افحص التغييرات الفردية
تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.
المتغيرات المولدة لهذا التغيير
| متغير | قيمة |
|---|---|
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount) | 1834 |
اسم حساب المستخدم (user_name) | 'يحيى بن علي' |
عمر حساب المستخدم (user_age) | 14811831 |
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups) | [
0 => '*',
1 => 'user',
2 => 'autoconfirmed'
] |
المجموعات العامة التي ينتمي إليها الحساب (global_user_groups) | [] |
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app) | false |
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile) | true |
هوية الصفحة (page_id) | 8017328 |
نطاق الصفحة (page_namespace) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title) | 'زيروكس ستار' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle) | 'زيروكس ستار' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors) | [
0 => 'يحيى بن علي',
1 => 'Mr.Ibrahembot',
2 => 'JarBot',
3 => 'Sgh45'
] |
عمر الصفحة (بالثواني) (page_age) | 1937614 |
فعل (action) | 'edit' |
ملخص التعديل/السبب (summary) | 'مراجعة ترجمة' |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext) | '{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = ديسمبر 2020}}
{{ص.م جهاز معلوماتي
| المطور = [[زيروكس]]
| التخزين = 10, 29, أو 40 ميغابايت قرص صلب وقارئ أقراص مرنة 8 بوصات
| ذاكرة = 384 [[كيبيبايت]], يمكن أن تصل إلى 1.5 [[مبيبايت]]
| معالج الرسومات = 1024×800 بيكسل، تردد 38.7 هيرتز
| أجهزة التحكم =
| الوزن =
}}
كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010''' ، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]] .
قدمتها شركة [[زيروكس]] في 27 أبريل 1981، يشير اسم ''ستار'' تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق [[أتمتة المكاتب]]. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة [[ليسب]] و[[سمول توك]] لسوق [[تطوير برمجيات|تطوير البرامج]] والأبحاث الصغرى.
== التاريخ ==
=== زيروكس ألتو ===
يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (PARC). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.parc.com/about/history/
| عنوان = PARC Milestones
| تاريخ الوصول = November 13, 2008
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/
|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروع تطوير عمل على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
=== عملية تطوير زيروكس ستار ===
تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (SDD) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من SDD وهو ''SDD North''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وشمل بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". أصبح هذا كتابا مقدسا لجميع مهام التطوير. حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وتتم الموافقة على جميع التغييرات على المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]] ، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]] ، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]] . <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
| عنوان = A Brief History of Modula and Lilith
| تاريخ = January 1995
| موقع = The ModulaTor Oberon-2 and Modula-2 Technical Publication
| ناشر = modulaware.com
| الأخير = Niklaus Wirth
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. تطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة (IDE) ، سميت داخليًا ''Tajo'' و ''Xerox Development Environment'' خارجيًا (XDE). كان لدى Tajo العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80 ، ولكن لديها العديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، عندما ثبت أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لم تكن هذه مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي وضعها البرنامج. حتى المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. كان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها والإضافات المتأخرة، بناءً على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس Fuji Xerox، سمي جي-ستار ''J-Star'' ، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
في النهاية، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، وركزت الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
== ميزات النظام ==
=== واجهة المستخدم ===
[[ملف:Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg|تصغير| تطور شكل أيقونة الوثيقة المستخدمة]]
كانت الفلسفة الأساسية لواجهة المستخدم هي محاكاة نموذج المكتب قدر الإمكان لجعله بديهيًا للمستخدمين. يعتبر مفهوم ( [[ما تراه هو ما تحصل عليه]] ) أمرًا بالغ الأهمية. سيتم عرض النص باللون الأسود على خلفية بيضاء، تمامًا مثل الورق، وستقوم الطابعة بتكرار الشاشة باستخدام [[إنتربرس]]، وهي لغة وصف صفحة تم تطويرها في بارك.
اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات) ، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
استندت واجهة مستخدم ستار إلى مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات الصفحة وكائنات الفقرة وكائنات الجملة وكائنات الكلمات وكائنات الأحرف. يمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحًا في النهاية كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحًا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
=== المعدات ===
في البداية، كان من المفترض أن يتم تشغيل برنامج ستار على سلسلة جديدة من معالجات الذاكرة الافتراضية، الموصوفة في تقرير تقني لـ بارك بعنوان " ''Wildflower: An Architecture for a Personal Computer'' " ، بواسطة بتلر لامبسون. كانت أسماء الآلات تبدأ دائمًا بالحرف دي (''D).'' كانت جميعها معالجات [[الكود المصغر|دقيقة البرمجة]]؛ بالنسبة لبرنامج ستار، نفذ الكود المصغر مجموعة تعليمات مصممة لـ ميسا.
كانت أول هذه الآلات هي دولفين، الذي تم بناؤه باستخدام [[منطق ترانزستور ترانزستور|تقنية منطق الترانزستور والترانزستور]] (TTL)، بما في ذلك 74S181 ALUs. في النهاية، طغى تعقيد البرنامج على تكوينه المحدود. إذ أنه في إحدى المرات أثناء تطوير ستار، استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة لإعادة تشغيل النظام.
عُرفت أجهزة محطة عمل ستار التالية باسم داندليون Dandelion (غالبًا ما يتم اختصارها إلى "Dlion"). كان يعتمد على تقنية المعالجات الدقيقة AMD Am2900 bitslice. نسخة محسّنة من دانديليون، مع المزيد من المساحة للكود المصغر، أطلق عليها اسم "Dandetiger".
كان نظام داندليون الأساسي يحتوي على [[تخزين بيانات الحاسوب|ذاكرة]] 384 [[كيلوبايت]] (قابلة للتوسيع حتى 1.5 ميغابايت)، [[قرص صلب]] قياس 8 بوصة بسعة 10 أو 29 أو 40 ميغابايت [[قرص مرن|وقرص مرن]] قياس8 بوصة، وفأرة ووصلة [[إيثرنت]]. كان أداء هذه الآلة، التي بيعت مقابل 20 ألف دولار، حوالي 850 في معيار Dhrystone ( وهو برنامج معياري لقياس الأداء تم تطويره في عام 1984). شاشة [[أنبوب الأشعة المهبطية]] (CRT) قياس {{حول|17|in|cm}} (أبيض وأسود ، 1024 × 809 بكسل مع تردد 38.7 هرتز <ref>{{استشهاد بدورية محكمة|تاريخ=1985–1987|عنوان=Xerox 8010/40 Document creation system brochure|مكان=Uxbridge, Middlesex|صحيفة=Rank Xerox}}</ref> ) والتي كانت كبيرة وفقًا لمعايير ذلك الوقت. فهي من المفترض أن تكون قادرة على عرض صفحتين 8.5 × 11 جنبًا إلى جنب بالحجم الحقيقي. ومن بين ميزات الشاشة المثيرة للاهتمام إمكانية برمجة منطقة المسح الزائد (الحدود) بنمط 16 × 16. تم استخدام هذا لتوسيع نمط نافذة الجذر إلى جميع حواف الشاشة، وهي ميزة غير متوفرة حتى اليوم في معظم بطاقات الفيديو.
استخدم التصميم التالي، دورادو، معالجًا [[منطق الباعث المقرنECL|منطقيًا]] مزدوجًا باعثًا (ECL). كانت أسرع بأربع مرات من دانديليون في المعايير القياسية، وبالتالي فهي قادرة على المنافسة مع أسرع الحواسيب الصغيرة حاليا. تم استخدامه للبحث ولكنه كان وحدة معالجة مركزية مثبتة على حامل لم يكن المقصود منها أن تكون منتجًا مكتبيًا.<ref name="dorado">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Pier|الأول=Kenneth A.|سنة=1983|عنوان=A retrospective on the Dorado, a high-performance personal computer|مسار= http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf|صحيفة=Proceedings of the 10th Annual International Symposium on Computer Architecture|المجلد=11|العدد=3|صفحات=252–269|DOI=10.1145/1067651.801663|تاريخ الوصول=January 26, 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200331131601/http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf
|تاريخ أرشيف=2020-03-31}}</ref> كان [[راوتر (شبكات)|موجه الشبكة]] المسمى ديسونترا Dicentra يعتمد أيضًا على هذا التصميم.
== في مجال التسويق ==
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة [[طباعة بالليزر|بطابعة ليزر]]، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من الناس خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Norman|الأول=Donald A.|وصلة مؤلف=Donald Norman|عنوان=The Invisible Computer|ناشر=MIT Press|سنة=1999|مكان=Cambridge, Massachusetts|page=[https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316 316]|ISBN=978-0-262-64041-1|مسار=https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316}}</ref> عندما تفكر في أن [[آي بي إم|شركة إي بي إم]] أطلقت حاسوبها [[حاسوب آي بي إم الشخصي|الشخصي]] القائم على 8088 والذي يشغّل نظام [[آي بي إم دوس]] البدائي نسبيًا. في نفس العام الذي تم فيه إصدار ستار. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<ref name="مولد تلقائيا1">IBM's launch presentation (at 103 Wigmore St London in September 1980) claimed the Displaywriter used ''three'' 8086 chips, though 1x8086 + 2x8088 seems more credible.{{بحاجة لمصدر|date=April 2016}}</ref> نظام عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود على الأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة [[بايت (مجلة)|بايت]]،<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد ويب
| مسار = http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html
| عنوان = Design Principles Behind Smalltalk
| تاريخ = August 1981
| موقع = Byte magazine
| ناشر = McGraw-Hill
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070927190743/http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html
| تاريخ أرشيف = September 27, 2007
| الأخير = Dan Ingalls
}}</ref> بحيث لا يمكن فقدان موقع [[بارك (شركة)|زيروكس بارك]] وإمكانات ستار في السوق المستهدفة (أنظمة سطح المكتب)، التي لم تكن تتوقع أبدًا أن تضع شركة إي بي إم جهاز كمبيوتر في السوق لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في [[نشر إلكتروني|مجال النشر الإلكتروني]] مثل [[لونجمان]] كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو [[لغة ترميزية|لغات الترميز]] العامة مثل [[لغة الترميز القياسي العام|SGML]] (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر القائمة على الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكلة شركة زيروكس. زيروكس هي شركة [[ناسخة|ناسخات]] عريقة، لعبت دورا في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا من خلال فرض رسوم على اكتسابهم لأنظمة البيانات العلمية. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين كان بإمكانهم بيع معدات مكتبية، حصلوا على عمولات كبيرة على استئجار طابعات ليزر بتكلفة تصل إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة اللامركزية أن ينافسها. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود لكن كانت قلة من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة زيروكس، في منتصف الثمانينيات، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام، وفرق المبيعات، إذا طلبوا ''جهاز كمبيوتر'' للمساعدة في التخطيط، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة زيروكس 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة ستار 8010/8012 داخل شركة زيروكس.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في كجموعة زيروكس سيستم (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل أبولو كومبيوتر أو [[سيمبوليكس]] . كان اسم زيروكس وحده يعتبر أعظم أصولها، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا، وفقًا لمعايير اليوم، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا، ويرجع ذلك في جزء منه إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت، وفي جزء آخر إلى سوء تطبيق نظام الملفات؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى ''مسح الملفات''، والتي ''يُشار'' إليها بظهور الرمز التشخيصي ''7511'' في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة [[طباعة بالليزر|بطابعة ليزر]]، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Norman|الأول=Donald A.|وصلة مؤلف=Donald Norman|عنوان=The Invisible Computer|ناشر=MIT Press|سنة=1999|مكان=Cambridge, Massachusetts|صفحة=[https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316 316]|ISBN=978-0-262-64041-1|مسار=https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316}}</ref> الأخذ في الاعتبار أن [[آي بي إم|شركة إي بي إم]] قدمت حاسوبها [[حاسوب آي بي إم الشخصي|الشخصي]] القائم على 8088 والذي يشغّل نظام [[آي بي إم دوس]] البدائي نسبيًا. في العام الذي تم فيه طرح ستار في السوق. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<ref name="مولد تلقائيا1" /> عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود والأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة [[بايت (مجلة)|بايت]]،<ref name="مولد تلقائيا2" /> لذلك بالكاد يمكن أن تضيع مكانة [[بارك (شركة)|زيروكس بارك]] وإمكانات ستار على هدفها سوق (أنظمة المكاتب)، الذي لم يكن يتوقع أبدًا أن تضع شركة IBM جهاز كمبيوتر في السوق الشامل لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في [[نشر إلكتروني|مجال النشر الإلكتروني]] مثل [[لونجمان]] كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو [[لغة ترميزية|لغات الترميز]] العامة مثل [[لغة الترميز القياسي العام|SGML]] (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر إلى الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكل شركة زيروكس، وهي شركة [[ناسخة]] قديمة ، لعبت دورها في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا في جعل استحواذهم على أنظمة البيانات العلمية يؤتي ثماره. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين ربما قاموا ببيع معدات التشغيل الآلي للمكاتب حصلوا على عمولات كبيرة على عقود إيجار معدات طابعة الليزر التي تصل تكلفتها إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة ''اللامركزية'' التنافس. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود كان عددًا قليلاً من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة Xerox Corporation ، في منتصف الثمانينيات ، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام ، وفرق المبيعات ، إذا طلبوا ''جهاز كمبيوتر'' للمساعدة في التخطيط ، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة Xerox 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة 8010/8012 Star داخل شركة Xerox Corporation.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في Xerox Systems Group (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل Apollo Computer أو [[سيمبوليكس|Symbolics]] . كان اسم Xerox وحده يعتبر أعظم أصولها ، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا ، وفقًا لمعايير اليوم ، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت ، وجزئيًا إلى سوء تطبيق نظام الملفات ؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى ''مسح الملفات'' ، والتي ''يُشار'' إليها بظهور الرمز التشخيصي ''7511'' في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
في النهاية ، ربما يرجع ضعف الاستقبال التجاري لشركة Star إلى السعر والأداء في العروض التوضيحية وضعف قنوات البيع. حتى ذلك الحين ، [[أبل|كانت]] [[أبل ليزا|Lisa من]] [[أبل|Apple Computer]] ، المستوحاة من Star وتم تقديمها بعد عامين ، فشلاً في السوق ، للعديد من نفس الأسباب مثل Star. لتقدير شركة Xerox ، فقد جربوا أشياء كثيرة لمحاولة تحسين المبيعات. كان الإصدار التالي من Star على منصة أجهزة مختلفة وأكثر كفاءة ، Daybreak ، باستخدام معالج جديد وأسرع ، وكان مصحوبًا بإعادة كتابة كبيرة لبرنامج Star ، الذي أعيدت تسميته ViewPoint ، لتحسين الأداء. تم إصدار النظام الجديد ، الذي أطلق عليه اسم ''Xerox 6085 PCS'' ، في عام 1985. الأجهزة الجديدة المقدمة 1 ميغابايت إلى 4 ميغا بايت من الذاكرة ، 10 ميغابايت إلى 80 قرص صلب ميغابايت ، شاشة مقاس 15 أو 19 بوصة ، محرك أقراص مرنة 5.25 بوصة ، ماوس ، اتصال إيثرنت وسعر يزيد قليلاً عن 6000 دولار.
يمكن بيع Xerox 6085 جنبًا إلى جنب مع طابعة ليزر متصلة كنظام مستقل. كما تم عرض وضع توافق الكمبيوتر الشخصي عبر لوحة توسيع قائمة على 80186. يمكن للمستخدمين نقل الملفات بين نظام ViewPoint والبرامج المعتمدة على الكمبيوتر ، وإن كان ذلك مع بعض الصعوبة لأن تنسيقات الملفات كانت غير متوافقة مع أي تنسيقات موجودة على جهاز الكمبيوتر. ولكن حتى مع سعر أقل بكثير ، كانت لا تزال رولز رويس في عالم أجهزة الكمبيوتر الشخصية الأقل تكلفة 2000 دولار.
في عام 1989 ، قدم Viewpoint 2.0 العديد من التطبيقات الجديدة المتعلقة [[نشر مكتبي|بالنشر المكتبي]] . في النهاية ، تخلت Xerox عن محطة عمل الأجهزة / البرامج المتكاملة التي تقدمها Viewpoint وقدمت منتجًا ''برمجيًا'' فقط يسمى ''GlobalView'' ، مما يوفر واجهة Star والتكنولوجيا على نظام ''أساسي'' متوافق مع أجهزة كمبيوتر IBM. تطلب الإصدار الأولي تثبيت لوحة Mesa CPU الإضافية. تم تشغيل الإصدار الأخير من GlobalView 2.1 كمحاكي على Sun Solaris أو Microsoft Windows 3.1 أو [[ويندوز 95|Windows 95]] أو [[ويندوز 98|Windows 98]] أو IBM [[أو إس/2 (نظام تشغيل)|OS / 2]] وتم إصداره في عام 1996.
في النهاية ، قامت Xerox PARC ، التي افتخرت ببناء الأجهزة قبل وقتها بعشر سنوات وتجهيز كل باحث بالأجهزة حتى يتمكنوا من البدء في البرنامج ، بتمكين Xerox من طرح المنتج في السوق مبكرًا بخمس سنوات ، وكل ذلك الثمانينيات وأوائل التسعينيات. كانت منصة الأجهزة المخصصة دائمًا باهظة الثمن بالنسبة للمهمة التي تم تصميم Star / Viewpoint من أجلها. بعد أن قامت Apple بنسخ Xerox Star في أوائل الثمانينيات مع ليزا ، كافحت وحصلت على نفس النتائج السيئة. نجح جهد Apple الثاني المخفض التكلفة ، Macintosh ، بالكاد (بالتخلي عن الذاكرة الافتراضية ، وتطبيقها في البرامج ، واستخدام معالجات السلع الدقيقة) - ولم يكن المنتج الأكثر ربحية في أواخر الثمانينيات. كافحت Apple أيضًا لتحقيق أرباح من برامج نظام المكاتب في نفس الفترة الزمنية. [[ل. بيتر دويتش|L Peter Deutsch]] ، أحد رواد [[بوست سكريبت|لغة Postscript]] ، وجد أخيرًا طريقة لتحقيق كفاءة تشبه Xerox-Star باستخدام [[ترجمة في الوقت المناسب|التجميع]] في [[ترجمة في الوقت المناسب|الوقت المناسب]] في أوائل التسعينيات لعمليات الصور النقطية ، مما يجعل الجزء الأخير من أجهزة Xerox-Star المخصصة ، [[بيت بليت|BitBLT]] ، عفا عليه الزمن بحلول عام 1990.
== ميراث ==
على الرغم من فشل منتج ستار في السوق ، إلا أنه رفع التوقعات ووضع أساسًا مهمًا لأجهزة الكمبيوتر اللاحقة. فبفضل ستار أصبحت العديد من الابتكارات، مثل تحرير [[ما تراه هو ما تحصل عليه]] [[إيثرنت|والإيثرنت]] وخدمات الشبكة مثل الدليل والطباعة والملفات وتوجيه العمل عبر الإنترنت شائعة في أجهزة الكمبيوتر اليوم.
رأى أعضاء فريق هندسة [[أبل ليزا]] ستار عند تقديمه في المؤتمر الوطني للكمبيوتر (NCC '81) وعادوا إلى [[كوبيرتينو (كاليفورنيا)|كوبيرتينو]] حيث قاموا بتحويل مدير سطح المكتب الخاص بهم إلى واجهة قائمة على الأيقونة على غرار ستار. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.guidebookgallery.org/articles/lisainterview
| عنوان = An Interview with Wayne Rosing, Bruce Daniels, and Larry Tesler
| ناشر = Byte
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201112040808/https://guidebookgallery.org/articles/lisainterview
|تاريخ أرشيف=2020-11-12}}</ref> من بين مطوري محرر غيبسي WYSIWYG من زيروكس، غادر [[لاري تيسلر]] زيروكس لينضم إلى أبل في عام 1980 حيث طور أيضًا إطار عمل MacApp .
ترك [[تشارلز سيموني]] شركة زيروكس للانضمام إلى [[مايكروسوفت]] في عام 1981 حيث طور أول إصدار WYSIWYG من [[مايكروسوفت وورد|مايكروسوفت وورد (3.0)]] . <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Wallace|الأول=James|مؤلف2=Erickson, Jim|عنوان=Hard Drive|سنة=1992|ISBN=0-471-56886-4|صفحات=[https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219 219–220]|اقتباس=I lost faith in Xerox's ability to do anything|ناشر=Wiley|مكان=New York u.a.|مسار=https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219}}</ref> في عام 1983، أوصى سيموني سكوت إيه ماكجريجور، الذي عينه بيل جيتس لقيادة تطوير [[ويندوز 1.0]]، جزئيًا بتجربة McGregor في أنظمة النوافذ في بارك. في وقت لاحق من ذلك العام، غادر العديد من الموظفين بارك للانضمام إلى مايكروسوفت. <ref>''Hard Drive'', pp. 254-255</ref>
كانت ستار و فيو بوانت و غلوبال فيو أول بيئات حوسبة تجارية تقدم الدعم لمعظم [[لغة طبيعية|اللغات الطبيعية]]، بما في ذلك معالجة النصوص كاملة الميزات ، مما أدى إلى اعتمادها من قبل [[صوت أمريكا]]، ووكالات الشؤون الخارجية الأمريكية الأخرى ، والعديد من الشركات متعددة الجنسيات. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.chriskern.net/history/computersAndCulturesAtVoa.html
| عنوان = Weird Processing: The Collision of Computers and Cultures at the Voice of America 2007
| ناشر = Chris Kern's Eponymous Web Site
| تاريخ الوصول = 2007-12-01
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200202035016/http://www.chriskern.net:80/history/computersAndCulturesAtVoa.html
|تاريخ أرشيف=2020-02-02}}</ref>
تشمل قائمة المنتجات المستوحاة أو المتأثرة بواجهة مستخدم ستار ، وبدرجة أقل ألطو ، [[أبل ليزا]] [[ماكنتوش]] ، مدير بيئة الرسومات (GEM) من ديجيتال روسيرش (شركة CP / M ) ، في ي كوربس فيزي أون و [[مايكروسوفت ويندوز]] و[[أتاري إس تي]] و BTRON من TRON Project [[أميغا|وأميغا]] [[كومودور إنترناشونال|كومودور]] و Elixir Desktop و Metaphor Computer Systems و Interleaf و [[أو إس/2 (نظام تشغيل)|أو إس/2]] و OPEN LOOK (تم تطويره بالاشتراك مع زيروكس) و SunView و [[كدي]] و Ventura Publisher و [[نيكست ستيب]] . <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://xeroxstar.tripod.com
| عنوان = Xerox Star Research
| ناشر = John Redant
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200918045854/http://xeroxstar.tripod.com/
|تاريخ أرشيف=2020-09-18}}</ref> يعتمد [[أدوبي|نظام أدوبي]] [[بوست سكريبت]] على [[إنتربرس]] . تم تحسين [[إيثرنت]] بشكل أكبر بواسطة [[ثري كوم]] ، وأصبح بروتوكول شبكات قياسي [[حكم الأمر الواقع|بحكم الواقع]] .
يشعر بعض الأشخاص ، مثل دومينيك كونور، أن أبل و مايكروسوفت وآخرين قاموا بسرقة [[واجهة مستخدم رسومية|واجهة المستخدم الرسومية]] وابتكارات أخرى من زيروكس ستار ، ويعتقدون أن زيروكس لم تحمي ملكيتها الفكرية بشكل صحيح. ربما تكون الحقيقة أكثر تعقيدًا. تم تقديم العديد من عمليات الكشف عن براءات الاختراع للابتكارات في ستار. ومع ذلك، في ذلك الوقت، وضع مرسوم موافقة زيروكس لعام 1975، وهو إجراء [[قانون المنافسة|لمكافحة الاحتكار]] [[لجنة التجارة الفيدرالية|للجنة التجارة الفيدرالية]] (FTC)، قيودًا على ما تمكنت الشركة من تسجيل [[براءة اختراع|براءة اختراعه]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf
| عنوان = The 1975 Xerox Consent Decree: Ancient Artifacts and Current Tensions
| ناشر = Willard K. Tom
| تاريخ الوصول = 2008-12-16
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090624122144/https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf
|تاريخ أرشيف=2009-06-24}}</ref> أيضًا، عندما كان يتم إعداد إفصاحات ستار، كان محامو براءات الاختراع في زيروكس مشغولين بالعديد من التقنيات الجديدة الأخرى مثل الطباعة بالليزر. أخيرًا، كانت براءات الاختراع على البرامج، لا سيما تلك المتعلقة بواجهات المستخدم، مجالًا قانونيًا لم يتم اختباره.
ذهبت زيروكس إلى تجربة حماية واجهة مستخدم ستار. في عام 1989 بعد أن رفعت شركة أبل دعوى قضائية ضد مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق النشر لواجهة مستخدم ماكنتوش الخاصة بها في ويندوز، فرفعت زيروكس دعوى [[دعوى قضائية|قضائية]] مماثلة ضد أبل. ومع ذلك، تم رفض هذه الدعوى لأسباب إجرائية، وليست موضوعية، لأن [[التقادم المسقط|قانون التقادم]] لمدة ثلاث سنوات قد مر. في عام 1994، خسرت شركة أبل دعواها ضد مايكروسوفت، ليس فقط القضايا المتنازع عليها في الأصل، ولكن جميع المطالبات بواجهة المستخدم. <ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Copyright: Apple vs. Microsoft
| عمل = New York Times
| مسار = http://www.me.utexas.edu/~me179/topics/copyright/case2.html
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190909194526/http://www.me.utexas.edu:80/~me179/topics/copyright/case2.html
|تاريخ أرشيف=2019-09-09}} An index of NYT articles concerning both the Apple/Microsoft suit and the Xerox/Apple suit</ref>
في 15 يناير 2019، تم إصدار محاكي زيرومس ستار قيد التنفيذ تم إنشاؤه بواسطة LCM + L المعروف باسم دارك ستار لنظامي التشغيل ويندوز ولينكس. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator/
| عنوان = Introducing Darkstar: A Xerox Star Emulator
| تاريخ = January 19, 2019
| ناشر = [[Living Computers: Museum + Labs]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190120000030/https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator//
| تاريخ أرشيف = January 20, 2019
| تاريخ الوصول = March 20, 2019
| الأخير = Dersch
| الأول = John
}}</ref>
== المراجع ==
{{مراجع|30em}}
* [http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html واجهات المستخدم الرسومية الأولى - الفصل 2.] [http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html التاريخ: تاريخ موجز لواجهات المستخدم]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=801270 رسومات النجوم: تنفيذ موجه للكائنات]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=966873.806468 السمات: نهج لفئة فرعية متعددة الميراث]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=357425 تصميم معالجة سجلات Star: معالجة البيانات للمتخصصين الذين لا يستخدمون الحاسوب]
* [http://members.dcn.org/dwnelson/XeroxStarRetrospective.html "ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.]
* [http://www.guidebookgallery.org/articles/thexeroxstararetrospective "ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.] (مع لقطات بالحجم الكامل)
* [http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/index.html وثائق زيروكس ستار التاريخية لديف كوربو (في Digibarn)]
* [http://www.digibarn.com/collections/systems/xerox-8010/index.html صفحات Digibarn على نظام معلومات Xerox Star 8010]
* [http://www.thocp.net/hardware/xerox_star.htm زيروكس ستار 1981]
* [http://xeroxstar.tripod.com مراجعة HCI لـ Xerox Star]
* [http://toastytech.com/guis/star.html واجهة المستخدم الرسومية لـ Xerox Star]
* الفيديو: [https://www.youtube.com/watch?v=Cn4vC80Pv6Q واجهة مستخدم Xerox Star (1982)]
{{روابط شقيقة|commons=Xerox Star}}
{{شريط بوابات|علم الحاسوب|تقنية المعلومات}}
[[تصنيف:تاريخ التفاعل بين الإنسان والحاسوب]]
[[تصنيف:حاسوب محطة العمل]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]
[[تصنيف:منتجات عرضت في 1981]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '{{مقالة غير مراجعة|تاريخ = ديسمبر 2020}}
{{ص.م جهاز معلوماتي
| المطور = [[زيروكس]]
| التخزين = 10, 29, أو 40 ميغابايت قرص صلب وقارئ أقراص مرنة 8 بوصات
| ذاكرة = 384 [[كيبيبايت]], يمكن أن تصل إلى 1.5 [[مبيبايت]]
| معالج الرسومات = 1024×800 بيكسل، تردد 38.7 هيرتز
| أجهزة التحكم =
| الوزن =
}}
كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010'''، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]].
قدمتها شركة [[زيروكس]] في 27 أبريل 1981، يشير اسم ''ستار'' تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق [[أتمتة المكاتب]]. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة [[ليسب]] و[[سمول توك]] لسوق [[تطوير برمجيات|تطوير البرامج]] والأبحاث الصغرى.
== التاريخ ==
=== زيروكس ألتو ===
يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (بارك). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.parc.com/about/history/
| عنوان = PARC Milestones
| تاريخ الوصول = November 13, 2008
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/
|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروعا لتطوير عملها على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
=== عملية تطوير زيروكس ستار ===
تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (إس دي دي) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من ''إس دي دي'' وهو ''إس دي دي نورث''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وضم بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". حيث حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وكانت تتم الموافقة على جميع التغييرات حول المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
بينما عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]]، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]]، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
| عنوان = A Brief History of Modula and Lilith
| تاريخ = January 1995
| موقع = The ModulaTor Oberon-2 and Modula-2 Technical Publication
| ناشر = modulaware.com
| الأخير = Niklaus Wirth
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. إذ تتطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة، سميت داخليًا تاجو {{إنج|Tajo}} و خارجيا بيئة تطوير زيروكس {{إنج|Xerox Development Environment}} اختصارا (XDE). كان لدى تاجو العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80، إلا أنه تميز بالعديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، لما تبين أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لكنها لم تكن مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي فرضها البرنامج. حتى أن المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. وكان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها، بناءا على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس فوجي زيروكس، سمي جي-ستار، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
في الأخير، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. إذ كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، فتم التركيز في الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
== ميزات النظام ==
=== واجهة المستخدم ===
[[ملف:Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg|تصغير| تطور شكل أيقونة الوثيقة المستخدمة]]
كانت الفلسفة الأساسية لواجهة المستخدم هي محاكاة نموذج المكتب قدر الإمكان لجعله بديهيًا للمستخدمين. يعتبر مفهوم ( [[ما تراه هو ما تحصل عليه]] ) أمرًا بالغ الأهمية. سيتم عرض النص باللون الأسود على خلفية بيضاء، تمامًا مثل الورق، وستقوم الطابعة بتكرار الشاشة باستخدام [[إنتربرس]]، وهي لغة وصف صفحة تم تطويرها في بارك.
اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات)، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
استندت واجهة مستخدم ستار على مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات: الصفحة والفقرة والجملة والكلمات والأحرف. ويمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحا كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
=== المعدات ===
في البداية، كان من المفترض أن يتم تشغيل برنامج ستار على سلسلة جديدة من معالجات الذاكرة الافتراضية، الموصوفة في تقرير تقني لـ بارك بعنوان " ''Wildflower: An Architecture for a Personal Computer'' " ، بواسطة بتلر لامبسون. كانت أسماء الآلات تبدأ دائمًا بالحرف دي (''D).'' كانت جميعها معالجات [[الكود المصغر|دقيقة البرمجة]]؛ بالنسبة لبرنامج ستار، نفذ الكود المصغر مجموعة تعليمات مصممة لـ ميسا.
كانت أول هذه الآلات هي دولفين، الذي تم بناؤه باستخدام [[منطق ترانزستور ترانزستور|تقنية منطق الترانزستور والترانزستور]] (TTL)، بما في ذلك 74S181 ALUs. في النهاية، طغى تعقيد البرنامج على تكوينه المحدود. إذ أنه في إحدى المرات أثناء تطوير ستار، استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة لإعادة تشغيل النظام.
عُرفت أجهزة محطة عمل ستار التالية باسم داندليون Dandelion (غالبًا ما يتم اختصارها إلى "Dlion"). كان يعتمد على تقنية المعالجات الدقيقة AMD Am2900 bitslice. نسخة محسّنة من دانديليون، مع المزيد من المساحة للكود المصغر، أطلق عليها اسم "Dandetiger".
كان نظام داندليون الأساسي يحتوي على [[تخزين بيانات الحاسوب|ذاكرة]] 384 [[كيلوبايت]] (قابلة للتوسيع حتى 1.5 ميغابايت)، [[قرص صلب]] قياس 8 بوصة بسعة 10 أو 29 أو 40 ميغابايت [[قرص مرن|وقرص مرن]] قياس8 بوصة، وفأرة ووصلة [[إيثرنت]]. كان أداء هذه الآلة، التي بيعت مقابل 20 ألف دولار، حوالي 850 في معيار Dhrystone ( وهو برنامج معياري لقياس الأداء تم تطويره في عام 1984). شاشة [[أنبوب الأشعة المهبطية]] (CRT) قياس {{حول|17|in|cm}} (أبيض وأسود ، 1024 × 809 بكسل مع تردد 38.7 هرتز <ref>{{استشهاد بدورية محكمة|تاريخ=1985–1987|عنوان=Xerox 8010/40 Document creation system brochure|مكان=Uxbridge, Middlesex|صحيفة=Rank Xerox}}</ref> ) والتي كانت كبيرة وفقًا لمعايير ذلك الوقت. فهي من المفترض أن تكون قادرة على عرض صفحتين 8.5 × 11 جنبًا إلى جنب بالحجم الحقيقي. ومن بين ميزات الشاشة المثيرة للاهتمام إمكانية برمجة منطقة المسح الزائد (الحدود) بنمط 16 × 16. تم استخدام هذا لتوسيع نمط نافذة الجذر إلى جميع حواف الشاشة، وهي ميزة غير متوفرة حتى اليوم في معظم بطاقات الفيديو.
استخدم التصميم التالي، دورادو، معالجًا [[منطق الباعث المقرنECL|منطقيًا]] مزدوجًا باعثًا (ECL). كانت أسرع بأربع مرات من دانديليون في المعايير القياسية، وبالتالي فهي قادرة على المنافسة مع أسرع الحواسيب الصغيرة حاليا. تم استخدامه للبحث ولكنه كان وحدة معالجة مركزية مثبتة على حامل لم يكن المقصود منها أن تكون منتجًا مكتبيًا.<ref name="dorado">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Pier|الأول=Kenneth A.|سنة=1983|عنوان=A retrospective on the Dorado, a high-performance personal computer|مسار= http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf|صحيفة=Proceedings of the 10th Annual International Symposium on Computer Architecture|المجلد=11|العدد=3|صفحات=252–269|DOI=10.1145/1067651.801663|تاريخ الوصول=January 26, 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200331131601/http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf
|تاريخ أرشيف=2020-03-31}}</ref> كان [[راوتر (شبكات)|موجه الشبكة]] المسمى ديسونترا Dicentra يعتمد أيضًا على هذا التصميم.
== في مجال التسويق ==
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة [[طباعة بالليزر|بطابعة ليزر]]، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من الناس خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Norman|الأول=Donald A.|وصلة مؤلف=Donald Norman|عنوان=The Invisible Computer|ناشر=MIT Press|سنة=1999|مكان=Cambridge, Massachusetts|page=[https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316 316]|ISBN=978-0-262-64041-1|مسار=https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316}}</ref> عندما تفكر في أن [[آي بي إم|شركة إي بي إم]] أطلقت حاسوبها [[حاسوب آي بي إم الشخصي|الشخصي]] القائم على 8088 والذي يشغّل نظام [[آي بي إم دوس]] البدائي نسبيًا. في نفس العام الذي تم فيه إصدار ستار. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<ref name="مولد تلقائيا1">IBM's launch presentation (at 103 Wigmore St London in September 1980) claimed the Displaywriter used ''three'' 8086 chips, though 1x8086 + 2x8088 seems more credible.{{بحاجة لمصدر|date=April 2016}}</ref> نظام عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود على الأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة [[بايت (مجلة)|بايت]]،<ref name="مولد تلقائيا2">{{استشهاد ويب
| مسار = http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html
| عنوان = Design Principles Behind Smalltalk
| تاريخ = August 1981
| موقع = Byte magazine
| ناشر = McGraw-Hill
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20070927190743/http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html
| تاريخ أرشيف = September 27, 2007
| الأخير = Dan Ingalls
}}</ref> بحيث لا يمكن فقدان موقع [[بارك (شركة)|زيروكس بارك]] وإمكانات ستار في السوق المستهدفة (أنظمة سطح المكتب)، التي لم تكن تتوقع أبدًا أن تضع شركة إي بي إم جهاز كمبيوتر في السوق لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في [[نشر إلكتروني|مجال النشر الإلكتروني]] مثل [[لونجمان]] كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو [[لغة ترميزية|لغات الترميز]] العامة مثل [[لغة الترميز القياسي العام|SGML]] (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر القائمة على الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكلة شركة زيروكس. زيروكس هي شركة [[ناسخة|ناسخات]] عريقة، لعبت دورا في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا من خلال فرض رسوم على اكتسابهم لأنظمة البيانات العلمية. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين كان بإمكانهم بيع معدات مكتبية، حصلوا على عمولات كبيرة على استئجار طابعات ليزر بتكلفة تصل إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة اللامركزية أن ينافسها. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود لكن كانت قلة من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة زيروكس، في منتصف الثمانينيات، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام، وفرق المبيعات، إذا طلبوا ''جهاز كمبيوتر'' للمساعدة في التخطيط، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة زيروكس 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة ستار 8010/8012 داخل شركة زيروكس.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في كجموعة زيروكس سيستم (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل أبولو كومبيوتر أو [[سيمبوليكس]] . كان اسم زيروكس وحده يعتبر أعظم أصولها، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا، وفقًا لمعايير اليوم، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا، ويرجع ذلك في جزء منه إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت، وفي جزء آخر إلى سوء تطبيق نظام الملفات؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى ''مسح الملفات''، والتي ''يُشار'' إليها بظهور الرمز التشخيصي ''7511'' في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة [[طباعة بالليزر|بطابعة ليزر]]، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Norman|الأول=Donald A.|وصلة مؤلف=Donald Norman|عنوان=The Invisible Computer|ناشر=MIT Press|سنة=1999|مكان=Cambridge, Massachusetts|صفحة=[https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316 316]|ISBN=978-0-262-64041-1|مسار=https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316}}</ref> الأخذ في الاعتبار أن [[آي بي إم|شركة إي بي إم]] قدمت حاسوبها [[حاسوب آي بي إم الشخصي|الشخصي]] القائم على 8088 والذي يشغّل نظام [[آي بي إم دوس]] البدائي نسبيًا. في العام الذي تم فيه طرح ستار في السوق. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<ref name="مولد تلقائيا1" /> عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود والأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة [[بايت (مجلة)|بايت]]،<ref name="مولد تلقائيا2" /> لذلك بالكاد يمكن أن تضيع مكانة [[بارك (شركة)|زيروكس بارك]] وإمكانات ستار على هدفها سوق (أنظمة المكاتب)، الذي لم يكن يتوقع أبدًا أن تضع شركة IBM جهاز كمبيوتر في السوق الشامل لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في [[نشر إلكتروني|مجال النشر الإلكتروني]] مثل [[لونجمان]] كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو [[لغة ترميزية|لغات الترميز]] العامة مثل [[لغة الترميز القياسي العام|SGML]] (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر إلى الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكل شركة زيروكس، وهي شركة [[ناسخة]] قديمة ، لعبت دورها في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا في جعل استحواذهم على أنظمة البيانات العلمية يؤتي ثماره. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين ربما قاموا ببيع معدات التشغيل الآلي للمكاتب حصلوا على عمولات كبيرة على عقود إيجار معدات طابعة الليزر التي تصل تكلفتها إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة ''اللامركزية'' التنافس. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود كان عددًا قليلاً من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة Xerox Corporation ، في منتصف الثمانينيات ، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام ، وفرق المبيعات ، إذا طلبوا ''جهاز كمبيوتر'' للمساعدة في التخطيط ، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة Xerox 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة 8010/8012 Star داخل شركة Xerox Corporation.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في Xerox Systems Group (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل Apollo Computer أو [[سيمبوليكس|Symbolics]] . كان اسم Xerox وحده يعتبر أعظم أصولها ، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا ، وفقًا لمعايير اليوم ، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت ، وجزئيًا إلى سوء تطبيق نظام الملفات ؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى ''مسح الملفات'' ، والتي ''يُشار'' إليها بظهور الرمز التشخيصي ''7511'' في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
في النهاية ، ربما يرجع ضعف الاستقبال التجاري لشركة Star إلى السعر والأداء في العروض التوضيحية وضعف قنوات البيع. حتى ذلك الحين ، [[أبل|كانت]] [[أبل ليزا|Lisa من]] [[أبل|Apple Computer]] ، المستوحاة من Star وتم تقديمها بعد عامين ، فشلاً في السوق ، للعديد من نفس الأسباب مثل Star. لتقدير شركة Xerox ، فقد جربوا أشياء كثيرة لمحاولة تحسين المبيعات. كان الإصدار التالي من Star على منصة أجهزة مختلفة وأكثر كفاءة ، Daybreak ، باستخدام معالج جديد وأسرع ، وكان مصحوبًا بإعادة كتابة كبيرة لبرنامج Star ، الذي أعيدت تسميته ViewPoint ، لتحسين الأداء. تم إصدار النظام الجديد ، الذي أطلق عليه اسم ''Xerox 6085 PCS'' ، في عام 1985. الأجهزة الجديدة المقدمة 1 ميغابايت إلى 4 ميغا بايت من الذاكرة ، 10 ميغابايت إلى 80 قرص صلب ميغابايت ، شاشة مقاس 15 أو 19 بوصة ، محرك أقراص مرنة 5.25 بوصة ، ماوس ، اتصال إيثرنت وسعر يزيد قليلاً عن 6000 دولار.
يمكن بيع Xerox 6085 جنبًا إلى جنب مع طابعة ليزر متصلة كنظام مستقل. كما تم عرض وضع توافق الكمبيوتر الشخصي عبر لوحة توسيع قائمة على 80186. يمكن للمستخدمين نقل الملفات بين نظام ViewPoint والبرامج المعتمدة على الكمبيوتر ، وإن كان ذلك مع بعض الصعوبة لأن تنسيقات الملفات كانت غير متوافقة مع أي تنسيقات موجودة على جهاز الكمبيوتر. ولكن حتى مع سعر أقل بكثير ، كانت لا تزال رولز رويس في عالم أجهزة الكمبيوتر الشخصية الأقل تكلفة 2000 دولار.
في عام 1989 ، قدم Viewpoint 2.0 العديد من التطبيقات الجديدة المتعلقة [[نشر مكتبي|بالنشر المكتبي]] . في النهاية ، تخلت Xerox عن محطة عمل الأجهزة / البرامج المتكاملة التي تقدمها Viewpoint وقدمت منتجًا ''برمجيًا'' فقط يسمى ''GlobalView'' ، مما يوفر واجهة Star والتكنولوجيا على نظام ''أساسي'' متوافق مع أجهزة كمبيوتر IBM. تطلب الإصدار الأولي تثبيت لوحة Mesa CPU الإضافية. تم تشغيل الإصدار الأخير من GlobalView 2.1 كمحاكي على Sun Solaris أو Microsoft Windows 3.1 أو [[ويندوز 95|Windows 95]] أو [[ويندوز 98|Windows 98]] أو IBM [[أو إس/2 (نظام تشغيل)|OS / 2]] وتم إصداره في عام 1996.
في النهاية ، قامت Xerox PARC ، التي افتخرت ببناء الأجهزة قبل وقتها بعشر سنوات وتجهيز كل باحث بالأجهزة حتى يتمكنوا من البدء في البرنامج ، بتمكين Xerox من طرح المنتج في السوق مبكرًا بخمس سنوات ، وكل ذلك الثمانينيات وأوائل التسعينيات. كانت منصة الأجهزة المخصصة دائمًا باهظة الثمن بالنسبة للمهمة التي تم تصميم Star / Viewpoint من أجلها. بعد أن قامت Apple بنسخ Xerox Star في أوائل الثمانينيات مع ليزا ، كافحت وحصلت على نفس النتائج السيئة. نجح جهد Apple الثاني المخفض التكلفة ، Macintosh ، بالكاد (بالتخلي عن الذاكرة الافتراضية ، وتطبيقها في البرامج ، واستخدام معالجات السلع الدقيقة) - ولم يكن المنتج الأكثر ربحية في أواخر الثمانينيات. كافحت Apple أيضًا لتحقيق أرباح من برامج نظام المكاتب في نفس الفترة الزمنية. [[ل. بيتر دويتش|L Peter Deutsch]] ، أحد رواد [[بوست سكريبت|لغة Postscript]] ، وجد أخيرًا طريقة لتحقيق كفاءة تشبه Xerox-Star باستخدام [[ترجمة في الوقت المناسب|التجميع]] في [[ترجمة في الوقت المناسب|الوقت المناسب]] في أوائل التسعينيات لعمليات الصور النقطية ، مما يجعل الجزء الأخير من أجهزة Xerox-Star المخصصة ، [[بيت بليت|BitBLT]] ، عفا عليه الزمن بحلول عام 1990.
== ميراث ==
على الرغم من فشل منتج ستار في السوق ، إلا أنه رفع التوقعات ووضع أساسًا مهمًا لأجهزة الكمبيوتر اللاحقة. فبفضل ستار أصبحت العديد من الابتكارات، مثل تحرير [[ما تراه هو ما تحصل عليه]] [[إيثرنت|والإيثرنت]] وخدمات الشبكة مثل الدليل والطباعة والملفات وتوجيه العمل عبر الإنترنت شائعة في أجهزة الكمبيوتر اليوم.
رأى أعضاء فريق هندسة [[أبل ليزا]] ستار عند تقديمه في المؤتمر الوطني للكمبيوتر (NCC '81) وعادوا إلى [[كوبيرتينو (كاليفورنيا)|كوبيرتينو]] حيث قاموا بتحويل مدير سطح المكتب الخاص بهم إلى واجهة قائمة على الأيقونة على غرار ستار. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.guidebookgallery.org/articles/lisainterview
| عنوان = An Interview with Wayne Rosing, Bruce Daniels, and Larry Tesler
| ناشر = Byte
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201112040808/https://guidebookgallery.org/articles/lisainterview
|تاريخ أرشيف=2020-11-12}}</ref> من بين مطوري محرر غيبسي WYSIWYG من زيروكس، غادر [[لاري تيسلر]] زيروكس لينضم إلى أبل في عام 1980 حيث طور أيضًا إطار عمل MacApp .
ترك [[تشارلز سيموني]] شركة زيروكس للانضمام إلى [[مايكروسوفت]] في عام 1981 حيث طور أول إصدار WYSIWYG من [[مايكروسوفت وورد|مايكروسوفت وورد (3.0)]] . <ref>{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Wallace|الأول=James|مؤلف2=Erickson, Jim|عنوان=Hard Drive|سنة=1992|ISBN=0-471-56886-4|صفحات=[https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219 219–220]|اقتباس=I lost faith in Xerox's ability to do anything|ناشر=Wiley|مكان=New York u.a.|مسار=https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219}}</ref> في عام 1983، أوصى سيموني سكوت إيه ماكجريجور، الذي عينه بيل جيتس لقيادة تطوير [[ويندوز 1.0]]، جزئيًا بتجربة McGregor في أنظمة النوافذ في بارك. في وقت لاحق من ذلك العام، غادر العديد من الموظفين بارك للانضمام إلى مايكروسوفت. <ref>''Hard Drive'', pp. 254-255</ref>
كانت ستار و فيو بوانت و غلوبال فيو أول بيئات حوسبة تجارية تقدم الدعم لمعظم [[لغة طبيعية|اللغات الطبيعية]]، بما في ذلك معالجة النصوص كاملة الميزات ، مما أدى إلى اعتمادها من قبل [[صوت أمريكا]]، ووكالات الشؤون الخارجية الأمريكية الأخرى ، والعديد من الشركات متعددة الجنسيات. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.chriskern.net/history/computersAndCulturesAtVoa.html
| عنوان = Weird Processing: The Collision of Computers and Cultures at the Voice of America 2007
| ناشر = Chris Kern's Eponymous Web Site
| تاريخ الوصول = 2007-12-01
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200202035016/http://www.chriskern.net:80/history/computersAndCulturesAtVoa.html
|تاريخ أرشيف=2020-02-02}}</ref>
تشمل قائمة المنتجات المستوحاة أو المتأثرة بواجهة مستخدم ستار ، وبدرجة أقل ألطو ، [[أبل ليزا]] [[ماكنتوش]] ، مدير بيئة الرسومات (GEM) من ديجيتال روسيرش (شركة CP / M ) ، في ي كوربس فيزي أون و [[مايكروسوفت ويندوز]] و[[أتاري إس تي]] و BTRON من TRON Project [[أميغا|وأميغا]] [[كومودور إنترناشونال|كومودور]] و Elixir Desktop و Metaphor Computer Systems و Interleaf و [[أو إس/2 (نظام تشغيل)|أو إس/2]] و OPEN LOOK (تم تطويره بالاشتراك مع زيروكس) و SunView و [[كدي]] و Ventura Publisher و [[نيكست ستيب]] . <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://xeroxstar.tripod.com
| عنوان = Xerox Star Research
| ناشر = John Redant
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200918045854/http://xeroxstar.tripod.com/
|تاريخ أرشيف=2020-09-18}}</ref> يعتمد [[أدوبي|نظام أدوبي]] [[بوست سكريبت]] على [[إنتربرس]] . تم تحسين [[إيثرنت]] بشكل أكبر بواسطة [[ثري كوم]] ، وأصبح بروتوكول شبكات قياسي [[حكم الأمر الواقع|بحكم الواقع]] .
يشعر بعض الأشخاص ، مثل دومينيك كونور، أن أبل و مايكروسوفت وآخرين قاموا بسرقة [[واجهة مستخدم رسومية|واجهة المستخدم الرسومية]] وابتكارات أخرى من زيروكس ستار ، ويعتقدون أن زيروكس لم تحمي ملكيتها الفكرية بشكل صحيح. ربما تكون الحقيقة أكثر تعقيدًا. تم تقديم العديد من عمليات الكشف عن براءات الاختراع للابتكارات في ستار. ومع ذلك، في ذلك الوقت، وضع مرسوم موافقة زيروكس لعام 1975، وهو إجراء [[قانون المنافسة|لمكافحة الاحتكار]] [[لجنة التجارة الفيدرالية|للجنة التجارة الفيدرالية]] (FTC)، قيودًا على ما تمكنت الشركة من تسجيل [[براءة اختراع|براءة اختراعه]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf
| عنوان = The 1975 Xerox Consent Decree: Ancient Artifacts and Current Tensions
| ناشر = Willard K. Tom
| تاريخ الوصول = 2008-12-16
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090624122144/https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf
|تاريخ أرشيف=2009-06-24}}</ref> أيضًا، عندما كان يتم إعداد إفصاحات ستار، كان محامو براءات الاختراع في زيروكس مشغولين بالعديد من التقنيات الجديدة الأخرى مثل الطباعة بالليزر. أخيرًا، كانت براءات الاختراع على البرامج، لا سيما تلك المتعلقة بواجهات المستخدم، مجالًا قانونيًا لم يتم اختباره.
ذهبت زيروكس إلى تجربة حماية واجهة مستخدم ستار. في عام 1989 بعد أن رفعت شركة أبل دعوى قضائية ضد مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق النشر لواجهة مستخدم ماكنتوش الخاصة بها في ويندوز، فرفعت زيروكس دعوى [[دعوى قضائية|قضائية]] مماثلة ضد أبل. ومع ذلك، تم رفض هذه الدعوى لأسباب إجرائية، وليست موضوعية، لأن [[التقادم المسقط|قانون التقادم]] لمدة ثلاث سنوات قد مر. في عام 1994، خسرت شركة أبل دعواها ضد مايكروسوفت، ليس فقط القضايا المتنازع عليها في الأصل، ولكن جميع المطالبات بواجهة المستخدم. <ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Copyright: Apple vs. Microsoft
| عمل = New York Times
| مسار = http://www.me.utexas.edu/~me179/topics/copyright/case2.html
| تاريخ الوصول = 2007-02-08
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190909194526/http://www.me.utexas.edu:80/~me179/topics/copyright/case2.html
|تاريخ أرشيف=2019-09-09}} An index of NYT articles concerning both the Apple/Microsoft suit and the Xerox/Apple suit</ref>
في 15 يناير 2019، تم إصدار محاكي زيرومس ستار قيد التنفيذ تم إنشاؤه بواسطة LCM + L المعروف باسم دارك ستار لنظامي التشغيل ويندوز ولينكس. <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator/
| عنوان = Introducing Darkstar: A Xerox Star Emulator
| تاريخ = January 19, 2019
| ناشر = [[Living Computers: Museum + Labs]]
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190120000030/https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator//
| تاريخ أرشيف = January 20, 2019
| تاريخ الوصول = March 20, 2019
| الأخير = Dersch
| الأول = John
}}</ref>
== المراجع ==
{{مراجع|30em}}
* [http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html واجهات المستخدم الرسومية الأولى - الفصل 2.] [http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html التاريخ: تاريخ موجز لواجهات المستخدم]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=801270 رسومات النجوم: تنفيذ موجه للكائنات]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=966873.806468 السمات: نهج لفئة فرعية متعددة الميراث]
* [http://portal.acm.org/citation.cfm?id=357425 تصميم معالجة سجلات Star: معالجة البيانات للمتخصصين الذين لا يستخدمون الحاسوب]
* [http://members.dcn.org/dwnelson/XeroxStarRetrospective.html "ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.]
* [http://www.guidebookgallery.org/articles/thexeroxstararetrospective "ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.] (مع لقطات بالحجم الكامل)
* [http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/index.html وثائق زيروكس ستار التاريخية لديف كوربو (في Digibarn)]
* [http://www.digibarn.com/collections/systems/xerox-8010/index.html صفحات Digibarn على نظام معلومات Xerox Star 8010]
* [http://www.thocp.net/hardware/xerox_star.htm زيروكس ستار 1981]
* [http://xeroxstar.tripod.com مراجعة HCI لـ Xerox Star]
* [http://toastytech.com/guis/star.html واجهة المستخدم الرسومية لـ Xerox Star]
* الفيديو: [https://www.youtube.com/watch?v=Cn4vC80Pv6Q واجهة مستخدم Xerox Star (1982)]
{{روابط شقيقة|commons=Xerox Star}}
{{شريط بوابات|علم الحاسوب|تقنية المعلومات}}
[[تصنيف:تاريخ التفاعل بين الإنسان والحاسوب]]
[[تصنيف:حاسوب محطة العمل]]
[[تصنيف:صفحات بترجمات غير مراجعة]]
[[تصنيف:منتجات عرضت في 1981]]' |
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff) | '@@ -9,5 +9,5 @@
| الوزن =
}}
-كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010''' ، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]] .
+كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010'''، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]].
قدمتها شركة [[زيروكس]] في 27 أبريل 1981، يشير اسم ''ستار'' تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق [[أتمتة المكاتب]]. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة [[ليسب]] و[[سمول توك]] لسوق [[تطوير برمجيات|تطوير البرامج]] والأبحاث الصغرى.
@@ -16,21 +16,21 @@
=== زيروكس ألتو ===
-يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (PARC). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب
+يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (بارك). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.parc.com/about/history/
| عنوان = PARC Milestones
| تاريخ الوصول = November 13, 2008
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/
-|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروع تطوير عمل على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
+|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروعا لتطوير عملها على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
=== عملية تطوير زيروكس ستار ===
-تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (SDD) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من SDD وهو ''SDD North''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وشمل بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
+تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (إس دي دي) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من ''إس دي دي'' وهو ''إس دي دي نورث''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وضم بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
-ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". أصبح هذا كتابا مقدسا لجميع مهام التطوير. حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وتتم الموافقة على جميع التغييرات على المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
+ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". حيث حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وكانت تتم الموافقة على جميع التغييرات حول المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
-عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
+بينما عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
-اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]] ، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
+اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]]، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
-تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]] ، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]] . <ref>{{استشهاد ويب
+تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]]، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
| عنوان = A Brief History of Modula and Lilith
@@ -40,15 +40,15 @@
| الأخير = Niklaus Wirth
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm
-|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. تطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
+|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. إذ تتطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
-استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة (IDE) ، سميت داخليًا ''Tajo'' و ''Xerox Development Environment'' خارجيًا (XDE). كان لدى Tajo العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80 ، ولكن لديها العديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
+استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة، سميت داخليًا تاجو {{إنج|Tajo}} و خارجيا بيئة تطوير زيروكس {{إنج|Xerox Development Environment}} اختصارا (XDE). كان لدى تاجو العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80، إلا أنه تميز بالعديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
-كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، عندما ثبت أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
+كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، لما تبين أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
-في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لم تكن هذه مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي وضعها البرنامج. حتى المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. كان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها والإضافات المتأخرة، بناءً على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
+في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لكنها لم تكن مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي فرضها البرنامج. حتى أن المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. وكان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها، بناءا على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
-تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس Fuji Xerox، سمي جي-ستار ''J-Star'' ، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
+تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس فوجي زيروكس، سمي جي-ستار، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
-في النهاية، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، وركزت الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
+في الأخير، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. إذ كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، فتم التركيز في الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
== ميزات النظام ==
@@ -58,9 +58,9 @@
كانت الفلسفة الأساسية لواجهة المستخدم هي محاكاة نموذج المكتب قدر الإمكان لجعله بديهيًا للمستخدمين. يعتبر مفهوم ( [[ما تراه هو ما تحصل عليه]] ) أمرًا بالغ الأهمية. سيتم عرض النص باللون الأسود على خلفية بيضاء، تمامًا مثل الورق، وستقوم الطابعة بتكرار الشاشة باستخدام [[إنتربرس]]، وهي لغة وصف صفحة تم تطويرها في بارك.
-اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات) ، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
+اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات)، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
-استندت واجهة مستخدم ستار إلى مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات الصفحة وكائنات الفقرة وكائنات الجملة وكائنات الكلمات وكائنات الأحرف. يمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
+استندت واجهة مستخدم ستار على مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات: الصفحة والفقرة والجملة والكلمات والأحرف. ويمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
-تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحًا في النهاية كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحًا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
+تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحا كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
=== المعدات ===
' |
حجم الصفحة الجديد (new_size) | 51674 |
حجم الصفحة القديم (old_size) | 51682 |
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta) | -8 |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => 'كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010'''، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]].',
1 => 'يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (بارك). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب',
2 => '|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروعا لتطوير عملها على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.',
3 => 'تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (إس دي دي) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من ''إس دي دي'' وهو ''إس دي دي نورث''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وضم بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.',
4 => 'ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". حيث حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وكانت تتم الموافقة على جميع التغييرات حول المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.',
5 => 'بينما عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.',
6 => 'اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]]، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.',
7 => 'تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]]، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]].<ref>{{استشهاد ويب',
8 => '|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. إذ تتطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.',
9 => 'استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة، سميت داخليًا تاجو {{إنج|Tajo}} و خارجيا بيئة تطوير زيروكس {{إنج|Xerox Development Environment}} اختصارا (XDE). كان لدى تاجو العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80، إلا أنه تميز بالعديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.',
10 => 'كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، لما تبين أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.',
11 => 'في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لكنها لم تكن مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي فرضها البرنامج. حتى أن المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. وكان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها، بناءا على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.',
12 => 'تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس فوجي زيروكس، سمي جي-ستار، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.',
13 => 'في الأخير، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. إذ كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، فتم التركيز في الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.',
14 => 'اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات)، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.',
15 => 'استندت واجهة مستخدم ستار على مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات: الصفحة والفقرة والجملة والكلمات والأحرف. ويمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.',
16 => 'تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحا كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).'
] |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines) | [
0 => 'كانت [[وورك استيشن|محطة عمل]] '''زيروكس ستار''' {{إنج|Xerox Star}}، المسماة رسميًا '''بنظام معلومات زيروكس 8010''' ، أول [[حاسوب شخصي|كمبيوتر شخصي]] تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض [[رسوميات نقطية|نقطية]] [[واجهة مستخدم رسومية|وواجهة مستخدم رسومية]] قائمة على [[نافذة (حوسبة)|نافذة]] [[أيقونة (حوسبة)|وأيقونات]] [[مجلد (الحوسبة)|ومجلدات]] [[فأرة (حاسوب)|وفأرة]] (بزرين) [[شبكة حاسوب|وشبكات]] [[إيثرنت]] وخوادم الملفات [[خادم طباعة|وخوادم الطباعة]] [[بريد إلكتروني|والبريد الإلكتروني]] .',
1 => 'يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها [[بارك (شركة)|مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو]] (PARC). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Smith|الأول=D.|الأخير2=Irby, C.|الأخير3=Kimball, R.|الأخير4=Verplank, B.|الأخير5=Harslem, E.|عنوان=Designing the Star User Interface|صحيفة=Byte|سنة=1982|المجلد=7|العدد=2|صفحات=242–282|مسار=https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2020 }}</ref> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<ref name="parchis">{{استشهاد ويب',
2 => '|تاريخ أرشيف=2009-05-27}}</ref> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<ref name="fumble">{{استشهاد بكتاب|مؤلف1=Douglas K. Smith|مؤلف2=Robert C. Alexander|عنوان=Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer|ناشر=William Morrow|مكان=New York|سنة=1988|ISBN=0-688-06959-2}}</ref> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروع تطوير عمل على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية [[طباعة بالليزر|الطباعة بالليزر]] (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( {{تضخم|US|75000|1981}} دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( {{تضخم|US|16000|1981}} دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.',
3 => 'تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (SDD) التابع لشركة زيروكس في [[إل سغوندو]] بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977{{بحاجة لمصدر|date=February 2019}} تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من SDD وهو ''SDD North''، موجودًا في [[بالو ألتو (كاليفورنيا)|بالو ألتو، كاليفورنيا]]، وشمل بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.',
4 => 'ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". أصبح هذا كتابا مقدسا لجميع مهام التطوير. حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وتتم الموافقة على جميع التغييرات على المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.',
5 => 'عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.',
6 => 'اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين [[إنترنت|بالإنترنت]]، ثم أطلقوا عليه اسم [[أربانت]] ، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.',
7 => 'تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة [[ميسا (لغة برمجة)|ميسا]] ، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و [[مودولا-3]] . <ref>{{استشهاد ويب',
8 => '|تاريخ أرشيف=2018-05-23}}</ref> لم تكن لغة الميسا [[برمجة كائنية التوجه|موجهة للكائنات]]، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. تطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.',
9 => 'استخدم فريق ستار [[بيئة تطوير متكاملة]] متطورة (IDE) ، سميت داخليًا ''Tajo'' و ''Xerox Development Environment'' خارجيًا (XDE). كان لدى Tajo العديد من أوجه التشابه مع بيئة [[سمول توك]] -80 ، ولكن لديها العديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، [[ضبط النسخ (الحاسوب)|التحكم في الإصدار]] لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.',
10 => 'كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من [[نموذج مبدئي|النماذج]] واختبارات المستخدم. كان على [[هندسة البرمجيات|مهندسي البرمجيات]] تطوير [[بروتوكول (اتصالات)|بروتوكولات اتصالات]] شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، عندما ثبت أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.',
11 => 'في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لم تكن هذه مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي وضعها البرنامج. حتى المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. كان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها والإضافات المتأخرة، بناءً على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.',
12 => 'تم إنتاج إصدار [[اللغة اليابانية|باللغة اليابانية]] من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس Fuji Xerox، سمي جي-ستار ''J-Star'' ، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.',
13 => 'في النهاية، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، وركزت الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.',
14 => 'اخترع الدكتور [[ديفيد كانفيلد سميث]]، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم [[أيقونة (حوسبة)|أيقونات الكمبيوتر]] واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<ref name="MIT">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير=Lieberman|الأول=Henry|عنوان=A Creative Programming Environment, Remixed|صحيفة=MITMedia Lab|مكان=Cambridge}}</ref><ref name="Nader">Salha, Nader [http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"], October 2012. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html |date=7 أغسطس 2020}}</ref><ref name="Pygmalion">Smith, David. [https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ "Pygmalion: A Creative Programming Environment"], 1975. {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ |date=16 ديسمبر 2020}}</ref> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات) ، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.',
15 => 'استندت واجهة مستخدم ستار إلى مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات الصفحة وكائنات الفقرة وكائنات الجملة وكائنات الكلمات وكائنات الأحرف. يمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.',
16 => 'تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحًا في النهاية كجزء من [[نظام تشغيل|نظام التشغيل]] على [[أبل ليزا]] وظهر في [[ماك أو إس]]7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحًا على [[مايكروسوفت ويندوز]] مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات [[أوبن دوك]] في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).'
] |
كل الوصلات الخارجية المضافة في التعديل (added_links) | [] |
كل الوصلات الخارجية المزالة في التعديل (removed_links) | [] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | ' هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المُخصصة لذلك. (ديسمبر 2020)
زيروكس ستار
 
المطور
زيروكس
الصانع
زيروكس 
الخصائص
معالج الرسومات
1024×800 بيكسل، تردد 38.7 هيرتز
سعة التخزين
10, 29, أو 40 ميغابايت قرص صلب وقارئ أقراص مرنة 8 بوصات
ذاكرة
384 كيبيبايت, يمكن أن تصل إلى 1.5 مبيبايت
تعديل مصدري - تعديل  
كانت محطة عمل زيروكس ستار (بالإنجليزية: Xerox Star)، المسماة رسميًا بنظام معلومات زيروكس 8010، أول كمبيوتر شخصي تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض نقطية وواجهة مستخدم رسومية قائمة على نافذة وأيقونات ومجلدات وفأرة (بزرين) وشبكات إيثرنت وخوادم الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني.
قدمتها شركة زيروكس في 27 أبريل 1981، يشير اسم ستار تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق أتمتة المكاتب. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة ليسب وسمول توك لسوق تطوير البرامج والأبحاث الصغرى.
محتويات
1 التاريخ
1.1 زيروكس ألتو
1.2 عملية تطوير زيروكس ستار
2 ميزات النظام
2.1 واجهة المستخدم
2.2 المعدات
3 في مجال التسويق
4 ميراث
5 المراجع
التاريخ
زيروكس ألتو
يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو (بارك). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.[1] وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،[2] إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.[3] ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروعا لتطوير عملها على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية الطباعة بالليزر (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( 210917 دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( 44996 دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
عملية تطوير زيروكس ستار
تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (إس دي دي) التابع لشركة زيروكس في إل سغوندو بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977[بحاجة لمصدر] تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من إس دي دي وهو إس دي دي نورث، موجودًا في بالو ألتو، كاليفورنيا، وضم بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". حيث حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وكانت تتم الموافقة على جميع التغييرات حول المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
بينما عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة نظام التشغيل الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين بالإنترنت، ثم أطلقوا عليه اسم أربانت، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة ميسا، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و مودولا-3.[4] لم تكن لغة الميسا موجهة للكائنات، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. إذ تتطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
استخدم فريق ستار بيئة تطوير متكاملة متطورة، سميت داخليًا تاجو (بالإنجليزية: Tajo) و خارجيا بيئة تطوير زيروكس (بالإنجليزية: Xerox Development Environment) اختصارا (XDE). كان لدى تاجو العديد من أوجه التشابه مع بيئة سمول توك -80، إلا أنه تميز بالعديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، التحكم في الإصدار لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من النماذج واختبارات المستخدم. كان على مهندسي البرمجيات تطوير بروتوكولات اتصالات شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، لما تبين أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لكنها لم تكن مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي فرضها البرنامج. حتى أن المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. وكان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها، بناءا على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
تم إنتاج إصدار باللغة اليابانية من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس فوجي زيروكس، سمي جي-ستار، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
في الأخير، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. إذ كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، فتم التركيز في الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
ميزات النظام
واجهة المستخدم
تطور شكل أيقونة الوثيقة المستخدمة
كانت الفلسفة الأساسية لواجهة المستخدم هي محاكاة نموذج المكتب قدر الإمكان لجعله بديهيًا للمستخدمين. يعتبر مفهوم ( ما تراه هو ما تحصل عليه ) أمرًا بالغ الأهمية. سيتم عرض النص باللون الأسود على خلفية بيضاء، تمامًا مثل الورق، وستقوم الطابعة بتكرار الشاشة باستخدام إنتربرس، وهي لغة وصف صفحة تم تطويرها في بارك.
اخترع الدكتور ديفيد كانفيلد سميث، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم أيقونات الكمبيوتر واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.[5][6][7] النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات)، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
استندت واجهة مستخدم ستار على مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات: الصفحة والفقرة والجملة والكلمات والأحرف. ويمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحا كجزء من نظام التشغيل على أبل ليزا وظهر في ماك أو إس7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحا على مايكروسوفت ويندوز مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات أوبن دوك في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
المعدات
في البداية، كان من المفترض أن يتم تشغيل برنامج ستار على سلسلة جديدة من معالجات الذاكرة الافتراضية، الموصوفة في تقرير تقني لـ بارك بعنوان " Wildflower: An Architecture for a Personal Computer " ، بواسطة بتلر لامبسون. كانت أسماء الآلات تبدأ دائمًا بالحرف دي (D). كانت جميعها معالجات دقيقة البرمجة؛ بالنسبة لبرنامج ستار، نفذ الكود المصغر مجموعة تعليمات مصممة لـ ميسا.
كانت أول هذه الآلات هي دولفين، الذي تم بناؤه باستخدام تقنية منطق الترانزستور والترانزستور (TTL)، بما في ذلك 74S181 ALUs. في النهاية، طغى تعقيد البرنامج على تكوينه المحدود. إذ أنه في إحدى المرات أثناء تطوير ستار، استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة لإعادة تشغيل النظام.
عُرفت أجهزة محطة عمل ستار التالية باسم داندليون Dandelion (غالبًا ما يتم اختصارها إلى "Dlion"). كان يعتمد على تقنية المعالجات الدقيقة AMD Am2900 bitslice. نسخة محسّنة من دانديليون، مع المزيد من المساحة للكود المصغر، أطلق عليها اسم "Dandetiger".
كان نظام داندليون الأساسي يحتوي على  ذاكرة 384 كيلوبايت (قابلة للتوسيع حتى 1.5 ميغابايت)، قرص صلب قياس 8 بوصة بسعة 10 أو  29 أو 40  ميغابايت وقرص مرن قياس8 بوصة، وفأرة ووصلة إيثرنت. كان أداء هذه الآلة، التي بيعت مقابل 20 ألف دولار، حوالي 850 في معيار Dhrystone ( وهو برنامج معياري لقياس الأداء تم تطويره في عام 1984). شاشة أنبوب الأشعة المهبطية (CRT) قياس 17 بوصة (43 سـم) (أبيض وأسود ، 1024 × 809 بكسل مع تردد 38.7 هرتز [8] ) والتي كانت كبيرة وفقًا لمعايير ذلك الوقت. فهي من المفترض أن تكون قادرة على عرض صفحتين 8.5 × 11 جنبًا إلى جنب بالحجم الحقيقي. ومن بين ميزات الشاشة المثيرة للاهتمام إمكانية برمجة منطقة المسح الزائد (الحدود) بنمط 16 × 16. تم استخدام هذا لتوسيع نمط نافذة الجذر إلى جميع حواف الشاشة، وهي ميزة غير متوفرة حتى اليوم في معظم بطاقات الفيديو.
استخدم التصميم التالي، دورادو، معالجًا منطقيًا مزدوجًا باعثًا (ECL). كانت أسرع بأربع مرات من دانديليون في المعايير القياسية، وبالتالي فهي قادرة على المنافسة مع أسرع الحواسيب الصغيرة حاليا. تم استخدامه للبحث ولكنه كان وحدة معالجة مركزية مثبتة على حامل لم يكن المقصود منها أن تكون منتجًا مكتبيًا.[9] كان موجه الشبكة المسمى ديسونترا Dicentra يعتمد أيضًا على هذا التصميم.
في مجال التسويق
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة بطابعة ليزر، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من الناس خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، [10] عندما تفكر في أن شركة إي بي إم أطلقت حاسوبها الشخصي القائم على 8088 والذي يشغّل نظام آي بي إم دوس البدائي نسبيًا. في نفس العام الذي تم فيه إصدار ستار. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،[11] نظام عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود على الأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة بايت،[12] بحيث لا يمكن فقدان موقع زيروكس بارك وإمكانات ستار في السوق المستهدفة (أنظمة سطح المكتب)، التي لم تكن تتوقع أبدًا أن تضع شركة إي بي إم جهاز كمبيوتر في السوق لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في مجال النشر الإلكتروني مثل لونجمان كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو لغات الترميز العامة مثل SGML (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر القائمة على الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكلة شركة زيروكس. زيروكس هي شركة ناسخات عريقة، لعبت دورا في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا من خلال فرض رسوم على اكتسابهم لأنظمة البيانات العلمية. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين كان بإمكانهم بيع معدات مكتبية، حصلوا على عمولات كبيرة على استئجار طابعات ليزر بتكلفة تصل إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة اللامركزية أن ينافسها. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود لكن كانت قلة من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة زيروكس، في منتصف الثمانينيات، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام، وفرق المبيعات، إذا طلبوا جهاز كمبيوتر للمساعدة في التخطيط، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة زيروكس 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة ستار 8010/8012 داخل شركة زيروكس.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في كجموعة زيروكس سيستم (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل أبولو كومبيوتر أو سيمبوليكس . كان اسم زيروكس وحده يعتبر أعظم أصولها، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا، وفقًا لمعايير اليوم، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا، ويرجع ذلك في جزء منه إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت، وفي جزء آخر إلى سوء تطبيق نظام الملفات؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى مسح الملفات، والتي يُشار إليها بظهور الرمز التشخيصي 7511 في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة بطابعة ليزر، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، [13] الأخذ في الاعتبار أن شركة إي بي إم قدمت حاسوبها الشخصي القائم على 8088 والذي يشغّل نظام آي بي إم دوس البدائي نسبيًا. في العام الذي تم فيه طرح ستار في السوق. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،[11] عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود والأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة بايت،[12] لذلك بالكاد يمكن أن تضيع مكانة زيروكس بارك وإمكانات ستار على هدفها سوق (أنظمة المكاتب)، الذي لم يكن يتوقع أبدًا أن تضع شركة IBM جهاز كمبيوتر في السوق الشامل لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في مجال النشر الإلكتروني مثل لونجمان كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو لغات الترميز العامة مثل SGML (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر إلى الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكل شركة زيروكس، وهي شركة ناسخة قديمة ، لعبت دورها في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا في جعل استحواذهم على أنظمة البيانات العلمية يؤتي ثماره. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين ربما قاموا ببيع معدات التشغيل الآلي للمكاتب حصلوا على عمولات كبيرة على عقود إيجار معدات طابعة الليزر التي تصل تكلفتها إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة اللامركزية التنافس. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود كان عددًا قليلاً من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
حتى داخل شركة Xerox Corporation ، في منتصف الثمانينيات ، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام ، وفرق المبيعات ، إذا طلبوا جهاز كمبيوتر للمساعدة في التخطيط ، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة Xerox 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة 8010/8012 Star داخل شركة Xerox Corporation.
ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في Xerox Systems Group (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل Apollo Computer أو Symbolics . كان اسم Xerox وحده يعتبر أعظم أصولها ، لكنه لم ينتج عملاء.
أخيرًا ، وفقًا لمعايير اليوم ، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت ، وجزئيًا إلى سوء تطبيق نظام الملفات ؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى مسح الملفات ، والتي يُشار إليها بظهور الرمز التشخيصي 7511 في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
في النهاية ، ربما يرجع ضعف الاستقبال التجاري لشركة Star إلى السعر والأداء في العروض التوضيحية وضعف قنوات البيع. حتى ذلك الحين ، كانت Lisa من Apple Computer ، المستوحاة من Star وتم تقديمها بعد عامين ، فشلاً في السوق ، للعديد من نفس الأسباب مثل Star. لتقدير شركة Xerox ، فقد جربوا أشياء كثيرة لمحاولة تحسين المبيعات. كان الإصدار التالي من Star على منصة أجهزة مختلفة وأكثر كفاءة ، Daybreak ، باستخدام معالج جديد وأسرع ، وكان مصحوبًا بإعادة كتابة كبيرة لبرنامج Star ، الذي أعيدت تسميته ViewPoint ، لتحسين الأداء. تم إصدار النظام الجديد ، الذي أطلق عليه اسم Xerox 6085 PCS ، في عام 1985. الأجهزة الجديدة المقدمة 1 ميغابايت إلى 4 ميغا بايت من الذاكرة ، 10 ميغابايت إلى 80 قرص صلب ميغابايت ، شاشة مقاس 15 أو 19 بوصة ، محرك أقراص مرنة 5.25 بوصة ، ماوس ، اتصال إيثرنت وسعر يزيد قليلاً عن 6000 دولار.
يمكن بيع Xerox 6085 جنبًا إلى جنب مع طابعة ليزر متصلة كنظام مستقل. كما تم عرض وضع توافق الكمبيوتر الشخصي عبر لوحة توسيع قائمة على 80186. يمكن للمستخدمين نقل الملفات بين نظام ViewPoint والبرامج المعتمدة على الكمبيوتر ، وإن كان ذلك مع بعض الصعوبة لأن تنسيقات الملفات كانت غير متوافقة مع أي تنسيقات موجودة على جهاز الكمبيوتر. ولكن حتى مع سعر أقل بكثير ، كانت لا تزال رولز رويس في عالم أجهزة الكمبيوتر الشخصية الأقل تكلفة 2000 دولار.
في عام 1989 ، قدم Viewpoint 2.0 العديد من التطبيقات الجديدة المتعلقة بالنشر المكتبي . في النهاية ، تخلت Xerox عن محطة عمل الأجهزة / البرامج المتكاملة التي تقدمها Viewpoint وقدمت منتجًا برمجيًا فقط يسمى GlobalView ، مما يوفر واجهة Star والتكنولوجيا على نظام أساسي متوافق مع أجهزة كمبيوتر IBM. تطلب الإصدار الأولي تثبيت لوحة Mesa CPU الإضافية. تم تشغيل الإصدار الأخير من GlobalView 2.1 كمحاكي على Sun Solaris أو Microsoft Windows 3.1 أو Windows 95 أو Windows 98 أو IBM OS / 2 وتم إصداره في عام 1996.
في النهاية ، قامت Xerox PARC ، التي افتخرت ببناء الأجهزة قبل وقتها بعشر سنوات وتجهيز كل باحث بالأجهزة حتى يتمكنوا من البدء في البرنامج ، بتمكين Xerox من طرح المنتج في السوق مبكرًا بخمس سنوات ، وكل ذلك الثمانينيات وأوائل التسعينيات. كانت منصة الأجهزة المخصصة دائمًا باهظة الثمن بالنسبة للمهمة التي تم تصميم Star / Viewpoint من أجلها. بعد أن قامت Apple بنسخ Xerox Star في أوائل الثمانينيات مع ليزا ، كافحت وحصلت على نفس النتائج السيئة. نجح جهد Apple الثاني المخفض التكلفة ، Macintosh ، بالكاد (بالتخلي عن الذاكرة الافتراضية ، وتطبيقها في البرامج ، واستخدام معالجات السلع الدقيقة) - ولم يكن المنتج الأكثر ربحية في أواخر الثمانينيات. كافحت Apple أيضًا لتحقيق أرباح من برامج نظام المكاتب في نفس الفترة الزمنية. L Peter Deutsch ، أحد رواد لغة Postscript ، وجد أخيرًا طريقة لتحقيق كفاءة تشبه Xerox-Star باستخدام التجميع في الوقت المناسب في أوائل التسعينيات لعمليات الصور النقطية ، مما يجعل الجزء الأخير من أجهزة Xerox-Star المخصصة ، BitBLT ، عفا عليه الزمن بحلول عام 1990.
ميراث
على الرغم من فشل منتج ستار في السوق ، إلا أنه رفع التوقعات ووضع أساسًا مهمًا لأجهزة الكمبيوتر اللاحقة. فبفضل ستار أصبحت العديد من الابتكارات، مثل تحرير ما تراه هو ما تحصل عليه والإيثرنت وخدمات الشبكة مثل الدليل والطباعة والملفات وتوجيه العمل عبر الإنترنت شائعة في أجهزة الكمبيوتر اليوم.
رأى أعضاء فريق هندسة أبل ليزا ستار عند تقديمه في المؤتمر الوطني للكمبيوتر (NCC '81) وعادوا إلى كوبيرتينو حيث قاموا بتحويل مدير سطح المكتب الخاص بهم إلى واجهة قائمة على الأيقونة على غرار ستار. [14] من بين مطوري محرر غيبسي WYSIWYG من زيروكس، غادر لاري تيسلر زيروكس لينضم إلى أبل في عام 1980 حيث طور أيضًا إطار عمل MacApp .
ترك تشارلز سيموني شركة زيروكس للانضمام إلى مايكروسوفت في عام 1981 حيث طور أول إصدار WYSIWYG من مايكروسوفت وورد (3.0) . [15] في عام 1983، أوصى سيموني سكوت إيه ماكجريجور، الذي عينه بيل جيتس لقيادة تطوير ويندوز 1.0، جزئيًا بتجربة McGregor في أنظمة النوافذ في بارك. في وقت لاحق من ذلك العام، غادر العديد من الموظفين بارك للانضمام إلى مايكروسوفت. [16]
كانت ستار و فيو بوانت و غلوبال فيو أول بيئات حوسبة تجارية تقدم الدعم لمعظم اللغات الطبيعية، بما في ذلك معالجة النصوص كاملة الميزات ، مما أدى إلى اعتمادها من قبل صوت أمريكا، ووكالات الشؤون الخارجية الأمريكية الأخرى ، والعديد من الشركات متعددة الجنسيات. [17]
تشمل قائمة المنتجات المستوحاة أو المتأثرة بواجهة مستخدم ستار ، وبدرجة أقل ألطو ، أبل ليزا ماكنتوش ، مدير بيئة الرسومات (GEM) من ديجيتال روسيرش (شركة CP / M ) ، في ي كوربس فيزي أون و مايكروسوفت ويندوز وأتاري إس تي و BTRON من TRON Project وأميغا كومودور و Elixir Desktop و Metaphor Computer Systems و Interleaf و أو إس/2 و OPEN LOOK (تم تطويره بالاشتراك مع زيروكس) و SunView و كدي و Ventura Publisher و نيكست ستيب . [18] يعتمد نظام أدوبي بوست سكريبت على إنتربرس . تم تحسين إيثرنت بشكل أكبر بواسطة ثري كوم ، وأصبح بروتوكول شبكات قياسي بحكم الواقع .
يشعر بعض الأشخاص ، مثل دومينيك كونور، أن أبل و مايكروسوفت وآخرين قاموا بسرقة واجهة المستخدم الرسومية وابتكارات أخرى من زيروكس ستار ، ويعتقدون أن زيروكس لم تحمي ملكيتها الفكرية بشكل صحيح. ربما تكون الحقيقة أكثر تعقيدًا. تم تقديم العديد من عمليات الكشف عن براءات الاختراع للابتكارات في ستار. ومع ذلك، في ذلك الوقت، وضع مرسوم موافقة زيروكس لعام 1975، وهو إجراء لمكافحة الاحتكار للجنة التجارة الفيدرالية (FTC)، قيودًا على ما تمكنت الشركة من تسجيل براءة اختراعه.[19] أيضًا، عندما كان يتم إعداد إفصاحات ستار، كان محامو براءات الاختراع في زيروكس مشغولين بالعديد من التقنيات الجديدة الأخرى مثل الطباعة بالليزر. أخيرًا، كانت براءات الاختراع على البرامج، لا سيما تلك المتعلقة بواجهات المستخدم، مجالًا قانونيًا لم يتم اختباره.
ذهبت زيروكس إلى تجربة حماية واجهة مستخدم ستار. في عام 1989 بعد أن رفعت شركة أبل دعوى قضائية ضد مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق النشر لواجهة مستخدم ماكنتوش الخاصة بها في ويندوز، فرفعت زيروكس دعوى قضائية مماثلة ضد أبل. ومع ذلك، تم رفض هذه الدعوى لأسباب إجرائية، وليست موضوعية، لأن قانون التقادم لمدة ثلاث سنوات قد مر. في عام 1994، خسرت شركة أبل دعواها ضد مايكروسوفت، ليس فقط القضايا المتنازع عليها في الأصل، ولكن جميع المطالبات بواجهة المستخدم. [20]
في 15 يناير 2019، تم إصدار محاكي زيرومس ستار قيد التنفيذ تم إنشاؤه بواسطة LCM + L المعروف باسم دارك ستار لنظامي التشغيل ويندوز ولينكس. [21]
المراجع
^ Smith, D.; Irby, C.; Kimball, R.; Verplank, B.; Harslem, E. (1982). "Designing the Star User Interface". Byte. 7 (2): 242–282. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة).mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}
^ "PARC Milestones". مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Douglas K. Smith; Robert C. Alexander (1988). Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer. New York: William Morrow. ISBN 0-688-06959-2. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Niklaus Wirth (January 1995). "A Brief History of Modula and Lilith". The ModulaTor Oberon-2 and Modula-2 Technical Publication. modulaware.com. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Lieberman, Henry. "A Creative Programming Environment, Remixed". MITMedia Lab. Cambridge. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Salha, Nader "Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces", October 2012. نسخة محفوظة 7 أغسطس 2020 على موقع واي باك مشين.
^ Smith, David. "Pygmalion: A Creative Programming Environment", 1975. نسخة محفوظة 16 ديسمبر 2020 على موقع واي باك مشين.
^ "Xerox 8010/40 Document creation system brochure". Rank Xerox. Uxbridge, Middlesex. 1985–1987. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Pier, Kenneth A. (1983). "A retrospective on the Dorado, a high-performance personal computer" (PDF). Proceedings of the 10th Annual International Symposium on Computer Architecture. 11 (3): 252–269. doi:10.1145/1067651.801663. مؤرشف من الأصل (PDF) في 31 مارس 2020. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Norman, Donald A. (1999). The Invisible Computer. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. صفحة 316. ISBN 978-0-262-64041-1. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
↑ أ ب IBM's launch presentation (at 103 Wigmore St London in September 1980) claimed the Displaywriter used three 8086 chips, though 1x8086 + 2x8088 seems more credible.[بحاجة لمصدر]
↑ أ ب Dan Ingalls (August 1981). "Design Principles Behind Smalltalk". Byte magazine. McGraw-Hill. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Norman, Donald A. (1999). The Invisible Computer. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. صفحة 316. ISBN 978-0-262-64041-1. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "An Interview with Wayne Rosing, Bruce Daniels, and Larry Tesler". Byte. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Wallace, James; Erickson, Jim (1992). Hard Drive. New York u.a.: Wiley. صفحات 219–220. ISBN 0-471-56886-4. I lost faith in Xerox's ability to do anything الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ Hard Drive, pp. 254-255
^ "Weird Processing: The Collision of Computers and Cultures at the Voice of America 2007". Chris Kern's Eponymous Web Site. مؤرشف من الأصل في 02 فبراير 2020. اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "Xerox Star Research". John Redant. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "The 1975 Xerox Consent Decree: Ancient Artifacts and Current Tensions" (PDF). Willard K. Tom. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يونيو 2009. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
^ "Copyright: Apple vs. Microsoft". New York Times. مؤرشف من الأصل في 09 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة) An index of NYT articles concerning both the Apple/Microsoft suit and the Xerox/Apple suit
^ Dersch, John (January 19, 2019). "Introducing Darkstar: A Xerox Star Emulator". Living Computers: Museum + Labs. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
واجهات المستخدم الرسومية الأولى - الفصل 2. التاريخ: تاريخ موجز لواجهات المستخدم
رسومات النجوم: تنفيذ موجه للكائنات
السمات: نهج لفئة فرعية متعددة الميراث
تصميم معالجة سجلات Star: معالجة البيانات للمتخصصين الذين لا يستخدمون الحاسوب
"ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.
"ستار" من زيروكس: نظرة استعادية. (مع لقطات بالحجم الكامل)
وثائق زيروكس ستار التاريخية لديف كوربو (في Digibarn)
صفحات Digibarn على نظام معلومات Xerox Star 8010
زيروكس ستار 1981
مراجعة HCI لـ Xerox Star
واجهة المستخدم الرسومية لـ Xerox Star
الفيديو: واجهة مستخدم Xerox Star (1982)
زيروكس ستار في المشاريع الشقيقة
صور وملفات صوتية من كومنز
بوابة علم الحاسوب
بوابة تقنية المعلومات' |
كل الوصلات الخارجية في النص الجديد (all_links) | [
0 => 'https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering',
1 => 'https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up',
2 => 'https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/',
3 => 'http://www.parc.com/about/history/',
4 => 'https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm',
5 => 'http://www.modulaware.com/mdlt52.htm',
6 => 'http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html',
7 => 'https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html',
8 => 'https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ',
9 => 'https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ',
10 => 'https://web.archive.org/web/20200331131601/http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf',
11 => '//doi.org/10.1145%2F1067651.801663',
12 => 'http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf',
13 => 'https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316',
14 => 'https://web.archive.org/web/20070927190743/http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html',
15 => 'http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html',
16 => 'https://web.archive.org/web/20201112040808/https://guidebookgallery.org/articles/lisainterview',
17 => 'http://www.guidebookgallery.org/articles/lisainterview',
18 => 'https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219',
19 => 'https://web.archive.org/web/20200202035016/http://www.chriskern.net:80/history/computersAndCulturesAtVoa.html',
20 => 'http://www.chriskern.net/history/computersAndCulturesAtVoa.html',
21 => 'https://web.archive.org/web/20200918045854/http://xeroxstar.tripod.com/',
22 => 'http://xeroxstar.tripod.com',
23 => 'https://web.archive.org/web/20090624122144/https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf',
24 => 'https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf',
25 => 'https://web.archive.org/web/20190909194526/http://www.me.utexas.edu:80/~me179/topics/copyright/case2.html',
26 => 'http://www.me.utexas.edu/~me179/topics/copyright/case2.html',
27 => 'https://web.archive.org/web/20190120000030/https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator//',
28 => 'https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator/',
29 => 'http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html',
30 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=801270',
31 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=966873.806468',
32 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=357425',
33 => 'http://members.dcn.org/dwnelson/XeroxStarRetrospective.html',
34 => 'http://www.guidebookgallery.org/articles/thexeroxstararetrospective',
35 => 'http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/index.html',
36 => 'http://www.digibarn.com/collections/systems/xerox-8010/index.html',
37 => 'http://www.thocp.net/hardware/xerox_star.htm',
38 => 'http://toastytech.com/guis/star.html',
39 => 'https://www.youtube.com/watch?v=Cn4vC80Pv6Q'
] |
الوصلات في الصفحة، قبل التعديل (old_links) | [
0 => '//doi.org/10.1145%2F1067651.801663',
1 => '//doi.org/10.1145%2F1067651.801663',
2 => 'http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf',
3 => 'http://members.dcn.org/dwnelson/XeroxStarRetrospective.html',
4 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=357425',
5 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=801270',
6 => 'http://portal.acm.org/citation.cfm?id=966873.806468',
7 => 'http://toastytech.com/guis/star.html',
8 => 'http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html',
9 => 'http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html',
10 => 'http://www.chriskern.net/history/computersAndCulturesAtVoa.html',
11 => 'http://www.digibarn.com/collections/systems/xerox-8010/index.html',
12 => 'http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/index.html',
13 => 'http://www.guidebookgallery.org/articles/lisainterview',
14 => 'http://www.guidebookgallery.org/articles/thexeroxstararetrospective',
15 => 'http://www.me.utexas.edu/~me179/topics/copyright/case2.html',
16 => 'http://www.modulaware.com/mdlt52.htm',
17 => 'http://www.parc.com/about/history/',
18 => 'http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html',
19 => 'http://www.thocp.net/hardware/xerox_star.htm',
20 => 'http://xeroxstar.tripod.com',
21 => 'https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219',
22 => 'https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316',
23 => 'https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up',
24 => 'https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ',
25 => 'https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator/',
26 => 'https://web.archive.org/web/20070927190743/http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html',
27 => 'https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/',
28 => 'https://web.archive.org/web/20090624122144/https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf',
29 => 'https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm',
30 => 'https://web.archive.org/web/20190120000030/https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator//',
31 => 'https://web.archive.org/web/20190909194526/http://www.me.utexas.edu:80/~me179/topics/copyright/case2.html',
32 => 'https://web.archive.org/web/20200202035016/http://www.chriskern.net:80/history/computersAndCulturesAtVoa.html',
33 => 'https://web.archive.org/web/20200331131601/http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf',
34 => 'https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html',
35 => 'https://web.archive.org/web/20200918045854/http://xeroxstar.tripod.com/',
36 => 'https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering',
37 => 'https://web.archive.org/web/20201112040808/https://guidebookgallery.org/articles/lisainterview',
38 => 'https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ',
39 => 'https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf',
40 => 'https://www.youtube.com/watch?v=Cn4vC80Pv6Q'
] |
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html) | '<div class="mw-parser-output"><div class="إعلام محتوى" style="محتوى"><div class="صورة" style="display:inline"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:N_write.svg" class="image"><img alt="N write.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/40px-N_write.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/60px-N_write.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/80px-N_write.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></div> <div style="display:inline"><span style="float:left;"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A9" title="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب."><img alt="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/22px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/33px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/44px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span>هذه <b>مقالة غير مراجعة</b>. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A9" title="ويكيبيديا:مراجعات معلمة">يراجعها</a> محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="ويكيبيديا:قوالب صيانة">بقوالب الصيانة</a> المناسبة. يمكن أيضاً تقديم <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:طلبات مراجعة المقالات">طلب لمراجعة المقالة</a></b> في الصفحة المُخصصة لذلك. <small>(ديسمبر 2020)</small></div></div>
<p><br />
</p>
<table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px">
<tbody><tr>
<th colspan="2">
<table style="text-align:center; width:100%; border-spacing:0px;">
<tbody><tr class="entete defaut" style="background-color:#EEEEEE;">
<td style="width:10%;"><div class="center"><div class="floatnone"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Picto-infoboxinfo.png/40px-Picto-infoboxinfo.png" decoding="async" width="40" height="26" data-file-width="68" data-file-height="45" /></div></div>
</td>
<td style="width:80%; color:#000000;">زيروكس ستار
</td>
<td style="width:10%;"><div class="center"><div class="floatnone"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Pix.gif" decoding="async" width="40" height="40" data-file-width="1" data-file-height="1" /></div></div>
</td></tr></tbody></table>
</th></tr>
<tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div class="center"><div class="floatnone"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Xerox_Star_8010.jpg" class="image"><img alt="Xerox Star 8010.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Xerox_Star_8010.jpg/280px-Xerox_Star_8010.jpg" decoding="async" width="280" height="290" data-file-width="434" data-file-height="449" /></a></div></div> </td>
</tr><tr>
<td colspan="2"><hr style="height:2px;background-color: #E1E1E1;color:#E1E1E1;" /></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">المطور</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3" title="زيروكس">زيروكس</a></td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الصانع</th>
<td style=""><a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3" title="زيروكس">زيروكس</a> <span class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q978826#P176" title="تعديل قيمة خاصية (P176) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P176) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" style="vertical-align: baseline" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td>
</tr><tr>
<th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"> الخصائص</th>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">معالج الرسومات</th>
<td style="">1024×800 بيكسل، تردد 38.7 هيرتز</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">سعة التخزين</th>
<td style="">10, 29, أو 40 ميغابايت قرص صلب وقارئ أقراص مرنة 8 بوصات</td>
</tr><tr>
<th style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%B0%D8%A7%D9%83%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="ذاكرة الوصول العشوائي">ذاكرة</a></th>
<td style="">384 <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AA" title="كيبيبايت">كيبيبايت</a>, يمكن أن تصل إلى 1.5 <a href="/wiki/%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AA" title="مبيبايت">مبيبايت</a></td>
</tr><tr>
<td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1&action=edit&section=0"><span style="color:#555;">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3_%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1&veaction=edit"><span style="color:#555;">تعديل</span></a> </span> <a href="//ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%B5.%D9%85_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td></tr>
</tbody></table>
<p>كانت <a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%B1%D9%83_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B4%D9%86" title="وورك استيشن">محطة عمل</a> <b>زيروكس ستار</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en">Xerox Star</span>)، المسماة رسميًا <b>بنظام معلومات زيروكس 8010</b>، أول <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8_%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" title="حاسوب شخصي">كمبيوتر شخصي</a> تجاري يدمج التقنيات التي أصبحت منذ ذلك الحين قياسية في أجهزة الكمبيوتر الشخصية، بما في ذلك شاشة عرض <a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%86%D9%82%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="رسوميات نقطية">نقطية</a> <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="واجهة مستخدم رسومية">وواجهة مستخدم رسومية</a> قائمة على <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B0%D8%A9_(%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%A9)" title="نافذة (حوسبة)">نافذة</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86%D8%A9_(%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%A9)" title="أيقونة (حوسبة)">وأيقونات</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%A9)" title="مجلد (الحوسبة)">ومجلدات</a> <a href="/wiki/%D9%81%D8%A3%D8%B1%D8%A9_(%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8)" class="mw-redirect" title="فأرة (حاسوب)">وفأرة</a> (بزرين) <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A9_%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="شبكة حاسوب">وشبكات</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AB%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="إيثرنت">إيثرنت</a> وخوادم الملفات <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D9%85_%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9" title="خادم طباعة">وخوادم الطباعة</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AF_%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A" title="بريد إلكتروني">والبريد الإلكتروني</a>.
</p><p>قدمتها شركة <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3" title="زيروكس">زيروكس</a> في 27 أبريل 1981، يشير اسم <i>ستار</i> تقنيًا فقط إلى البرنامج المباع مع النظام لسوق <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D9%85%D8%AA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A8" title="أتمتة المكاتب">أتمتة المكاتب</a>. تم بيع محطات العمل 8010 أيضًا ببرنامج يعتمد على لغات البرمجة <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D8%B3%D8%A8" title="ليسب">ليسب</a> <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%84_%D8%AA%D9%88%D9%83" title="سمول توك">وسمول توك</a> لسوق <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="تطوير برمجيات">تطوير البرامج</a> والأبحاث الصغرى.
</p>
<div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2 id="mw-toc-heading">محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#التاريخ"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">التاريخ</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#زيروكس_ألتو"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">زيروكس ألتو</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#عملية_تطوير_زيروكس_ستار"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">عملية تطوير زيروكس ستار</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#ميزات_النظام"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">ميزات النظام</span></a>
<ul>
<li class="toclevel-2 tocsection-5"><a href="#واجهة_المستخدم"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">واجهة المستخدم</span></a></li>
<li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#المعدات"><span class="tocnumber">2.2</span> <span class="toctext">المعدات</span></a></li>
</ul>
</li>
<li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#في_مجال_التسويق"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">في مجال التسويق</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#ميراث"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">ميراث</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#المراجع"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">المراجع</span></a></li>
</ul>
</div>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span><span class="mw-headline" id="التاريخ">التاريخ</span></h2>
<h3><span id=".D8.B2.D9.8A.D8.B1.D9.88.D9.83.D8.B3_.D8.A3.D9.84.D8.AA.D9.88"></span><span class="mw-headline" id="زيروكس_ألتو">زيروكس ألتو</span></h3>
<p>يعود الفضل في مفهوم أنظمة زيروكس ستار إلى زيروكس ألطو، وهي محطة عمل تجريبية صممها <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83_(%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9)" title="بارك (شركة)">مركز أبحاث زيروكس بالو ألطو</a> (بارك). تم تشغيل أول ألتو في عام 1972. وقد تم بناء عدد قليل فقط من ألطو في البداية.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup> وعلى الرغم من أنه قد تم استخدام ما يقرب من 1000 ألطو مرتبط بشبكة إيثرنت في شركة زيروكس، و 500 أخرى في الجامعات والمكاتب الحكومية المتعاونة، بحلول عام 1979،<sup id="cite_ref-parchis_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-parchis-2">[2]</a></sup> إلا أنه لم يكن القصد منها أن تكون منتجًا تجاريًا.<sup id="cite_ref-fumble_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-fumble-3">[3]</a></sup> ثم في عام 1977، بدأت زيروكس مشروعا لتطوير عملها على دمج ابتكارات ألطو في منتج تجاري. كان مفهومهم عبارة عن نظام متكامل لإعداد المستندات، يتمحور حول تقنية <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%B1" title="طباعة بالليزر">الطباعة بالليزر</a> (المكلفة آنذاك) وموجهًا نحو الشركات الكبيرة وشركائها التجاريين. عندما تم الإعلان عن نظام زيروكس ستار في عام 1981، كانت التكلفة حوالي 75000 دولار ( 210917 دولار بدولارات اليوم) للنظام الأساسي، و 16000 دولار ( 44996 دولار اليوم) لكل محطة عمل مضافة.
</p>
<h3><span id=".D8.B9.D9.85.D9.84.D9.8A.D8.A9_.D8.AA.D8.B7.D9.88.D9.8A.D8.B1_.D8.B2.D9.8A.D8.B1.D9.88.D9.83.D8.B3_.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1"></span><span class="mw-headline" id="عملية_تطوير_زيروكس_ستار">عملية تطوير زيروكس ستار</span></h3>
<p>تم تطوير ستار في قسم تطوير الأنظمة (إس دي دي) التابع لشركة زيروكس في <a href="/wiki/%D8%A5%D9%84_%D8%B3%D8%BA%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88" title="إل سغوندو">إل سغوندو</a> بكاليفورنيا، والذي تم تأسيسه في عام 1977<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ فبراير 2019" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup> تحت إشراف دون ماسارو. كان قسم من <i>إس دي دي</i> وهو <i>إس دي دي نورث</i>، موجودًا في <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%88_%D8%A3%D9%84%D8%AA%D9%88_(%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="بالو ألتو (كاليفورنيا)">بالو ألتو، كاليفورنيا</a>، وضم بعض الأشخاص القادمين من بارك. كانت مهمة قسم تطوير الأنظمة هي تصميم " مكتب المستقبل "، وهو نظام جديد يتضمن أفضل ميزات ألطو، وكان سهل الاستخدام ويمكنه أتمتة العديد من المهام المكتبية.
</p><p>ترأس ديفيد ليدل فريق التطوير الذي ضم في النهاية أكثر من 200 مطور. وقد تم تخصيص جزء كبير من السنة الأولى للاجتماعات والتخطيط، وكانت نتيجة ذلك تحديدًا وظيفيًا شاملاً ومفصلاً، يُطلق عليه داخليًا "الكتاب الأحمر". حيث حددت الواجهة وفرض الاتساق في جميع الوحدات والمهام. وكانت تتم الموافقة على جميع التغييرات حول المواصفات الوظيفية من قبل فريق المراجعة الذي حافظ على المعايير بدقة.
</p><p>بينما عملت إحدى المجموعات في بالو ألطو على واجهة <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D8%B4%D8%BA%D9%8A%D9%84" title="نظام تشغيل">نظام التشغيل</a> الأساسية للأجهزة وأدوات البرمجة. تعاونت الفرق في إلسوغوندو و بالو ألطو في تطوير واجهة المستخدم وتطبيقات المستخدم.
</p><p>اعتمد الموظفون بشكل كبير على التقنيات التي كانوا يعملون عليها ومشاركة الملفات وخوادم الطباعة والبريد الإلكتروني. حتى أنهم كانوا متصلين <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="إنترنت">بالإنترنت</a>، ثم أطلقوا عليه اسم <a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="أربانت">أربانت</a>، مما ساعدهم على التواصل بين إلسوغوندو و بالو ألطو.
</p><p>تم تنفيذ ستار في لغة البرمجة <a href="/wiki/%D9%85%D9%8A%D8%B3%D8%A7_(%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%A9)" title="ميسا (لغة برمجة)">ميسا</a>، وهي مقدمة مباشرة لـ مودولا-2 و <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7-3" title="مودولا-3">مودولا-3</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup> لم تكن لغة الميسا <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%A9_%D9%83%D8%A7%D8%A6%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%AC%D9%87" title="برمجة كائنية التوجه">موجهة للكائنات</a>، ولكن تم تطوير الأدوات وتقنيات البرمجة التي سمحت بالتصميم والبرمجة الموجهين نحو الكائنات. إذ تتطلب ميسا إنشاء ملفين لكل وحدة. حددت وحدة التعريف هياكل البيانات والإجراءات لكل كائن، واحتوت واحدة أو أكثر من وحدات التنفيذ على رمز الإجراءات.
</p><p>استخدم فريق ستار <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9_%D8%AA%D8%B7%D9%88%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%AA%D9%83%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A9" title="بيئة تطوير متكاملة">بيئة تطوير متكاملة</a> متطورة، سميت داخليًا تاجو (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en">Tajo</span>) و خارجيا بيئة تطوير زيروكس (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الإنجليزية">بالإنجليزية</a>: <span class="mw-content-ltr" lang="en">Xerox Development Environment</span>) اختصارا (XDE). كان لدى تاجو العديد من أوجه التشابه مع بيئة <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%88%D9%84_%D8%AA%D9%88%D9%83" title="سمول توك">سمول توك</a> -80، إلا أنه تميز بالعديد من الأدوات المضافة. على سبيل المثال، <a href="/wiki/%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AE_(%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8)" title="ضبط النسخ (الحاسوب)">التحكم في الإصدار</a> لنظام دي إف، والذي يتطلب من المبرمجين فحص الوحدات قبل أن يتم تغييرها. أي تغيير في وحدة من شأنه أن يفرض تغييرات في الوحدات التابعة تم تتبعها وتوثيقها عن كثب. تتطلب التغييرات على وحدات المستوى الأدنى مستويات مختلفة من الموافقة.
</p><p>كانت عملية تطوير البرمجيات مكثفة. فهي تنطوي على الكثير من <a href="/wiki/%D9%86%D9%85%D9%88%D8%B0%D8%AC_%D9%85%D8%A8%D8%AF%D8%A6%D9%8A" title="نموذج مبدئي">النماذج</a> واختبارات المستخدم. كان على <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="هندسة البرمجيات">مهندسي البرمجيات</a> تطوير <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%88%D9%84_(%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA)" title="بروتوكول (اتصالات)">بروتوكولات اتصالات</a> شبكة جديدة، وخطط تشفير البيانات، لما تبين أن تلك المستخدمة في بيئة أبحاث بارك غير كافية.
</p><p>في البداية، تم إجراء جميع عمليات التطوير على محطات عمل ألطو. لكنها لم تكن مناسبة تمامًا للأعباء الثقيلة التي فرضها البرنامج. حتى أن المعالج المخصص للمنتج أثبت أنه غير ملائم وأدى لإعادة تصميم الأجهزة في اللحظة الأخيرة. وكان لابد من إجراء العديد من عمليات إعادة تصميم البرامج وإعادة كتابتها، بناءا على نتائج اختبار المستخدم، واعتبارات التسويق والأنظمة.
</p><p>تم إنتاج إصدار <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اليابانية">باللغة اليابانية</a> من النظام بالاشتراك مع فوجي زيروكس فوجي زيروكس، سمي جي-ستار، مدعوم بالكامل للعملاء الدوليين.
</p><p>في الأخير، لم يتم تنفيذ العديد من ميزات المواصفات الوظيفية لستار. إذ كان لابد من وصول المنتج إلى السوق، فتم التركيز في الأشهر القليلة السابقة للإصدار على الموثوقية والأداء.
</p>
<h2><span id=".D9.85.D9.8A.D8.B2.D8.A7.D8.AA_.D8.A7.D9.84.D9.86.D8.B8.D8.A7.D9.85"></span><span class="mw-headline" id="ميزات_النظام">ميزات النظام</span></h2>
<h3><span id=".D9.88.D8.A7.D8.AC.D9.87.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B3.D8.AA.D8.AE.D8.AF.D9.85"></span><span class="mw-headline" id="واجهة_المستخدم">واجهة المستخدم</span></h3>
<div class="thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:222px;"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg" class="image"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg/220px-Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="thumbimage" data-file-width="1939" data-file-height="1542" /></a> <div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Evolution_of_the_document_icon_shape.jpg" class="internal" title="كبّر"></a></div>تطور شكل أيقونة الوثيقة المستخدمة</div></div></div>
<p>كانت الفلسفة الأساسية لواجهة المستخدم هي محاكاة نموذج المكتب قدر الإمكان لجعله بديهيًا للمستخدمين. يعتبر مفهوم ( <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D9%87%D9%88_%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%AD%D8%B5%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87" title="ما تراه هو ما تحصل عليه">ما تراه هو ما تحصل عليه</a> ) أمرًا بالغ الأهمية. سيتم عرض النص باللون الأسود على خلفية بيضاء، تمامًا مثل الورق، وستقوم الطابعة بتكرار الشاشة باستخدام <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="إنتربرس">إنتربرس</a>، وهي لغة وصف صفحة تم تطويرها في بارك.
</p><p>اخترع الدكتور <a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%AF_%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_%D8%B3%D9%85%D9%8A%D8%AB" title="ديفيد كانفيلد سميث">ديفيد كانفيلد سميث</a>، وهو أحد المصممين الرئيسيين لستار، مفهوم <a href="/wiki/%D8%A3%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%86%D8%A9_(%D8%AD%D9%88%D8%B3%D8%A8%D8%A9)" title="أيقونة (حوسبة)">أيقونات الكمبيوتر</a> واستعارة سطح المكتب، حيث يرى المستخدم سطح مكتب يحتوي على مستندات ومجلدات، بأيقونات مختلفة تمثل أنواعًا مختلفة من المستندات.<sup id="cite_ref-MIT_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-MIT-5">[5]</a></sup><sup id="cite_ref-Nader_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Nader-6">[6]</a></sup><sup id="cite_ref-Pygmalion_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Pygmalion-7">[7]</a></sup> النقر فوق أي رمز سيفتح نافذة. لن يبدأ المستخدمون البرامج أولاً (على سبيل المثال، محرر نصوص أو برنامج رسومات أو برنامج جداول بيانات)، بل سيفتحون الملف ببساطة وسيظهر التطبيق المناسب.
</p><p>استندت واجهة مستخدم ستار على مفهوم الكائنات. على سبيل المثال، قد يحتوي مستند معالجة الكلمات على كائنات: الصفحة والفقرة والجملة والكلمات والأحرف. ويمكن للمستخدم تحديد الكائنات بالنقر عليها بالفأرة، والضغط على مفاتيح خاصة مخصصة على لوحة المفاتيح لاستدعاء وظائف الكائن القياسية (فتح، حذف، نسخ، نقل) بطريقة موحدة. كان هناك أيضًا مفتاح "إظهار الخصائص" يستخدم لعرض الإعدادات، تسمى أوراق الخصائص، لكائن معين (على سبيل المثال، حجم الخط لكائن الحرف). هذه الاصطلاحات العامة بسّطت بشكل كبير بنية القائمة لجميع البرامج.
</p><p>تم تصميم تكامل الكائن في النظام من البداية. على سبيل المثال يمكن إدراج كائن مخطط تم إنشاؤه في وحدة الرسوم البيانية في أي نوع من المستندات. أصبح هذا النوع من القدرة متاحا كجزء من <a href="/wiki/%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D8%B4%D8%BA%D9%8A%D9%84" title="نظام تشغيل">نظام التشغيل</a> على <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="أبل ليزا">أبل ليزا</a> وظهر في <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83_%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D8%B3" title="ماك أو إس">ماك أو إس</a>7 باسم النشر والاشتراك. وأصبح متاحا على <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2" title="مايكروسوفت ويندوز">مايكروسوفت ويندوز</a> مع إدخال ارتباط الكائنات وتضمينها (OLE) في عام 1990. تم استخدام هذا النهج أيضًا لاحقًا على منصة برمجيات <a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%86_%D8%AF%D9%88%D9%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="أوبن دوك (الصفحة غير موجودة)">أوبن دوك</a> في منتصف وأواخر التسعينيات، وفي حزمة أبل وركس (كلاريس ورك في الأصل) المتوفرة لنظامي أبل ماك (1991) و ميكروسوفت ويندوز (1993).
</p>
<h3><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B9.D8.AF.D8.A7.D8.AA"></span><span class="mw-headline" id="المعدات">المعدات</span></h3>
<p>في البداية، كان من المفترض أن يتم تشغيل برنامج ستار على سلسلة جديدة من معالجات الذاكرة الافتراضية، الموصوفة في تقرير تقني لـ بارك بعنوان " <i>Wildflower: An Architecture for a Personal Computer</i> " ، بواسطة بتلر لامبسون. كانت أسماء الآلات تبدأ دائمًا بالحرف دي (<i>D).</i> كانت جميعها معالجات <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%83%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%BA%D8%B1" title="الكود المصغر">دقيقة البرمجة</a>؛ بالنسبة لبرنامج ستار، نفذ الكود المصغر مجموعة تعليمات مصممة لـ ميسا.
</p><p>كانت أول هذه الآلات هي دولفين، الذي تم بناؤه باستخدام <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="منطق ترانزستور ترانزستور">تقنية منطق الترانزستور والترانزستور</a> (TTL)، بما في ذلك 74S181 ALUs. في النهاية، طغى تعقيد البرنامج على تكوينه المحدود. إذ أنه في إحدى المرات أثناء تطوير ستار، استغرق الأمر أكثر من نصف ساعة لإعادة تشغيل النظام.
</p><p>عُرفت أجهزة محطة عمل ستار التالية باسم داندليون Dandelion (غالبًا ما يتم اختصارها إلى "Dlion"). كان يعتمد على تقنية المعالجات الدقيقة AMD Am2900 bitslice. نسخة محسّنة من دانديليون، مع المزيد من المساحة للكود المصغر، أطلق عليها اسم "Dandetiger".
</p><p>كان نظام داندليون الأساسي يحتوي على  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AE%D8%B2%D9%8A%D9%86_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="تخزين بيانات الحاسوب">ذاكرة</a> 384 <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AA" title="كيلوبايت">كيلوبايت</a> (قابلة للتوسيع حتى 1.5 ميغابايت)، <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B5_%D8%B5%D9%84%D8%A8" title="قرص صلب">قرص صلب</a> قياس 8 بوصة بسعة 10 أو  29 أو 40  ميغابايت <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B5_%D9%85%D8%B1%D9%86" title="قرص مرن">وقرص مرن</a> قياس8 بوصة، وفأرة ووصلة <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AB%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="إيثرنت">إيثرنت</a>. كان أداء هذه الآلة، التي بيعت مقابل 20 ألف دولار، حوالي 850 في معيار Dhrystone ( وهو برنامج معياري لقياس الأداء تم تطويره في عام 1984). شاشة <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B4%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87%D8%A8%D8%B7%D9%8A%D8%A9" title="أنبوب الأشعة المهبطية">أنبوب الأشعة المهبطية</a> (CRT) قياس 17 بوصة (43 سـم) (أبيض وأسود ، 1024 × 809 بكسل مع تردد 38.7 هرتز <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8">[8]</a></sup> ) والتي كانت كبيرة وفقًا لمعايير ذلك الوقت. فهي من المفترض أن تكون قادرة على عرض صفحتين 8.5 × 11 جنبًا إلى جنب بالحجم الحقيقي. ومن بين ميزات الشاشة المثيرة للاهتمام إمكانية برمجة منطقة المسح الزائد (الحدود) بنمط 16 × 16. تم استخدام هذا لتوسيع نمط نافذة الجذر إلى جميع حواف الشاشة، وهي ميزة غير متوفرة حتى اليوم في معظم بطاقات الفيديو.
</p><p>استخدم التصميم التالي، دورادو، معالجًا <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%B1%D9%86ECL" title="منطق الباعث المقرنECL">منطقيًا</a> مزدوجًا باعثًا (ECL). كانت أسرع بأربع مرات من دانديليون في المعايير القياسية، وبالتالي فهي قادرة على المنافسة مع أسرع الحواسيب الصغيرة حاليا. تم استخدامه للبحث ولكنه كان وحدة معالجة مركزية مثبتة على حامل لم يكن المقصود منها أن تكون منتجًا مكتبيًا.<sup id="cite_ref-dorado_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-dorado-9">[9]</a></sup> كان <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%88%D8%AA%D8%B1_(%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA)" title="راوتر (شبكات)">موجه الشبكة</a> المسمى ديسونترا Dicentra يعتمد أيضًا على هذا التصميم.
</p>
<h2><span id=".D9.81.D9.8A_.D9.85.D8.AC.D8.A7.D9.84_.D8.A7.D9.84.D8.AA.D8.B3.D9.88.D9.8A.D9.82"></span><span class="mw-headline" id="في_مجال_التسويق">في مجال التسويق</span></h2>
<p>لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
</p><p>ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%B1" title="طباعة بالليزر">بطابعة ليزر</a>، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
</p><p>تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
</p><p>قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من الناس خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10">[10]</a></sup> عندما تفكر في أن <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85" title="آي بي إم">شركة إي بي إم</a> أطلقت حاسوبها <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" title="حاسوب آي بي إم الشخصي">الشخصي</a> القائم على 8088 والذي يشغّل نظام <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="آي بي إم دوس">آي بي إم دوس</a> البدائي نسبيًا. في نفس العام الذي تم فيه إصدار ستار. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<sup id="cite_ref-مولد_تلقائيا1_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-مولد_تلقائيا1-11">[11]</a></sup> نظام عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود على الأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AA_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="بايت (مجلة)">بايت</a>،<sup id="cite_ref-مولد_تلقائيا2_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-مولد_تلقائيا2-12">[12]</a></sup> بحيث لا يمكن فقدان موقع <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83_(%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9)" title="بارك (شركة)">زيروكس بارك</a> وإمكانات ستار في السوق المستهدفة (أنظمة سطح المكتب)، التي لم تكن تتوقع أبدًا أن تضع شركة إي بي إم جهاز كمبيوتر في السوق لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%B1_%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A" title="نشر إلكتروني">مجال النشر الإلكتروني</a> مثل <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86" title="لونجمان">لونجمان</a> كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة ترميزية">لغات الترميز</a> العامة مثل <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="لغة الترميز القياسي العام">SGML</a> (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر القائمة على الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
</p><p>سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكلة شركة زيروكس. زيروكس هي شركة <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AE%D8%A9" title="ناسخة">ناسخات</a> عريقة، لعبت دورا في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا من خلال فرض رسوم على اكتسابهم لأنظمة البيانات العلمية. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين كان بإمكانهم بيع معدات مكتبية، حصلوا على عمولات كبيرة على استئجار طابعات ليزر بتكلفة تصل إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة اللامركزية أن ينافسها. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود لكن كانت قلة من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
</p><p>حتى داخل شركة زيروكس، في منتصف الثمانينيات، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام، وفرق المبيعات، إذا طلبوا <i>جهاز كمبيوتر</i> للمساعدة في التخطيط، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة زيروكس 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة ستار 8010/8012 داخل شركة زيروكس.
</p><p>ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في كجموعة زيروكس سيستم (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل أبولو كومبيوتر أو <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3" title="سيمبوليكس">سيمبوليكس</a> . كان اسم زيروكس وحده يعتبر أعظم أصولها، لكنه لم ينتج عملاء.
</p><p>أخيرًا، وفقًا لمعايير اليوم، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا، ويرجع ذلك في جزء منه إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت، وفي جزء آخر إلى سوء تطبيق نظام الملفات؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى <i>مسح الملفات</i>، والتي <i>يُشار</i> إليها بظهور الرمز التشخيصي <i>7511</i> في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
</p><p>لم يكن المقصود من زيروكس ستار في الأصل أن يكون جهاز كمبيوتر قائمًا بذاته، بل أن يكون جزءًا من "نظام المكتب الشخصي" المتكامل من زيروكس والذي يتصل أيضًا بمحطات العمل وخدمات الشبكة الأخرى عبر إيثرنت. على الرغم من بيع وحدة واحدة مقابل 16000 دولار، إلا أن المكتب النموذجي سيحتاج إلى شراء ما لا يقل عن 2 أو 3 أجهزة إلى جانب خادم ملفات وخادم أسماء/خادم طباعة. لم يكن إنفاق 50000 دولار إلى 100000 دولار على التثبيت الكامل أمرًا سهلاً، عندما كان الراتب السنوي للسكرتيرة حوالي 12000 دولار وتكلفة كومودور فيك -20 حوالي 300 دولار.
</p><p>ستسمح التجسيدات اللاحقة لـ ستار للمستخدمين بشراء وحدة واحدة <a href="/wiki/%D8%B7%D8%A8%D8%A7%D8%B9%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%B1" title="طباعة بالليزر">بطابعة ليزر</a>، ولكن مع ذلك، تم بيع حوالي 25000 وحدة فقط، مما دفع الكثيرين إلى اعتبار زيروكس ستار فشلًا تجاريًا.
</p><p>تم تصميم محطة العمل في الأصل لتشغيل برنامج ستار لأداء المهام المكتبية، ولكن تم بيعها أيضًا ببرامج مختلفة للأسواق الأخرى. تضمنت هذه التكوينات الأخرى محطة عمل لـ انتير ليسب أو سمال توك، وخادم.
</p><p>قال البعض إن ستار كان سابقًا لعصره، وأن قلة من خارج دائرة صغيرة من المطورين فهموا حقًا إمكانات النظام، <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13">[13]</a></sup> الأخذ في الاعتبار أن <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85" title="آي بي إم">شركة إي بي إم</a> قدمت حاسوبها <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8_%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%AE%D8%B5%D9%8A" title="حاسوب آي بي إم الشخصي">الشخصي</a> القائم على 8088 والذي يشغّل نظام <a href="/wiki/%D8%A2%D9%8A_%D8%A8%D9%8A_%D8%A5%D9%85_%D8%AF%D9%88%D8%B3" title="آي بي إم دوس">آي بي إم دوس</a> البدائي نسبيًا. في العام الذي تم فيه طرح ستار في السوق. ومع ذلك، فإن المقارنة مع كمبيوتر إي بي إم الشخصي قد لا تكون ذات صلة: فقبل طرحه بفترة طويلة، كان المشترون في صناعة معالجة النصوص على دراية ببرنامج IBM Displaywriter القائم على 8086،<sup id="cite_ref-مولد_تلقائيا1_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-مولد_تلقائيا1-11">[11]</a></sup> عرض الصفحة الكاملة باللون الأسود والأبيض لزيروكس 860 وطابعة الليزر زيروكس 9700 بسرعة 120 صفحة في الدقيقة. علاوة على ذلك، تمت مناقشة مبادئ تصميم سمال توك والعمل غير النموذجي على نطاق واسع في عدد أغسطس 1981 من مجلة <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%8A%D8%AA_(%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9)" title="بايت (مجلة)">بايت</a>،<sup id="cite_ref-مولد_تلقائيا2_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-مولد_تلقائيا2-12">[12]</a></sup> لذلك بالكاد يمكن أن تضيع مكانة <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%83_(%D8%B4%D8%B1%D9%83%D8%A9)" title="بارك (شركة)">زيروكس بارك</a> وإمكانات ستار على هدفها سوق (أنظمة المكاتب)، الذي لم يكن يتوقع أبدًا أن تضع شركة IBM جهاز كمبيوتر في السوق الشامل لتهديد أنظمة WP المخصصة الأكثر ربحية. لسوء الحظ، فإن السوق المتخصصة المؤثرة للفاعلين الرائدين في <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%B1_%D8%A5%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A" title="نشر إلكتروني">مجال النشر الإلكتروني</a> مثل <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%A7%D9%86" title="لونجمان">لونجمان</a> كانت تعمل بالفعل على مواءمة عمليات الإنتاج الخاصة بهم نحو <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="لغة ترميزية">لغات الترميز</a> العامة مثل <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D9%8A%D8%B2_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="لغة الترميز القياسي العام">SGML</a> (رائد HTML و XML) حيث يمكن للمؤلفين الذين يستخدمون أنظمة غير مكلفة غير متصلة بالإنترنت وصف بنية المستند، مما يجعل مخطوطاتهم جاهزة للانتقال إلى أنظمة الكمبيوتر إلى الأفلام التي توفر دقة أعلى بكثير من تقنيات الطباعة بالليزر التي كانت تبلغ 360 نقطة في البوصة.
</p><p>سبب آخر محتمل لعدم نجاح ستار هو هيكل شركة زيروكس، وهي شركة <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%AE%D8%A9" title="ناسخة">ناسخة</a> قديمة ، لعبت دورها في قوتها. لقد واجهوا بالفعل فشلًا كبيرًا في جعل استحواذهم على أنظمة البيانات العلمية يؤتي ثماره. يقال إن هناك غيرة داخلية بين أقسام أنظمة آلات التصوير القديمة التي كانت مسؤولة عن الجزء الأكبر من إيرادات زيروكس والقسم الجديد. كان البعض ينظر إلى جهودهم التسويقية على أنها فاترة أو غير مركزة. علاوة على ذلك ، فإن ممثلي المبيعات الأكثر ذكاءً من الناحية الفنية الذين ربما قاموا ببيع معدات التشغيل الآلي للمكاتب حصلوا على عمولات كبيرة على عقود إيجار معدات طابعة الليزر التي تصل تكلفتها إلى نصف مليون دولار. لا يمكن لأي هيكل عمولة للأنظمة <i>اللامركزية</i> التنافس. كان سوق التوثيق الفني متعدد اللغات أيضًا فرصة كبيرة ، ولكن هذا كان بحاجة إلى تعاون عبر الحدود كان عددًا قليلاً من منظمات المبيعات جاهزة له في ذلك الوقت.
</p><p>حتى داخل شركة Xerox Corporation ، في منتصف الثمانينيات ، كان هناك القليل من الفهم للنظام. قلة من المديرين التنفيذيين في الشركات رأوا أو استخدموا النظام ، وفرق المبيعات ، إذا طلبوا <i>جهاز كمبيوتر</i> للمساعدة في التخطيط ، فإنهم سيتلقون بدلاً من ذلك أنظمة Xerox 820 أو 820-II الأقدم القائمة على CP / M. لم يكن هناك جهد لبذر أنظمة 8010/8012 Star داخل شركة Xerox Corporation.
</p><p>ولعل الأهم من ذلك هو أن المخططين الاستراتيجيين في Xerox Systems Group (XSG) شعروا أنهم لا يستطيعون التنافس مع صانعي محطات العمل الآخرين مثل Apollo Computer أو <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%83%D8%B3" title="سيمبوليكس">Symbolics</a> . كان اسم Xerox وحده يعتبر أعظم أصولها ، لكنه لم ينتج عملاء.
</p><p>أخيرًا ، وفقًا لمعايير اليوم ، سيعتبر النظام بطيئًا جدًا ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى محدودية الأجهزة في ذلك الوقت ، وجزئيًا إلى سوء تطبيق نظام الملفات ؛ قد يستغرق حفظ ملف كبير دقائق. يمكن أن تتبع الأعطال عملية تستغرق ساعات طويلة تسمى <i>مسح الملفات</i> ، والتي <i>يُشار</i> إليها بظهور الرمز التشخيصي <i>7511</i> في الزاوية اليسرى العليا من الشاشة.
</p><p>في النهاية ، ربما يرجع ضعف الاستقبال التجاري لشركة Star إلى السعر والأداء في العروض التوضيحية وضعف قنوات البيع. حتى ذلك الحين ، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84" title="أبل">كانت</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="أبل ليزا">Lisa من</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84" title="أبل">Apple Computer</a> ، المستوحاة من Star وتم تقديمها بعد عامين ، فشلاً في السوق ، للعديد من نفس الأسباب مثل Star. لتقدير شركة Xerox ، فقد جربوا أشياء كثيرة لمحاولة تحسين المبيعات. كان الإصدار التالي من Star على منصة أجهزة مختلفة وأكثر كفاءة ، Daybreak ، باستخدام معالج جديد وأسرع ، وكان مصحوبًا بإعادة كتابة كبيرة لبرنامج Star ، الذي أعيدت تسميته ViewPoint ، لتحسين الأداء. تم إصدار النظام الجديد ، الذي أطلق عليه اسم <i>Xerox 6085 PCS</i> ، في عام 1985. الأجهزة الجديدة المقدمة 1 ميغابايت إلى 4 ميغا بايت من الذاكرة ، 10 ميغابايت إلى 80 قرص صلب ميغابايت ، شاشة مقاس 15 أو 19 بوصة ، محرك أقراص مرنة 5.25 بوصة ، ماوس ، اتصال إيثرنت وسعر يزيد قليلاً عن 6000 دولار.
</p><p>يمكن بيع Xerox 6085 جنبًا إلى جنب مع طابعة ليزر متصلة كنظام مستقل. كما تم عرض وضع توافق الكمبيوتر الشخصي عبر لوحة توسيع قائمة على 80186. يمكن للمستخدمين نقل الملفات بين نظام ViewPoint والبرامج المعتمدة على الكمبيوتر ، وإن كان ذلك مع بعض الصعوبة لأن تنسيقات الملفات كانت غير متوافقة مع أي تنسيقات موجودة على جهاز الكمبيوتر. ولكن حتى مع سعر أقل بكثير ، كانت لا تزال رولز رويس في عالم أجهزة الكمبيوتر الشخصية الأقل تكلفة 2000 دولار.
</p><p>في عام 1989 ، قدم Viewpoint 2.0 العديد من التطبيقات الجديدة المتعلقة <a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%B1_%D9%85%D9%83%D8%AA%D8%A8%D9%8A" title="نشر مكتبي">بالنشر المكتبي</a> . في النهاية ، تخلت Xerox عن محطة عمل الأجهزة / البرامج المتكاملة التي تقدمها Viewpoint وقدمت منتجًا <i>برمجيًا</i> فقط يسمى <i>GlobalView</i> ، مما يوفر واجهة Star والتكنولوجيا على نظام <i>أساسي</i> متوافق مع أجهزة كمبيوتر IBM. تطلب الإصدار الأولي تثبيت لوحة Mesa CPU الإضافية. تم تشغيل الإصدار الأخير من GlobalView 2.1 كمحاكي على Sun Solaris أو Microsoft Windows 3.1 أو <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2_95" title="ويندوز 95">Windows 95</a> أو <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2_98" title="ويندوز 98">Windows 98</a> أو IBM <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D8%B3/2_(%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D8%B4%D8%BA%D9%8A%D9%84)" title="أو إس/2 (نظام تشغيل)">OS / 2</a> وتم إصداره في عام 1996.
</p><p>في النهاية ، قامت Xerox PARC ، التي افتخرت ببناء الأجهزة قبل وقتها بعشر سنوات وتجهيز كل باحث بالأجهزة حتى يتمكنوا من البدء في البرنامج ، بتمكين Xerox من طرح المنتج في السوق مبكرًا بخمس سنوات ، وكل ذلك الثمانينيات وأوائل التسعينيات. كانت منصة الأجهزة المخصصة دائمًا باهظة الثمن بالنسبة للمهمة التي تم تصميم Star / Viewpoint من أجلها. بعد أن قامت Apple بنسخ Xerox Star في أوائل الثمانينيات مع ليزا ، كافحت وحصلت على نفس النتائج السيئة. نجح جهد Apple الثاني المخفض التكلفة ، Macintosh ، بالكاد (بالتخلي عن الذاكرة الافتراضية ، وتطبيقها في البرامج ، واستخدام معالجات السلع الدقيقة) - ولم يكن المنتج الأكثر ربحية في أواخر الثمانينيات. كافحت Apple أيضًا لتحقيق أرباح من برامج نظام المكاتب في نفس الفترة الزمنية. <a href="/wiki/%D9%84._%D8%A8%D9%8A%D8%AA%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D9%8A%D8%AA%D8%B4" title="ل. بيتر دويتش">L Peter Deutsch</a> ، أحد رواد <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%AA" title="بوست سكريبت">لغة Postscript</a> ، وجد أخيرًا طريقة لتحقيق كفاءة تشبه Xerox-Star باستخدام <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8" title="ترجمة في الوقت المناسب">التجميع</a> في <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8" title="ترجمة في الوقت المناسب">الوقت المناسب</a> في أوائل التسعينيات لعمليات الصور النقطية ، مما يجعل الجزء الأخير من أجهزة Xerox-Star المخصصة ، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%AA_%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%AA" title="بيت بليت">BitBLT</a> ، عفا عليه الزمن بحلول عام 1990.
</p>
<h2><span id=".D9.85.D9.8A.D8.B1.D8.A7.D8.AB"></span><span class="mw-headline" id="ميراث">ميراث</span></h2>
<p>على الرغم من فشل منتج ستار في السوق ، إلا أنه رفع التوقعات ووضع أساسًا مهمًا لأجهزة الكمبيوتر اللاحقة. فبفضل ستار أصبحت العديد من الابتكارات، مثل تحرير <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D9%87%D9%88_%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%AD%D8%B5%D9%84_%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%87" title="ما تراه هو ما تحصل عليه">ما تراه هو ما تحصل عليه</a> <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AB%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="إيثرنت">والإيثرنت</a> وخدمات الشبكة مثل الدليل والطباعة والملفات وتوجيه العمل عبر الإنترنت شائعة في أجهزة الكمبيوتر اليوم.
</p><p>رأى أعضاء فريق هندسة <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="أبل ليزا">أبل ليزا</a> ستار عند تقديمه في المؤتمر الوطني للكمبيوتر (NCC '81) وعادوا إلى <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AA%D9%8A%D9%86%D9%88_(%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="كوبيرتينو (كاليفورنيا)">كوبيرتينو</a> حيث قاموا بتحويل مدير سطح المكتب الخاص بهم إلى واجهة قائمة على الأيقونة على غرار ستار. <sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14">[14]</a></sup> من بين مطوري محرر غيبسي WYSIWYG من زيروكس، غادر <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%B1" title="لاري تيسلر">لاري تيسلر</a> زيروكس لينضم إلى أبل في عام 1980 حيث طور أيضًا إطار عمل MacApp .
</p><p>ترك <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D8%B3%D9%8A%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A" title="تشارلز سيموني">تشارلز سيموني</a> شركة زيروكس للانضمام إلى <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA" title="مايكروسوفت">مايكروسوفت</a> في عام 1981 حيث طور أول إصدار WYSIWYG من <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA_%D9%88%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="مايكروسوفت وورد">مايكروسوفت وورد (3.0)</a> . <sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15">[15]</a></sup> في عام 1983، أوصى سيموني سكوت إيه ماكجريجور، الذي عينه بيل جيتس لقيادة تطوير <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2_1.0" title="ويندوز 1.0">ويندوز 1.0</a>، جزئيًا بتجربة McGregor في أنظمة النوافذ في بارك. في وقت لاحق من ذلك العام، غادر العديد من الموظفين بارك للانضمام إلى مايكروسوفت. <sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16">[16]</a></sup>
</p><p>كانت ستار و فيو بوانت و غلوبال فيو أول بيئات حوسبة تجارية تقدم الدعم لمعظم <a href="/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%B7%D8%A8%D9%8A%D8%B9%D9%8A%D8%A9" title="لغة طبيعية">اللغات الطبيعية</a>، بما في ذلك معالجة النصوص كاملة الميزات ، مما أدى إلى اعتمادها من قبل <a href="/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%AA_%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7" title="صوت أمريكا">صوت أمريكا</a>، ووكالات الشؤون الخارجية الأمريكية الأخرى ، والعديد من الشركات متعددة الجنسيات. <sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17">[17]</a></sup>
</p><p>تشمل قائمة المنتجات المستوحاة أو المتأثرة بواجهة مستخدم ستار ، وبدرجة أقل ألطو ، <a href="/wiki/%D8%A3%D8%A8%D9%84_%D9%84%D9%8A%D8%B2%D8%A7" title="أبل ليزا">أبل ليزا</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86%D8%AA%D9%88%D8%B4" title="ماكنتوش">ماكنتوش</a> ، مدير بيئة الرسومات (GEM) من ديجيتال روسيرش (شركة CP / M ) ، في ي كوربس فيزي أون و <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%83%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B2" title="مايكروسوفت ويندوز">مايكروسوفت ويندوز</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A5%D8%B3_%D8%AA%D9%8A" title="أتاري إس تي">وأتاري إس تي</a> و BTRON من TRON Project <a href="/wiki/%D8%A3%D9%85%D9%8A%D8%BA%D8%A7" title="أميغا">وأميغا</a> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%85%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%A7%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84" title="كومودور إنترناشونال">كومودور</a> و Elixir Desktop و Metaphor Computer Systems و Interleaf و <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88_%D8%A5%D8%B3/2_(%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%AA%D8%B4%D8%BA%D9%8A%D9%84)" title="أو إس/2 (نظام تشغيل)">أو إس/2</a> و OPEN LOOK (تم تطويره بالاشتراك مع زيروكس) و SunView و <a href="/wiki/%D9%83%D8%AF%D9%8A" title="كدي">كدي</a> و Ventura Publisher و <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%83%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%A8" title="نيكست ستيب">نيكست ستيب</a> . <sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18">[18]</a></sup> يعتمد <a href="/wiki/%D8%A3%D8%AF%D9%88%D8%A8%D9%8A" title="أدوبي">نظام أدوبي</a> <a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%AA" title="بوست سكريبت">بوست سكريبت</a> على <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="إنتربرس">إنتربرس</a> . تم تحسين <a href="/wiki/%D8%A5%D9%8A%D8%AB%D8%B1%D9%86%D8%AA" title="إيثرنت">إيثرنت</a> بشكل أكبر بواسطة <a href="/wiki/%D8%AB%D8%B1%D9%8A_%D9%83%D9%88%D9%85" title="ثري كوم">ثري كوم</a> ، وأصبح بروتوكول شبكات قياسي <a href="/wiki/%D8%AD%D9%83%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9" title="حكم الأمر الواقع">بحكم الواقع</a> .
</p><p>يشعر بعض الأشخاص ، مثل دومينيك كونور، أن أبل و مايكروسوفت وآخرين قاموا بسرقة <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%8A%D8%A9" title="واجهة مستخدم رسومية">واجهة المستخدم الرسومية</a> وابتكارات أخرى من زيروكس ستار ، ويعتقدون أن زيروكس لم تحمي ملكيتها الفكرية بشكل صحيح. ربما تكون الحقيقة أكثر تعقيدًا. تم تقديم العديد من عمليات الكشف عن براءات الاختراع للابتكارات في ستار. ومع ذلك، في ذلك الوقت، وضع مرسوم موافقة زيروكس لعام 1975، وهو إجراء <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D9%81%D8%B3%D8%A9" title="قانون المنافسة">لمكافحة الاحتكار</a> <a href="/wiki/%D9%84%D8%AC%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="لجنة التجارة الفيدرالية">للجنة التجارة الفيدرالية</a> (FTC)، قيودًا على ما تمكنت الشركة من تسجيل <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A1%D8%A9_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%B9" title="براءة اختراع">براءة اختراعه</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19">[19]</a></sup> أيضًا، عندما كان يتم إعداد إفصاحات ستار، كان محامو براءات الاختراع في زيروكس مشغولين بالعديد من التقنيات الجديدة الأخرى مثل الطباعة بالليزر. أخيرًا، كانت براءات الاختراع على البرامج، لا سيما تلك المتعلقة بواجهات المستخدم، مجالًا قانونيًا لم يتم اختباره.
</p><p>ذهبت زيروكس إلى تجربة حماية واجهة مستخدم ستار. في عام 1989 بعد أن رفعت شركة أبل دعوى قضائية ضد مايكروسوفت بسبب انتهاك حقوق النشر لواجهة مستخدم ماكنتوش الخاصة بها في ويندوز، فرفعت زيروكس دعوى <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%89_%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="دعوى قضائية">قضائية</a> مماثلة ضد أبل. ومع ذلك، تم رفض هذه الدعوى لأسباب إجرائية، وليست موضوعية، لأن <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D9%82%D8%B7" class="mw-redirect" title="التقادم المسقط">قانون التقادم</a> لمدة ثلاث سنوات قد مر. في عام 1994، خسرت شركة أبل دعواها ضد مايكروسوفت، ليس فقط القضايا المتنازع عليها في الأصل، ولكن جميع المطالبات بواجهة المستخدم. <sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20">[20]</a></sup>
</p><p>في 15 يناير 2019، تم إصدار محاكي زيرومس ستار قيد التنفيذ تم إنشاؤه بواسطة LCM + L المعروف باسم دارك ستار لنظامي التشغيل ويندوز ولينكس. <sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21">[21]</a></sup>
</p>
<h2><span id=".D8.A7.D9.84.D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span><span class="mw-headline" id="المراجع">المراجع</span></h2>
<div class="reflist reflist-cols reflist-cols30em"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFSmithIrby,_C.Kimball,_R.Verplank,_B.1982" class="citation journal">Smith, D.; Irby, C.; Kimball, R.; Verplank, B.; Harslem, E. (1982). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201031172735/https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering">"Designing the Star User Interface"</a>. <i>Byte</i>. <b>7</b> (2): 242–282. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/stream/byte-magazine-1982-04/1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering#page/n243/mode/2up">الأصل</a> في 31 أكتوبر 2020.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Byte&rft.atitle=Designing+the+Star+User+Interface&rft.volume=7&rft.issue=2&rft.pages=242-282&rft.date=1982&rft.aulast=Smith&rft.aufirst=D.&rft.au=Irby%2C+C.&rft.au=Kimball%2C+R.&rft.au=Verplank%2C+B.&rft.au=Harslem%2C+E.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fstream%2Fbyte-magazine-1982-04%2F1982_04_BYTE_07-04_Human_Factors_Engineering%23page%2Fn243%2Fmode%2F2up&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r47703133">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:9px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/12px-Wikisource-logo.svg.png");background-image:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg");background-repeat:no-repeat;background-size:12px;background-position:right .1em center}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style></span>
</li>
<li id="cite_note-parchis-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-parchis_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090527145224/http://www.parc.com:80/about/history/">"PARC Milestones"</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.parc.com/about/history/">الأصل</a> في 27 مايو 2009<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=PARC+Milestones&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.parc.com%2Fabout%2Fhistory%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-fumble-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-fumble_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDouglas_K._SmithRobert_C._Alexander1988" class="citation book">Douglas K. Smith; Robert C. Alexander (1988). <i>Fumbling the Future: How Xerox Invented, Then Ignored, the First Personal Computer</i>. New York: William Morrow. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-688-06959-2" title="خاص:مصادر كتاب/0-688-06959-2"><bdi>0-688-06959-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fumbling+the+Future%3A+How+Xerox+Invented%2C+Then+Ignored%2C+the+First+Personal+Computer&rft.place=New+York&rft.pub=William+Morrow&rft.date=1988&rft.isbn=0-688-06959-2&rft.au=Douglas+K.+Smith&rft.au=Robert+C.+Alexander&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFNiklaus_Wirth1995" class="citation web">Niklaus Wirth (January 1995). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180523201338/http://www.modulaware.com/mdlt52.htm">"A Brief History of Modula and Lilith"</a>. <i>The ModulaTor Oberon-2 and Modula-2 Technical Publication</i>. modulaware.com. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.modulaware.com/mdlt52.htm">الأصل</a> في 23 مايو 2018.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=The+ModulaTor+Oberon-2+and+Modula-2+Technical+Publication&rft.atitle=A+Brief+History+of+Modula+and+Lilith&rft.date=1995-01&rft.au=Niklaus+Wirth&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.modulaware.com%2Fmdlt52.htm&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-MIT-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-MIT_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFLieberman" class="citation journal">Lieberman, Henry. "A Creative Programming Environment, Remixed". <i>MITMedia Lab</i>. Cambridge.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=MITMedia+Lab&rft.atitle=A+Creative+Programming+Environment%2C+Remixed&rft.aulast=Lieberman&rft.aufirst=Henry&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-Nader-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Nader_6-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Salha, Nader <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html">"Aesthetics and Art in the Early Development of Human-Computer Interfaces"</a>, October 2012. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200807092951/https://www.sierke-verlag.de/shop/index.php/aesthetics-and-art-in-the-early-development-of-human-computer-interfaces-648.html">نسخة محفوظة</a> 7 أغسطس 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-Pygmalion-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-Pygmalion_7-0">^</a></b></span> <span class="reference-text">Smith, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ">"Pygmalion: A Creative Programming Environment"</a>, 1975. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201216141810/https://books.google.com/books/about/Pygmalion.html?id=mihHAAAAIAAJ">نسخة محفوظة</a> 16 ديسمبر 2020 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation journal">"Xerox 8010/40 Document creation system brochure". <i>Rank Xerox</i>. Uxbridge, Middlesex. 1985–1987.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Rank+Xerox&rft.atitle=Xerox+8010%2F40+Document+creation+system+brochure&rft.date=1985%2F1987&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-dorado-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-dorado_9-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFPier1983" class="citation journal">Pier, Kenneth A. (1983). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200331131601/http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf">"A retrospective on the Dorado, a high-performance personal computer"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Proceedings of the 10th Annual International Symposium on Computer Architecture</i>. <b>11</b> (3): 252–269. <a href="/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B1%D8%B6_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%82%D9%85%D9%8A" title="معرف الغرض الرقمي">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1145%2F1067651.801663">10.1145/1067651.801663</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bitsavers.org/pdf/xerox/parc/techReports/ISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf">الأصل</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> في 31 مارس 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=Proceedings+of+the+10th+Annual+International+Symposium+on+Computer+Architecture&rft.atitle=A+retrospective+on+the+Dorado%2C+a+high-performance+personal+computer&rft.volume=11&rft.issue=3&rft.pages=252-269&rft.date=1983&rft_id=info%3Adoi%2F10.1145%2F1067651.801663&rft.aulast=Pier&rft.aufirst=Kenneth+A.&rft_id=http%3A%2F%2Fbitsavers.org%2Fpdf%2Fxerox%2Fparc%2FtechReports%2FISL-83-1_A_Retrospective_on_the_Dorado_A_High-Performance_Personal_Computer.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFNorman1999" class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Donald_Norman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald Norman (الصفحة غير موجودة)">Norman, Donald A.</a> (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316"><i>The Invisible Computer</i></a>. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. صفحة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316">316</a>. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-262-64041-1" title="خاص:مصادر كتاب/978-0-262-64041-1"><bdi>978-0-262-64041-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Invisible+Computer&rft.place=Cambridge%2C+Massachusetts&rft.pages=316&rft.pub=MIT+Press&rft.date=1999&rft.isbn=978-0-262-64041-1&rft.aulast=Norman&rft.aufirst=Donald+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Finvisiblecompute00norm_0%2Fpage%2F316&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-مولد_تلقائيا1-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-مولد_تلقائيا1_11-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-مولد_تلقائيا1_11-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text">IBM's launch presentation (at 103 Wigmore St London in September 1980) claimed the Displaywriter used <i>three</i> 8086 chips, though 1x8086 + 2x8088 seems more credible.<sup class="reference"><span title="هذا الادعاء بحاجة للتوثيق بمصدر موثوق. منذ أبريل 2016" style="white-space: nowrap;">[<a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A8%D8%AD%D8%A7%D8%AC%D8%A9_%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%AF%D8%B1" title="ويكيبيديا:بحاجة لمصدر">بحاجة لمصدر</a>]</span></sup></span>
</li>
<li id="cite_note-مولد_تلقائيا2-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-مولد_تلقائيا2_12-0"><sup><i><b>أ</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-مولد_تلقائيا2_12-1"><sup><i><b>ب</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDan_Ingalls1981" class="citation web">Dan Ingalls (August 1981). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070927190743/http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html">"Design Principles Behind Smalltalk"</a>. <i>Byte magazine</i>. McGraw-Hill. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.ipa.net/~dwighth/smalltalk/byte_aug81/design_principles_behind_smalltalk.html">الأصل</a> في 27 سبتمبر 2007.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Byte+magazine&rft.atitle=Design+Principles+Behind+Smalltalk&rft.date=1981-08&rft.au=Dan+Ingalls&rft_id=http%3A%2F%2Fusers.ipa.net%2F~dwighth%2Fsmalltalk%2Fbyte_aug81%2Fdesign_principles_behind_smalltalk.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFNorman1999" class="citation book"><a href="/w/index.php?title=Donald_Norman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Donald Norman (الصفحة غير موجودة)">Norman, Donald A.</a> (1999). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316"><i>The Invisible Computer</i></a>. Cambridge, Massachusetts: MIT Press. صفحة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/invisiblecompute00norm_0/page/316">316</a>. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-262-64041-1" title="خاص:مصادر كتاب/978-0-262-64041-1"><bdi>978-0-262-64041-1</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Invisible+Computer&rft.place=Cambridge%2C+Massachusetts&rft.pages=316&rft.pub=MIT+Press&rft.date=1999&rft.isbn=978-0-262-64041-1&rft.aulast=Norman&rft.aufirst=Donald+A.&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Finvisiblecompute00norm_0%2Fpage%2F316&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20201112040808/https://guidebookgallery.org/articles/lisainterview">"An Interview with Wayne Rosing, Bruce Daniels, and Larry Tesler"</a>. Byte. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guidebookgallery.org/articles/lisainterview">الأصل</a> في 12 نوفمبر 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=An+Interview+with+Wayne+Rosing%2C+Bruce+Daniels%2C+and+Larry+Tesler&rft.pub=Byte&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.guidebookgallery.org%2Farticles%2Flisainterview&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFWallaceErickson,_Jim1992" class="citation book">Wallace, James; Erickson, Jim (1992). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219"><i>Hard Drive</i></a>. New York u.a.: Wiley. صفحات <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/harddrivebillgat00wall_0/page/219">219–220</a>. <a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A" title="رقم الكتاب المعياري الدولي">ISBN</a> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/0-471-56886-4" title="خاص:مصادر كتاب/0-471-56886-4"><bdi>0-471-56886-4</bdi></a>. <q>I lost faith in Xerox's ability to do anything</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hard+Drive&rft.place=New+York+u.a.&rft.pages=219-220&rft.pub=Wiley&rft.date=1992&rft.isbn=0-471-56886-4&rft.aulast=Wallace&rft.aufirst=James&rft.au=Erickson%2C+Jim&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fharddrivebillgat00wall_0%2Fpage%2F219&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><i>Hard Drive</i>, pp. 254-255</span>
</li>
<li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-17">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200202035016/http://www.chriskern.net:80/history/computersAndCulturesAtVoa.html">"Weird Processing: The Collision of Computers and Cultures at the Voice of America 2007"</a>. Chris Kern's Eponymous Web Site. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chriskern.net/history/computersAndCulturesAtVoa.html">الأصل</a> في 02 فبراير 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 01 ديسمبر 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Weird+Processing%3A+The+Collision+of+Computers+and+Cultures+at+the+Voice+of+America+2007&rft.pub=Chris+Kern%27s+Eponymous+Web+Site&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.chriskern.net%2Fhistory%2FcomputersAndCulturesAtVoa.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200918045854/http://xeroxstar.tripod.com/">"Xerox Star Research"</a>. John Redant. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://xeroxstar.tripod.com">الأصل</a> في 18 سبتمبر 2020<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Xerox+Star+Research&rft.pub=John+Redant&rft_id=http%3A%2F%2Fxeroxstar.tripod.com&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090624122144/https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf">"The 1975 Xerox Consent Decree: Ancient Artifacts and Current Tensions"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. Willard K. Tom. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.abanet.org/antitrust/at-journal/pdf/abstracts/v68-I3/v68-I3-abstract-06.pdf">الأصل</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> في 24 يونيو 2009<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+1975+Xerox+Consent+Decree%3A+Ancient+Artifacts+and+Current+Tensions&rft.pub=Willard+K.+Tom&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.abanet.org%2Fantitrust%2Fat-journal%2Fpdf%2Fabstracts%2Fv68-I3%2Fv68-I3-abstract-06.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
<li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190909194526/http://www.me.utexas.edu:80/~me179/topics/copyright/case2.html">"Copyright: Apple vs. Microsoft"</a>. <i>New York Times</i>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.me.utexas.edu/~me179/topics/copyright/case2.html">الأصل</a> في 09 سبتمبر 2019<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 08 فبراير 2007</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.jtitle=New+York+Times&rft.atitle=Copyright%3A+Apple+vs.+Microsoft&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.me.utexas.edu%2F~me179%2Ftopics%2Fcopyright%2Fcase2.html&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/> An index of NYT articles concerning both the Apple/Microsoft suit and the Xerox/Apple suit</span>
</li>
<li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFDersch2019" class="citation web">Dersch, John (January 19, 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190120000030/https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator//">"Introducing Darkstar: A Xerox Star Emulator"</a>. <a href="/w/index.php?title=Living_Computers:_Museum_%2B_Labs&action=edit&redlink=1" class="new" title="Living Computers: Museum + Labs (الصفحة غير موجودة)">Living Computers: Museum + Labs</a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://engblg.livingcomputers.org/index.php/2019/01/19/introducing-darkstar-a-xerox-star-emulator/">الأصل</a> في 20 يناير 2019<span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ 20 مارس 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Introducing+Darkstar%3A+A+Xerox+Star+Emulator&rft.pub=Living+Computers%3A+Museum+%2B+Labs&rft.date=2019-01-19&rft.aulast=Dersch&rft.aufirst=John&rft_id=https%3A%2F%2Fengblg.livingcomputers.org%2Findex.php%2F2019%2F01%2F19%2Fintroducing-darkstar-a-xerox-star-emulator%2F&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%83%D8%B3+%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|CitationClass=</code> تم تجاهله (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:CS1_errors#parameter_ignored" title="مساعدة:CS1 errors">مساعدة</a>)</span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r47703133"/></span>
</li>
</ol></div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html">واجهات المستخدم الرسومية الأولى - الفصل 2.</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.catb.org/~esr/writings/taouu/html/ch02s05.html">التاريخ: تاريخ موجز لواجهات المستخدم</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.acm.org/citation.cfm?id=801270">رسومات النجوم: تنفيذ موجه للكائنات</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.acm.org/citation.cfm?id=966873.806468">السمات: نهج لفئة فرعية متعددة الميراث</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://portal.acm.org/citation.cfm?id=357425">تصميم معالجة سجلات Star: معالجة البيانات للمتخصصين الذين لا يستخدمون الحاسوب</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://members.dcn.org/dwnelson/XeroxStarRetrospective.html">"ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.guidebookgallery.org/articles/thexeroxstararetrospective">"ستار" من زيروكس: نظرة استعادية.</a> (مع لقطات بالحجم الكامل)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digibarn.com/friends/curbow/star/index.html">وثائق زيروكس ستار التاريخية لديف كوربو (في Digibarn)</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.digibarn.com/collections/systems/xerox-8010/index.html">صفحات Digibarn على نظام معلومات Xerox Star 8010</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thocp.net/hardware/xerox_star.htm">زيروكس ستار 1981</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://xeroxstar.tripod.com">مراجعة HCI لـ Xerox Star</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://toastytech.com/guis/star.html">واجهة المستخدم الرسومية لـ Xerox Star</a></li>
<li>الفيديو: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=Cn4vC80Pv6Q">واجهة مستخدم Xerox Star (1982)</a></li></ul>
<div class="إعلام صغير plainlinks plainlist sisterlinks" style="width:50%"><div class="صورة" style="display:inline"><img alt="Light Bulb Icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/25px-Light_Bulb_Icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/38px-Light_Bulb_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Light_Bulb_Icon.svg/50px-Light_Bulb_Icon.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></div> <div style="display:inline"><i>زيروكس ستار</i> في <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B9_%D8%B4%D9%82%D9%8A%D9%82%D8%A9" title="ويكيبيديا:مشاريع شقيقة">المشاريع الشقيقة</a>
<div style="padding-right:5px">
<hr />
<ul><li><img alt="Commons-logo.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Xerox_Star" class="extiw" title="commons:Category:Xerox Star">صور وملفات صوتية</a> من كومنز</li></ul>
</div></div></div>
<ul class="bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail">
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="بوابة:علم الحاسوب"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg/32px-Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg.png" decoding="async" width="32" height="23" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg/48px-Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg/64px-Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg.png 2x" data-file-width="281" data-file-height="203" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8" title="بوابة:علم الحاسوب">بوابة علم الحاسوب</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="بوابة:تقنية المعلومات"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/P_computing.svg/31px-P_computing.svg.png" decoding="async" width="31" height="28" class="noviewer" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/P_computing.svg/47px-P_computing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/P_computing.svg/62px-P_computing.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="بوابة:تقنية المعلومات">بوابة تقنية المعلومات</a></span></li></ul>
' |
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node) | false |
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp) | 1610054469 |