي ميتاكريتيك الفيلم متوسط درجات مرجح من 57 من 100، بناءً على 35 نقادًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة"[11].
استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة شيكاغو سان تايمز، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل ماما هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "[12].  أوين جليبرمان، في مراجعة لـ إنترتاينمنت ويكلي، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع ماما تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي رينج جدًا مع النفور) ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من طارد الأرواح الشريرة الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من الغريبة الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- دمية إزعاج القوطية من تيم بيرتون للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية[13]،  يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل جيسيكا شاستاين [14]...
صنف سكوت كورولا محرر أي جي إن الفيلم بـ 7.3 من أصل 10 وكتب، "هذا أول فيلم جيد للمخرج أندريس موسكيتي، وعلى الرغم من بعض العثرات وخيبات الأمل، يمكن أن يكون نذيرًا لأعمال مثيرة للاهتمام قادمة للمخرج[15]."  كتبت هافينغتون بوست : "مع تقديم اسم ديل تورو في المقدمة، توقع أن تكون ماما فيلم الرعب الشتوي المفضل في عام 2013"[16]. وصفت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر الفيلم بأنه "قصة شبح مخيفة بشكل فعال"، مضيفة: ماما مليئة بالإشارات الفنية - الاسترجاع الفني ذات اللون البني الداكن، والأضواء الوامضة، والهمهمة شديد الْخَطَر. والجو طيفي إيجابي. ومن السهل معرفة السبب. ديل تورو بطل:متاهة بان، هناك جانب من الحكاية الخرافية (يبدأ الفيلم حتى ببطاقة العنوان "يحكى أن ذات مرة ...")، مع أطفال في خطر، وحش مشعوذ، ومواجهات على حافة الهاوية[17]. " كتب كانيون نيوز، "إن المخاوف تأتي فعلًا على بعد ميل في الدقيقة وسوف تزعج حتى بعض أصعب رواد السينما[18]." ميك لاسال من هيوستن كرونيكل، "المخرج أندريس موسكيتي متعلم سينمائيًا - في أحد الأمثلة هو يستعير تأثير مصباح كهربائي من هيتشكوك الصورة النافذة الخلفية - وكان لديه المهارة البصرية. الكثير من الفيلم جميل بشكل مدهش[19]."
إيرادات شباك التذاكر[عدل]
في الولايات المتحدة، حصل الفيلم على 28402.310 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث ظهر أول مرة في المركز الأول، وعُرض في 2647 من دور العرض السينمائي.[12] اعتبارًا من 4 أبريل 2013، بلغ إجمالي أرباحه 146،428،180 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم.[2][13] إضافة إلى ذلك، حصلت جيسيكا شاستاين، للمرة الثانية في حياتها المهنية، على المركزين الأول والثاني في شباك التذاكر بأدوارها في بطولة ماما و30 دقيقة بعد منتصف الليل.[14]
الجوائز[عدل]
الجائزة
الفئة
الفائز(ون)
النتيجة
مراجع
جائزة زحل
أفضل فيلم رعب
ماما
ترشُح
[15]
جائزة الفنان الصغير
أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل
ميجان تشاربينتير
ترشُح
[16]
أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل
مورغان ماكغاري
ترشُح
أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل
إيزابيل نيلسي
ترشُح
جوائز إم تي في للأفلام
أفضل أداء رعب
جيسيكا شاستاين
ترشُح
[17]
جوائز خيار الشعب
فيلم الرعب المفضل
ماما
ترشُح
[18]
جوائز العرض الدعائي الذهبي
أفضل رعب
ماما
فوز
[19]
أفضل رسوميات متحركة
يونيفرسال بيكشرز
ترشُح
[20]
أفضل ملصق رعب
يونيفرسال بيكشرز
ترشُح
تتمة[عدل]
في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل[29]. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه[30].  لن يعود شاستين للتتمة[31].
انظر أيضا[عدل]
لا يورونا
مراجع[عدل]
^ Fritz, Ben (17 January 2013). "Horror movie 'Mama' to top new Schwarzenegger, Wahlberg films". Los Angeles Times. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة).mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}
↑ أ ب ت "Mama (2013)". بوكس أوفيس موجو. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ http://www.imdb.com/title/tt2023587/ — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016
^ http://www.filmaffinity.com/en/film489880.html — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016
^ http://www.metacritic.com/movie/mama — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016
^ Chang, Justin (15 January 2013). "Mama". فارايتي. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Rolfe, Pamela (17 April 2013). "Bittersweet Results for Spanish Box Office in First Quarter". هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 مايو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Tartaglione, Nancy (5 May 2013). "Studios Translate Local Language Movies into Lucrative Global Business". ددلاين هوليوود. مؤرشف من الأصل في 02 نوفمبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 08 مايو 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Mooch (2014) | Mooch Tamil Movie | Movie Reviews, Showtimes | nowrunning نسخة محفوظة 26 أكتوبر 2020 على موقع واي باك مشين.
^ Trumbore, Dave (10 August 2012). "Universal Shuffles OBLIVION, Ron Howard's RUSH and the Guillermo del Toro-Produced Horror Film, MAMA; THE PERKS OF BEING A WALL FLOWER Pushed Back". مؤرشف من الأصل في 09 يناير 2020. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Alexander, Bryan (1 October 2013). "Who killed the Halloween horror movies?". يو إس إيه توداي. مؤرشف من الأصل في 08 ديسمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 يناير 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "Weekend Box Office Results for January 18–20, 2013". بوكس أوفيس موجو. أمازون. 2013-01-21. مؤرشف من الأصل في 08 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Boardman, Madeline (20 January 2013). "Weekend Box Office: 'Mama' Takes The Number One Spot". هافينغتون بوست. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2013. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Corliss, Richard (21 January 2013). "The Chastain Perfecta: Mama and Zero Score While Arnold Stands Down". TIME. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "'Gravity,' 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms". مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "35th Annual Young Artist Awards". جائزة الفنان الصغير. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "2013 MTV Movie Awards". MTV (MTV Networks). مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016. اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة) Note: Click on the 'Winners' tab.
^ People’s Choice Awards 2014: The winners list نسخة محفوظة 11 نوفمبر 2014 على موقع واي باك مشين.
^ "Golden Trailer Awards 2013". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "Golden Trailer 2013". مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
وصلات خارجية[عدل]
ماما على موقع IMDb (الإنجليزية)
ماما على موقع Metacritic (الإنجليزية)
ماما على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية)
ماما على موقع TV.COM (الإنجليزية)
ماما على موقع Netflix (الإنجليزية)
ماما على موقع قاعدة بيانات الأفلام العربية
ماما على موقع AlloCiné (الفرنسية)
ماما على موقع Turner Classic Movies (الإنجليزية)
ماما على موقع الفيلم
ماما على موقع AllMovie (الإنجليزية)
ماما (فيلم) على مواقع التواصل الاجتماعي
ماما (فيلم)  على فيسبوك.
ماما (فيلم)  على كورا.
بوابة السينما الإسبانية
بوابة إسبانيا
بوابة حكايات الرعب
بوابة سينما
بوابة عقد 2010
بوابة كندا
ضبط استنادي
BNE: XX5322405
VIAF: 305141054
في كومنز صور وملفات عن: ماما
هذه بذرة مقالة عن فيلم إسباني بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.' |
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html) | '<div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r49296983">.mw-parser-output div.infobox_v2b,.mw-parser-output .mainTable{background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;font-size:0.9em;line-height:1.4;margin:0 1em 0.5em 0;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .infobox_v2b.mainTable.infobox.pcs-collapse-table{width:100%!important;height:auto!important}@media only screen and (min-width:600px){.mw-parser-output div.infobox_v2b,.mw-parser-output .mainTable{width:280px!important;clear:left;float:left!important;max-width:325px}}@media only screen and (max-width:700px){.mw-parser-output div.infobox_v2b{font-size:0.7em}.mw-parser-output .infobox_v2b caption{display:table-caption}}.mw-parser-output .infobox_v2b .entete{display:table-cell;height:45px;width:100%;font-weight:bold;text-align:center;font-size:1.4em;margin-bottom:4px;background-color:#dfedff;padding:unset}.mw-parser-output .entete{background-position:right center;background-repeat:no-repeat}.mw-parser-output .infobox_v2b .entete>div{display:table-cell;vertical-align:middle;padding:3px}.mw-parser-output .infobox_v2b:not(.large) .entete.icon>div{padding:3px 48px}.mw-parser-output .infobox_v2b .images{text-align:center;display:flex;justify-content:space-around;align-items:center}.mw-parser-output .infobox_v2b .images a{max-width:100%;flex:0 0 auto}.mw-parser-output .infobox_v2b .deux-images a{max-width:48%}.mw-parser-output .infobox_v2b .images img{max-width:100%;height:auto}.mw-parser-output .infobox_v2b .legend{font-size:0.9em;text-align:center;margin:5px 0 8px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b table{width:100%;margin:5px 0;table-layout:fixed;border-collapse:separate;border:unset}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope="col"]{text-align:center;word-wrap:normal}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row]{text-align:right;padding-right:10px;width:8em;max-width:140px;word-wrap:normal;background-color:#F3F3F3}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v2b td{padding-top:4px;vertical-align:super;border:unset!important}.mw-parser-output .infobox_v2b th[scope=row].middle{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered th[scope=row],.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered td{padding-bottom:4px;border-top:1px solid #dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b.bordered caption.bordered{margin:0 0 -1px 0}.mw-parser-output .content table.infobox_v2b td{border:unset}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.left td{text-align:right}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.vborder td{border-left:1px dotted #aaa}.mw-parser-output .infobox_v2b tr.vborder td:first-child{border-left:none}.mw-parser-output .infobox_v2b td.data{text-align:center}.mw-parser-output .infobox_v2b tr:first-child ul:first-child{margin-top:0}.mw-parser-output .infobox_v2b p.bloc,.mw-parser-output .infobox_v2b caption{font-weight:bold;text-align:center;line-height:1.1;margin:0 0 5px 0;padding:4px;background:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b p.bloc{margin:5px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b caption.bordered,.mw-parser-output .infobox_v2b p.bordered{border-top:1px solid #dfedff;border-bottom:1px solid #dfedff;background:transparent}.mw-parser-output .infobox_v2b .bordered.navbar,.mw-parser-output .infobox_v2b .bordered.nav{padding-top:4px;border-bottom:0}.mw-parser-output .infobox_v2b caption.hidden{margin:0!important;padding:0!important}.mw-parser-output .infobox_v2b .hr{font-size:1px;line-height:1px;margin:5px 0;background-color:#dfedff}.mw-parser-output .infobox_v2b .hr.collapse{margin:5px 0 -8px 0}.mw-parser-output .infobox_v2b .navbar{text-align:right;font-size:0.8em;line-height:1.1;margin:8px 0 0}.mw-parser-output .infobox_v2b .navbar .plainlinks{float:right}.mw-parser-output .infobox_v2b .overflow{overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox_v2b .next a,.mw-parser-output .infobox_v2b .next_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/ArrowLeftNavbox.svg/12px-ArrowLeftNavbox.svg.png")no-repeat left center;float:left;width:40%;max-width:45%;padding:10px 0px 10px 15px;text-align:left;background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox_v2b .prev a,.mw-parser-output .infobox_v2b .prev_bloc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/ArrowRightNavbox.svg/12px-ArrowRightNavbox.svg.png")no-repeat right center;float:right;max-width:45%;width:40%;padding:10px 15px 10px 0px;text-align:right;background-color:#E1E1E1}.mw-parser-output .infobox_v2b .prev2 a,.mw-parser-output .infobox_v2b .prev_bloc2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Fleche-defaut-droite-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-droite-gris-32.png")no-repeat center right;float:right;max-width:45%;width:40%;text-align:right;padding-right:15px}.mw-parser-output .infobox_v2b .next2 a,.mw-parser-output .infobox_v2b .next_bloc2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Fleche-defaut-gauche-gris-32.png/8px-Fleche-defaut-gauche-gris-32.png")no-repeat center left;float:left;max-width:45%;width:40%;text-align:left;padding-left:15px}.mw-parser-output .infobox_v2b table.maillot-equipe td{padding:0}.mw-parser-output .infobox_v2b table.maillot-equipe{table-layout:auto}</style><table class="infobox_v2b mainTable infobox"><tbody><tr><th class="entete icon cinema" style="background-color:#ABD2D0;color:#000000">ماما<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33351524">.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}</style></th></tr><tr><td class="" style="background-color:#ABD2D0;color:#000000;text-align:center;font-size:90%"><div><span class="wd_p1476">(<a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="لغة إنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span lang="en">Mama</span>)<span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P1476" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><td style="border:unset;padding:unset"><div class="images" style="padding:2px 0"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Mama(film).jpg" class="image"><img alt="Mama(film).jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/ar/a/a5/Mama%28film%29.jpg" decoding="async" width="208" height="330" data-file-width="208" data-file-height="330" /></a></div></td></tr><tr><td style="border:unset"><table style="border-collapse:separate;display:table;margin:unset;border:unset;width:100%"><caption style="background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000;border:unset;display:table-caption">معلومات عامة</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">الصنف الفني</th><td><div>
<span class="wd_p136"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_%D8%B1%D8%B9%D8%A8" title="فيلم رعب">فيلم رعب</a><sup id="cite_ref-97ff5289416bdbdd02933fa7dd7b2d7f50574472_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-97ff5289416bdbdd02933fa7dd7b2d7f50574472-3">[3]</a></sup><sup id="cite_ref-f351a67b088b92a0e82bf9373ce76ce223594f25_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-f351a67b088b92a0e82bf9373ce76ce223594f25-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-d496fa9a2242e2ad0c134cb757dfa5894a92acbc_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-d496fa9a2242e2ad0c134cb757dfa5894a92acbc-5">[5]</a></sup><span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P136" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">الموضوع</th><td><div>
<span class="wd_p921"><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%82_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D9%8A" title="فوق طبيعي">ما وراء الطبيعة</a><span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P921" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">تاريخ الصدور</th><td><div>
18 يناير، 2013</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">مدة العرض</th><td><div>
100 دقيقة</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">اللغة الأصلية</th><td><div>
<a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" class="mw-redirect" title="أنجليزية">أنجليزية</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">مأخوذ عن</th><td><div>
Mama<br /> ل أندريس مشتي</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">البلد</th><td><div>
إسبانيا<br />كندا</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">مواقع التصوير</th><td><div>
<span class="wd_p915"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%88" title="تورونتو">تورونتو</a> — <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="هاميلتون">هاميلتون</a> — <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%A7" title="تاراسا">تاراسا</a><span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P915" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border:unset"><table style="border-collapse:separate;display:table;margin:unset;border:unset;width:100%"><caption style="background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000;border:unset;display:table-caption">الطاقم</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">المخرج</th><td><div>
أندريس مشتي</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">القصة</th><td><div>
أندريس مشتي<br />باربرا مشتي</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">السيناريو</th><td><div>
<span class="wd_p58"><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%84_%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="نيل كروس">نيل كروس</a> — <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%83%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="أندريس موسكيتي">أندريس موسكيتي</a> — <a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7_%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="باربارا موسشيتي (الصفحة غير موجودة)">باربارا موسشيتي</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29220766#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q29220766"><sup class="reference" title=""Q29220766" في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span><span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P58" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">البطولة</th><td><div>
<a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جيسيكا شاستاين">جيسيكا شاستاين</a><br /><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%88" title="نيكولاي كوستر والداو">نيكولاي كوستر والداو</a><br />ميغان شاربنتييه<br />إيزابيل نيلسي</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">التصوير</th><td><div>
أنطونيو ريسترا</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">الموسيقى</th><td><div>
فرناندو فيلاسكيز</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">التركيب</th><td><div>
ميشيل كونروي</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td style="border:unset"><table style="border-collapse:separate;display:table;margin:unset;border:unset;width:100%"><caption style="background-color:#E1E1E1;text-align:center;color:#000000;border:unset;display:table-caption">صناعة سينمائية</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">المنتج</th><td><div>
جي مايلز دايل<br />باربرا مشتي</div></td></tr><tr class=""><th scope="row">المنتج المنفذ</th><td><div>
<span class="wd_p1431"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%88_%D8%AF%D9%8A%D9%84_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88" title="جييرمو ديل تورو">جييرمو ديل تورو</a><span class="noprint wikidata-linkback" style="padding-left:0.5em"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446#P1431" title="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا"><img alt="الاطلاع ومراجعة البيانات على ويكي داتا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" style="vertical-align: baseline" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">التوزيع</th><td><div>
<a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%84_%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%AF%D9%8A%D9%88%D8%B2" class="mw-redirect" title="يونيفرسل ستوديوز">يونيفرسل ستوديوز</a></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">الميزانية</th><td><div>
15 مليون دولار<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup><sup id="cite_ref-mojo_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2">[2]</a></sup></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">الإيرادات</th><td><div>
146,428,180 $<sup id="cite_ref-mojo_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2">[2]</a></sup> (مبيعات دورالعرض)<br />10,784,216 $ (مبيعات ديفيدي و بلو راي)</div></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td><p class="navbar noprint bordered" style="display:block;border-top:2px dotted #ABD2D0"><span class="plainlinks" style="text-align:right"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29&veaction=edit&section=0">تعديل</a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29&action=edit&section=0">تعديل مصدري</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q29446" class="extiw" title="d:Q29446">تعديل ويكي بيانات</a></span><span style="text-align:left;float:left"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A8%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9_%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85" title="حول القالب"><img alt="حول القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></td></tr></tbody></table>
<p><b>ماما</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en">Mama</span>)هو <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85_%D9%81%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B2%D9%8A%D8%A7" title="فيلم فنتازيا">فيلم فنتازيا</a> و‌<a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A8" title="أدب الرعب">رعب خارق للطبيعة</a> إسباني - كندي من إخراج وكتابة <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AF%D9%8A_%D9%85%D9%88%D8%B4%D9%8A%D8%AA%D9%8A" class="mw-redirect" title="أندي موشيتي">أندي موشيتي</a> سنة <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>، ومن بطولة <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جيسيكا شاستاين">جيسيكا شاستاين</a> <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%88" title="نيكولاي كوستر والداو">ونيكولاي كوستر والداو</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B1" title="ميجان تشاربينتير">وميجان تشاربينتير</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%8A" title="إيزابيل نيلسي">وإيزابيل نيلسي</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D9%83%D8%A7%D8%B4" title="دانيال كاش">ودانيال كاش</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%AA" title="خافيير بوتيت">وخافيير بوتيت</a>.<sup id="cite_ref-variety_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-variety-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7">[7]</a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup>
</p><p>عُرض الفيلم في دور العرض في <a href="/wiki/18_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="18 يناير">18 يناير</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> بواسطة <a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%83%D8%B4%D8%B1%D8%B2" title="يونيفرسال بيكشرز">يونيفرسال بيكشرز</a>. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية عمومًا من النقاد، حيث أشاد الكثيرون بالأداء، مع انتقادات للحبكة والكتابة. حقق الفيلم نجاحًا في شباك التذاكر، حيث بلغ إجمالي أرباحه 146 مليون دولار، مقابل ميزانية قدرها 15 مليون دولار.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9">[9]</a></sup>
</p>
<div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2 id="mw-toc-heading">محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#القصة"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">القصة</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#الحبكة"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">الحبكة</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#طاقم_العمل"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">طاقم العمل</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#الإنتاج"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">الإنتاج</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#رد_الفعل"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">رد الفعل</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#استقبال_نقدي"><span class="tocnumber">5.1</span> <span class="toctext">استقبال نقدي</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#إيرادات_شباك_التذاكر"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">إيرادات شباك التذاكر</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#الجوائز"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">الجوائز</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#تتمة"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">تتمة</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#انظر_أيضا"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">انظر أيضا</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#مراجع"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">مراجع</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#وصلات_خارجية"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">وصلات خارجية</span></a></li>
</ul>
</div>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B5.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="القصة">القصة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=1" title="عدل القسم: القصة">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>تدور قصة الفيلم حول طفلتين فكتوريا وليلي، أختان يبلغ عمرهما 3 سنوات وسنة واحدة، وقعتا ضحية حادثة سير رفقة أبيهما الذي قتل للتو زوجته لظروف غامضة في بيتهما. نجا الكل من حادث السيارة وخرجوا أحياءا ومشوا في الغابة بضع لحظات حتى وقعت أعينهم على منزل خشبي مهجور مهدم. هناك قرر الآب جييف وضع حد لحياة إبنته الكبيرة فيكتوريا ظهر شيء غريب أخد الأب وقتله.
</p><p>خمس سنوات من بعد عثر على الطفلتين في نفس الكوخ وأخذا إلى المدينة للعيش مع عمهما لوكس وصديقته أنابيل، مصطحبين معهم ذلك الكائن الغريب المعروف باسم ماما.
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AD.D8.A8.D9.83.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="الحبكة">الحبكة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=2" title="عدل القسم: الحبكة">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>قتل السمسار جيفري ديسانج في حالة ذهول بعد أن فقد ثروته في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B2%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9_2007%E2%80%932008" title="الأزمة المالية 2007–2008">الأزمة المالية لعام 2008،</a> زملائه وزوجته المنفصلة قبل أن يأخذ ابنتيه الصغيرتين فيكتوريا البالغة من العمر 3 سنوات وليلي البالغة من العمر عامًا واحدًا بعيدًا عن المنزل. يفقد جيفري السيطرة في أثناء القيادة بسرعة شديد الْخَطَر على طريق ثلجي، وتنزلق السيارة أسفل الجبل وتتحطم في الغابة محطمة زجاج فيكتوريا. بعد أن نجا من الاصطدام، أخذ الطفلتين إلى كوخ مهجور. يخطط لقتل بناته ثم نفسه، يستعد لإطلاق النار على فيكتوريا لكنه هوجم وقُتل على يد كيان مجهول.
</p><p>بعد خمس سنوات، عثر فريق إنقاذ، برعاية لوكاس شقيق جيفري التوأم، على فيكتوريا وليلي في المقصورة، حيٌّان يُرزَقان ولكن في <a href="/wiki/%D8%B7%D9%81%D9%84_%D9%85%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%B4" title="طفل متوحش">حالة وحشية</a> بعد سنوات من العزلة. وُضعت الفتيات في عيادة رعاية تحت إشراف الدكتور جيرالد دريفوس. يشيرون إلى "ماما"، شخصية غامضة حامية للأم. كانت الفتيات مبدئيًل معاديات للوكاس، لكن فيكتوريا تعرفت إليه بعد أن أعطاها زوجًا من النظارات وتمكنت من الرؤية بشكل صحيح. يوافق دريفوس على دعم دعوى حضانة لوكاس وصديقته أنابيل ضد العمة الكبرى للأم، جان بودولسكي، مادام يُسمح لدريفوس بمراقبة تقدم الفتيات. تتأقلم فيكتوريا بسرعة مع الحياة المنزلية بينما تحتفظ ليلي بالكثير من سلوكها الوحشي.
</p><p>تعرضت لوكاس للهجوم من قبل ماما ودخلت في غيبوبة، تاركة أنابيل لتعتني بالفتيات وحدها. مع أنّ أنها ترددت في البداية، إلا أنها أحرزت تقدمًا مع فيكتوريا، لكن ليلي لا تزل عدائية. تزعجها كوابيس ترى فيها امرأة غريبة وتحذير فيكتوريا من غيرة ماما، تطلب أنابيل من دريفوس إجراء مزيد من التحقيق. تسلط بحوث دريفوس الضوء على قصة إيديث برينان، مريضة <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81%D8%B3%D9%8A" title="تاريخ الطب النفسي">اختلال عقلي</a> التي توفيت في القرن التاسع عشر. يستعيد صندوقًا من مستودع حكومي يحتوي على رفات طفل.
</p><p>حلمت أنابيل حلمًا يكشف ماضي ماما. عندما أُرسال إديث برينان (ماما) إلى المصح، أُخذ طفلها منها وإعطائه للراهبات. هربت من المصحة وطعنت راهبة وأخذت طفلها. هربت إيديث من مطارديها، قفزت من على منحدر، ولكن قبل أن تصطدم بالمياه بالأسفل، اصطدمت هي والطفل بفرع شجرة كبير. غرقت إديث، لكن جسد الطفلة عُلق على الغصن ولم يسقط معها في الماء. تدرك أنابيل أن ماما لم تدرك بعد أن طفلها قد علق على الشجرة، ولا تفهم سبب عدم وجود طفلها معها في الماء. بحث <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D8%AD" title="شبح">شبح</a> إيديث المضطرب في الغابة عن طفلها لسنوات حتى اكتشفت فيكتوريا وليلي وأخذتهما كبديلتان.
</p><p>يستعيد لوكاس وعيه بعد أن أخبرته رؤية توأمه المتوفى أن يذهب إلى الكابينة لإنقاذ بناته. إن قرب فيكتوريا المتزايد من أنابيل يجعلها أقل استعدادًا للعب مع ماما، على عكس ليلي. دريفوس يزور المقصورة وتقتله ماما. أنابيل تأخذ ملف قضية دريفوس إلى ماما، بما في ذلك جثة طفلها. تتعرض أنابيل والفتاتان للهجوم من قبل ماما الغيورة التي تقتل العمة جان وتستخدم جسدها للتستحوذ على الأطفال. تجد أنابيل ولوكاس الأطفال على الجرف نفسه حيث قفزت ماما مع رضيعها حتى وفاتهما قبل أكثر من قرن من الزمان، يستعدان لإعادة تمثيل السقوط المميت مع فيكتوريا وليلي.
</p><p>عندما تقدم أنابيل لأمها بقايا طفلها، تتعرف ماما إلى طفلها ويتحول مظهرها إلى إنسان لفترة وجيزة. ومع ذلك، عندما حاولت أنابيل ولوكاس توصيل الفتيات إلى بر الأمان، تنادي لها ليلي، تعود ماما إلى شكلها الوحشي وتحاول أخذ الفتيات مرة أخرى. تتمسك أنابيل بفيكتوريا، التي تطلب البقاء مع أنابيل بدلاً من المغادرة مع ماما، وهو ما تقبله ماما. بعد وداع حزين بالدموع، سقطت ماما وليلي على الجرف. تعانق ماما وليلي بسعادة قبل أن تضربا الغصن، فتتحولان إلى وابل من العث. تعانق أنابيل ولوكاس فيكتوريا، التي لاحظت وجود فراشة تهبط على يدها، مشيرة إلى أن ليلي لا تزل <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AD" title="تناسخ الأرواح">روحها</a> موجودة.
</p>
<h2><span id=".D8.B7.D8.A7.D9.82.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D9.85.D9.84"></span><span class="mw-headline" id="طاقم_العمل">طاقم العمل</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=3" title="عدل القسم: طاقم العمل">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ul><li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جيسيكا شاستاين">جيسيكا شاستين</a> في دور أنابيل</li>
<li><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A_%D9%83%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%B1_%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%88" title="نيكولاي كوستر والداو">نيكولاي كوستر</a>- فالداو في دور لوكاس ديسانج / جيفري ديسانج</li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B1" title="ميجان تشاربينتير">ميجان تشاربينتيير</a> في دور فيكتوريا ديسانج</li>
<li>مورغان ماكغاري في دور يونغ فيكتوريا</li>
<li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%8A" title="إيزابيل نيلسي">إيزابيل نيليس</a> في دور ليلي ديسانج</li>
<li>مايا وسييرا داوي في دور يونغ ليلي</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D9%83%D8%A7%D8%B4" title="دانيال كاش">دانيال كاش</a> في دور الدكتور جيرالد دريفوس</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%8A%D8%AA" title="خافيير بوتيت">خافيير بوتيت</a> بدور ماما</li>
<li>لورا غيتراس وميلينا ماثيوز في دور ماما (صوت)</li>
<li>هانا تشيزمان بدور الأم الجميلة / إديث برينان</li>
<li>جين موفات في دور جان بودولسكي</li>
<li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D9%81%D9%88%D9%83%D8%B3" title="ديفيد فوكس">ديفيد فوكس</a> في دور بيرنسي</li>
<li>جوليا شانتري في دور نينا</li>
<li>إيلفا ماي هوفر سكرتيرة</li>
<li>دومينيك كوزوكريا في دور رون</li>
<li>ديان جوردون في دور لويز</li></ul>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.A5.D9.86.D8.AA.D8.A7.D8.AC"></span><span class="mw-headline" id="الإنتاج">الإنتاج</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=4" title="عدل القسم: الإنتاج">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>بدأ إنتاج الفيلم في استوديوهات باين وود تورونتو بتاريخ <a href="/wiki/3_%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="3 أكتوبر">3 أكتوبر</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>، وأُنتهي منه في <a href="/wiki/18_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="18 ديسمبر">18 ديسمبر</a> <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>، وقد صُور أجزاء من الفيلم في <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%83" title="مدينة كيبك">مدينة كيبك</a>. مع أنّ أن الفيلم أٌنتج في <a href="/wiki/%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="كندا">كندا</a>، فإنه صُورفي <a href="/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D9%81%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%BA_(%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="كليفتون فورغ (فيرجينيا)">كليفتون فورغ (فيرجينيا)</a>. كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم في <a href="/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="أكتوبر">أكتوبر</a> <a href="/wiki/2012" title="2012">2012</a>، ولكن غُيير الموعد في وقت لاحق لتاريخ <a href="/wiki/18_%D9%8A%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%B1" title="18 يناير">18 يناير</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>،<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup> لتجنب التنافس مع فيلم <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%B7_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%82_4_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="نشاط خارق 4 (فيلم)">نشاط خارق 4</a>. أدى نجاحه إلى إقناع الاستوديوهات ببدء فتح أفلام الرعب أفلام على مدار العام.<sup id="cite_ref-USA_Today_October_2013_story_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-USA_Today_October_2013_story-11">[11]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.B1.D8.AF_.D8.A7.D9.84.D9.81.D8.B9.D9.84"></span><span class="mw-headline" id="رد_الفعل">رد الفعل</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=5" title="عدل القسم: رد الفعل">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<h3><span id=".D8.A7.D8.B3.D8.AA.D9.82.D8.A8.D8.A7.D9.84_.D9.86.D9.82.D8.AF.D9.8A"></span><span class="mw-headline" id="استقبال_نقدي">استقبال نقدي</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=6" title="عدل القسم: استقبال نقدي">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h3>
<p>تلقت <i>ماما</i> آراء متباينة من النقاد. وهي حاصلة على نسبة موافقة 64٪ على <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="روتن توميتوز">روتين توماتوز</a> بناءً على 165 تقييمًا، بمتوسط تصنيف 5.93 / 10. صرح الموقع عن نقده : "إذا كنت محبا لأساليب القديمة من تقديم الرعب على الرخيصة، فسيعجبك فيلم ماما <i>"</i>الخلط بين النص المحير والأجهزة مؤامرة مفتعلة"<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-10" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[10]</a>.  يعطي <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="ميتاكريتيك">ميتاكريتيك</a> الفيلم متوسط درجات مرجح من 57 من 100، بناءً على 35 نقادًا، مما يشير إلى "مراجعات مختلطة أو متوسطة"<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-11" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[11]</a>.
</p><p>استمتع ريتشارد روبر، الذي يكتب لصحيفة <i><a href="/wiki/%D8%B4%D9%8A%D9%83%D8%A7%D8%BA%D9%88_%D8%B3%D9%86-%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%85%D8%B2" title="شيكاغو سن-تايمز">شيكاغو سان تايمز</a></i>، بالفيلم، وأعطاه ثلاث نجوم من أصل أربعة قائلاً: "أفلام مثل <i>ماما</i> هي رحلات مشوقة. نذهب لنخاف ثم نضحك ونخاف ثم نضحك ثم نخاف ثم بعد ذلك مصدوم. بالطبع، هناك دائمًا مؤامرة صغيرة متبقية لتتمة. إنها رحلة سأقوم بها مرة أخرى "<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-12" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[12]</a>.  أوين جليبرمان، في مراجعة لـ <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%85%D9%86%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%84%D9%8A" title="إنترتينمنت ويكلي">إنترتاينمنت ويكلي</a>، أعطى الفيلم تقييم ب وقال، ترفع <i>ماما</i> تقريبًا كل واحدة من صور عامل الخوف من الأفلام السابقة: الممرات السوداء المتعفنة التي تنتشر مثل العفن فوق الجدران (يلتقي <i><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="رينغ (فيلم)">رينج</a></i> جدًا مع <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D9%81%D9%88%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="النفور (فيلم)">النفو</a>ر</i>) ؛ النار في عينيها. الشخصيات الجاثمة التي تتزلج وتنقض على غرار "العنكبوت" سيئ السمعة من <i><a href="/wiki/%D8%B7%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="طارد الأرواح الشريرة (فيلم)">طارد الأرواح الشريرة</a></i> الأصلي ؛ الطريقة التي ماما، مع ذراعيها مثل المحلاق عازمة الدخان-ظليل، تثير كل من الوحش من <i>الغريبة</i> الأفلام وأيضا، بشكل مضحك، سيئة المزاج- <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D9%88%D8%B2" title="أراجوز">دمية</a> إزعاج القوطية من <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D9%85_%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86" title="تيم برتون">تيم بيرتون</a> للرسوم المتحركة. لا يوجد شيء أصلي تمامًا في الفيلم، ومع ذلك، يوسع موسكيتي قصته القصيرة الأصلية<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-13" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[13]</a>،  يعرف كيف ينفذ عملية سرقة بحيوية مخيفة. من المفيد أن يكون لديك ممثلة عاطفية مثل <a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جيسيكا شاستاين">جيسيكا شاستاين</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-14" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[14]</a>...
</p><p>صنف سكوت كورولا محرر <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%AC%D9%8A_%D8%A5%D9%86" title="آي جي إن">أي جي</a> إن الفيلم بـ 7.3 من أصل 10 وكتب، "هذا أول فيلم جيد للمخرج أندريس موسكيتي، وعلى الرغم من بعض العثرات وخيبات الأمل، يمكن أن يكون نذيرًا لأعمال مثيرة للاهتمام قادمة للمخرج<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-15" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[15]</a>."  كتبت <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="هافينغتون بوست">هافينغتون بوست</a></i> : "مع تقديم اسم ديل تورو في المقدمة، توقع أن تكون <i>ماما</i> فيلم الرعب الشتوي المفضل في عام 2013"<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-16" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[16]</a>. <i>وصفت صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر</i> الفيلم بأنه "قصة شبح مخيفة بشكل فعال"، مضيفة: <i>ماما</i> مليئة بالإشارات الفنية - <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D8%B9_%D9%81%D9%86%D9%8A" title="استرجاع فني">الاسترجاع الفني</a> ذات اللون البني الداكن، والأضواء الوامضة، والهمهمة شديد الْخَطَر. والجو طيفي إيجابي. ومن السهل معرفة السبب. ديل تورو بطل:<i><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%A7%D9%87%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="متاهة بان">متاهة بان</a></i>، هناك جانب من الحكاية الخرافية (يبدأ الفيلم حتى ببطاقة العنوان "يحكى أن ذات مرة ...")، مع أطفال في خطر، وحش <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D9%88%D8%B0%D8%A9" title="شعوذة">مشعوذ</a>، ومواجهات على حافة الهاوية<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-17" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[17]</a>. " كتب <i>كانيون نيوز</i>، "إن المخاوف تأتي فعلًا على بعد ميل في الدقيقة وسوف تزعج حتى بعض أصعب رواد السينما<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-18" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[18]</a>." ميك لاسال من <i><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%86_%D9%83%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83%D9%84" title="هيوستن كرونيكل">هيوستن كرونيكل</a></i>، "المخرج أندريس موسكيتي متعلم سينمائيًا - في أحد الأمثلة هو يستعير تأثير مصباح كهربائي من <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%81%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D9%87%D8%AA%D8%B4%D9%83%D9%88%D9%83" title="ألفريد هتشكوك">هيتشكوك</a> الصورة <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%A9_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="النافذة الخلفية (فيلم)">النافذة الخلفية</a></i> - وكان لديه المهارة البصرية. الكثير من الفيلم جميل بشكل مدهش<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-19" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[19]</a>."
</p>
<h2><span id=".D8.A5.D9.8A.D8.B1.D8.A7.D8.AF.D8.A7.D8.AA_.D8.B4.D8.A8.D8.A7.D9.83_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B0.D8.A7.D9.83.D8.B1"></span><span class="mw-headline" id="إيرادات_شباك_التذاكر">إيرادات شباك التذاكر</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=7" title="عدل القسم: إيرادات شباك التذاكر">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>في <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF%D8%A9" title="الولايات المتحدة">الولايات المتحدة</a>، حصل الفيلم على 28402.310 دولارًا أمريكيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث ظهر أول مرة في المركز الأول، وعُرض في 2647 من دور العرض السينمائي.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12">[12]</a></sup> اعتبارًا من <a href="/wiki/4_%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84" title="4 أبريل">4 أبريل</a> <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a>، بلغ إجمالي أرباحه 146،428،180 دولارًا أمريكيًا في جميع أنحاء العالم.<sup id="cite_ref-mojo_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-mojo-2">[2]</a></sup><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup> إضافة إلى ذلك، حصلت جيسيكا شاستاين، للمرة الثانية في حياتها المهنية، على المركزين الأول والثاني في شباك التذاكر بأدوارها في بطولة ماما <a href="/wiki/30_%D8%AF%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9_%D8%A8%D8%B9%D8%AF_%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%B5%D9%81_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D9%84_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="30 دقيقة بعد منتصف الليل (فيلم)">و30 دقيقة بعد منتصف الليل</a>.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AC.D9.88.D8.A7.D8.A6.D8.B2"></span><span class="mw-headline" id="الجوائز">الجوائز</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=8" title="عدل القسم: الجوائز">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<table class="wikitable" style="text-align: center;">
<tbody><tr>
<th>الجائزة</th>
<th>الفئة</th>
<th>الفائز(ون)</th>
<th>النتيجة</th>
<th>مراجع
</th></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%B2%D8%AD%D9%84" title="جائزة زحل">جائزة زحل</a></td>
<td>أفضل فيلم رعب</td>
<td><i>ماما</i></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح</td>
<td><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td rowspan="3"><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1" title="جائزة الفنان الصغير">جائزة الفنان الصغير</a></td>
<td>أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل</td>
<td><a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B1" title="ميجان تشاربينتير">ميجان تشاربينتير</a></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح</td>
<td rowspan="3"><sup id="cite_ref-YAA35_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-YAA35-16">[16]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td>أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل</td>
<td>مورغان ماكغاري</td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح
</td></tr>
<tr>
<td>أفضل ممثلة شابة في فيلم روائي طويل</td>
<td><a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%B2%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%84_%D9%86%D9%8A%D9%84%D8%B3%D9%8A" title="إيزابيل نيلسي">إيزابيل نيلسي</a></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D8%A5%D9%85_%D8%AA%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85" title="جوائز إم تي في للأفلام">جوائز إم تي في للأفلام</a></td>
<td>أفضل أداء رعب</td>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%83%D8%A7_%D8%B4%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="جيسيكا شاستاين">جيسيكا شاستاين</a></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح</td>
<td><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B9%D8%A8" title="جوائز خيار الشعب">جوائز خيار الشعب</a></td>
<td>فيلم الرعب المفضل</td>
<td><i>ماما</i></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح</td>
<td><sup id="cite_ref-winners_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-winners-18">[18]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td rowspan="3"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B9%D8%A7%D8%A6%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%87%D8%A8%D9%8A" title="جوائز العرض الدعائي الذهبي">جوائز العرض الدعائي الذهبي</a></td>
<td>أفضل رعب</td>
<td><i>ماما</i></td>
<td style="background: #99FF99; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="yes table-yes2">فوز</td>
<td><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td>أفضل رسوميات متحركة</td>
<td><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%81%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D9%8A%D9%83%D8%B4%D8%B1%D8%B2" title="يونيفرسال بيكشرز">يونيفرسال بيكشرز</a></td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح</td>
<td rowspan="2"><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>
</td></tr>
<tr>
<td>أفضل ملصق رعب</td>
<td>يونيفرسال بيكشرز</td>
<td style="background: #FFD; color: black; vertical-align: middle; text-align: center;" class="no table-no2">ترشُح
</td></tr></tbody></table>
<h2><span id=".D8.AA.D8.AA.D9.85.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="تتمة">تتمة</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=9" title="عدل القسم: تتمة">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<p>في فبراير 2013، أفيد أن هناك تكملة قيد التشغيل<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-29" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[29]</a>. في يناير 2016، أعلنت شركة يونيفرسال أن الثنائي دينيس ويدماير وكيفين كيفين كولش سيعيدان كتابة الجزء الثاني وتوجيهه<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-30" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[30]</a>.  لن يعود شاستين للتتمة<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mama_(2013_film)#cite_note-31" class="extiw" title="en:Mama (2013 film)">[31]</a>.
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.86.D8.B8.D8.B1_.D8.A3.D9.8A.D8.B6.D8.A7"></span><span class="mw-headline" id="انظر_أيضا">انظر أيضا</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=10" title="عدل القسم: انظر أيضا">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ul><li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7" title="لا يورونا">لا يورونا</a></li>
<li class="mw-empty-elt"></li></ul>
<h2><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="مراجع">مراجع</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=11" title="عدل القسم: مراجع">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<div class="reflist"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFFritz2013" class="citation news">Fritz, Ben (17 January 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130330211429/http://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story">"Horror movie 'Mama' to top new Schwarzenegger, Wahlberg films"</a>. <i>Los Angeles Times</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/entertainment/envelope/cotown/la-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116,0,361020.story">الأصل</a> في 30 مارس 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Los+Angeles+Times&rft.atitle=Horror+movie+%27Mama%27+to+top+new+Schwarzenegger%2C+Wahlberg+films&rft.date=2013-01-17&rft.aulast=Fritz&rft.aufirst=Ben&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.latimes.com%2Fentertainment%2Fenvelope%2Fcotown%2Fla-et-ct-mama-arnold-schwarzenegger-mark-wahlberg-20130116%2C0%2C361020.story&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r47703133">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span>
</li>
<li id="cite_note-mojo-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-mojo_2-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mojo_2-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-mojo_2-2"><sup><i><b>ت</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190815045458/https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm">"<i>Mama</i> (2013)"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88" title="بوكس أوفيس موجو">بوكس أوفيس موجو</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://boxofficemojo.com/movies/?id=mama.htm">الأصل</a> في 15 أغسطس 2019.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B3+%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88&rft.atitle=Mama+%282013%29&rft_id=https%3A%2F%2Fboxofficemojo.com%2Fmovies%2F%3Fid%3Dmama.htm&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-97ff5289416bdbdd02933fa7dd7b2d7f50574472-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-97ff5289416bdbdd02933fa7dd7b2d7f50574472_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.imdb.com/title/tt2023587/">http://www.imdb.com/title/tt2023587/</a> — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016</span>
</li>
<li id="cite_note-f351a67b088b92a0e82bf9373ce76ce223594f25-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-f351a67b088b92a0e82bf9373ce76ce223594f25_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.filmaffinity.com/en/film489880.html">http://www.filmaffinity.com/en/film489880.html</a> — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016</span>
</li>
<li id="cite_note-d496fa9a2242e2ad0c134cb757dfa5894a92acbc-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-d496fa9a2242e2ad0c134cb757dfa5894a92acbc_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.metacritic.com/movie/mama">http://www.metacritic.com/movie/mama</a> — تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2016</span>
</li>
<li id="cite_note-variety-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-variety_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFChang,_Justin2013" class="citation web">Chang, Justin (15 January 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200926032107/https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/">"Mama"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%8A_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="فارايتي (مجلة)">فارايتي</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2013/film/reviews/mama-1117948987/">الأصل</a> في 26 سبتمبر 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D9%8A&rft.atitle=Mama&rft.date=2013-01-15&rft.au=Chang%2C+Justin&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2013%2Ffilm%2Freviews%2Fmama-1117948987%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFRolfe,_Pamela2013" class="citation web">Rolfe, Pamela (17 April 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20191112043954/https://www.hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420">"Bittersweet Results for Spanish Box Office in First Quarter"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF_%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1" title="هوليوود ريبورتر">هوليوود ريبورتر</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hollywoodreporter.com/news/bittersweet-results-spanish-box-office-441420">الأصل</a> في 12 نوفمبر 2019<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 مايو 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF+%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%B1&rft.atitle=Bittersweet+Results+for+Spanish+Box+Office+in+First+Quarter&rft.date=2013-04-17&rft.au=Rolfe%2C+Pamela&rft_id=https%3A%2F%2Fhollywoodreporter.com%2Fnews%2Fbittersweet-results-spanish-box-office-441420&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFTartaglione,_Nancy2013" class="citation web">Tartaglione, Nancy (5 May 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131102065703/http://www.deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/">"Studios Translate Local Language Movies into Lucrative Global Business"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%AF%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86_%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF" title="ددلاين هوليوود">ددلاين هوليوود</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://deadline.com/2013/05/studios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business/">الأصل</a> في 02 نوفمبر 2013<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 مايو 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%AF%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%86+%D9%87%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%88%D8%AF&rft.atitle=Studios+Translate+Local+Language+Movies+into+Lucrative+Global+Business&rft.date=2013-05-05&rft.au=Tartaglione%2C+Nancy&rft_id=https%3A%2F%2Fdeadline.com%2F2013%2F05%2Fstudios-translate-local-language-movies-into-lucrative-global-business%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm">Mooch (2014) | Mooch Tamil Movie | Movie Reviews, Showtimes | nowrunning</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201026154332/https://www.nowrunning.com/movie/15925/tamil/mooch/index.htm">نسخة محفوظة</a> 26 أكتوبر 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFTrumbore2012" class="citation web">Trumbore, Dave (10 August 2012). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200109150716/https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/">"Universal Shuffles OBLIVION, Ron Howard's RUSH and the Guillermo del Toro-Produced Horror Film, MAMA; THE PERKS OF BEING A WALL FLOWER Pushed Back"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://collider.com/oblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates/188245/">الأصل</a> في 09 يناير 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Universal+Shuffles+OBLIVION%2C+Ron+Howard%E2%80%99s+RUSH+and+the+Guillermo+del+Toro-Produced+Horror+Film%2C+MAMA%3B+THE+PERKS+OF+BEING+A+WALL+FLOWER+Pushed+Back&rft.date=2012-08-10&rft.aulast=Trumbore&rft.aufirst=Dave&rft_id=https%3A%2F%2Fcollider.com%2Foblivion-the-perks-of-being-a-wallflower-release-dates%2F188245%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-USA_Today_October_2013_story-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-USA_Today_October_2013_story_11-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFAlexander2013" class="citation news">Alexander, Bryan (1 October 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201208142518/https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/">"Who killed the Halloween horror movies?"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88_%D8%A5%D8%B3_%D8%A5%D9%8A%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%8A" title="يو إس إيه توداي">يو إس إيه توداي</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.usatoday.com/story/life/movies/2013/09/30/halloween-horror-movies/2762109/">الأصل</a> في 08 ديسمبر 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 يناير 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=%D9%8A%D9%88+%D8%A5%D8%B3+%D8%A5%D9%8A%D9%87+%D8%AA%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%8A&rft.atitle=Who+killed+the+Halloween+horror+movies%3F&rft.date=2013-10-01&rft.aulast=Alexander&rft.aufirst=Bryan&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.usatoday.com%2Fstory%2Flife%2Fmovies%2F2013%2F09%2F30%2Fhalloween-horror-movies%2F2762109%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190308050432/https://www.boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm">"Weekend Box Office Results for January 18–20, 2013"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%B3_%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B3_%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88" title="بوكس أوفيس موجو">بوكس أوفيس موجو</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%A7%D8%B2%D9%88%D9%86_(%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9)" title="أمازون (شركة)">أمازون</a>. 2013-01-21. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://boxofficemojo.com/weekend/chart/?yr=2013&wknd=03&p=.htm">الأصل</a> في 08 مارس 2019<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 28 أبريل 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A8%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%A3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B3+%D9%85%D9%88%D8%AC%D9%88&rft.atitle=Weekend+Box+Office+Results+for+January+18%E2%80%9320%2C+2013&rft.date=2013-01-21&rft_id=https%3A%2F%2Fboxofficemojo.com%2Fweekend%2Fchart%2F%3Fyr%3D2013%26wknd%3D03%26p%3D.htm&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFBoardman,_Madeline2013" class="citation news">Boardman, Madeline (20 January 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150924172941/http://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar">"Weekend Box Office: 'Mama' Takes The Number One Spot"</a>. <i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="هافينغتون بوست">هافينغتون بوست</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.huffingtonpost.com/2013/01/20/weekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html?ref=topbar">الأصل</a> في 24 سبتمبر 2015<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=%D9%87%D8%A7%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%AA%D9%88%D9%86+%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA&rft.atitle=Weekend+Box+Office%3A+%27Mama%27+Takes+The+Number+One+Spot&rft.date=2013-01-20&rft.au=Boardman%2C+Madeline&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.huffingtonpost.com%2F2013%2F01%2F20%2Fweekend-box-office-mama-number-one-spot_n_2516654.html%3Fref%3Dtopbar&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFCorliss2013" class="citation web"><a href="/wiki/Richard_Corliss" class="mw-redirect" title="Richard Corliss">Corliss, Richard</a> (21 January 2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171011080440/http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/">"The Chastain Perfecta: <i>Mama</i> and <i>Zero</i> Score While Arnold Stands Down"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%85_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="تايم (مجلة)">TIME</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://entertainment.time.com/2013/01/21/the-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down/">الأصل</a> في 11 أكتوبر 2017<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=TIME&rft.atitle=The+Chastain+Perfecta%3A+Mama+and+Zero+Score+While+Arnold+Stands+Down&rft.date=2013-01-21&rft.aulast=Corliss&rft.aufirst=Richard&rft_id=http%3A%2F%2Fentertainment.time.com%2F2013%2F01%2F21%2Fthe-chastain-perfecta-mama-and-zero-score-as-arnold-stands-down%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201019165640/https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/">"<span class="cs1-kern-left">'</span>Gravity,' 'The Hobbit: The Desolation of Smaug' Lead Saturn Awards Noms"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://variety.com/2014/film/awards/gravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744/">الأصل</a> في 19 أكتوبر 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%27Gravity%2C%E2%80%99+%27The+Hobbit%3A+The+Desolation+of+Smaug%27+Lead+Saturn+Awards+Noms&rft_id=https%3A%2F%2Fvariety.com%2F2014%2Ffilm%2Fawards%2Fgravity-the-hobbit-the-desolation-of-smaug-lead-saturn-awards-noms-1201120744%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-YAA35-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-YAA35_16-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150720070434/http://www.youngartistawards.org/noms35.html">"35th Annual Young Artist Awards"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1" title="جائزة الفنان الصغير">جائزة الفنان الصغير</a></i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.youngartistawards.org/noms35.html">الأصل</a> في 20 يوليو 2015<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%BA%D9%8A%D8%B1&rft.atitle=35th+Annual+Young+Artist+Awards&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.youngartistawards.org%2Fnoms35.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160530070626/http://www.mtv.com:80/ontv/movieawards/2013/">"2013 MTV Movie Awards"</a>. MTV (MTV Networks). مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mtv.com/ontv/movieawards/2013/">الأصل</a> في 30 مايو 2016<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=2013+MTV+Movie+Awards&rft.pub=MTV+%28MTV+Networks%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mtv.com%2Fontv%2Fmovieawards%2F2013%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/> Note: Click on the 'Winners' tab.</span>
</li>
<li id="cite_note-winners-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-winners_18-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/">People’s Choice Awards 2014: The winners list</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141111062417/http://popwatch.ew.com/2014/01/08/peoples-choice-awards-winners-list/">نسخة محفوظة</a> 11 نوفمبر 2014 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201020232252/https://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/">"Golden Trailer Awards 2013"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cinezapping.com/golden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati/">الأصل</a> في 20 أكتوبر 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Golden+Trailer+Awards+2013&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cinezapping.com%2Fgolden-trailer-awards-2013-tutti-i-premiati%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160803122608/http://www.imdb.com/event/ev0000907/2013">"Golden Trailer 2013"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/event/ev0000907/2013">الأصل</a> في 3 أغسطس 2016<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2016</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Golden+Trailer+2013&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.imdb.com%2Fevent%2Fev0000907%2F2013&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7+%28%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85%29" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
</ol></div>
<h2><span id=".D9.88.D8.B5.D9.84.D8.A7.D8.AA_.D8.AE.D8.A7.D8.B1.D8.AC.D9.8A.D8.A9"></span><span class="mw-headline" id="وصلات_خارجية">وصلات خارجية</span><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit&section=12" title="عدل القسم: وصلات خارجية">عدل</a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></h2>
<ul><li><span class="wd_p345"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt2023587">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت">IMDb</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1712"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/mama">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83" title="ميتاكريتيك">Metacritic</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1258"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/mama_2013">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%86_%D8%AA%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B2" title="روتن توميتوز">Rotten Tomatoes</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p2638"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tv.com/movies/mama/">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D8%AA_%D9%83%D9%88%D9%85" title="تي في دوت كوم">TV.COM</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1874"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.netflix.com/title/70254522">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%81%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3" class="mw-redirect" title="نيتفليكس">Netflix</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p3135"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://elcinema.com/work/2017905/">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%81%D9%84%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9" title="قاعدة بيانات الأفلام العربية">قاعدة بيانات الأفلام العربية</a><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1265"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=196148.html">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%A3%D9%84%D9%88_%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="ألو سيني">AlloCiné</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الفرنسية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p2631"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcm.com/tcmdb/title/869348/wd">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%B1%D9%86%D8%B1_%D9%83%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D9%83_%D9%85%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%B2" title="تيرنر كلاسيك موفيز">Turner Classic Movies</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p3143"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.elfilm.com/title/1699769/">ماما</a> على موقع <a href="/w/index.php?title=ElFilm&action=edit&redlink=1" class="new" title="ElFilm (الصفحة غير موجودة)">الفيلم</a><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li>
<li><span class="wd_p1562"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v566255">ماما</a> على موقع <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D9%84_%D9%85%D9%88%D9%81%D9%8A" title="أول موفي">AllMovie</a><span class="languageicon" style="font-size:0.95em; font-weight:bold; color:#555;"> (الإنجليزية)</span><span class="noprint plainlinks wikidata-linkback" style="padding-left:.3em"></span></span></li></ul>
<div class="reflist"></div>
<div class="إعلام إعلام صغير plainlinks plainlist sisterlinks" style="width: 238px;float: left;"><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Light Bulb Icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/25px-Light_Bulb_Icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/38px-Light_Bulb_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/50px-Light_Bulb_Icon.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></div> <div style="display:inline"><b>ماما (فيلم)</b> على مواقع التواصل الاجتماعي
<div style="padding-right:5px">
<hr />
<ul><li><img alt="Facebook icon 2013.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Facebook_icon_2013.svg/49px-Facebook_icon_2013.svg.png" decoding="async" width="49" height="49" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Facebook_icon_2013.svg/74px-Facebook_icon_2013.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Facebook_icon_2013.svg/98px-Facebook_icon_2013.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/mamafilm">ماما (فيلم)</a>  على <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%88%D9%83" title="فيسبوك">فيسبوك</a>.</li>
<li><img alt="Quora icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Quora_icon.svg/49px-Quora_icon.svg.png" decoding="async" width="49" height="49" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Quora_icon.svg/74px-Quora_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Quora_icon.svg/98px-Quora_icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Mama-2013-movie">ماما (فيلم)</a>  على <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%A7_(%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9_%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A)" title="كورا (موقع إلكتروني)">كورا</a>.</li></ul></div></div></div>
<ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail">
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:السينما الإسبانية"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Spainfilm.png/28px-Spainfilm.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Spainfilm.png/42px-Spainfilm.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Spainfilm.png/56px-Spainfilm.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:السينما الإسبانية">بوابة السينما الإسبانية</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إسبانيا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/28px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/42px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Nuvola_Spain_flag_escudada.svg/56px-Nuvola_Spain_flag_escudada.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:إسبانيا">بوابة إسبانيا</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A8" title="بوابة:حكايات الرعب"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Horrorfilm.svg/28px-Horrorfilm.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Horrorfilm.svg/42px-Horrorfilm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Horrorfilm.svg/56px-Horrorfilm.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%B9%D8%A8" title="بوابة:حكايات الرعب">بوابة حكايات الرعب</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7" title="بوابة:سينما"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/P_Cinema.svg/31px-P_Cinema.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/P_Cinema.svg/47px-P_Cinema.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/P_Cinema.svg/62px-P_Cinema.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%85%D8%A7" title="بوابة:سينما">بوابة سينما</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2010" title="بوابة:عقد 2010"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/15px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png" decoding="async" width="15" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/23px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Nokia_Lumia_1020_Front.svg/31px-Nokia_Lumia_1020_Front.svg.png 2x" data-file-width="928" data-file-height="1686" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%82%D8%AF_2010" title="بوابة:عقد 2010">بوابة عقد 2010</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بوابة:كندا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/28px-Nuvola_Canada_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/42px-Nuvola_Canada_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Canada_flag.svg/56px-Nuvola_Canada_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D9%83%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بوابة:كندا">بوابة كندا</a></span></li></ul>
<div class="auth-control"><table class="navbox" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group"><a href="/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ضبط استنادي">ضبط استنادي</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid;width:100%;padding:0px;text-align:left;"><div style="padding:0em 0.25em">
<ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="المكتبة الوطنية الإسبانية">BNE</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX5322405">XX5322405</a></span></li>
<li><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A_%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B6%D9%8A" title="ملف استنادي دولي افتراضي">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/305141054">305141054</a></span></li></ul>
</div></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div>
<div class="إعلام صغير plainlinks sisterlinks commonscat" style="width:50%"><div class="صورة" style="display:inline"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB/%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="مشاريع شقيقة"><img alt="مشاريع شقيقة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/49px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="49" height="66" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/74px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/98px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></div> <div style="display:inline">في <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7_%D9%83%D9%88%D9%85%D9%86%D8%B2" title="ويكيميديا كومنز">كومنز</a> صور وملفات عن: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Mama_(2013_film)" class="extiw" title="commons:Category:Mama (2013 film)">ماما</a></div></div>
<div class="إعلام stub" id="stub" style=""><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Spain film clapperboard.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_film_clapperboard.svg/25px-Spain_film_clapperboard.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_film_clapperboard.svg/38px-Spain_film_clapperboard.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Spain_film_clapperboard.svg/50px-Spain_film_clapperboard.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></div> <div style="display:inline">هذه <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%B0%D8%B1%D8%A9" title="ويكيبيديا:بذرة">بذرة</a> مقالة عن <a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85" title="فيلم">فيلم</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="إسبانيا">إسباني</a> بحاجة للتوسيع. <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)&action=edit">شارك</a> في تحريرها.</div></div>
' |
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node) | false |
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp) | 1609792449 |