افحص التغييرات الفردية

'{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم | عنوان = نهائي كأس العالم 2022 | عناوين_أخرى = | صورة = ARG Line-up - ARG vs MEX for 2022 FIFA WC.jpg | حجم = | شرح = | حدث = [[كأس العالم 2022]] | فريق1 = [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] | اتحاد_فريق1 = {{علم ديكو|الأرجنتين|حجم=30بك}} | نتيجة_فريق1 = 3 | فريق2 = [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] | اتحاد_فريق2 = {{علم ديكو|فرنسا|حجم=30بك}} | نتيجة_فريق2 = 3 | تفاصيل = بعد [[وقت إضافي]]<br />فازت الأرجنتين 4–2 [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|بركلات الترجيح]] | تاريخ = {{تاريخ بداية|2022|12|18}} | ملعب = [[استاد لوسيل]] | مدينة = [[لوسيل]] | رجل_المباراة_1أ = [[ليونيل ميسي]] (الأرجنتين) | حكم = [[شيمون مارتشينياك]] ([[اتحاد بولندا لكرة القدم|بولندا]]) | حضور = 88،966 | طقس = غائم جزئيا<br />{{حول|22|°C|°F|abbr=on}}<br />64% [[رطوبة الهواء]]<ref>{{استشهاد ويب |مسار= https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/17/255711/285077/400128145 |عنوان=FIFA World Cup – Final – Argentina v France |ناشر=[[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] |تاريخ=18 December 2022 |تاريخ الوصول=18 December 2022|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131940/https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/17/255711/285077/400128145|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref><ref>{{استشهاد ويب |مسار= https://www.wunderground.com/history/daily/qa/lusail/OTHH |عنوان=Doha, Qatar Weather History |ناشر=Weather Underground|تاريخ=18 December 2022 |تاريخ الوصول=18 December 2022|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.wunderground.com/history/daily/qa/lusail/OTHH|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> | سابق = [[نهائي كأس العالم 2018|2018]] | مقبل = ''2026'' }} '''نهائي كأس العالم 2022''' هي المباراة النهائية التي حددت الفائز في بطولة [[كأس العالم 2022]]، النسخة الثانية والعشرون من مسابقة [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] لفرق كرة القدم للرجال. أقيمت المباراة على [[استاد لوسيل]] في [[لوسيل]]، [[قطر]] في [[18 ديسمبر]] [[2022]] الموافق [[اليوم الوطني لقطر|لليوم الوطني لدولة قطر]] وجمعت كل من [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|منتخب الأرجنتين]] و[[منتخب فرنسا لكرة القدم|منتخب فرنسا]] حاملة اللقب.<ref name="am">{{استشهاد بخبر | مسار = http://anbamoscow.com/aworld_sports/20130129/379736543.html | عنوان = صحيفة: أسرار حصول قطر على تنظيم مونديال 2022 | ناشر = [[ريا نوفوستي|أنباء موسكو]] | تاريخ = 29 يناير 2013 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20140819011831/http://anbamoscow.com/aworld_sports/20130129/379736543.html | تاريخ أرشيف = 19 أغسطس 2014 | تاريخ الوصول = أغسطس 2020 | حالة المسار= dead }}</ref> هذه النسخة هي الأخيرة التي يشارك فيها 32 منتخبا. تتنافس الفرق الـ32 في دور المجموعات، ويتأهل منها 16 فريقًا [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|لمرحلة خروج المغلوب]]. في طريقها إلى النهائي، احتلت الأرجنتين المركز الأول في [[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة|المجموعة الثالثة]] بانتصارين وهزيمة، قبل أن تهزم [[منتخب أستراليا لكرة القدم|أستراليا]] في دور الـ16، [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] في ربع النهائي بركلات الترجيح، [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|وكرواتيا]] في نصف النهائي. احتلت فرنسا صدارة [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة|المجموعة الرابعة]] بانتصارين وهزيمة، حيث تغلبت على [[منتخب بولندا لكرة القدم|بولندا]] في دور الـ16، [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] في ربع النهائي [[منتخب المغرب لكرة القدم|والمغرب]] في نصف النهائي. بإدارة الحكم البولندي [[شيمون مارتشينياك]]، أقيمت المباراة النهائية أمام 88.966 متفرجًا.<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Lionel Messi earns World Cup glory as Argentina tops France in a captivating final | مسار = https://www.washingtonpost.com/sports/2022/12/18/argentina-lionel-messi-world-cup-win/ | صحيفة = Washington Post | تاريخ الوصول = 2022-12-22 | issn = 0190-8286 | لغة = en-US |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230314172058/https://www.washingtonpost.com/sports/2022/12/18/argentina-lionel-messi-world-cup-win/|تاريخ أرشيف=2023-03-14}}</ref> تقدمت الأرجنتين 2–0 في الشوط الأول، لكن ثلاثية لفرنسا بواسطة [[كيليان مبابي]] وهدف إضافي للأرجنتين من [[ليونيل ميسي]] تركا المباراة متعادلة 3–3 بعد [[وقت إضافي|الوقت الإضافي]]. فازت الأرجنتين [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|بركلات الترجيح]] 4–2 لتفوز بلقبها الثالث في [[كأس العالم]] والأول منذ عام 1986. قد حظي النهائي بإشادة واسعة النطاق، ومنذ ذلك الحين يُنظر إليه عموماً بصفته من أفضل [[قائمة نهائيات كأس العالم|نهائيات كأس العالم]] على الإطلاق،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.espn.com/sports/soccer/story/_/id/35265380/argentina-france-live-updates-world-cup-final-2022 | عنوان = Argentina vs. France: 2022 World Cup final highlights and reactions | تاريخ = 2022-12-18 | موقع = ESPN.com | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-22 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.espn.com/sports/soccer/story/_/id/35265380/argentina-france-live-updates-world-cup-final-2022|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> وواحدة من أعظم مباريات كرة القدم في التاريخ.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/video/argentina-beat-france-on-penalties-in-best-world-cup-final-ever | عنوان = Argentina Beat France On Penalties In Best World Cup Final Ever After Epic 3-3 Draw | موقع = Futbol on FanNation | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-22 | الأخير = Summerscales | الأول = Robert |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.si.com/fannation/soccer/futbol/video/argentina-beat-france-on-penalties-in-best-world-cup-final-ever|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> == خلفية == {{كأس العالم 2022 جانبي}} [[كأس العالم 2022]] هي النسخة الثانية والعشرون من بطولة [[كأس العالم]]، التي تقام كل أربع سنوات وتتنافس عليها المنتخبات الأعضاء في [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]]. استضافتها [[قطر]] في الفترة من [[20 نوفمبر]] إلى [[18 ديسمبر]] [[2022]]. تأهلت [[منتخب قطر لكرة القدم|قطر]] للنهائيات تلقائيًا كمضيف للبطولة، بينما تنافس 206 منتخب على المقاعد المتبقية وهي 31 من خلال التصفيات التي نظمتها الاتحادات القارية الستة وعقدت بين [[يونيو]] [[2019]] [[يونيو|ويونيو]] [[2022]]. في النهائيات، قُسِّمت الفرق إلى ثماني مجموعات من أربعة حيث يلعب كل فريق مرة واحدة في شكل دوري. تقدم الفريقان الأولا من كل مجموعة إلى [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|مرحلة خروج المغلوب]]. [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] هو حامل اللقب، بعد فوزه على [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] 4–2 في [[نهائي كأس العالم 2018]] في [[روسيا]]. فرنسا حاملة لقب [[كأس العالم 2018|النسخة السابقة]]، مما جعل هذه هي المرة الأولى منذ [[نهائي كأس العالم 2002|نهائي 2002]] الذي ظهر فيه فريق في نهائيين متتاليين، والأولى منذ [[كأس العالم 1998|1998]] حيث تأهل حامل اللقب للنهائي اللاحق (كلاهما حققتهما [[منتخب البرازيل لكرة القدم|البرازيل]]). فازت فرنسا بكأس العالم من قبل في عامي [[كأس العالم 1998|1998]] [[كأس العالم 2018|و2018]]. كما وصل الفرنسيون إلى [[نهائي كأس العالم 2006|نهائي 2006]]، لكنهم هزموا أمام إيطاليا [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|بركلات الترجيح]]. تحت إدارة [[ديدييه ديشامب]]، الذي فاز [[كأس العالم 1998|بكأس العالم 1998]] كلاعب، فشل الفرنسيون في الفوز [[كأس العالم 2014|بكأس العالم 2014]]، [[بطولة أمم أوروبا 2016|وبطولة أمم أوروبا 2016]] و<nowiki/>[[بطولة أمم أوروبا 2020|2020]]، لكنهم فازوا بلقب [[كأس العالم 2018]].<ref>{{استشهاد بخبر | الأخير = Borden | الأول = Sam | تاريخ = 10 July 2016 | عنوان = At Euro 2016 Final, Portugal Loses Ronaldo but Defeats France | لغة = en-US | عمل = The New York Times | مسار = https://www.nytimes.com/2016/07/11/sports/soccer/euro-2016-portugal-loses-ronaldo-but-defeats-france-in-extra-time.html | تاريخ الوصول = 15 December 2022 | issn = 0362-4331 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301132102/https://www.nytimes.com/2016/07/11/sports/soccer/euro-2016-portugal-loses-ronaldo-but-defeats-france-in-extra-time.html|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = France 0–1 Germany | لغة = en-GB | عمل = BBC Sport | مسار = https://www.bbc.com/sport/football/28051800 | تاريخ الوصول = 15 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131942/https://www.bbc.com/sport/football/28051800|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> نظرًا لمكانتها كبطلة للعالم، دخلت فرنسا أيضًا قطر كواحدة من المرشحين للفوز.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.standard.co.uk/sport/football/rating-world-cup-2022-favourites-brazil-argentina-france-b1040897.html | عنوان = Rating the World Cup favourites: Brazil, Argentina and France | تاريخ = 18 November 2022 | موقع = Evening Standard | تاريخ الوصول = 20 December 2022 | الأخير = Collings | الأول = Simon |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131954/https://www.standard.co.uk/sport/football/rating-world-cup-2022-favourites-brazil-argentina-france-b1040897.html|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> سعت فرنسا إلى محاكاة الإنجاز الذي حققته [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] عامي [[كأس العالم 1934|1934]] و [[كأس العالم 1938|1938]] [[منتخب البرازيل لكرة القدم|والبرازيل]] عامي [[كأس العالم 1958|1958]] و [[كأس العالم 1962|1962]]. كان [[ديدييه ديشامب]] يسعى لأن يصبح ثاني مدرب يفوز بلقبين لكأس العالم بعد [[فيتوريو بوتسو]] مع [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] عامي [[كأس العالم 1934|1934]] و<nowiki/>[[كأس العالم 1938|1938]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/who-is-vittorio-pozzo-french-world-cup-coach-didier-deschamps-is-trying-to-emulate | عنوان = Who is Vittorio Pozzo French World Cup coach Didier Deschamps is trying to emulate | ناشر = FIFA | تاريخ الوصول = 14 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131939/https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/who-is-vittorio-pozzo-french-world-cup-coach-didier-deschamps-is-trying-to-emulate|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> بعد فوزه [[كأس العالم 1998|بنسخة 1998]] كلاعب، كان ديشامب يسعى أيضًا لأن يصبح ثالث شخص يفوز بثلاثة ألقاب في كأس العالم، بعد الأساطير البرازيلية [[بيليه]] (جميعهم كلاعب) [[ماريو زاغالو|وماريو زاغالو]] (اثنان كلاعب وواحد كمدرب).<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.rsssf.org/miscellaneous/wcwinners.html | عنوان = World Cup Champions Squads 1930–2018 | تاريخ = 15 September 2021 | ناشر = [[مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم]] | تاريخ الوصول = 14 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221216233959/https://www.rsssf.org/miscellaneous/wcwinners.html|تاريخ أرشيف=2022-12-16}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | مؤلف1-الأخير = West | مؤلف1-الأول = Jenna | تاريخ = 15 July 2018 | عنوان = Didier Deschamps Becomes Third to Win World Cup as Player and Manager | عمل = Sports Illustrated | مسار = https://www.si.com/soccer/2018/07/15/world-cup-wins-manager-player-zagallo-beckenbauer-deschamps | تاريخ الوصول = 16 July 2018 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.si.com/soccer/2018/07/15/world-cup-wins-manager-player-zagallo-beckenbauer-deschamps|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> كانت [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] قد فازت بكأس العالم مرتين من قبل في عامي [[كأس العالم 1978|1978]] [[كأس العالم 1986|و1986]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://historyofsoccer.info/how-many-times-has-argentina-won-the-world-cup | عنوان = How Many Times Has Argentina Won The World Cup? | تاريخ = 2022-01-11 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | موقع = History Of Soccer | لغة = en-us | الأخير = Lewis | الأول = Rhett |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221219175837/https://historyofsoccer.info/how-many-times-has-argentina-won-the-world-cup|تاريخ أرشيف=2022-12-19}}</ref> وكانت قد خسرت النهائي ثلاث مرات في [[كأس العالم 1930|1930]]، [[كأس العالم 1990|1990]] [[كأس العالم 2014|و2014]]. بعد الهزيمة في [[نهائي كأس العالم 2014]] في [[البرازيل]]، خسروا نهائيين متتاليين في [[كوبا أمريكا]] كلاهما أمام [[منتخب تشيلي لكرة القدم|تشيلي]] تواليا في عامي [[كوبا أمريكا 2015|2015]] [[كوبا أمريكا المئوية|و2016]]. بعد سلسلة من العروض المخيبة للآمال في [[كأس العالم 2018]] في [[روسيا]]، حيث خسروا أمام بطل تلك النسخة [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] في [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2018|الدور الأول من مرحلة خروج المغلوب]]. قاد المدرب المعين حديثًا [[ليونيل سكالوني]] الأرجنتين للفوز باللقب الدولي في 28 عامًا،<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Argentina beat Brazil 1-0 to win Copa America, 1st major title in 28 yrs | مسار = https://www.reuters.com/lifestyle/sports/argentina-beat-brazil-1-0-win-copa-america-2021-07-11/ | صحيفة = Reuters | تاريخ = 2021-07-11 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.reuters.com/lifestyle/sports/argentina-beat-brazil-1-0-win-copa-america-2021-07-11/|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> حيث تغلبت الأرجنتين على [[منتخب البرازيل لكرة القدم|البرازيل]] 1–0 في [[نهائي كوبا أمريكا 2021]]، ومنح القائد [[ليونيل ميسي]] أول لقب دولي له مع الأرجنتين.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://www.theguardian.com/football/2021/jul/10/argentina-brazil-copa-america-final-lionel-messi | عنوان = Argentina stun Brazil in Copa América final to end 28-year trophy drought | تاريخ = 2021-07-11 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | موقع = the Guardian | لغة = en | الأخير = Agencies |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230116132449/https://www.theguardian.com/football/2021/jul/10/argentina-brazil-copa-america-final-lionel-messi|تاريخ أرشيف=2023-01-16}}</ref> بعد فوزها في [[فيناليسيما 2022]] على [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|إيطاليا]] بطلة [[بطولة أمم أوروبا 2020]] بنتيجة 3–0،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.foxsports.com.au/football/world-cup/finalissima-2022-argentina-beat-italy-after-lionel-messi-masterclass-qatar-2022-world-cup-news-scores-results-video-highlights/news-story/fe85ebdd179a2c7e10c7d9abbf8c91a3 | عنوان = Messi echoes Maradona in masterclass as Argentina sends epic World Cup statement | تاريخ = 2022-06-01 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | موقع = Fox Sports | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131940/https://www.foxsports.com.au/football/world-cup/finalissima-2022-argentina-beat-italy-after-lionel-messi-masterclass-qatar-2022-world-cup-news-scores-results-video-highlights/news-story/fe85ebdd179a2c7e10c7d9abbf8c91a3|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> دخلت الأرجنتين قطر كواحدة من المرشحين للفوز.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.eurosport.com/football/world-cup/2022/argentina-are-favourites-for-world-cup-2022-win-in-qatar-with-happy-lionel-messi-says-joe-cole_sto9238695/story.shtml | عنوان = Argentina are favourites for World Cup 2022 win in Qatar with 'happy' Lionel Messi, says Joe Cole | تاريخ = 2022-11-22 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | موقع = Eurosport | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131942/https://www.eurosport.com/football/world-cup/2022/argentina-are-favourites-for-world-cup-2022-win-in-qatar-with-happy-lionel-messi-says-joe-cole_sto9238695/story.shtml|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = World Cup 2022 betting odds: which team are favourites to win? | مسار = https://www.reuters.com/lifestyle/sports/world-cup-2022-betting-odds-which-team-are-favourites-win-2022-11-15/ | صحيفة = Reuters | تاريخ = 2022-12-14 | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230318051609/https://www.reuters.com/lifestyle/sports/world-cup-2022-betting-odds-which-team-are-favourites-win-2022-11-15/|تاريخ أرشيف=2023-03-18}}</ref> التقي المنتخبان في الأدوار الإقصائية لكأس العالم الثانية على التوالي. في [[كأس العالم 2018|مونديال 2018]] في [[روسيا]] على أرضية [[كازان أرينا]] في دور الـ16، فازت فرنسا بالمباراة 4–3 فيما وصفته صحيفة [[ذي إندبندنت]] بأنها إحدى أعظم مباريات كأس العالم على الإطلاق.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-vs-argentina-great-games-of-all-time-kylian-mbappe-lionel-messi-a8425386.html | عنوان = Why France vs Argentina was one of the greatest World Cup games of all time | تاريخ = 30 June 2018 | عمل = The Independent | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20180710090326/https://www.independent.co.uk/sport/football/world-cup/world-cup-2018-france-vs-argentina-great-games-of-all-time-kylian-mbappe-lionel-messi-a8425386.html | تاريخ أرشيف = 10 July 2018 | مؤلف1-الأخير = Liew | مؤلف1-الأول = Jonathan | حالة المسار = live }}</ref> افتتح [[أنطوان غريزمان]] التسجيل من ركلة جزاء قبل أن يضع [[أنخيل دي ماريا]] [[غابرييل ميركادو|وغابرييل ميركادو]] الأرجنتين في المقدمة، ثم سجلت فرنسا الأهداف الثلاثة التالية بفضل تسديدة [[بنجامين بافار]] خارج منطقة الجزاء والتي صُوِّت عليها لاحقًا لتكون أفضل هدف في البطولة،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/news/origin1904-p.cxm.fifa.compavard-s-stunner-voted-hyundai-goal-of-the-tournament | عنوان = Pavard's stunner voted Hyundai Goal of the Tournament | موقع = www.fifa.com | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-20 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131939/https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/news/origin1904-p.cxm.fifa.compavard-s-stunner-voted-hyundai-goal-of-the-tournament|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}{{وصلة مكسورة}}</ref> بالإضافة لهدفي [[كيليان مبابي]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.goal.com/en-in/match/france-v-argentina/66pdxwjvvzjy3f5r6fqcy7d9l | عنوان = France v Argentina Live Commentary & Result, 30/06/18, World Cup | موقع = www.goal.com | تاريخ الوصول = 2022-12-20 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131940/https://www.goal.com/en-in/match/france-v-argentina/66pdxwjvvzjy3f5r6fqcy7d9l|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> قلص [[سيرخيو أغويرو]] الفارق إلى واحد في الوقت المحتسب بدل الضائع، لكن الأرجنتين لم تتمكن من معادلة النتيجة وإرسال المباراة إلى [[وقت إضافي|الوقت الإضافي]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/match-center/origin1904-p.cxm.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/match-center/300331537 | عنوان = 2018 FIFA World Cup Russia™: France - Argentina | موقع = www.fifa.com | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-20 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131939/https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/match-center/origin1904-p.cxm.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/2018russia/match-center/300331537|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}{{وصلة مكسورة}}</ref> أُعلن عن الكرة الرسمية لمبارتي نصف النهائي ومباراة تحديد المركز الثالث والمباراة النهائية في [[11 ديسمبر]] [[2022]]. وهي نسخة مختلفة من كرة أديداس "[[الرحلة (كرة)|الرحلة]]" المسماة "الحلم"،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/origin1904-p.cxm.fifa.comintroducing-al-hilm-the-official-match-ball-of-the-fifa-world-cup-qatar-2022-finals | عنوان = Introducing ‘Al Hilm’, The Official Match Ball of the FIFA World Cup Qatar 2022™ Finals | تاريخ الوصول = 2022-12-14 | موقع = www.fifa.com | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221211211536/https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/media-releases/origin1904-p.cxm.fifa.comintroducing-al-hilm-the-official-match-ball-of-the-fifa-world-cup-qatar-2022-finals|تاريخ أرشيف=2022-12-11}}{{وصلة مكسورة}}</ref> في إشارة إلى حلم كل دولة في رفع كأس العالم. في حين أن الجوانب الفنية للكرة هي نفسها، فإن اللون يختلف عن كرات الرحلة المستخدمة في مرحلة المجموعات ومرحلة خروج المغلوب، بتصميم ذهبي معدني، في إشارة إلى ألوان [[علم قطر]] والألوان الذهبية يتقاسمها لون [[استاد لوسيل]] [[كأس بطولة كأس العالم|وكأس بطولة كأس العالم]]. == الملعب == {{أيضا|استاد لوسيل}} [[ملف:Artist's rendering of Lusail when completed.jpg|تصغير|ستاد لوسيل من بعيد]] أُقيمت المباراة النهائية في [[استاد لوسيل]] في [[لوسيل]]، على بعد حوالي {{حول|15|km|mi}} شمال وسط مدينة [[الدوحة]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.qatar2022.qa/en/stadiums/lusail-stadium | عنوان = Lusail Stadium | ناشر = Supreme Committee for Delivery & Legacy | تاريخ الوصول = 30 March 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220706151239/https://www.qatar2022.qa/en/stadiums/lusail-stadium | تاريخ أرشيف = 6 يوليو 2022 }}</ref> كان من المقرر أن يستضيف الملعب المباراة النهائية [[الترشيح القطري لكأس العالم 2022|كجزء من عرض قطر لكأس العالم]]،<ref>{{استشهاد ببيان صحفي|مسار=https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2010/10/lusail-iconic-stadium-for-qatar-2022-is-revealed-at-leaders-in-football-conference-in-london/|عنوان=Lusail Iconic Stadium for Qatar 2022 is revealed at Leaders in Football conference in London|ناشر=[[فوستر آند بارتنرز]]|تاريخ=6 October 2010|تاريخ الوصول=30 March 2022| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221119230730/https://www.fosterandpartners.com/news/archive/2010/10/lusail-iconic-stadium-for-qatar-2022-is-revealed-at-leaders-in-football-conference-in-london/ | تاريخ أرشيف = 19 نوفمبر 2022 }}</ref> وأُكِّد مكاناً للعب النهائي في [[15 يوليو]] [[2020]].<ref>{{استشهاد بخبر | مسار = https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen | عنوان = FIFA World Cup match schedule confirmed: hosts Qatar to kick off 2022 tournament at Al Bayt Stadium | ناشر = FIFA | تاريخ = 15 July 2020 | تاريخ الوصول = 30 March 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221115193942/https://www.fifa.com/tournaments/mens/worldcup/qatar2022/news/fifa-world-cuptm-match-schedule-confirmed-hosts-qatar-to-kick-off-2022-tournamen | تاريخ أرشيف = 15 نوفمبر 2022 }}</ref> كما سيستضيف الملعب تسع مباريات أخرى، منها ست مباريات في دور المجموعات وثلاث مباريات في [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|مرحلة خروج المغلوب]].<ref name="match schedule">{{استشهاد ويب | مسار = https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf | عنوان = FIFA World Cup Qatar 2022 – Match Schedule | تاريخ = 11 August 2022 | موقع = FIFA.com | ناشر = Fédération Internationale de Football Association | تاريخ الوصول = 11 August 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220811224009/https://digitalhub.fifa.com/m/464f16f856f5ed05/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Match-Schedule.pdf | تاريخ أرشيف = 11 أغسطس 2022 }}</ref> بُني ملعب لوسيل الذي يملكه [[الاتحاد القطري لكرة القدم]] نتيجةً لفوز قطر باستضافة كأس العالم. صممت [[فوستر آند بارتنرز]] البريطانية الملعب،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.e-architect.com/qatar/lusail-iconic-stadium | عنوان = Lusail Iconic Stadium - FIFA World Cup Qatar | تاريخ = 7 March 2019 | موقع = e-architect | تاريخ الوصول = 20 January 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221119230723/https://www.e-architect.com/qatar/lusail-iconic-stadium | تاريخ أرشيف = 19 نوفمبر 2022 }}</ref> بدعم من شركة مانيكا للعمارة.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifaworldcupnews.com/lusail-iconic-stadium-world-cup-2022/ | عنوان = Lusail Iconic Stadium World Cup 2022: Qatar World Cup Stadium | تاريخ = 23 September 2021 | ناشر = fifaworldcupnews.com | تاريخ الوصول = 17 February 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221031162400/https://www.fifaworldcupnews.com/lusail-iconic-stadium-world-cup-2022/ | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2022 }}</ref> بُرِّد الملعب باستخدام الطاقة الشمسية ولم يكن له بصمة كربونية.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = http://www.architecture-view.com/2010/10/27/qatar%E2%80%99s-lusail-iconic-stadium-for-solar-world-cup-stadium/ | عنوان = Qatar's Lusail Iconic Stadium for Solar World Cup Stadium | تاريخ = 27 October 2010 | ناشر = architecture-view.com | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160616084740/http://www.architecture-view.com/2010/10/27/qatar%E2%80%99s-lusail-iconic-stadium-for-solar-world-cup-stadium/ | تاريخ أرشيف = 16 June 2016 | تاريخ الوصول = 24 February 2022 }}</ref> بدأ البناء في [[أبريل]] [[2017]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.thepeninsulaqatar.com/article/12/04/2017/Work-starts-on-Qatar-World-Cup-final-stadium-at-Lusail | عنوان = Work starts on Qatar World Cup final stadium at Lusail | تاريخ = 12 April 2017 | ناشر = thepeninsulaqatar.com | تاريخ الوصول = 24 February 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221031171420/https://thepeninsulaqatar.com/article/12/04/2017/Work-starts-on-Qatar-World-Cup-final-stadium-at-Lusail | تاريخ أرشيف = 31 أكتوبر 2022 }}</ref> وكان من المقرر الانتهاء منه في عام [[2020]]. ومع ذلك، أُجِّل الانتهاء من الاستاد، مع الانتهاء من البناء في نهاية المطاف في [[نوفمبر]] [[2021]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.aljazeera.com/gallery/2022/9/10/photos-lusail-super-cup-tests-stadium-hosting-world-cup-final | عنوان = Photos: Lusail Super Cup tests stadium hosting World Cup final | موقع = aljazeera.com | تاريخ الوصول = 16 September 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221118200614/https://www.aljazeera.com/gallery/2022/9/10/photos-lusail-super-cup-tests-stadium-hosting-world-cup-final | تاريخ أرشيف = 18 نوفمبر 2022 }}</ref> كان الملعب قد أقيم أول مباراة له في [[9 سبتمبر]] [[2022]] خلال مباراة [[كأس سوبر لوسيل 2022]]،<ref>{{استشهاد بخبر | الأخير = Parkes | الأول = James | مسار = https://www.dezeen.com/2021/11/23/qatar-2022-world-cup-stadiums-roundup/ | عنوان = Foster + Partners-designed Lusail Stadium among eight completed Qatar World Cup venues | ناشر = Dezeen | تاريخ = 23 November 2021 | تاريخ الوصول = 30 March 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221119230713/https://www.dezeen.com/2021/11/23/qatar-2022-world-cup-stadiums-roundup/ | تاريخ أرشيف = 19 نوفمبر 2022 }}</ref> في وقت متأخر عما كان متوقعًا.<ref>{{استشهاد بخبر | الأخير = Sobura | الأول = Tomasz | مسار = http://stadiumdb.com/news/2022/02/new_stadium_the_date_bowl_still_awaiting_its_first_game | عنوان = New stadium: The date bowl still awaiting its first game | عمل = StadiumDB.com | تاريخ = 2 February 2022 | تاريخ الوصول = 30 March 2022 | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20220922130153/http://stadiumdb.com/news/2022/02/new_stadium_the_date_bowl_still_awaiting_its_first_game | تاريخ أرشيف = 22 سبتمبر 2022 }}</ref> == الطريق إلى النهائي == {{مفصلة|كأس العالم 2022}} === الأرجنتين === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:left;clear:right;min-width:226px" |+ طريق الأرجنتين إلى النهائي |- !scope="col"|الدور !scope="col"| الخصم !scope="col"| النتيجة |- style="border-top:2px solid black" !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|1|المباراة الأولى من دور المجموعات}} |align="right"|{{ك ق|KSA}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#الأرجنتين ضد السعودية|1–2]] |- !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|2|المباراة الثانية من دور المجموعات}} |align="right"|{{ك ق|MEX}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#الأرجنتين ضد المكسيك|2–0]] |- !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|3|المباراة الثالثة من دور المجموعات}} |align="right"|{{ك ق|POL}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#بولندا ضد الأرجنتين|2–0]] |- style="border-top:2px solid black" !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|د 16|دور الـ16}} |align="right"|{{ك ق|AUS}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#الأرجنتين ضد أستراليا|2–1]] |- !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|ر.ن|ربع النهائي}} |align="right"|{{ك ق|NED}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#هولندا ضد الأرجنتين|2–2]] {{بعد وقت إضافي}}<br />{{ر.ج.ت.|4–3}} |- !scope="row" style="text-align:center"|{{اختص|ن.ن|نصف النهائي}} |align="right"|{{ك ق|CRO}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#الأرجنتين ضد كرواتيا|3–0]] |} قادمة إلى كأس العالم كأحد المرشحين البارزين على اللقب، بدأت [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] مشوارها في كأس العالم بهزيمة ضد خصمها الآسيوي [[منتخب السعودية لكرة القدم|السعودية]].<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Qatar’s World Cup has seen the biggest upsets in recent history | مسار = https://www.economist.com/graphic-detail/2022/12/09/qatars-world-cup-has-seen-the-biggest-upsets-in-recent-history | صحيفة = The Economist | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | issn = 0013-0613 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.economist.com/graphic-detail/2022/12/09/qatars-world-cup-has-seen-the-biggest-upsets-in-recent-history|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref><ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Saudi Arabia Leaves Another Scar on Argentina’s Soul | مسار = https://www.nytimes.com/2022/11/22/sports/soccer/saudi-arabia-argentina-messi-loss-world-cup.html | صحيفة = The New York Times | تاريخ = 2022-11-22 | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | issn = 0362-4331 | لغة = en-US | مؤلف1 = Rory |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301132217/https://www.nytimes.com/2022/11/22/sports/soccer/saudi-arabia-argentina-messi-loss-world-cup.html|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> سجل [[ليونيل ميسي]] الهدف الأول من [[ركلة جزاء]] في الدقيقة العاشرة من الشوط الأول ألغى لاحقًا بهدفين صادمين من [[صالح الشهري (لاعب كرة قدم)|صالح الشهري]] و[[سالم الدوسري]]، مما أدى إلى هزيمة مذلة للأرجنتين [[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#الأرجنتين ضد السعودية|1–2]] على يد السعودية في مباراة وصفت بالصدمة،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.1news.co.nz/2022/11/23/saudi-shock-argentina-stunned-in-historic-world-cup-upset/ | عنوان = Saudi shock: Argentina stunned in historic World Cup upset | موقع = 1 News | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.1news.co.nz/2022/11/23/saudi-shock-argentina-stunned-in-historic-world-cup-upset/|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> مما أثار مخاوف خروج الأرجنتين من دور المجموعات للمرة الثانية من بطولة كأس العالم تقام <ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://scroll.in/field/884132/argentina-and-early-exits-a-look-at-la-albicelestes-poor-world-cup-campaigns-over-the-years | عنوان = Argentina and early exits: A look at La Albiceleste’s poor World Cup campaigns over the years | موقع = Scroll.in | لغة = en-US | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | الأخير = Staff | الأول = Scroll |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221215083708/https://scroll.in/field/884132/argentina-and-early-exits-a-look-at-la-albicelestes-poor-world-cup-campaigns-over-the-years|تاريخ أرشيف=2022-12-15}}</ref> في [[آسيا]] (أُقصيت الأرجنتين من دور المجموعات في [[كأس العالم 2002]]، أول كأس عالم في آسيا). ومع ذلك، تمكن الأرجنتينيون من تجاوز الهزيمة المفاجئة بالتغلب على المكسيك عالية التنظيم [[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#الأرجنتين ضد المكسيك|2–0]] بهدفين من [[ليونيل ميسي]] و[[إينزو فرنانديز|اينزو فرنانديز]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml | عنوان = Argentina 2-0 Mexico: Lionel Messi and Enzo Fernandez stunners keep La Albiceleste alive with crucial victory | موقع = www.eurosport.com | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230309234457/https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml|تاريخ أرشيف=2023-03-09}}</ref> واحتلال المركز الثاني من [[منتخب السعودية لكرة القدم|السعودية]]، التي أخفقت أمام [[منتخب بولندا لكرة القدم|بولندا]]. معززًا بالفوز، تغلبت الأرجنتين في النهاية على [[منتخب بولندا لكرة القدم|بولندا]] بنفس النتيجة [[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة#بولندا ضد الأرجنتين|2–0]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.aljazeera.com/sports/2022/11/30/argentina-coast-past-poland-2-0-to-top-world-cup-group-c | عنوان = Argentina coast past Poland 2-0 to top World Cup Group C | موقع = www.aljazeera.com | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230310203941/https://www.aljazeera.com/sports/2022/11/30/argentina-coast-past-poland-2-0-to-top-world-cup-group-c|تاريخ أرشيف=2023-03-10}}</ref> من خلال أهداف [[أليكسيس ماك أليستير|أليكسيس ماك اليستير]] و[[جوليان ألفاريز (لاعب كرة قدم)|جوليان ألفاريز]] على الرغم من إهدار ميسي ركلة جزاء في الشوط الأول. احتلت الأرجنتين المركز الأول مع إقصاء كل من بولندا والسعودية. سيجد الأرجنتينيون أنفسهم ضد وصيف [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة|المجموعة الرابعة]] [[منتخب أستراليا لكرة القدم|أستراليا]]؛ سجل [[ليونيل ميسي|ميسي]] هدفه الأول على الإطلاق في [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|مرحلة خروج المغلوب]] بينما سجل [[جوليان ألفاريز (لاعب كرة قدم)|ألفاريز]] الهدف الثاني باعتراض من [[ماثيو رايان]] بينما تغلبت الأرجنتين على أستراليا [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#الأرجنتين ضد أستراليا|2–1]]، بما في ذلك تصدي متأخر من [[إيميليانو مارتينيز]] لتسديدة من [[قرنق كول]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://theathletic.com/live-blogs/argentina-vs-australia-world-cup-2022-live-score-updates-result/sxDrFZ6iM2Cz/ | عنوان = Reaction to Argentina’s win over Australia | موقع = The Athletic | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | الأخير = Athletic | الأول = The |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301132059/https://theathletic.com/live-blogs/argentina-vs-australia-world-cup-2022-live-score-updates-result/sxDrFZ6iM2Cz/|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> ضد [[منتخب هولندا لكرة القدم|هولندا]] في ربع النهائي، كانت آخر مواجهة بين الفريقين في المونديال في نصف نهائي [[كأس العالم 2014]]، سجلت الأرجنتين هدفين بواسطة [[ناهويل مولينا]] وركلة جزاء من ميسي، لكنها قبلت هدفين متأخرين من [[فوتر فيغورست]] مع انتهاء المباراة [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#هولندا ضد الأرجنتين|2–2]] في الوقت الأصلي؛ لم يتمكن أي من المنتخبين التسجيل في الأشواط الإضافية ولجآ ل[[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات الجزاء الترجيحية]] لتحديد الفائز؛ أنقذ [[إيميليانو مارتينيز]] أول ركلتين هولنديتين من [[فيرجيل فان دايك]] و[[ستيفن بيرغويس]]، في حين أضاع [[إينزو فرنانديز|فرنانديز]] ركلة أرجنتينية وسجل [[لاوتارو مارتينيز]] الركلة الأخيرة لتتأهل الأرجنتين إلى النصف النهائي لمواجهة [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] وصيفة [[كأس العالم 2018]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/2022/dec/09/netherlands-argentina-world-cup-quarter-final-match-report | عنوان = Argentina edge Netherlands in shootout to win World Cup quarter-final thriller | تاريخ = 2022-12-09 | موقع = the Guardian | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301132049/https://www.theguardian.com/football/2022/dec/09/netherlands-argentina-world-cup-quarter-final-match-report|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> التي أقصت [[منتخب البرازيل لكرة القدم|البرازيل]] في الربع النهائي. تقابل الفريقين في [[كأس العالم 2018 المجموعة الرابعة|المجموعة الرابعة]] من [[كأس العالم 2018]] حيث فازت [[منتخب كرواتيا لكرة القدم|كرواتيا]] بنتيجة [[كأس العالم 2018 المجموعة الرابعة#الأرجنتين ضد كرواتيا|3–0]]. ومع ذلك، انتقمت الأرجنتين من تلك الخسارة، وقضت قضاءً حاسماً على كرواتيا بالنتيجة نفسها [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#الأرجنتين ضد كرواتيا|3–0]] بضربة جزاء من [[ليونيل ميسي]] قبل أن يسجل [[جوليان ألفاريز (لاعب كرة قدم)|جوليان ألفاريز]] ثنائية ليؤكد مكان الأرجنتين في النهائي.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.voanews.com/a/argentina-sweeps-past-croatia-3-0-to-reach-world-cup-final-/6875048.html | عنوان = Argentina Sweeps Past Croatia 3-0 to Reach World Cup Final | موقع = VOA | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.voanews.com/a/argentina-sweeps-past-croatia-3-0-to-reach-world-cup-final-/6875048.html|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> === فرنسا === {| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:left;clear:right;min-width:226px" |+طريق فرنسا إلى النهائي |- ! scope="col" |الدور ! scope="col" | الخصم ! scope="col" | النتيجة |- style="border-top:2px solid black" ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|1|المباراة الأولى من دور المجموعات}} | align="right" |{{ك ق|أستراليا}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#فرنسا ضد أستراليا|4–1]] |- ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|2|المباراة الثانية من دور المجموعات}} | align="right" |{{ك ق|الدنمارك}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#فرنسا ضد الدنمارك|2–1]] |- ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|3|المباراة الثالثة من دور المجموعات}} | align="right"|{{ك ق|تونس}} |[[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#تونس ضد فرنسا|0–1]] |- style="border-top:2px solid black" ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|د 16|دور الـ16}} | align="right" |{{ك ق|بولندا}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#فرنسا ضد بولندا|3–1]] |- ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|ر.ن|ربع النهائي}} | align="right" |{{ك ق|إنجلترا}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#إنجلترا ضد فرنسا|2–1]] |- ! scope="row" style="text-align:center" |{{اختص|ن.ن|نصف النهائي}} | align="right" |{{ك ق|المغرب}} |[[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#فرنسا ضد المغرب|2–0]] |} بدأت فرنسا مشوارها في المونديال بصفتها حاملة اللقب، بعد أن فازت بأحدث ب[[كأس العالم 2018]] في [[روسيا]]، وقعت في [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة|المجموعة الرابعة]] وكان أول لقاء بينهما ضد [[منتخب أستراليا لكرة القدم|أستراليا]] ممثلة آسيا، حيث عانى الفرنسيون من تأخر مفاجئ بعد تسع دقائق بسبب هدف سجله [[كريغ غودوين]]، لكنهم تمكنوا من العودة بثنائية من [[أوليفيه جيرو]] إلى جانب هدفين من [[أدريان رابيو]] و[[كيليان مبابي]] لتنتهي المباراة بنتيجة [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#فرنسا ضد أستراليا|4–1]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml | عنوان = France 4-1 Australia: Olivier Giroud strikes twice to equal Les Bleus goal-scoring record in come-from-behind win | موقع = www.eurosport.com | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230309234457/https://www.eurosport.com/geoblocking.shtml|تاريخ أرشيف=2023-03-09}}</ref> بفضل الفوز، تغلبت فرنسا على [[منتخب الدنمارك لكرة القدم|الدنمارك]] المنظمة للغاية والتي تشكل تهديدًا حيث سجل [[كيليان مبابي|مبابي]] هدفين في الشوط الثاني، على الرغم من تلقي هدف التعادل من [[أندرياس كريستنسن]]، وفازت فرنسا [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#فرنسا ضد الدنمارك|2–1]] وأصبحت أول فريق يتقدم إلى [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|مرحلة خروج المغلوب]]، أول بطل أوروبي يفعل ذلك منذ [[كأس العالم 1994|نسخة 1994]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.skysports.com/football/news/12098/12755142/france-2-1-denmark-kylian-mbappe-lights-up-world-cup-with-double | عنوان = France 2-1 Denmark: Kylian Mbappe lights up World Cup with double | موقع = Sky Sports | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.skysports.com/football/news/12098/12755142/france-2-1-denmark-kylian-mbappe-lights-up-world-cup-with-double|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> مع ضمان التأهل، قامت فرنسا بتبديل معظم لاعبي فريقها، حيث أراح [[ديدييه ديشامب]] لاعبيه الأساسيين في المباراة الأخيرة ضد [[منتخب تونس لكرة القدم|تونس]]؛ ونتيجة لذلك، خسرت فرنسا [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#تونس ضد فرنسا|0–1]] بفضل هدف [[وهبي خزري]] قبل أن يُلغى هدف التعادل من [[أنطوان غريزمان]]. حافظت فرنسا على صدارة المجموعة بفضل فارق الأهداف المتفوق على أستراليا.<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = In a Wild Finish, Tunisia Goes Out With a Win Against France | مسار = https://www.nytimes.com/live/2022/11/30/sports/france-tunisia-world-cup-scores | صحيفة = The New York Times | تاريخ = 2022-11-30 | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | issn = 0362-4331 | لغة = en-US | مؤلف1 = Andrew |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301135944/https://www.nytimes.com/live/2022/11/30/sports/france-tunisia-world-cup-scores|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> في دور الستة عشر، تغلبت فرنسا على وصيفة [[كأس العالم 2022 المجموعة الثالثة|المجموعة الثالثة]] [[منتخب بولندا لكرة القدم|بولندا]] بنتيجة [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#فرنسا ضد بولندا|3–1]] بهدف من [[أوليفيه جيرو|جيرو]] وبهدفي [[كيليان مبابي|مبابي]]، على الرغم من تلقي ركلة جزاء متأخرة ل[[روبرت ليفاندوفسكي]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.marca.com/en/world-cup/2022/12/04/638cd84346163fa4b98b456d.html | عنوان = France aren't playing well and they don't even need to, for the moment | تاريخ = 2022-12-04 | موقع = MARCA | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.marca.com/en/world-cup/2022/12/04/638cd84346163fa4b98b456d.html|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> وشهد الدور ربع النهائي مواجهة فرنسا لخصمها القديم [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] في مباراة متوترة، حيث فازت بنتيجة [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#إنجلترا ضد فرنسا|2–1]] بهدفين من [[أوريلين تشواميني]] و[[أوليفيه جيرو|جيرو]]. عادلت إنجلترا النتيجة من ركلة جزاء ل[[هاري كين]] لكن ركلة الجزاء الثانية أهدرها، مما منح فرنسا مكانًا في الدور نصف النهائي.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.euronews.com/2022/12/10/france-beat-england-2-1-after-a-nail-biting-match-at-the-2022-world-cup | عنوان = France beat England 2-1 after a nail-biting match at the World Cup | تاريخ = 2022-12-10 | موقع = euronews | لغة = en | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.euronews.com/2022/12/10/france-beat-england-2-1-after-a-nail-biting-match-at-the-2022-world-cup|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> ثم واجهت فرنسا أكثر فريق مستضعف في البطولة [[منتخب المغرب لكرة القدم|المغرب]]، الذي تغلب على [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]] و[[منتخب البرتغال لكرة القدم|البرتغال]] في هذا السياق؛ تمكن الفرنسيون من إنهاء التاريخ الذي تكتبه الدولة الأفريقية بهدفين من [[تيو هرنانديز]] و[[راندال كولو|راندال كولو مواني]]، حيث وصلت فرنسا إلى نهائي كأس العالم للمرة الثانية على التوالي لأول مرة في التاريخ.<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = France end Morocco dream to set up Argentina final | مسار = https://www.bbc.com/sport/football/63882918 | صحيفة = BBC Sport | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | لغة = en-GB |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131937/https://www.bbc.com/sport/football/63882918|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> == قبل المباراة == [[ملف:SzymonMarciniakReferee.jpg|تصغير|257x257px|[[شيمون مارتشينياك]] حكم المباراة.|بسار]] في [[15 ديسمبر]] [[2022]] عُيِّن الحكم البولندي [[شيمون مارتشينياك]] ليكون حكم المباراة النهائية، مع زملائه البولنديين بولس باول سوكولنيكي وتوماش ليستكيويتش كمساعدين.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://pzpn.pl/federacja/aktualnosci/2022-12-15/szymon-marciniak-poprowadzi-final-mistrzostw-swiata | عنوان = Szymon Marciniak poprowadzi finał mistrzostw świata! - Federacja | موقع = PZPN - Łączy nas piłka | لغة = pl | تاريخ الوصول = 2022-12-16 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221221002021/https://www.pzpn.pl/federacja/aktualnosci/2022-12-15/szymon-marciniak-poprowadzi-final-mistrzostw-swiata|تاريخ أرشيف=2022-12-21}}</ref> أصبح [[شيمون مارتشينياك|مارتشينياك]] حكماً دوليا في عام [[2011]]، وأدار مباريات في [[بطولة أمم أوروبا 2016]] [[كأس العالم 2018|وكأس العالم 2018]]، وكذلك خلال [[كأس السوبر الأوروبي 2018]]. في وقت سابق من البطولة، أدار مارتشينياك [[كأس العالم 2022 المجموعة الرابعة#فرنسا ضد الدنمارك|مباراة فرنسا والدنمارك]] في دور المجموعات، وكذلك [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#الأرجنتين ضد أستراليا|مباراة الأرجنتين وأستراليا]] في دور الـ16. هذه هي المرة الأولى التي يقود فيها حكم بولندي نهائي كأس العالم، والمرة الثانية التي يُدرَج فيها حكم [[بولندا|بولندي]] بين الحكام خلال مثل هذه المباراة، بعد أن عمل [[ميخا ليستكيفيتش]] كمساعد مساعد خلال [[نهائي كأس العالم 1990]]. عُيِّن [[إسماعيل الفتح]] وكاثرين نيسبيت من [[الولايات المتحدة]] كحكم الرابع والحكم المساعد الاحتياطي على التوالي، بينما سيقود بولندي آخر، توماس كوياتكوفسكي، فريق حكم مساعد الفيديو. وسيعمل الفنزويلي [[خوان سوتو]] كمساعد حكم فيديو مساعد، والأمريكي كايل أتكينز سيكون الحكم المساعد في فيديو التسلل، في حين كُلِّف المكسيكي فرناندو جويريرو بدور مساعد حكم الفيديو المساعد. سيعمل الألماني [[باستيان دانكيرت]] والأمريكي كوري باركر كمساعد حكم فيديو احتياطي وحكم مساعد فيديو احتياطيًا، على التوالي.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.ndr.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/Rostocker-Schiedsrichter-Dankert-beim-WM-Finale-im-Einsatz,kurzmeldungmv8854.html | عنوان = Rostocker Schiedsrichter Dankert beim WM-Finale im Einsatz | موقع = www.ndr.de | لغة = de | تاريخ الوصول = 2022-12-21 | الأخير = NDR |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221219184202/http://www.ndr.de/nachrichten/mecklenburg-vorpommern/Rostocker-Schiedsrichter-Dankert-beim-WM-Finale-im-Einsatz,kurzmeldungmv8854.html|تاريخ أرشيف=2022-12-19}}</ref> ومن المتوقع أن يحضر عدد من رؤساء الدول، من بينهم أمير قطر [[تميم بن حمد آل ثاني]]، [[رئيس فرنسا|الرئيس الفرنسي]] [[إيمانويل ماكرون]] والرئيس الأرجنتيني [[ألبرتو فرنانديز]]. حسب العرف، سيحضر أيضًا أعضاء [[مجلس الفيفا]] ورئيسها [[جياني إنفانتينو]].<ref>{{استشهاد بخبر | عنوان = Qatar’s $300 Billion World Cup Is Headed for an Epic Comedown | مسار = https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/qatar-heads-for-epic-comedown-after-argentina-v-france-world-cup-final | صحيفة = Bloomberg.com | تاريخ = 2022-12-15 | تاريخ الوصول = 2022-12-16 | لغة = en |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230119152357/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/qatar-heads-for-epic-comedown-after-argentina-v-france-world-cup-final|تاريخ أرشيف=2023-01-19}}</ref> حضر المباراة عدد من رؤساء الدول، من بينهم [[قائمة أمراء قطر|أمير قطر]] [[تميم بن حمد آل ثاني]]، [[رئيس تركيا|الرئيس التركي]] [[رجب طيب أردوغان]] و[[رئيس فرنسا|الرئيس الفرنسي]] [[إيمانويل ماكرون]]. كما حضر العديد من أعضاء [[مجلس الفيفا]] ورئيسها [[جياني إنفانتينو]].<ref>{{استشهاد بخبر | تاريخ = 15 December 2022 | عنوان = Qatar's $300 Billion World Cup Is Headed for an Epic Comedown | لغة = en | عمل = Bloomberg.com | الأول = Giles | الأخير = Turner | مؤلف2-الأول = David | مؤلف2-الأخير = Helier | مسار = https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/qatar-heads-for-epic-comedown-after-argentina-v-france-world-cup-final | تاريخ الوصول = 15 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230119152357/https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-12-15/qatar-heads-for-epic-comedown-after-argentina-v-france-world-cup-final|تاريخ أرشيف=2023-01-19}}</ref> لم يحضر [[رئيس الأرجنتين|الرئيس الأرجنتيني]] [[ألبرتو فرنانديز]] بعد رفضه السفر إلى قطر بسبب رد الفعل السياسي المحتمل.<ref>{{استشهاد بخبر | تاريخ = 18 December 2022 | عنوان = Argentine president to watch final match from home | مسار = https://www.thehindu.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-argentine-president-to-watch-final-match-from-home/article66277377.ece | عمل = [[الصحيفة الهندوسية]] | وكالة = Agence France-Presse | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221221182959/https://www.thehindu.com/sport/football/fifa-world-cup-2022-argentine-president-to-watch-final-match-from-home/article66277377.ece|تاريخ أرشيف=2022-12-21}}</ref><ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.batimes.com.ar/news/argentina/fernandez-wishes-macron-the-best-except-for-the-final-on-sunday.phtml | عنوان = President wishes France's Macron the best – except for in Sunday's World Cup final | تاريخ = 2022-12-15 | موقع = Buenos Aires Times | تاريخ الوصول = 2022-12-19 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221228191537/https://www.batimes.com.ar/news/argentina/fernandez-wishes-macron-the-best-except-for-the-final-on-sunday.phtml|تاريخ أرشيف=2022-12-28}}</ref> غنت المغنية الأرجنتينية [[لالي إسبوسيتو]] [[نشيد الأرجنتين الوطني|النشيد الوطني الأرجنتيني]]،<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.lanacion.com.ar/deportes/canchallena/mundial-qatar-2022-lali-esposito-cantara-el-himno-nacional-argentino-para-la-seleccion-en-la-final-nid18122022/ | عنوان = Lali Espósito emocionó a todos con la interpretación del himno argentino en la final del Mundial | تاريخ = 2022-12-18 | موقع = LA NACION | لغة = es | تاريخ الوصول = 2022-12-19 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230123094202/https://www.lanacion.com.ar/deportes/canchallena/mundial-qatar-2022-lali-esposito-cantara-el-himno-nacional-argentino-para-la-seleccion-en-la-final-nid18122022/|تاريخ أرشيف=2023-01-23}}</ref> وغنت المصرية [[فرح الديباني]] [[لامارسييز|النشيد الوطني الفرنسي]] قبل المباراة.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://news.eseuro.com/deportes/noticias/289131.html | عنوان = INFO E1 – Mundial 2022: Farrah El-Dibany interpretará "La Marsellesa" para la final | تاريخ = 2022-12-17 | موقع = Deportes News ES Euro | لغة = es | تاريخ الوصول = 2022-12-19 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221219091836/https://news.eseuro.com/deportes/noticias/289131.html|تاريخ أرشيف=2022-12-19}}</ref> == المباراة == === الملخص === [[ملف:Lionel-Messi-Argentina-2022-FIFA-World-Cup.jpg|تصغير|349x349بك|تحصل [[ليونيل ميسي]] على جائزة رجل المباراة.]] بدأت [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] المباراة في الساعة 18:00 بالتوقيت المحلي (15:00 بالتوقيت العالمي) أمام حشد من 88.966 متفرج. حصلت [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] على ركلة جزاء في الدقيقة 23 عندما عرقل [[عثمان ديمبيلي]] [[أنخيل دي ماريا]] في الجهة اليسرى في [[منطقة الجزاء]]. سجل [[ليونيل ميسي]] ركلة الجزاء بتسديدة منخفضة في الزاوية اليمنى. في الدقيقة 36، أنهى دي ماريا هجوم الأرجنتين المستمر بهدف ثاني ليجعل النتيجة 2–0، حيث سدد بقدمه اليسرى فوق حارس المرمى إلى الزاوية اليمنى للشباك بعد تمريرة من [[أليكسيس ماك أليستير|أليكسيس ماك اليستير]] من الجهة اليمنى.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.theguardian.com/football/live/2022/dec/18/argentina-france-world-cup-2022-final-live?page=with:block-639f3b018f0834f3c057bd19&filterKeyEvents=false | عنوان = 2022 World Cup final: Argentina 3–3 France (aet, 4–2 on pens) – as it happened | تاريخ = 18 December 2022 | موقع = [[الغارديان]] | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221218223853/https://www.theguardian.com/football/live/2022/dec/18/argentina-france-world-cup-2022-final-live?page=with:block-639f3b018f0834f3c057bd19 | تاريخ أرشيف = 18 December 2022 | تاريخ الوصول = 18 December 2022 | الأخير = Murray | الأول = Scott | حالة المسار = live }}</ref> بدلت فرنسا تبديلين قبل نهاية الشوط الأول ودخلت الشوط الثاني متأخرة بهدفين.<ref name="NBCNews">{{استشهاد ويب | مسار = https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/world-cup-final-live-updates-rcna62130 | عنوان = Argentina wins World Cup on penalty kicks over France | تاريخ = 18 December 2022 | موقع = [[إن بي سي نيوز]] | مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20221218180650/https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/world-cup-final-live-updates-rcna62130 | تاريخ أرشيف = 18 December 2022 | تاريخ الوصول = 18 December 2022 | مؤلف1-الأخير = Madani | مؤلف1-الأول = Doha | مؤلف2-الأخير = Li | مؤلف2-الأول = David K. | مؤلف3-الأخير = Burman | مؤلف3-الأول = Max | حالة المسار = live }}</ref> فشلت فرنسا في التسديد على المرمى حتى الدقيقة 80، عندما تحصلت على ركلة جزاء بعد أن أسقط [[نيكولاس أوتامندي]] [[راندال كولو]] في منطقة الجزاء، سجلها [[كيليان مبابي]] منخفضة في الزاوية اليسرى. بعد دقيقتين سجل مبابي مرة أخرى ليجعل النتيجة 2–2 بتسديدة بالقدم اليمنى إلى الزاوية اليمنى للشباك بعد تمريرة عائدة من [[ماركوس تورام]] سدد ميسي تسديدة قوية فوق العارضة قرب نهاية الوقت الإضافي. امتدت المباراة إلى الوقت الإضافي مع التعادل في نهاية الوقت الأصلي. سجل ميسي مرة أخرى للأرجنتين في الشوط الثاني من الوقت الإضافي عندما أنهى المباراة من مسافة قريبة بعد أن تصدى لوريس لتسديدة من [[لاوتارو مارتينيز]] على اليمين. وحصلت فرنسا على ركلة جزاء ثانية منحت في الدقيقة 118، بعد تسديدة من مبابي أصابت ذراع [[غونزالو مونتييل]] الممدودة.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.bbc.com/sport/football/63932622 | عنوان = Argentina 3 France 3 (4-2 on pens) | تاريخ = 18 December 2022 | عمل = BBC Sport | تاريخ الوصول = 20 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230304213809/https://www.bbc.com/sport/football/63932622|تاريخ أرشيف=2023-03-04}}</ref> سجل مبابي هدفه الثالث بضربة جزاء على اليسار، فأرسل حارس المرمى بطريقة خاطئة وأصبح ثاني لاعب يسجل [[هاتريك]] في [[قائمة نهائيات كأس العالم|نهائي كأس العالم]] منذ [[جيوف هورست]] في [[نهائي كأس العالم 1966|نهائي 1966]]. سدد [[راندال كولو]] تسديدة منخفضة في وقت متأخر أنقذها [[إيميليانو مارتينيز]]، ومع التعادل بنتيجة 3–3، ذهبت المباراة إلى [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات الترجيح]]. نجح مبابي وميسي في تسجيل أول ركلتين ترجيحيتين، لكن محاولة [[كينغسلي كومان]] أنقذها حارس مرمى الأرجنتين مارتينيز أسفل يمينه. سدد [[باولو ديبالا]] كرة في الشباك في الوسط ليمنح الأرجنتين التقدم 2–1. ثم أرسل [[أوريلين تشواميني]] تسديدته بعيدًا عن المرمى إلى اليسار وسجل [[لياندرو باريديس]] ليضع فرنسا على شفا الهزيمة بنتيجة 3–1. أبقى كولو مواني أمل لفرنسا بتسجيل ركلته، وخلق فرصة ل[[غونزالو مونتييل]]. سجل مونتييل هدفاً منخفضاً إلى اليسار، ليمنح الأرجنتين لقبها الثالث في كأس العالم والأول منذ عام 1986.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://fivethirtyeight.com/features/argentina-and-france-lived-up-to-the-world-cup-finals-hype-and-then-transcended-it/ | عنوان = Argentina And France Lived Up To The World Cup Final's Hype — And Then Transcended It | تاريخ = 2022-12-19 | موقع = FiveThirtyEight | تاريخ الوصول = 2022-12-20 | الأخير = Doyle | الأول = Terrence |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230314204224/https://fivethirtyeight.com/features/argentina-and-france-lived-up-to-the-world-cup-finals-hype-and-then-transcended-it/|تاريخ أرشيف=2023-03-14}}</ref> === التفاصيل === {{صندوق كرة قدم |تاريخ = {{تاريخ بداية|2022|12|18|df=y}} |وقت = 18:00 |فريق1 = {{ك ق-يم|الأرجنتين}} |نتيجة = [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022#النهائي|3–3]] |فريق2 = {{ك ق|فرنسا}} |أهداف1 =*[[ليونيل ميسي|ميسي]] {{هدف|23|ركلة.||هدف|108}} *[[أنخيل دي ماريا|دي ماريا]] {{هدف|36}} |أهداف2 =*[[كيليان مبابي|مبابي]] {{هدف|80|ركلة.|81||118|ركلة.}} |ملعب = [[استاد لوسيل]]، [[لوسيل]] |حضور = 88،966 |حكم = [[شيمون مارتشينياك]] ([[اتحاد بولندا لكرة القدم|بولندا]]) |تقرير = https://www.fifa.com/fifaplus/ar/match-centre/match/17/255711/285077/400128145 |ب.و.إ.=نعم |ركلات جزاء1 = *[[ليونيل ميسي]] {{ضربة جزاء مسجلة}} *[[باولو ديبالا]] {{ضربة جزاء مسجلة}} *[[لياندرو باريديس]] {{ضربة جزاء مسجلة}} *[[غونزالو مونتييل]] {{ضربة جزاء مسجلة}} |نتيجة ركلات جزاء = 4–2 |ركلات جزاء2 = *{{ضربة جزاء مسجلة}} [[كيليان مبابي]] *{{ضربة جزاء ضائعة}} [[كينغسلي كومان]] *{{ضربة جزاء ضائعة}} [[أوريلين تشواميني]] *{{ضربة جزاء مسجلة}} [[راندال كولو]] |تقرير = https://www.fifa.com/fifaplus/en/match-centre/match/17/255711/285077/400128145 }} {| width=92% |- |{{طقم كرة قدم |pattern_la = _arg22h |pattern_b = _arg22h |pattern_ra = _arg22h |pattern_sh = _arg22h2 |pattern_so = _arg22h |leftarm = FFFFFF |body = FFFFFF |rightarm = FFFFFF |shorts = FFFFFF |socks = FFFFFF |title = الأرجنتين }} |{{طقم كرة قدم |pattern_la = _fra22h |pattern_b = _fra22h_wc |pattern_ra = _fra22h |pattern_sh = _frank22h2 |pattern_so = _fra22H2l |leftarm = 221F4E |body = 221F4E |rightarm = 221F4E |shorts = 221F4E |socks = 221F4E |title = فرنسا }} |} {| width="100%" | valign="top" width="40%" | {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%" ! width="25" | ! width="25" | |- |GK |'''23''' |[[إيميليانو مارتينيز]] || {{yel|120+5}} |- |RB |'''26''' |[[ناهويل مولينا]] || || {{suboff|91}} |- |CB |'''13''' |[[كريستيان روميرو]] |- |CB |'''19''' |[[نيكولاس أوتامندي]] |- |LB |'''3''' |[[نيكولاس تاغليافيكو]] || || {{suboff|120+1}} |- |RM |'''11''' |[[أنخيل دي ماريا]] |- |CM |'''7''' |[[رودريغو دي بول]] || || {{suboff|102}} |- |CM |'''24''' |[[إينزو فرنانديز]] || {{yel|45+7}} |- |LM |'''20''' |[[أليكسيس ماك أليستير|أليكسيس ماك اليستير]] || || {{suboff|116}} |- |CF |'''10''' |[[ليونيل ميسي]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ق]]) |- |CF |'''9''' |[[جوليان ألفاريز (لاعب كرة قدم)|جوليان ألفاريز]] || {{suboff|102}} |- |colspan=3|'''البدلاء:''' |- |MF ||'''8''' ||[[ماركوس أكونيا]] || {{yel|90+8}} || {{تبديل دخول|64}} |- |DF ||'''4''' ||[[غونزالو مونتييل]] || {{yel|116}} || {{تبديل دخول|91}} |- |MF ||'''5''' ||[[لياندرو باريديس]] || {{yel|114}} || {{تبديل دخول|102}} |- |FW ||'''22'''||[[لاوتارو مارتينيز]] || || {{تبديل دخول|102}} |- |DF ||'''6''' ||[[جيرمان بيزيلا]] || || {{تبديل دخول|116}} |- |FW ||'''21'''||[[باولو ديبالا]] || || {{تبديل دخول|120+1}} |- | colspan="3" |'''المدرب:''' |- | colspan="3" |{{رمز علم|ARG}} [[ليونيل سكالوني]] |} | valign="top" |[[ملف:ARG-FRA 2022-12-18 ar.svg|415x415px]] | valign="top" width="50%" | {| cellspacing="0" cellpadding="0" style="font-size:90%; margin:auto" ! width="25" | ! width="25" | |- |GK |'''1''' |[[هوغو لوريس]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ق]]) |- |RB |'''5''' |[[جول كوندي]] || || {{suboff|120+1}} |- |CB |'''4''' |[[رافاييل فاران]] || || {{suboff|113}} |- |CB |'''18''' |[[دايوت أوباميكانو]] |- |LB |'''22''' |[[تيو هرنانديز]] || || {{suboff|71}} |- |CM |'''8''' |[[أوريلين تشواميني]] |- |CM |'''14''' |[[أدريان رابيو]] || {{yel|55}} || {{suboff|96}} |- |RW |'''11''' |[[عثمان ديمبيلي]] || || {{suboff|41}} |- |AM |'''7''' |[[أنطوان غريزمان]] || || {{suboff|71}} |- |LW |'''10''' |[[كيليان مبابي]] |- |CF |'''9''' |[[أوليفيه جيرو]] || {{yel|90+5}} || {{suboff|41}} |- |colspan=3|'''البدلاء:''' |- |FW ||'''12'''||[[راندال كولو]] || || {{تبديل دخول|41}} |- |FW ||'''26'''||[[ماركوس تورام]] || {{yel|87}} || {{تبديل دخول|41}} |- |FW ||'''20'''||[[كينغسلي كومان]] || || {{تبديل دخول|71}} |- |MF ||'''25'''||[[إدواردو كامافينغا]] || || {{تبديل دخول|71}} |- |MF ||'''13'''||[[يوسف فوفانا (لاعب كرة قدم فرنسي)|يوسف فوفانا]] || || {{تبديل دخول|96}} |- |DF ||'''24'''||[[إبراهيما كوناتي]] || || {{تبديل دخول|113}} |- |DF ||'''3''' ||[[أكسيل ديساسي]] || || {{تبديل دخول|120+1}} |- | colspan="3" |'''المدرب:''' |- | colspan="3" |{{رمز علم|FRA}} [[ديدييه ديشامب|ديدييه ديشان]] |} |} {| style="width:100%; font-size:90%;" | '''رجل المباراة:''' <br />[[ليونيل ميسي]] (الأرجنتين)<ref name="MOTM">{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/france-argentina-lionel-messi-kylian-mbappe-fifa-world-cup-qatar-2022 | عنوان = Argentina and Messi spot on for World Cup glory | تاريخ = 18 December 2022 | ناشر = [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230301131935/https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/france-argentina-lionel-messi-kylian-mbappe-fifa-world-cup-qatar-2022|تاريخ أرشيف=2023-03-01}}</ref> '''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكام المساعدون]]:''' <br />باويل سوكولنيكي ([[اتحاد بولندا لكرة القدم|بولندا]]) <br />توماس ليستكيفيس ([[اتحاد بولندا لكرة القدم|بولندا]]) <br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكم الرابع]]:''' <br />[[إسماعيل الفتح]] ([[اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]]) <br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|حكم مساعد إحتياطي]]:''' <br />كاثرين نيسبيت ([[اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]]) <br />'''[[التحكيم بمساعدة الفيديو|حكم الفيديو المساعد]]:''' <br />[[توماس كويتوسكي]] ([[اتحاد بولندا لكرة القدم|بولندا]]) <br />'''[[التحكيم بمساعدة الفيديو|مساعد حكم الفيديو المساعد]]:''' <br />[[خوان سوتو]] ([[اتحاد فنزويلا لكرة القدم|فنزويلا]]) <br />كايل أتكينز ([[اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]]) <br />[[فيرناندو غيريرو راميريز]] ([[الاتحاد المكسيكي لكرة القدم|المكسيك]]) <br />'''[[التحكيم بمساعدة الفيديو|معاون حكم الفيديو المساعد]]:''' <br />[[باستيان دانكيرت]] ([[الاتحاد الألماني لكرة القدم|ألمانيا]]) <br />'''[[التحكيم بمساعدة الفيديو|معاون مساعد حكم الفيديو المساعد]]:''' <br />كوري باركر ([[اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]]) | style="width:60%; vertical-align:top;" | '''قواعد المباراة'''<ref name="regulations">{{استشهاد ويب | مسار = https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf | عنوان = Regulations – FIFA World Cup Qatar 2022 | تاريخ = 15 December 2021 | موقع = FIFA.com | ناشر = الاتحاد الدولي لكرة القدم | تاريخ الوصول = 30 March 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221218155613/https://digitalhub.fifa.com/m/2744a0a5e3ded185/original/FIFA-World-Cup-Qatar-2022-Regulations_EN.pdf|تاريخ أرشيف=2022-12-18}}</ref> * مباراة من 90 دقيقة * 30 دقيقة [[وقت إضافي]] مقسمة إلى شوطين، في حال انتهاء الوقت الأصلي بالتعادل * في حال استمرار التعادل بعد الوقت الإضافي، يلجأ الفريقان إلى [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات الجزاء الترجيحية]] * خمسة عشر لاعب في دكة البدلاء * الحد الأقصى المسموح به بالتبديلات هو خمسة، مع السماح بسادس في الوقت الإضافي{{refn|سيُمنح كل فريق ثلاث فرص لإجراء التبديلات، مع فرصة رابعة في الوقت الإضافي، باستثناء التبديلات التي أُجريت في الشوط الأول، قبل بدء الأشواط الإضافية وما بين الشوطين الإضافيين.|group=ملاحظة}} |} === الإحصائيات === {{بداية-عمو}} {{عمو-4}} {| class="wikitable alternance" align="center" width="100%" style="font-size:90%; text-align:center;" |+الشوط الأول |- ! scope="col" style="width:100px" | الإحصائيات ! scope="col" style="width:70px" | الأرجنتين ! scope="col" style="width:70px" | فرنسا |- !scope=row|الأهداف المسجلة |2 |0 |- !scope=row|مجموع التسديدات |6 |0 |- !scope=row|{{بدون لف|التسديدات على المرمى}} |3 |0 |- !scope=row|التصديات |0 |1 |- !scope=row|الاستحواذ على الكرة |59% |41% |- !scope=row|الركنيات |2 |0 |- !scope=row|الأخطاء المرتكبة |10 |11 |- !scope=row|التسللات |3 |0 |- !scope=row|البطاقات الصفراء |1 |0 |- !scope=row|البطاقات الحمراء |0 |0 |} {{عمو-4}} {| class="wikitable alternance" align="center" width="100%" style="font-size:90%; text-align:center;" |+الشوط الثاني |- ! scope="col" style="width:100px" | الإحصائيات ! scope="col" style="width:70px" | الأرجنتين ! scope="col" style="width:70px" | فرنسا |- !scope=row|الأهداف المسجلة |0 |2 |- !scope=row|مجموع التسديدات |6 |6 |- !scope=row|{{بدون لف|التسديدات على المرمى}} |4 |3 |- !scope=row|التصديات |1 |4 |- !scope=row|الاستحواذ على الكرة |45% |55% |- !scope=row|الركنيات |2 |3 |- !scope=row|الأخطاء المرتكبة |9 |5 |- !scope=row|التسللات |0 |2 |- !scope=row|البطاقات الصفراء |1 |3 |- !scope=row|البطاقات الحمراء |0 |0 |} {{عمو-4}} {| class="wikitable alternance" align="center" width="100%" style="font-size:90%; text-align:center;" |+الوقت الإضافي |- ! scope="col" style="width:100px" | الإحصائيات ! scope="col" style="width:70px" | الأرجنتين ! scope="col" style="width:70px" | فرنسا |- !scope=row|الأهداف المسجلة |1 |1 |- !scope=row|مجموع التسديدات |8 |4 |- !scope=row|{{بدون لف|التسديدات على المرمى}} |3 |2 |- !scope=row|التصديات |1 |2 |- !scope=row|الاستحواذ على الكرة |62% |38% |- !scope=row|الركنيات |2 |2 |- !scope=row|الأخطاء المرتكبة |6 |3 |- !scope=row|التسللات |1 |2 |- !scope=row|البطاقات الصفراء |3 |0 |- !scope=row|البطاقات الحمراء |0 |0 |} {{عمو-4}} {| class="wikitable alternance" align="center" width="100%" style="font-size:90%; text-align:center;" |+المجموع |- ! scope="col" style="width:100px" | الإحصائيات ! scope="col" style="width:70px" | الأرجنتين ! scope="col" style="width:70px" | فرنسا |- !scope=row|الأهداف المسجلة |3 |3 |- !scope=row|مجموع التسديدات |20 |10 |- !scope=row|{{بدون لف|التسديدات على المرمى}} |10 |5 |- !scope=row|التصديات |2 |7 |- !scope=row|الاستحواذ على الكرة |54% |46% |- !scope=row|الركنيات |6 |5 |- !scope=row|الأخطاء المرتكبة |26{{refn|مع أن حارس المرمى [[إيميليانو مارتينيز]] لم يسئ إلى أي لاعب من [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] مباشرةً، إلا أن فكرة أن الحكم أعطاه بطاقة صفراء بسبب سلوك غير رياضي هي خاطئة أيضاً.|group=ملاحظة}} |19 |- !scope=row|التسللات |4 |4 |- !scope=row|البطاقات الصفراء |5 |3 |- !scope=row|البطاقات الحمراء |0 |0 |} {{نهاية-عمو}} == بعد المباراة == {{صور متتابعة | رصف = left | اتجاه = vertical | ذيل = احتفالات حاشدة في شوارع العاصمة الأرجنتينية، [[بوينس آيرس]]، بعد فوز منتخب الأرجنتين بكأس العالم. | رصف_ذيل = right | عرض = 250 | صورة1 = Festejos en Rafaela por la consagración de Argentina como campeona del mundial Qatar 2022 10.jpg | صورة2 = Festejos en el Obelisco de Buenos Aires por la obtención de la Copa del Mundo de Fútbol 2022.jpg }}فازت [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] بلقبها الثالث في [[كأس العالم]] لتتفوق على [[منتخب فرنسا لكرة القدم|فرنسا]] [[منتخب الأوروغواي لكرة القدم|والأوروغواي]]، لتكون خلف [[منتخب البرازيل لكرة القدم|البرازيل]] (خمسة ألقاب) [[منتخب إيطاليا لكرة القدم|وإيطاليا]] [[منتخب ألمانيا لكرة القدم|وألمانيا]] (أربعة ألقاب). أصبحوا أول فريق من [[كونميبول|أمريكا الجنوبية]] وغير أوروبي يفوز بكأس العالم منذ [[منتخب البرازيل لكرة القدم|البرازيل]] في [[كأس العالم 2002|نسخة 2002]]، وأول بطل [[كوبا أمريكا|لكوبا أمريكا]] يفوز بكأس العالم.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.rsssf.org/tabless/sachamp.html | عنوان = Copa América | تاريخ = 7 October 2021 | ناشر = [[مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221206164923/https://www.rsssf.org/tabless/sachamp.html|تاريخ أرشيف=2022-12-06}}</ref> كما أصبحت الأرجنتين ثاني منتخب وطني بعد [[منتخب إسبانيا لكرة القدم|إسبانيا]] يفوز بكأس العالم بعد خسارة المباراة الافتتاحية.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://sportstar.thehindu.com/football/fifa-world-cup/news/argentina-vs-france-fifa-world-cup-final-qatar-2022-wc-first-team-to-win-after-losing-first-game-spain-saudi-arabia/article66279189.ece | عنوان = Argentina become second team to win FIFA World Cup after losing first game | تاريخ = 2022-12-18 | موقع = Sportstar | تاريخ الوصول = 2022-12-20 | الأخير = Sportstar | الأول = Team |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221230133231/https://sportstar.thehindu.com/football/fifa-world-cup/news/argentina-vs-france-fifa-world-cup-final-qatar-2022-wc-first-team-to-win-after-losing-first-game-spain-saudi-arabia/article66279189.ece|تاريخ أرشيف=2022-12-30}}</ref> كان هذا هو لقب كأس العالم العاشر لمنتخب من [[كونميبول|أمريكا الجنوبية]]، وثامن انتصار لأمريكا الجنوبية في النهائيات الإحدى عشرة التي تواجه المنافسين الأوروبيين. أصبح منتخب فرنسا الثالث الذي يخسر في المباراة النهائية التالية بصفته حامل اللقب، بعد [[منتخب الأرجنتين لكرة القدم|الأرجنتين]] في عام [[كأس العالم 1990|1990]] [[منتخب البرازيل لكرة القدم|والبرازيل]] في عام [[كأس العالم 1998|1998]]. وكانت المباراة النهائية الثالثة التي حُسمت بركلات الترجيح، بعد [[نهائي كأس العالم 1998|نهائي 1994]] [[نهائي كأس العالم 2006|و2006]]. أدت الأهداف الستة في النهائي إلى رفع العدد الإجمالي للأهداف في البطولة إلى 172 هدفًا، متجاوزًا 171 هدفًا في نسختي [[كأس العالم 1998|1998]] [[كأس العالم 2014|و2014]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.worldfootball.net/stats/wm/1/ | عنوان = World Cup » Statistics » Goals per season | ناشر = WorldFootball.net | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221207152219/https://www.worldfootball.net/stats/wm/1/|تاريخ أرشيف=2022-12-07}}</ref> كان رئيس [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] [[جياني إنفانتينو]] حاضراً على منصة التتويج خلال حفل توزيع الجوائز لتسليم الميداليات وتقديم [[كأس بطولة كأس العالم|الكأس]] إلى قائد [[الأرجنتين]] [[ليونيل ميسي]]. وانضم إليه [[قائمة أمراء قطر|أمير قطر]] [[تميم بن حمد آل ثاني]]، [[رئيس فرنسا|الرئيس الفرنسي]] [[إيمانويل ماكرون]]، رئيس [[الاتحاد الأرجنتيني لكرة القدم]] [[كلاوديو تابيا]]، رئيس [[اتحاد فرنسا لكرة القدم]] [[نويل لو غرايت]]، رئيس [[كونميبول|الاتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم]] [[أليخاندرو دومينغيز ويلسون سميث]] ورئيس [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] [[ألكسندر تشيفرين]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/emiliano-martinez-of-argentina-is-embraced-by-gianni-news-photo/1450126822 | عنوان = Argentina v France: Final – FIFA World Cup Qatar 2022 | تاريخ = 18 December 2022 | ناشر = [[صور غيتي]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 | الأخير = Hangst | الأول = Matthias |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221219161811/https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/emiliano-martinez-of-argentina-is-embraced-by-gianni-news-photo/1450126822|تاريخ أرشيف=2022-12-19}}</ref> أحضر [[سيرخيو باتيستا]] [[نيري ألبرتو بومبيدو|ونيري ألبرتو بومبيدو]]، الفائزان [[كأس العالم 1986|بكأس العالم 1986]] مع الأرجنتين، الكأس إلى أرض الملعب لحضور الحفل.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://sportstar.thehindu.com/football/fifa-world-cup/news/argentina-wins-world-cup-presentation-ceremony-live-messi-mbappe-martinez-penalty-shootout/article66277725.ece | عنوان = Argentina wins World Cup, presentation ceremony highlights: Messi wins Golden Ball, Martinez gets Golden Glove, Mbappe takes Golden Boot | تاريخ = 18 December 2022 | عمل = Sportstar | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230115045048/https://sportstar.thehindu.com/football/fifa-world-cup/news/argentina-wins-world-cup-presentation-ceremony-live-messi-mbappe-martinez-penalty-shootout/article66277725.ece|تاريخ أرشيف=2023-01-15}}</ref> قبل أن يُسلم الأمير وإنفانتينو الكأس، أهدى الأمير ميسي [[بشت]]اً لارتدائه قبل الاحتفال بالكأس.<ref>{{استشهاد بخبر | مسار = https://www.telegraph.co.uk/world-cup/2022/12/18/lionel-messi-made-wear-traditional-arab-bisht-lifts-world-cup/ | عنوان = Lionel Messi made to wear traditional Arab bisht for World Cup trophy lift | عمل = [[ديلي تلغراف]] | تاريخ = 18 December 2022 | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230111004340/https://www.telegraph.co.uk/world-cup/2022/12/18/lionel-messi-made-wear-traditional-arab-bisht-lifts-world-cup/|تاريخ أرشيف=2023-01-11}}</ref> اختير [[ليونيل ميسي]] رجل المباراة النهائية،<ref name="MOTM" /> وحصل على جائزة الكرة الذهبية الثانية له بعد 2014 كأفضل لاعب في البطولة، ليصبح أول لاعب ينال الجائزة مرتين.<ref name="awards">{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-argentina-wins-golden-ball-award-best-player-fifa-world-cup-qatar-2022 | عنوان = Messi makes Golden Ball history | تاريخ = 18 December 2022 | ناشر = [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221226044722/https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-argentina-wins-golden-ball-award-best-player-fifa-world-cup-qatar-2022|تاريخ أرشيف=2022-12-26}}</ref> كما فاز بجائزة الحذاء الفضي بثاني أكبر عدد من الأهداف في البطولة بسبعة أهداف.<ref name="top goalscorers">{{استشهاد بخبر | الأخير = Mackey | الأول = Ed | مسار = https://theathletic.com/3982841/2022/12/18/world-cup-goal-leaderboard-scorers/ | عنوان = World Cup 2022 top goalscorers: Mbappe pips Messi to Golden Boot in unbelievable final | عمل = The Athletic | تاريخ = 18 December 2022 | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221221163323/https://theathletic.com/3982841/2022/12/18/world-cup-goal-leaderboard-scorers/|تاريخ أرشيف=2022-12-21}}</ref> يعني ظهور ميسي أنه تفوق على [[لوتار ماتيوس]] باعتباره [[قائمة الأكثر مشاركة في كأس العالم|اللاعب الأكثر ظهورًا في كأس العالم]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals | عنوان = The World Cup records Messi owns and is chasing | تاريخ = 18 December 2022 | ناشر = [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230116191517/https://www.fifa.com/fifaplus/en/articles/lionel-messi-fifa-world-cup-records-milestones-argentina-appearances-assists-goals|تاريخ أرشيف=2023-01-16}}</ref> بأهدافه، أصبح ميسي ثاني لاعب يسجل في دور الـ16، ربع النهائي، نصف النهائي والنهائي، بعد المجري [[غيورغي شاروشي]] في [[كأس العالم 1938|مونديال 1938]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.besoccer.com/new/messi-2nd-player-to-score-in-last-16-quarters-semis-and-final-of-wc-1213401 | عنوان = Messi – 2nd player to score in last-16, quarters, semis and final of WC | تاريخ = 18 December 2022 | عمل = BeSoccer | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221218214445/https://www.besoccer.com/new/messi-2nd-player-to-score-in-last-16-quarters-semis-and-final-of-wc-1213401|تاريخ أرشيف=2022-12-18}}</ref> بعد أن سجل هدفا في [[نهائي كأس العالم 2018|النهائي السابق]] وهاتريك في هذا النهائي أصبح الفرنسي [[كيليان مبابي]] [[قائمة هدافي نهائيات كأس العالم|اللاعب الأكثر تسجيلاً في نهائي كأس العالم]] برصيد أربعة أهداف، متجاوزاً عدد الثلاثة أهداف والتي سجلها [[جيوف هورست]]، [[بيليه]]، [[فافا]] [[زين الدين زيدان|وزين الدين زيدان]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://talksport.com/football/1280755/kylian-mbappe-world-cup-final-hat-trick-geoff-hurst/ | عنوان = Kylian Mbappe becomes first player to score World Cup final hat-trick since Geoff Hurst as he twice brings France back level with Argentina and overtakes Pele and Zinedine Zidane | تاريخ = 18 December 2022 | عمل = Talksport | تاريخ الوصول = 18 December 2022 | الأخير = Andrews | الأول = Connor |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221222015349/https://talksport.com/football/1280755/kylian-mbappe-world-cup-final-hat-trick-geoff-hurst/|تاريخ أرشيف=2022-12-22}}</ref> بالإضافة إلى ذلك، تفوق بأهدافه الثلاثة على ميسي ليفوز بجائزة الحذاء الذهبي كأفضل هداف للبطولة بثمانية أهداف، وهو أكبر عدد في كأس العالم منذ البرازيلي [[رونالدو]] في [[كأس العالم 2002|نسخة 2002]]، كما حصل أيضا على الكرة الفضية لثاني أفضل لاعب في البطولة.<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.goal.com/en-us/news/world-cup-golden-ball-full-winners-list-how-award-decided/bltf1da74d328214aba | عنوان = World Cup Golden Ball: Full winners list & how best player award is decided | تاريخ = 18 December 2022 | عمل = [[جول (موقع ويب)]] | تاريخ الوصول = 18 December 2022 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230111204603/https://www.goal.com/en-us/news/world-cup-golden-ball-full-winners-list-how-award-decided/bltf1da74d328214aba|تاريخ أرشيف=2023-01-11}}</ref> فاز الأرجنتيني [[إيميليانو مارتينيز]] بجائزة القفاز الذهبي كأفضل حارس مرمى في البطولة، بينما فاز زميله في الفريق [[إينزو فرنانديز]] بجائزة اللاعب الشاب لأفضل لاعب تحت سن الـ21 عامًا على الأكثر (ولد في أو بعد [[1 يناير]] [[2001]]).<ref name="awards" /> في [[الأرجنتين]]، اندلعت الاحتفالات في جميع أنحاء البلاد، وعلى الأخص في العاصمة [[بوينس آيرس]] [[روساريو|وروساريو]]، مسقط رأس [[ليونيل ميسي|ميسي]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://batimes.com.ar/news/sports/rosario-celebrates-its-native-sons-lionel-messi-and-angel-di-maria.phtml | عنوان = Buenos Aires Times {{!}} Rosario celebrates its native sons, Messi and Di María | موقع = batimes.com.ar | تاريخ الوصول = 2022-12-19 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230314084006/https://www.batimes.com.ar/news/sports/rosario-celebrates-its-native-sons-lionel-messi-and-angel-di-maria.phtml|تاريخ أرشيف=2023-03-14}}</ref> في [[فرنسا]]، اندلعت أعمال شغب في جميع أنحاء البلاد في مدن مثل [[باريس]]، [[ليون]] [[نيس (فرنسا)|ونيس]]، وكانت مشابهة جدًا لتلك التي حدثت بعد فوزهم في 2018، وكذلك بعد الانتصارات ضد [[منتخب إنجلترا لكرة القدم|إنجلترا]] [[منتخب المغرب لكرة القدم|والمغرب]] في [[مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2022|مرحلة خروج المغلوب]].<ref>{{استشهاد ويب | مسار = https://www.indiatoday.in/world/story/riots-erupt-french-cities-after-france-loses-argentina-fifa-world-cup-final-2310752-2022-12-19 | عنوان = Riots erupt in French cities after France loses to Argentina in FIFA World Cup final | موقع = India Today | تاريخ الوصول = 2022-12-19 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20221230191140/https://www.indiatoday.in/world/story/riots-erupt-french-cities-after-france-loses-argentina-fifa-world-cup-final-2310752-2022-12-19|تاريخ أرشيف=2022-12-30}}</ref> == الملاحظات == <references group="ملاحظة" responsive="1"></references> == المراجع == {{مراجع}} == وصلات خارجية == * {{موقع رسمي}} {{كأس العالم 2022}} {{كأس العالم}} {{مباريات منتخب الأرجنتين لكرة القدم}} {{مباريات منتخب فرنسا لكرة القدم}} {{روابط شقيقة|commons=Final of the 2022 FIFA World Cup}} {{شريط بوابات|الأرجنتين|عقد 2020|فرنسا|قطر|كأس العالم|كرة القدم}} [[تصنيف:الأرجنتين في كأس العالم 2022]] [[تصنيف:أحداث ديسمبر 2022 الرياضية في آسيا]] [[تصنيف:أحداث ديسمبر 2022 الرياضية في قطر]] [[تصنيف:فرنسا في كأس العالم 2022]] [[تصنيف:كأس العالم 2022]] [[تصنيف:كرة القدم القطرية في 2022-23]] [[تصنيف:لوسيل]] [[تصنيف:ليونيل ميسي]] [[تصنيف:مباريات كرة قدم حسمت بالضربات الترجيحية]] [[تصنيف:مباريات منتخب الأرجنتين لكرة القدم]] [[تصنيف:مباريات منتخب فرنسا لكرة القدم]] [[تصنيف:منافسات كرة قدم مقررة]] [[تصنيف:نهائيات كأس العالم]]'