افحص التغييرات الفردية
المظهر
تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.
المتغيرات المولدة لهذا التغيير
متغير | قيمة |
---|---|
تعديل عدد المستخدمين ( user_editcount ) | 10732741 |
اسم حساب المستخدم ( user_name ) | 'Mr.Ibrahembot' |
وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني ( user_emailconfirm ) | null |
عمر حساب المستخدم ( user_age ) | 362880256 |
المجموعات (بما في ذلك المجموعات الضمنية) التي يتواجد فيها المستخدم ( user_groups ) | [
0 => 'bot',
1 => 'editor',
2 => '*',
3 => 'user',
4 => 'autoconfirmed'
] |
الحقوق التي يتمتع بها المستخدم ( user_rights ) | [
0 => 'apihighlimits',
1 => 'editautoreviewprotected',
2 => 'editeditorprotected',
3 => 'ipblock-exempt',
4 => 'noratelimit',
5 => 'bot',
6 => 'autoconfirmed',
7 => 'editsemiprotected',
8 => 'nominornewtalk',
9 => 'autopatrol',
10 => 'suppressredirect',
11 => 'writeapi',
12 => 'autoreview',
13 => 'sboverride',
14 => 'skipcaptcha',
15 => 'abusefilter-bypass-blocked-external-domains',
16 => 'review',
17 => 'unreviewedpages',
18 => 'patrolmarks',
19 => 'read',
20 => 'edit',
21 => 'createpage',
22 => 'createtalk',
23 => 'abusefilter-log-detail',
24 => 'abusefilter-view',
25 => 'abusefilter-log',
26 => 'flow-hide',
27 => 'flow-edit-title',
28 => 'move-rootuserpages',
29 => 'move-categorypages',
30 => 'minoredit',
31 => 'applychangetags',
32 => 'changetags',
33 => 'move',
34 => 'flow-edit-post',
35 => 'movestable'
] |
سواء كان المستخدم يعدل عبر واجهة الهاتف المحمول (user_mobile ) | false |
المجموعات العالميَّة التي يمتلكها الحساب (global_user_groups ) | [
0 => 'apihighlimits-requestor'
] |
عدد تعديلات المستخدم عالميًا (global_user_editcount ) | 51286811 |
ما إذا كان المستخدم يعد من تطبيق الهاتف المحمول (user_app ) | false |
معرف الصفحة ( page_id ) | 9658692 |
مساحة اسم الصفحة ( page_namespace ) | 0 |
عنوان الصفحة بدون مساحة اسمية ( page_title ) | 'ونج (ملك مصري)' |
عنوان الصفحة الكاملة ( page_prefixedtitle ) | 'ونج (ملك مصري)' |
عمر الصفحة بالثواني ( page_age ) | 1481 |
أول مستخدم يساهم في الصفحة ( page_first_contributor ) | 'Snopic' |
العمل ( action ) | 'edit' |
تحرير الملخص/السبب ( summary ) | ' [[user:Mr.Ibrahembot/بوت التعريب|تعريب V2.1]]' |
Time since last page edit in seconds (page_last_edit_age ) | 747 |
نموذج المحتوى القديم ( old_content_model ) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد ( new_content_model ) | 'wikitext' |
صفحة الويكي القديمة قبل التعديل ( old_wikitext ) | '{{معلومات فرعون
| اسم = ونج
| اسم بديل = ونج-نبتي، أونيج
| صورة = Weneg.png
| تعليق = قطعة من [[مرمر|الألباستر]] تحمل اسم العرش ''نيسوت-بيتي-نبتي-ونج''.<ref>انظر: ب. لاكو، ج.ب. لاور: ''La Pyramide a Degeres IV. Inscriptions Gravees sur les Vases''. القاهرة 1959؛ الكائن.104</ref>
| الدور =
| الحقبة = مدة الحكم غير معروفة
| الأسرة = [[الأسرة المصرية الثانية|الأسرة الثانية]]؛ حوالي 2740 ق.م.
| حكم مشترك =
| سبقه = [[ني نتجر|ني نتر]]
| تبعه = غير معروف
| ملاحظات =
| اسم تتويج =<br/>نيسوت-بيتي-نبتي-ونج<br/>Nsw.t-btj-nb.tj-wng<br/>''ملك مصر السفلى والعليا، <br/> المنتمي للسيدتين، ونج''<br/><hiero>M23:X1-L2:X1-G16</hiero>[[ملف:Weneg-flower.png|25px]]
| اسم تتويج هيروغليفي =
| اسم شخصي =
| اسم شخصي هيروغليفي =
| اسم حورس =
| اسم حورس هيروغليفي =
| بادئة حورس =
| اسم نبتي =
| اسم نبتي هيروغليفي =
| اسم ذهبي =
| اسم ذهبي هيروغليفي =
| زوجات =
| أبناء =
| الأب =
| الأم =
| تاريخ الميلاد =
| تاريخ الوفاة =
| الدفن =
| الآثار =
}}
'''ونج''' (أو '''أونج''')، المعروف أيضًا باسم '''ونج-نبتي'''، هو اسم عرش ملك مصري من [[عصر الأسر المصرية المبكرة|الفترة المبكرة]]، الذي حكم خلال [[الأسرة المصرية الثانية|الأسرة الثانية]]. على الرغم من أن موقعه الزمني واضح لدى [[علم المصريات|علماء المصريات]]، إلا أنه من غير الواضح مدة حكم الملك ونج. كما أنه من غير الواضح أي [[اسم حورس|أسماء حورس]] التي تم التعرف عليها [[علم الآثار|أثريًا]] ينتمي له.
== مصادر الاسم والتناقضات ==
يُقبل عمومًا أن اسم "ونج" هو [[اسم نبتي|اسم ''نبتي'']] أو [[اسم تتويج|اسم عرش]]، يكتب من خلال استخدام علامة [[سيدتان|السيدتين]] (الإلهتين [[نخبيت|نخبت]] و[[وادجيت|واجيت]]) وعلامة [[سعد بردي|البردي]] و[[نحل العسل|النحلة]]. يظهر اسم ونج في نقوش بالحبر الأسود على شظايا [[مرمر|المرمر]] وفي نقوش على أوعية [[شست|الشيست]]. تم العثور على سبعة عشر وعاء تحمل اسمه؛ عُثر على أحد عشر منها في السراديب تحت [[هرم زوسر|هرم زوسر المدرج]] في [[سقارة]]. يشير علماء المصريات مثل [[فولفغانغ هيلك|ولفجانج هلك]] و[[فرانشيسكو تيرادريتي]] إلى أن جميع النقوش تم حفرها فوق نقوش موجودة بالفعل، مما يعني أن الأسماء التي وُضعت في الأصل على الأوعية كانت مختلفة تمامًا.
الرمز الذي استخدم لكتابة اسم ونج هو موضع جدل كبير بين علماء المصريات حتى اليوم. فاستخدام الزهرة المسماة "زهرة ونج" نادرٌ في الكتابة المصرية. بشكل غامض، تُرافق زهرة ونج غالبًا ستة "خطوط" عمودية، ثلاثة منها على كل جانب من برعم الزهرة. معنى هذه الخطوط غير معروف. بعد وفاة ونج، لم تُستخدم زهرة ونج مرة أخرى حتى الملك [[تتي|تيتي]] ([[الأسرة المصرية السادسة|الأسرة السادسة]])، عندما استخدمت في [[نصوص الأهرام]] لتسمية "ونج" كإله ال[[سماء]] وال[[موت]] الذي خوطب بـ"ابن [[رع]]" و"تابع الملك المتوفى". يبدو أن زهرة ونج كانت مرتبطة بطريقة ما بعبادة [[الشمس]] والموت المصرية. لكن المعنى الحقيقي للزهرة كاسم ملك يبقى غير معروف.<ref>B. Grdseloff: ''King Uneg''. In: ''Annales du Service des Antiquités de l’Égypte'', No. 44, 1944, page 279–306.</ref><ref>Winfried Barta in: ''Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde'', No.108. Akademie-Verlag, Berlin 1981, {{ISSN|0044-216X}}, page 20–21.</ref><ref name=IESE>Iorwerth Eiddon Stephen Edwards: ''The Cambridge ancient history'', Vol. 1, Pt. 2: ''Early history of the Middle East'', 3rd reprint. Cambridge University Press, Cambridge 2006, {{ISBN|978-0-521-07791-0}}, p. 31.</ref><ref>Jochem Kahl: ''Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.–3. Dynastie''. In: ''Göttinger Orientforschungen'', volume IV. 1994, page 354-355.</ref>
== تحديد الهوية ==
منذ أن أصبح اسم ونج معروفًا لأول مرة لدى علماء المصريات، والمحاولات مستمرة لمطابقة اسم ونج ال''نبتي'' مع أسماء حورس المعروفة للملوك من نفس الحقبة. تناقش الأقسام التالية بعض النظريات.
=== ونج يتوافق مع حور نب رع (أو رع نب) ===
[[ملف:Raneb bm.jpg|thumb|left|270px|BM EA 35556، الوعاء الحجري الذي استخدمه [[يواخيم كال]] لمطابقة ونج مع رع نب.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12">Jochem Kahl: ''Ra is my Lord - Searching for the rise of the Sun God at the dawn of Egyptian history''. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, {{ISBN|978-3-447-05540-6}}, pp. 12–14, 74.</ref>]]
يجادل عالم المصريات [[يواخيم كال]] بأن ونج كان هو نفس الملك [[نب رع]]، الحاكم الثاني في الأسرة الثانية. يشير في ذلك إلى شظية وعاء مصنوعة من [[صخر ناري|الصخور النارية]]، التي وُجدت في مقبرة الملك [[بر إيب سن]] (حاكم لاحق من الأسرة الثانية) في [[أبيدوس]]. فقد اعتقد أنه وجد على جزء الوعاء آثارًا ضعيفة ولكن واضحة لزهرة الونج تحت الاسم المنقوش للملك [[ني نتجر|ني نتر]]. على الجانب الأيمن من اسم ني نتر، بقي جزء من تصوير ''بيت كا'' للملك نب رع. قاد الترتيب الكامل كال إلى استنتاج أن زهرة الونج واسم نب رع مرتبطان ببعضهما البعض وأن الملك ني نتر قام لاحقًا باستبدال النقش. يشير كال أيضًا إلى أن الملك ني نتر كتب اسمه بشكل معكوس، بحيث يشير اسمه في الاتجاه المعاكس لاسم نب رع.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12"/> نظرية كال هي موضوع نقاش مستمر لأن نقش الوعاء تالف بشدة وبالتالي يترك الكثير من المجال لتفسيرات مختلفة.
=== ونج يتوافق مع الملك حور سخم إيب بر إن ماعت ===
يوحد علماء مصريات مثل [[نيكولاس جريمال]] و[[فولفغانغ هيلك]] و[[والتر برايان إيمري]] ونج مع الملك [[سخم إيب|سخم إيب - بر إن ماعت]] ومع الاسم في الخرطوش الملكي [[واجنس]] في قائمة ملوك أبيدوس. تستند نظريتهم إلى الافتراض بأن سخم إب و[[بر إيب سن|ست بر إيب سن]] كانا حكاماً مختلفين وأن كلاهما كانا خلفاء مباشرين للملك ني نتر. لكن هذه النظرية ليست مقبولة على نطاق واسع، لأن الأختام الطينية لسخم إيب وُجدت في قبر الملك [[خع سخموي]]، آخر حكام الأسرة الثانية. الأختام الطينية تضع فترة حكم سخم إيب قريبة من فترة حكم خع سخموي، بينما الاسم "واجنس" يقع بالقرب من بداية الأسرة الثانية في قائمة أبيدوس.<ref>فولفغانغ هيلك: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. أوتو هاراسوفيتش، فايسبادن 1987، {{ISBN|978-3-447-02677-2}}، صفحة 103–107.</ref><ref>والتر برايان إيمري: ''Ägypten. Geschichte und Kultur der Frühzeit''. فورير-فيرلاج، فايسبادن 1964، {{ISBN|978-3-921695-39-5}}، صفحة 105.</ref><ref>غونتر دريير في: ''Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo''، رقم 59. معهد الآثار الألماني، قسم الشرق (محرر). دي غرويتير، برلين 2003، صفحة 115.</ref>
=== ونج كحاكم مستقل ===
يؤكد علماء المصريات مثل [[بيتر كابلوني]] و[[ريتشارد ويل]] أن ونج كان ملكاً منفصلاً عن الحكام الآخرين في الفترة. يقترحون أن ونج خلف نينجر وأن اسمه محفوظ في قوائم الملوك الرمسية تحت اسم "وادجنس". يستند افتراضهم أولاً إلى النظرية المقبولة على نطاق واسع التي تفيد بأن كتبة رمسيس قد استبدلوا زهرة ونج بالقصب، مما حولها إلى اسم "وادجنس". ثانياً، تستند نظرية كابلوني وويل إلى النقش على [[حجر باليرمو|الحجر القاهري]]. يعتقدون أن اسم "ونجسخموي" محفوظ فوق السطر الثالث من أحداث السنة.<ref name=PeKa>بيتر كابلوني: ''Steingefäße der Frühzeit und des Alten Reiches''. في: ''Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskund''، المجلدات 133-135. أكاديميه-فيرلاج، برلين 1981، {{ISSN|0044-216X}}.</ref> هذه النظرية أيضاً ليست مقبولة على نطاق واسع، حيث أن الحجر القاهري تالف بشدة وأثر الكتابات الهيروغليفية ضعيف جداً مما يترك مجالاً واسعاً لتفسيرات مختلفة.
== الحكم ==
قليل من المعلومات معروفة عن فترة حكم ونج. النقوش الموجودة على الأوعية التي تذكر اسمه تعرض فقط تقارير عن الأحداث الطقسية، مثل "رفع أعمدة حورس". يتم الإبلاغ عن هذه العيد كثيراً على الأوعية من فترة حكم نينجر، مما يقرب منج زمنياً جداً من نينجر.
مدة حكم ونج غير معروفة. إذا كان هو نفس الشخص الذي يُدعى الملك واجنس، فقد حكم (وفقاً لـ [[بردية تورين|الكانون الملكي لتورين]]) لمدة 54 عاماً. إذا كان ونج هو نفس الشخص الذي يُدعى الملك "تلاس"، المذكور من قبل المؤرخ [[مانيثون|مانيتون]]، فقد حكم لمدة 17 عاماً. لكن علماء المصريات الحديثين لديهم شكوك حول كلا البيانين ويعتبرونهما تفسيرات خاطئة أو مبالغة. إذا كان ونج فعلاً حاكماً مستقلاً، كما يعتقد ريتشارد ويل وبيتر كابلوني، فقد يكون قد حكم لمدة 12 عاماً، بناءً على إعادة بناءهم لنقوش الحجر القاهري.
تقترح إحدى النظريات أن المملكة المتحدة سابقاً لمصر قد قُسمت بعد وفاة نينجر إلى قسمين. وبناءً عليه، بعد وفاة الملك ونج، حكم ملكان في نفس الوقت على مصر، مما يوحي بأن ونج كان حاكماً مستقلاً. يستند هذا الافتراض إلى الملاحظة بأن كلا من قوائم الملوك الثينيين والممفيسيين في عصر الرمسيس تذكر أسماء "وادجنس" و"سندج" كخلفاء مباشرين للملك نينجر. قوائم ملوك أبيدوس، على سبيل المثال، تذكر فقط ستة ملوك للأسرة الثانية، بينما تذكر جميع قوائم الملوك الأخرى تسعة ملوك. لذا قد يكون ونج هو آخر ملك حكم مصر بالكامل قبل أن يشارك عرشه (وسيطرته على مصر) مع ملك آخر. لا يزال غير واضح من قد يكون الملك الآخر.<ref name=IESE/><ref name=PeKa/><ref>أيدان دودسون: ''The Mysterious Second Dynasty''. في: ''Kemet''، المجلد 7، الفصل 2 (1996)، صفحة 19-31</ref><ref>فيرنر كايزر: ''Zur Nennung von Sened und Peribsen in Saqqara B3''. في: ''Göttinger Miszellen - Beiträge zur ägyptologischen Diskussion''. رقم 122. معهد المصريات بجامعة غوتينغن، غوتينغن 1991، {{ISSN|0344-385X}}، صفحة 22–23.</ref><ref>باربرا بيل: ''Oldest Records of the Nile Floods''. في: ''Geographical Journal''، المجلد 136، 1970، صفحة 569–573.</ref><ref>هانز جوديك في: ''Journal of Egypt Archaeology''. المجلد 42، 1998، صفحة 50.</ref> قد يكون خليفة ونج هو [[سنج]] ولكن حتى ذلك غير مؤكد في هذه الفترة الغامضة من الأسرة الثانية لمصر.
== المراجع ==
{{Reflist|30em}}
== روابط خارجية ==
* [http://xoomer.virgilio.it/francescoraf/hesyra/wneg.htm فرانشيسكو رافاييلي: ونج (Weneg أو Uneg)]
{{S-start}}
{{S-bef | before=[[حورس سا]] }}
{{S-ttl | title=[[ملك|ملك مصر]]}}
{{S-aft | after=[[واجنس]]}}
{{s-end}}
{{فراعنة}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:الأسرة المصرية الثانية]]
[[تصنيف:ملوك القرن 28 ق.م]]
[[تصنيف:ملوك الأسرة المصرية الثانية]]' |
صفحة جديدة من ويكي النص، بعد التعديل ( new_wikitext ) | '{{معلومات فرعون
| اسم = ونج
| اسم بديل = ونج-نبتي، أونيج
| صورة = Weneg.png
| تعليق = قطعة من [[مرمر|الألباستر]] تحمل اسم العرش ''نيسوت-بيتي-نبتي-ونج''.<ref>انظر: ب. لاكو، ج.ب. لاور: ''La Pyramide a Degeres IV. Inscriptions Gravees sur les Vases''. القاهرة 1959؛ الكائن.104</ref>
| الدور =
| الحقبة = مدة الحكم غير معروفة
| الأسرة = [[الأسرة المصرية الثانية|الأسرة الثانية]]؛ حوالي 2740 ق.م.
| حكم مشترك =
| سبقه = [[ني نتجر|ني نتر]]
| تبعه = غير معروف
| ملاحظات =
| اسم تتويج =<br/>نيسوت-بيتي-نبتي-ونج<br/>Nsw.t-btj-nb.tj-wng<br/>''ملك مصر السفلى والعليا، <br/> المنتمي للسيدتين، ونج''<br/><hiero>M23:X1-L2:X1-G16</hiero>[[ملف:Weneg-flower.png|25px]]
| اسم تتويج هيروغليفي =
| اسم شخصي =
| اسم شخصي هيروغليفي =
| اسم حورس =
| اسم حورس هيروغليفي =
| بادئة حورس =
| اسم نبتي =
| اسم نبتي هيروغليفي =
| اسم ذهبي =
| اسم ذهبي هيروغليفي =
| زوجات =
| أبناء =
| الأب =
| الأم =
| تاريخ الميلاد =
| تاريخ الوفاة =
| الدفن =
| الآثار =
}}
'''ونج''' (أو '''أونج''')، المعروف أيضًا باسم '''ونج-نبتي'''، هو اسم عرش ملك مصري من [[عصر الأسر المصرية المبكرة|الفترة المبكرة]]، الذي حكم خلال [[الأسرة المصرية الثانية|الأسرة الثانية]]. على الرغم من أن موقعه الزمني واضح لدى [[علم المصريات|علماء المصريات]]، إلا أنه من غير الواضح مدة حكم الملك ونج. كما أنه من غير الواضح أي [[اسم حورس|أسماء حورس]] التي تم التعرف عليها [[علم الآثار|أثريًا]] ينتمي له.
== مصادر الاسم والتناقضات ==
يُقبل عمومًا أن اسم "ونج" هو [[اسم نبتي|اسم ''نبتي'']] أو [[اسم تتويج|اسم عرش]]، يكتب من خلال استخدام علامة [[سيدتان|السيدتين]] (الإلهتين [[نخبيت|نخبت]] و[[وادجيت|واجيت]]) وعلامة [[سعد بردي|البردي]] و[[نحل العسل|النحلة]]. يظهر اسم ونج في نقوش بالحبر الأسود على شظايا [[مرمر|المرمر]] وفي نقوش على أوعية [[شست|الشيست]]. تم العثور على سبعة عشر وعاء تحمل اسمه؛ عُثر على أحد عشر منها في السراديب تحت [[هرم زوسر|هرم زوسر المدرج]] في [[سقارة]]. يشير علماء المصريات مثل [[فولفغانغ هيلك|ولفجانج هلك]] و[[فرانشيسكو تيرادريتي]] إلى أن جميع النقوش تم حفرها فوق نقوش موجودة بالفعل، مما يعني أن الأسماء التي وُضعت في الأصل على الأوعية كانت مختلفة تمامًا.
الرمز الذي استخدم لكتابة اسم ونج هو موضع جدل كبير بين علماء المصريات حتى اليوم. فاستخدام الزهرة المسماة "زهرة ونج" نادرٌ في الكتابة المصرية. بشكل غامض، تُرافق زهرة ونج غالبًا ستة "خطوط" عمودية، ثلاثة منها على كل جانب من برعم الزهرة. معنى هذه الخطوط غير معروف. بعد وفاة ونج، لم تُستخدم زهرة ونج مرة أخرى حتى الملك [[تتي|تيتي]] ([[الأسرة المصرية السادسة|الأسرة السادسة]])، عندما استخدمت في [[نصوص الأهرام]] لتسمية "ونج" كإله ال[[سماء]] وال[[موت]] الذي خوطب بـ"ابن [[رع]]" و"تابع الملك المتوفى". يبدو أن زهرة ونج كانت مرتبطة بطريقة ما بعبادة [[الشمس]] والموت المصرية. لكن المعنى الحقيقي للزهرة كاسم ملك يبقى غير معروف.<ref>B. Grdseloff: ''King Uneg''. In: ''Annales du Service des Antiquités de l’Égypte'', No. 44, 1944, page 279–306.</ref><ref>Winfried Barta in: ''Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde'', No.108. Akademie-Verlag, Berlin 1981, {{ISSN|0044-216X}}, page 20–21.</ref><ref name=IESE>Iorwerth Eiddon Stephen Edwards: ''The Cambridge ancient history'', Vol. 1, Pt. 2: ''Early history of the Middle East'', 3rd reprint. Cambridge University Press, Cambridge 2006, {{ردمك|978-0-521-07791-0}}, p. 31.</ref><ref>Jochem Kahl: ''Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.–3. Dynastie''. In: ''Göttinger Orientforschungen'', volume IV. 1994, page 354-355.</ref>
== تحديد الهوية ==
منذ أن أصبح اسم ونج معروفًا لأول مرة لدى علماء المصريات، والمحاولات مستمرة لمطابقة اسم ونج ال''نبتي'' مع أسماء حورس المعروفة للملوك من نفس الحقبة. تناقش الأقسام التالية بعض النظريات.
=== ونج يتوافق مع حور نب رع (أو رع نب) ===
[[ملف:Raneb bm.jpg|تصغير|يسار|270px|BM EA 35556، الوعاء الحجري الذي استخدمه [[يواخيم كال]] لمطابقة ونج مع رع نب.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12">Jochem Kahl: ''Ra is my Lord - Searching for the rise of the Sun God at the dawn of Egyptian history''. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, {{ردمك|978-3-447-05540-6}}, pp. 12–14, 74.</ref>]]
يجادل عالم المصريات [[يواخيم كال]] بأن ونج كان هو نفس الملك [[نب رع]]، الحاكم الثاني في الأسرة الثانية. يشير في ذلك إلى شظية وعاء مصنوعة من [[صخر ناري|الصخور النارية]]، التي وُجدت في مقبرة الملك [[بر إيب سن]] (حاكم لاحق من الأسرة الثانية) في [[أبيدوس]]. فقد اعتقد أنه وجد على جزء الوعاء آثارًا ضعيفة ولكن واضحة لزهرة الونج تحت الاسم المنقوش للملك [[ني نتجر|ني نتر]]. على الجانب الأيمن من اسم ني نتر، بقي جزء من تصوير ''بيت كا'' للملك نب رع. قاد الترتيب الكامل كال إلى استنتاج أن زهرة الونج واسم نب رع مرتبطان ببعضهما البعض وأن الملك ني نتر قام لاحقًا باستبدال النقش. يشير كال أيضًا إلى أن الملك ني نتر كتب اسمه بشكل معكوس، بحيث يشير اسمه في الاتجاه المعاكس لاسم نب رع.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12"/> نظرية كال هي موضوع نقاش مستمر لأن نقش الوعاء تالف بشدة وبالتالي يترك الكثير من المجال لتفسيرات مختلفة.
=== ونج يتوافق مع الملك حور سخم إيب بر إن ماعت ===
يوحد علماء مصريات مثل [[نيكولاس جريمال]] و[[فولفغانغ هيلك]] و[[والتر برايان إيمري]] ونج مع الملك [[سخم إيب|سخم إيب - بر إن ماعت]] ومع الاسم في الخرطوش الملكي [[واجنس]] في قائمة ملوك أبيدوس. تستند نظريتهم إلى الافتراض بأن سخم إب و[[بر إيب سن|ست بر إيب سن]] كانا حكاماً مختلفين وأن كلاهما كانا خلفاء مباشرين للملك ني نتر. لكن هذه النظرية ليست مقبولة على نطاق واسع، لأن الأختام الطينية لسخم إيب وُجدت في قبر الملك [[خع سخموي]]، آخر حكام الأسرة الثانية. الأختام الطينية تضع فترة حكم سخم إيب قريبة من فترة حكم خع سخموي، بينما الاسم "واجنس" يقع بالقرب من بداية الأسرة الثانية في قائمة أبيدوس.<ref>فولفغانغ هيلك: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. أوتو هاراسوفيتش، فايسبادن 1987، {{ردمك|978-3-447-02677-2}}، صفحة 103–107.</ref><ref>والتر برايان إيمري: ''Ägypten. Geschichte und Kultur der Frühzeit''. فورير-فيرلاج، فايسبادن 1964، {{ردمك|978-3-921695-39-5}}، صفحة 105.</ref><ref>غونتر دريير في: ''Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo''، رقم 59. معهد الآثار الألماني، قسم الشرق (محرر). دي غرويتير، برلين 2003، صفحة 115.</ref>
=== ونج كحاكم مستقل ===
يؤكد علماء المصريات مثل [[بيتر كابلوني]] و[[ريتشارد ويل]] أن ونج كان ملكاً منفصلاً عن الحكام الآخرين في الفترة. يقترحون أن ونج خلف نينجر وأن اسمه محفوظ في قوائم الملوك الرمسية تحت اسم "وادجنس". يستند افتراضهم أولاً إلى النظرية المقبولة على نطاق واسع التي تفيد بأن كتبة رمسيس قد استبدلوا زهرة ونج بالقصب، مما حولها إلى اسم "وادجنس". ثانياً، تستند نظرية كابلوني وويل إلى النقش على [[حجر باليرمو|الحجر القاهري]]. يعتقدون أن اسم "ونجسخموي" محفوظ فوق السطر الثالث من أحداث السنة.<ref name=PeKa>بيتر كابلوني: ''Steingefäße der Frühzeit und des Alten Reiches''. في: ''Zeitschrift für ägyptische Sprache und Altertumskund''، المجلدات 133-135. أكاديميه-فيرلاج، برلين 1981، {{ISSN|0044-216X}}.</ref> هذه النظرية أيضاً ليست مقبولة على نطاق واسع، حيث أن الحجر القاهري تالف بشدة وأثر الكتابات الهيروغليفية ضعيف جداً مما يترك مجالاً واسعاً لتفسيرات مختلفة.
== الحكم ==
قليل من المعلومات معروفة عن فترة حكم ونج. النقوش الموجودة على الأوعية التي تذكر اسمه تعرض فقط تقارير عن الأحداث الطقسية، مثل "رفع أعمدة حورس". يتم الإبلاغ عن هذه العيد كثيراً على الأوعية من فترة حكم نينجر، مما يقرب منج زمنياً جداً من نينجر.
مدة حكم ونج غير معروفة. إذا كان هو نفس الشخص الذي يُدعى الملك واجنس، فقد حكم (وفقاً لـ [[بردية تورين|الكانون الملكي لتورين]]) لمدة 54 عاماً. إذا كان ونج هو نفس الشخص الذي يُدعى الملك "تلاس"، المذكور من قبل المؤرخ [[مانيثون|مانيتون]]، فقد حكم لمدة 17 عاماً. لكن علماء المصريات الحديثين لديهم شكوك حول كلا البيانين ويعتبرونهما تفسيرات خاطئة أو مبالغة. إذا كان ونج فعلاً حاكماً مستقلاً، كما يعتقد ريتشارد ويل وبيتر كابلوني، فقد يكون قد حكم لمدة 12 عاماً، بناءً على إعادة بناءهم لنقوش الحجر القاهري.
تقترح إحدى النظريات أن المملكة المتحدة سابقاً لمصر قد قُسمت بعد وفاة نينجر إلى قسمين. وبناءً عليه، بعد وفاة الملك ونج، حكم ملكان في نفس الوقت على مصر، مما يوحي بأن ونج كان حاكماً مستقلاً. يستند هذا الافتراض إلى الملاحظة بأن كلا من قوائم الملوك الثينيين والممفيسيين في عصر الرمسيس تذكر أسماء "وادجنس" و"سندج" كخلفاء مباشرين للملك نينجر. قوائم ملوك أبيدوس، على سبيل المثال، تذكر فقط ستة ملوك للأسرة الثانية، بينما تذكر جميع قوائم الملوك الأخرى تسعة ملوك. لذا قد يكون ونج هو آخر ملك حكم مصر بالكامل قبل أن يشارك عرشه (وسيطرته على مصر) مع ملك آخر. لا يزال غير واضح من قد يكون الملك الآخر.<ref name=IESE/><ref name=PeKa/><ref>أيدان دودسون: ''The Mysterious Second Dynasty''. في: ''Kemet''، المجلد 7، الفصل 2 (1996)، صفحة 19-31</ref><ref>فيرنر كايزر: ''Zur Nennung von Sened und Peribsen in Saqqara B3''. في: ''Göttinger Miszellen - Beiträge zur ägyptologischen Diskussion''. رقم 122. معهد المصريات بجامعة غوتينغن، غوتينغن 1991، {{ISSN|0344-385X}}، صفحة 22–23.</ref><ref>باربرا بيل: ''Oldest Records of the Nile Floods''. في: ''Geographical Journal''، المجلد 136، 1970، صفحة 569–573.</ref><ref>هانز جوديك في: ''Journal of Egypt Archaeology''. المجلد 42، 1998، صفحة 50.</ref> قد يكون خليفة ونج هو [[سنج]] ولكن حتى ذلك غير مؤكد في هذه الفترة الغامضة من الأسرة الثانية لمصر.
== المراجع ==
{{مراجع|30em}}
== روابط خارجية ==
* [http://xoomer.virgilio.it/francescoraf/hesyra/wneg.htm فرانشيسكو رافاييلي: ونج (Weneg أو Uneg)]
{{بداية صندوق}}
{{S-bef | before=[[حورس سا]] }}
{{S-ttl | title=[[ملك|ملك مصر]]}}
{{S-aft | after=[[واجنس]]}}
{{نهاية صندوق}}
{{فراعنة}}
{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:الأسرة المصرية الثانية]]
[[تصنيف:ملوك القرن 28 ق.م]]
[[تصنيف:ملوك الأسرة المصرية الثانية]]' |
توحيد الاختلافات بين التغييرات التي تم إجراؤها عن طريق التعديل ( edit_diff ) | '@@ -31,5 +31,4 @@
| الآثار =
}}
-
'''ونج''' (أو '''أونج''')، المعروف أيضًا باسم '''ونج-نبتي'''، هو اسم عرش ملك مصري من [[عصر الأسر المصرية المبكرة|الفترة المبكرة]]، الذي حكم خلال [[الأسرة المصرية الثانية|الأسرة الثانية]]. على الرغم من أن موقعه الزمني واضح لدى [[علم المصريات|علماء المصريات]]، إلا أنه من غير الواضح مدة حكم الملك ونج. كما أنه من غير الواضح أي [[اسم حورس|أسماء حورس]] التي تم التعرف عليها [[علم الآثار|أثريًا]] ينتمي له.
@@ -38,5 +37,5 @@
يُقبل عمومًا أن اسم "ونج" هو [[اسم نبتي|اسم ''نبتي'']] أو [[اسم تتويج|اسم عرش]]، يكتب من خلال استخدام علامة [[سيدتان|السيدتين]] (الإلهتين [[نخبيت|نخبت]] و[[وادجيت|واجيت]]) وعلامة [[سعد بردي|البردي]] و[[نحل العسل|النحلة]]. يظهر اسم ونج في نقوش بالحبر الأسود على شظايا [[مرمر|المرمر]] وفي نقوش على أوعية [[شست|الشيست]]. تم العثور على سبعة عشر وعاء تحمل اسمه؛ عُثر على أحد عشر منها في السراديب تحت [[هرم زوسر|هرم زوسر المدرج]] في [[سقارة]]. يشير علماء المصريات مثل [[فولفغانغ هيلك|ولفجانج هلك]] و[[فرانشيسكو تيرادريتي]] إلى أن جميع النقوش تم حفرها فوق نقوش موجودة بالفعل، مما يعني أن الأسماء التي وُضعت في الأصل على الأوعية كانت مختلفة تمامًا.
-الرمز الذي استخدم لكتابة اسم ونج هو موضع جدل كبير بين علماء المصريات حتى اليوم. فاستخدام الزهرة المسماة "زهرة ونج" نادرٌ في الكتابة المصرية. بشكل غامض، تُرافق زهرة ونج غالبًا ستة "خطوط" عمودية، ثلاثة منها على كل جانب من برعم الزهرة. معنى هذه الخطوط غير معروف. بعد وفاة ونج، لم تُستخدم زهرة ونج مرة أخرى حتى الملك [[تتي|تيتي]] ([[الأسرة المصرية السادسة|الأسرة السادسة]])، عندما استخدمت في [[نصوص الأهرام]] لتسمية "ونج" كإله ال[[سماء]] وال[[موت]] الذي خوطب بـ"ابن [[رع]]" و"تابع الملك المتوفى". يبدو أن زهرة ونج كانت مرتبطة بطريقة ما بعبادة [[الشمس]] والموت المصرية. لكن المعنى الحقيقي للزهرة كاسم ملك يبقى غير معروف.<ref>B. Grdseloff: ''King Uneg''. In: ''Annales du Service des Antiquités de l’Égypte'', No. 44, 1944, page 279–306.</ref><ref>Winfried Barta in: ''Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde'', No.108. Akademie-Verlag, Berlin 1981, {{ISSN|0044-216X}}, page 20–21.</ref><ref name=IESE>Iorwerth Eiddon Stephen Edwards: ''The Cambridge ancient history'', Vol. 1, Pt. 2: ''Early history of the Middle East'', 3rd reprint. Cambridge University Press, Cambridge 2006, {{ISBN|978-0-521-07791-0}}, p. 31.</ref><ref>Jochem Kahl: ''Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.–3. Dynastie''. In: ''Göttinger Orientforschungen'', volume IV. 1994, page 354-355.</ref>
+الرمز الذي استخدم لكتابة اسم ونج هو موضع جدل كبير بين علماء المصريات حتى اليوم. فاستخدام الزهرة المسماة "زهرة ونج" نادرٌ في الكتابة المصرية. بشكل غامض، تُرافق زهرة ونج غالبًا ستة "خطوط" عمودية، ثلاثة منها على كل جانب من برعم الزهرة. معنى هذه الخطوط غير معروف. بعد وفاة ونج، لم تُستخدم زهرة ونج مرة أخرى حتى الملك [[تتي|تيتي]] ([[الأسرة المصرية السادسة|الأسرة السادسة]])، عندما استخدمت في [[نصوص الأهرام]] لتسمية "ونج" كإله ال[[سماء]] وال[[موت]] الذي خوطب بـ"ابن [[رع]]" و"تابع الملك المتوفى". يبدو أن زهرة ونج كانت مرتبطة بطريقة ما بعبادة [[الشمس]] والموت المصرية. لكن المعنى الحقيقي للزهرة كاسم ملك يبقى غير معروف.<ref>B. Grdseloff: ''King Uneg''. In: ''Annales du Service des Antiquités de l’Égypte'', No. 44, 1944, page 279–306.</ref><ref>Winfried Barta in: ''Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde'', No.108. Akademie-Verlag, Berlin 1981, {{ISSN|0044-216X}}, page 20–21.</ref><ref name=IESE>Iorwerth Eiddon Stephen Edwards: ''The Cambridge ancient history'', Vol. 1, Pt. 2: ''Early history of the Middle East'', 3rd reprint. Cambridge University Press, Cambridge 2006, {{ردمك|978-0-521-07791-0}}, p. 31.</ref><ref>Jochem Kahl: ''Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.–3. Dynastie''. In: ''Göttinger Orientforschungen'', volume IV. 1994, page 354-355.</ref>
== تحديد الهوية ==
@@ -44,5 +43,5 @@
=== ونج يتوافق مع حور نب رع (أو رع نب) ===
-[[ملف:Raneb bm.jpg|thumb|left|270px|BM EA 35556، الوعاء الحجري الذي استخدمه [[يواخيم كال]] لمطابقة ونج مع رع نب.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12">Jochem Kahl: ''Ra is my Lord - Searching for the rise of the Sun God at the dawn of Egyptian history''. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, {{ISBN|978-3-447-05540-6}}, pp. 12–14, 74.</ref>]]
+[[ملف:Raneb bm.jpg|تصغير|يسار|270px|BM EA 35556، الوعاء الحجري الذي استخدمه [[يواخيم كال]] لمطابقة ونج مع رع نب.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12">Jochem Kahl: ''Ra is my Lord - Searching for the rise of the Sun God at the dawn of Egyptian history''. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, {{ردمك|978-3-447-05540-6}}, pp. 12–14, 74.</ref>]]
يجادل عالم المصريات [[يواخيم كال]] بأن ونج كان هو نفس الملك [[نب رع]]، الحاكم الثاني في الأسرة الثانية. يشير في ذلك إلى شظية وعاء مصنوعة من [[صخر ناري|الصخور النارية]]، التي وُجدت في مقبرة الملك [[بر إيب سن]] (حاكم لاحق من الأسرة الثانية) في [[أبيدوس]]. فقد اعتقد أنه وجد على جزء الوعاء آثارًا ضعيفة ولكن واضحة لزهرة الونج تحت الاسم المنقوش للملك [[ني نتجر|ني نتر]]. على الجانب الأيمن من اسم ني نتر، بقي جزء من تصوير ''بيت كا'' للملك نب رع. قاد الترتيب الكامل كال إلى استنتاج أن زهرة الونج واسم نب رع مرتبطان ببعضهما البعض وأن الملك ني نتر قام لاحقًا باستبدال النقش. يشير كال أيضًا إلى أن الملك ني نتر كتب اسمه بشكل معكوس، بحيث يشير اسمه في الاتجاه المعاكس لاسم نب رع.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12"/> نظرية كال هي موضوع نقاش مستمر لأن نقش الوعاء تالف بشدة وبالتالي يترك الكثير من المجال لتفسيرات مختلفة.
@@ -50,5 +49,5 @@
=== ونج يتوافق مع الملك حور سخم إيب بر إن ماعت ===
-يوحد علماء مصريات مثل [[نيكولاس جريمال]] و[[فولفغانغ هيلك]] و[[والتر برايان إيمري]] ونج مع الملك [[سخم إيب|سخم إيب - بر إن ماعت]] ومع الاسم في الخرطوش الملكي [[واجنس]] في قائمة ملوك أبيدوس. تستند نظريتهم إلى الافتراض بأن سخم إب و[[بر إيب سن|ست بر إيب سن]] كانا حكاماً مختلفين وأن كلاهما كانا خلفاء مباشرين للملك ني نتر. لكن هذه النظرية ليست مقبولة على نطاق واسع، لأن الأختام الطينية لسخم إيب وُجدت في قبر الملك [[خع سخموي]]، آخر حكام الأسرة الثانية. الأختام الطينية تضع فترة حكم سخم إيب قريبة من فترة حكم خع سخموي، بينما الاسم "واجنس" يقع بالقرب من بداية الأسرة الثانية في قائمة أبيدوس.<ref>فولفغانغ هيلك: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. أوتو هاراسوفيتش، فايسبادن 1987، {{ISBN|978-3-447-02677-2}}، صفحة 103–107.</ref><ref>والتر برايان إيمري: ''Ägypten. Geschichte und Kultur der Frühzeit''. فورير-فيرلاج، فايسبادن 1964، {{ISBN|978-3-921695-39-5}}، صفحة 105.</ref><ref>غونتر دريير في: ''Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo''، رقم 59. معهد الآثار الألماني، قسم الشرق (محرر). دي غرويتير، برلين 2003، صفحة 115.</ref>
+يوحد علماء مصريات مثل [[نيكولاس جريمال]] و[[فولفغانغ هيلك]] و[[والتر برايان إيمري]] ونج مع الملك [[سخم إيب|سخم إيب - بر إن ماعت]] ومع الاسم في الخرطوش الملكي [[واجنس]] في قائمة ملوك أبيدوس. تستند نظريتهم إلى الافتراض بأن سخم إب و[[بر إيب سن|ست بر إيب سن]] كانا حكاماً مختلفين وأن كلاهما كانا خلفاء مباشرين للملك ني نتر. لكن هذه النظرية ليست مقبولة على نطاق واسع، لأن الأختام الطينية لسخم إيب وُجدت في قبر الملك [[خع سخموي]]، آخر حكام الأسرة الثانية. الأختام الطينية تضع فترة حكم سخم إيب قريبة من فترة حكم خع سخموي، بينما الاسم "واجنس" يقع بالقرب من بداية الأسرة الثانية في قائمة أبيدوس.<ref>فولفغانغ هيلك: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. أوتو هاراسوفيتش، فايسبادن 1987، {{ردمك|978-3-447-02677-2}}، صفحة 103–107.</ref><ref>والتر برايان إيمري: ''Ägypten. Geschichte und Kultur der Frühzeit''. فورير-فيرلاج، فايسبادن 1964، {{ردمك|978-3-921695-39-5}}، صفحة 105.</ref><ref>غونتر دريير في: ''Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo''، رقم 59. معهد الآثار الألماني، قسم الشرق (محرر). دي غرويتير، برلين 2003، صفحة 115.</ref>
=== ونج كحاكم مستقل ===
@@ -64,18 +63,19 @@
== المراجع ==
-{{Reflist|30em}}
+{{مراجع|30em}}
== روابط خارجية ==
* [http://xoomer.virgilio.it/francescoraf/hesyra/wneg.htm فرانشيسكو رافاييلي: ونج (Weneg أو Uneg)]
-{{S-start}}
+{{بداية صندوق}}
{{S-bef | before=[[حورس سا]] }}
{{S-ttl | title=[[ملك|ملك مصر]]}}
{{S-aft | after=[[واجنس]]}}
-{{s-end}}
+{{نهاية صندوق}}
{{فراعنة}}
{{ضبط استنادي}}
+
[[تصنيف:الأسرة المصرية الثانية]]
[[تصنيف:ملوك القرن 28 ق.م]]
[[تصنيف:ملوك الأسرة المصرية الثانية]]
' |
حجم الصفحة الجديد ( new_size ) | 14434 |
حجم الصفحة القديمة ( old_size ) | 14376 |
تغيير الحجم في التعديل ( edit_delta ) | 58 |
تمت إضافة الأسطر في التحرير ( added_lines ) | [
0 => 'الرمز الذي استخدم لكتابة اسم ونج هو موضع جدل كبير بين علماء المصريات حتى اليوم. فاستخدام الزهرة المسماة "زهرة ونج" نادرٌ في الكتابة المصرية. بشكل غامض، تُرافق زهرة ونج غالبًا ستة "خطوط" عمودية، ثلاثة منها على كل جانب من برعم الزهرة. معنى هذه الخطوط غير معروف. بعد وفاة ونج، لم تُستخدم زهرة ونج مرة أخرى حتى الملك [[تتي|تيتي]] ([[الأسرة المصرية السادسة|الأسرة السادسة]])، عندما استخدمت في [[نصوص الأهرام]] لتسمية "ونج" كإله ال[[سماء]] وال[[موت]] الذي خوطب بـ"ابن [[رع]]" و"تابع الملك المتوفى". يبدو أن زهرة ونج كانت مرتبطة بطريقة ما بعبادة [[الشمس]] والموت المصرية. لكن المعنى الحقيقي للزهرة كاسم ملك يبقى غير معروف.<ref>B. Grdseloff: ''King Uneg''. In: ''Annales du Service des Antiquités de l’Égypte'', No. 44, 1944, page 279–306.</ref><ref>Winfried Barta in: ''Zeitschrift für Ägyptische Sprache und Altertumskunde'', No.108. Akademie-Verlag, Berlin 1981, {{ISSN|0044-216X}}, page 20–21.</ref><ref name=IESE>Iorwerth Eiddon Stephen Edwards: ''The Cambridge ancient history'', Vol. 1, Pt. 2: ''Early history of the Middle East'', 3rd reprint. Cambridge University Press, Cambridge 2006, {{ردمك|978-0-521-07791-0}}, p. 31.</ref><ref>Jochem Kahl: ''Das System der ägyptischen Hieroglyphenschrift in der 0.–3. Dynastie''. In: ''Göttinger Orientforschungen'', volume IV. 1994, page 354-355.</ref>',
1 => '[[ملف:Raneb bm.jpg|تصغير|يسار|270px|BM EA 35556، الوعاء الحجري الذي استخدمه [[يواخيم كال]] لمطابقة ونج مع رع نب.<ref name="Jochem Kahl 2007, page 12">Jochem Kahl: ''Ra is my Lord - Searching for the rise of the Sun God at the dawn of Egyptian history''. Harrassowitz, Wiesbaden 2007, {{ردمك|978-3-447-05540-6}}, pp. 12–14, 74.</ref>]]',
2 => 'يوحد علماء مصريات مثل [[نيكولاس جريمال]] و[[فولفغانغ هيلك]] و[[والتر برايان إيمري]] ونج مع الملك [[سخم إيب|سخم إيب - بر إن ماعت]] ومع الاسم في الخرطوش الملكي [[واجنس]] في قائمة ملوك أبيدوس. تستند نظريتهم إلى الافتراض بأن سخم إب و[[بر إيب سن|ست بر إيب سن]] كانا حكاماً مختلفين وأن كلاهما كانا خلفاء مباشرين للملك ني نتر. لكن هذه النظرية ليست مقبولة على نطاق واسع، لأن الأختام الطينية لسخم إيب وُجدت في قبر الملك [[خع سخموي]]، آخر حكام الأسرة الثانية. الأختام الطينية تضع فترة حكم سخم إيب قريبة من فترة حكم خع سخموي، بينما الاسم "واجنس" يقع بالقرب من بداية الأسرة الثانية في قائمة أبيدوس.<ref>فولفغانغ هيلك: ''Untersuchungen zur Thinitenzeit''. أوتو هاراسوفيتش، فايسبادن 1987، {{ردمك|978-3-447-02677-2}}، صفحة 103–107.</ref><ref>والتر برايان إيمري: ''Ägypten. Geschichte und Kultur der Frühzeit''. فورير-فيرلاج، فايسبادن 1964، {{ردمك|978-3-921695-39-5}}، صفحة 105.</ref><ref>غونتر دريير في: ''Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts Kairo''، رقم 59. معهد الآثار الألماني، قسم الشرق (محرر). دي غرويتير، برلين 2003، صفحة 115.</ref>',
3 => '{{مراجع|30em}}',
4 => '{{بداية صندوق}}',
5 => '{{نهاية صندوق}}',
6 => ''
] |
سواء تم إجراء التغيير من خلال عقدة خروج Tor ( tor_exit_node ) أم لا | false |
طابع زمني للتغيير في يونكس ( timestamp ) | '1722782126' |
اسم قاعدة بيانات الويكي ( wiki_name ) | 'arwiki' |
رمز لغة الويكي ( wiki_language ) | 'ar' |