افحص التغييرات الفردية
تسمح لك هذه الصفحة بفحص المتغيرات التي تم إنشاؤها بواسطة عامل تصفية إساءة الاستخدام لإجراء تغيير فردي.
المتغيرات المولدة لهذا التغيير
| متغير | قيمة |
|---|---|
عدد التعديلات للمستخدم (user_editcount) | 3165 |
اسم حساب المستخدم (user_name) | 'Hadiu' |
وقت تأكيد عنوان البريد الإلكتروني (user_emailconfirm) | '20070711154318' |
عمر حساب المستخدم (user_age) | 541737795 |
المجموعات (متضمنة غير المباشرة) التي المستخدم فيها (user_groups) | [
0 => '*',
1 => 'user',
2 => 'autoconfirmed'
] |
الصلاحيات التي يمتلكها المستخدم (user_rights) | [
0 => 'patrolmarks',
1 => 'createaccount',
2 => 'read',
3 => 'edit',
4 => 'createpage',
5 => 'createtalk',
6 => 'viewmyprivateinfo',
7 => 'editmyprivateinfo',
8 => 'editmyoptions',
9 => 'abusefilter-log-detail',
10 => 'urlshortener-create-url',
11 => 'centralauth-merge',
12 => 'abusefilter-view',
13 => 'abusefilter-log',
14 => 'vipsscaler-test',
15 => 'flow-hide',
16 => 'flow-edit-title',
17 => 'move-rootuserpages',
18 => 'move-categorypages',
19 => 'minoredit',
20 => 'editmyusercss',
21 => 'editmyuserjson',
22 => 'editmyuserjs',
23 => 'sendemail',
24 => 'applychangetags',
25 => 'changetags',
26 => 'viewmywatchlist',
27 => 'editmywatchlist',
28 => 'spamblacklistlog',
29 => 'flow-lock',
30 => 'mwoauthmanagemygrants',
31 => 'move',
32 => 'collectionsaveasuserpage',
33 => 'collectionsaveascommunitypage',
34 => 'autoconfirmed',
35 => 'editsemiprotected',
36 => 'skipcaptcha',
37 => 'flow-edit-post',
38 => 'ipinfo',
39 => 'ipinfo-view-basic',
40 => 'transcode-reset',
41 => 'transcode-status',
42 => 'movestable'
] |
ما إذا كان المستخدم يعدل عبر واجهة المحمول (user_mobile) | false |
المجموعات العالميَّة التي يمتلكها الحساب (global_user_groups) | [] |
عدد تعديلات المستخدم عالميًا (global_user_editcount) | 3375 |
ما إذا كان المستخدم يعدل من تطبيق المحمول (user_app) | false |
هوية الصفحة (page_id) | 9684638 |
نطاق الصفحة (page_namespace) | 0 |
عنوان الصفحة (بدون نطاق) (page_title) | 'سلطان تبه' |
عنوان الصفحة الكامل (page_prefixedtitle) | 'سلطان تبه' |
آخر عشرة مساهمين في الصفحة (page_recent_contributors) | [
0 => 'أحمد أبو عباس',
1 => 'LokasBot',
2 => 'Mr.Ibrahembot',
3 => 'Nehaoua',
4 => 'Hadiu'
] |
عمر الصفحة (بالثواني) (page_age) | 39171 |
أول مستخدم ساهم في الصفحة (page_first_contributor) | 'Hadiu' |
فعل (action) | 'edit' |
ملخص التعديل/السبب (summary) | 'ترجمة هوامش' |
Time since last page edit in seconds (page_last_edit_age) | 23276 |
نموذج المحتوى القديم (old_content_model) | 'wikitext' |
نموذج المحتوى الجديد (new_content_model) | 'wikitext' |
نص الويكي القديم للصفحة، قبل التعديل (old_wikitext) | '{{يتيمة|تاريخ =سبتمبر 2024}}
{{مقالة غير مراجعة|تاريخ =سبتمبر 2024}}
{{ترجمة آلية}}
[[ملف:Sultantepe1.jpg|تصغير|تل سلطان تبه]]
'''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>''Huzirina'' is indirectly attested in cuneiform tablets at the site, and in the annals of [[توكولتي نينورتا الثاني]], but [[O. R. Gurney]] pointed out that Huzirina in the royal annals was situated not more than a day's march west of [[Nisibis]], whereas Sultantepe is some 130 miles farther west (Gurney, in ''Anatolian Studies'' '''2''' p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
== تاريخ ==
كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>Based on eponymous datings by ''limmu'' officials after the "Canon" that ends in 648 BCE. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>J. J. Finkelstein, "Assyrian Contracts from Sultantepe" ''Anatolian Studies'' '''7''' (1957:137-145) p. 138, notes that [[تل حلف]] records also consistently bear Aramaean names at this period.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .
== علم الآثار ==
سلطان تبه تل شديد الانحدار يزيد ارتفاعه عن 50 مترًا، مع سطح منبسط أبعاده 100 × 50 م. وقد كشف التآكل على أحد الجانبين عن قواعد أعمدة بازلتية عملاقة، تنتمي على ما يبدو إلى بوابة ضخمة، تنتمي إلى السوية الآشورية، حيث كانت هناك على وجه آخر من التل نهايات جدران ضخمة، تقف على نفس السوية، حوالي 7 أمتار. م. تحت السطح العلوي للتلة. <ref>The description of Sultantepe as it was in 1952 is Seton Lloyd's, in ''Anatolian Studies'' '''24''' (1974):197-220) p. 203.</ref> خصص المعبد للإله [[سين (إله)|سين]] إذ كشفت [[شاهد (لوحة تذكارية)|لوحة]] منحوتة جيدًا تحمل رمزه وهو الهلال قرونه إلى أعلى على قاعدة. <ref>Illustrated in Seton Lloyd and Nurı Gokçe, "Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952" ''Anatolian Studies'' '''3''' (1953:27-47) p. 40 fig. 6.</ref>
تبعت بعثة تمهيدية قصيرة في سلطان تبة في مايو/أيار ويونيو/حزيران 1951م سلسلة من المسوحات التي أجراها [[سيتون لويد]] من المعهد البريطاني للآثار في أنقرة (BIAA) مع نوري جوكشه Nuri Gökçe من المتحف الأثري في أنقرة في عام 1952م. وتوقف إجراء المزيد من أعمال الكشف في الموقع بسبب طبقة الركام التي يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار والتي تعود إلى العصر الهلنستي والروماني والتي تغطي بقية الموقع. <ref>Seton Lloyd and Nuri Gokçe, Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952, ''Anatolian Studies'', '''3''', 1953:27-47; Lloyd, in ''Anatolian Studies'', '''24''' (1974):197-220 p. 203.</ref>
== [[لوح طيني|رقيمات]] سلطان تبه ==
حُرر ت سلسلة من منشورات ''رقيمات سلطان'' تبه ونشرت في ''دراسات الأناضول'' (المعهد البريطاني في أنقرة) منذ عام 1953 فصاعدًا بواسطة جورني O. R. Gurney وآخرين. النصوص تتراوح على نطاق واسع. ومن أبرز النقاط:
* تسجل سلسلة من الألواح [[قوائم معطيي الأسماء|الليمو]] أو ''المسؤولين'' الذين استخدمهم الآشوريون لتأريخ سنوات حكمهم، وبالتالي توفر الدعم [[التسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم|للتسلسل الزمني الآشوري]] القياسي خلال الفترة 911-648. ق.م في "Eponym Canon"
* أربعون سطرًا من ملحمة الخلق، ''[[قصة الخلق البابلية|إنوما إيليش]]'' ، والتي كانت مفقودة من النصوص المستعادة في آشور نفسها
* جزء طويل من ''[[ملحمة جلجامش|ملحمة جلجامش،]]'' يبدو أنه نُسخ من قبل تلميذ في المدرسة، وهو مليء بالأخطاء. هناك أيضًا لوح مجزأ ومتآكل وغير محروق للمقطع عن حلم [[إنكيدو]] . <ref>O. R. Gurney, "Two Fragments of the Epic of Gilgamesh from Sultantepe" ''Journal of Cuneiform Studies'' '''8'''.3 (1954: 87-95).</ref>
* أقسام من قصة ''[[الصالح المتألم]]'' أو تسميتها حسب بدايتها "سأمجد رب الحِكمة" ''[[الصالح المتألم|Ludlul bēl nēmeqi]]'' ، بأوجه تشابه قوية مع [[سفر أيوب]] . وقد قدمت مكتبة سلطان تبه لأول مرة نص اللوح الأول، الذيِ يروي محنة الصالحين المتألمين على أيدي الرجال، <ref>W. G. Lambert and O. R. Gurney, '"The Sultantepe Tablets (Continued). III. The Poem of the Righteous Sufferer" ''Anatolian Studies'' '''4''' (1954:65-99).</ref>
* نص ''نارو'' ''narû'' (مكتمل في 175 سطرًا)، وهو نوع أدبي يصاغ كما لو كان نسخة منقولة من نقش نصب ملكي، إذ يُقدم الملك بألقابه، يليه سرد شخصي لحكمه، ويُختتم بلعنات ضد تشويه النقش والبركات للحفاظ عليه؛ في الحالة هنا، نص ''النارو'' يقدم "ملحمة [[نارام سين]] "، المرتبط باسم الملك الأكدي الشهير ولكن ليس تاريخيًا بدرجة ما؛ إذ يكمل نص سلطان تبه ويراجع تفسير النصوص المجزأة المعروفة منذ فترة طويلة من مكتبة [[آشوربانيبال|آشور بانيبال]] في نينوى والأرشيفات [[حيثيون|الحيثية]] في [[خاتوشا]] ويتضمن الجزء <ref>In the fragment Naram-Sin's name does not occur.</ref> المعروف سابقًا باسم "ملحمة ملك [[كوثى|كوثا]] ". <ref>O. R. Gurney, "The Sultantepe Tablets (Continued). IV. The Cuthaean Legend of Naram-Sin' ''Anatolian Studies'' '''5''' (1955:93-113).</ref>
* النص الكامل لنص أدبي [[اللغة الأكدية|أكدي]] جديد، وهو مثال على نوع أدبي جديد، ''[[الرجل الفقير من نيبور]]'' (كامل في 160 سطرًا)، وهي حكاية نشأت بلا شك في [[نفر|نيبور]] في منتصف الألفية الثانية ق.م، وجرى تقديمها في مراجعة من القرن السابع ق.م. ونُشرت في ''دراسات الأناضول'' '''6''' (145 وما يليه) و '''7''' (135 وما يليه). <ref>O. R. Gurney, "The Tale of the Poor Man of Nippur and Its Folktale Parallels' ''Anatolian Studies'' '''22''', Special Number in Honour of the Seventieth Birthday of Professor Seton Lloyd (1972:149-158).</ref>
تتضمن النصوص الأخرى ذات الأهمية [[شعيرة|شعائر]] و[[تعويذة|تعاويذ]] وقراءات الفأل وعقود <ref>Finkelstein 1957:137-145.</ref> وقوائم المفردات.
== هوامش ==
{{مراجع|2}}
== مراجع ==
* O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets, Anatolian Studies, vol. 3, pp. 15–25, 1953
* O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets (Continued): VII. The Myth of Nergal and Ereshkigal, Anatolian Studies, vol. 10, pp. 105–131, 1960
* W. G. Lambert, The Sultantepe Tablets: VIII. Shalmaneser in Ararat (Continued), Anatolian Studies, vol. 11, pp. 143–158, 1961
* Erica Reiner and M. Civil, Another Volume of Sultantepe Tablets, Journal of Near Eastern Studies, vol. 26, no. 3, pp. 177–211, 1967
{{شريط بوابات|الشرق الأوسط القديم|العراق|بلاد الرافدين|تركيا|علم الآثار}}
[[تصنيف:تلال (علم آثار)]]
[[تصنيف:تاريخ محافظة شانلي أورفة]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت في محافظة شانلي أورفة]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في تركيا]]
[[تصنيف:المواقع الأثرية في جنوب شرق الأناضول]]
[[تصنيف:الإحداثيات في ويكي بيانات]]' |
نص الويكي الجديد للصفحة، بعد التعديل (new_wikitext) | '{{يتيمة|تاريخ =سبتمبر 2024}}
{{مقالة غير مراجعة|تاريخ =سبتمبر 2024}}
{{ترجمة آلية}}
[[ملف:Sultantepe1.jpg|تصغير|تل سلطان تبه]]
'''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>أثبت وجود هوزيرينا بشكل غير مباشر في الألواح المسمارية في الموقع، وفي سجلات <nowiki>[[توكولتي نينورتا الثاني]]</nowiki>، لكن . جورني O. R. Gurney أشار إلى أن هوزيرينا في السجلات الملكية كانت تقع على مسافة لا تزيد عن يوم واحد غرب <nowiki>[[نصيبين]]</nowiki>، في حين تقع سلطان تبه على بعد حوالي 130 ميلاً إلى الغرب (Gurney, in ''Anatolian Studies'' 2 p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
== تاريخ ==
كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>استنادًا إلى التواريخ اسم اليمو حسب "القوائم المعيارية" التي تنتهي في عام 648 قبل الميلاد. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>يشير فينكلشتاين، "العقود الآشورية من سلطان تبه"، Anatolian Studies 7 (1957:137-145) p. 138، إلى أن سجلات [[تل حلف]] تحمل أيضًا أسماء آرامية بشكل متسق في هذه الفترة.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .
== علم الآثار ==
سلطان تبه تل شديد الانحدار يزيد ارتفاعه عن 50 مترًا، مع سطح منبسط أبعاده 100 × 50 م. وقد كشف التآكل على أحد الجانبين عن قواعد أعمدة بازلتية عملاقة، تنتمي على ما يبدو إلى بوابة ضخمة، تنتمي إلى السوية الآشورية، حيث كانت هناك على وجه آخر من التل نهايات جدران ضخمة، تقف على نفس السوية، حوالي 7 أمتار. م. تحت السطح العلوي للتلة. <ref>The description of Sultantepe as it was in 1952 is Seton Lloyd's, in ''Anatolian Studies'' '''24''' (1974):197-220) p. 203.</ref> خصص المعبد للإله [[سين (إله)|سين]] إذ كشفت [[شاهد (لوحة تذكارية)|لوحة]] منحوتة جيدًا تحمل رمزه وهو الهلال قرونه إلى أعلى على قاعدة. <ref>Illustrated in Seton Lloyd and Nurı Gokçe, "Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952" ''Anatolian Studies'' '''3''' (1953:27-47) p. 40 fig. 6.</ref>
تبعت بعثة تمهيدية قصيرة في سلطان تبة في مايو/أيار ويونيو/حزيران 1951م سلسلة من المسوحات التي أجراها [[سيتون لويد]] من المعهد البريطاني للآثار في أنقرة (BIAA) مع نوري جوكشه Nuri Gökçe من المتحف الأثري في أنقرة في عام 1952م. وتوقف إجراء المزيد من أعمال الكشف في الموقع بسبب طبقة الركام التي يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار والتي تعود إلى العصر الهلنستي والروماني والتي تغطي بقية الموقع. <ref>Seton Lloyd and Nuri Gokçe, Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952, ''Anatolian Studies'', '''3''', 1953:27-47; Lloyd, in ''Anatolian Studies'', '''24''' (1974):197-220 p. 203.</ref>
== [[لوح طيني|رقيمات]] سلطان تبه ==
حُرر ت سلسلة من منشورات ''رقيمات سلطان'' تبه ونشرت في ''دراسات الأناضول'' (المعهد البريطاني في أنقرة) منذ عام 1953 فصاعدًا بواسطة جورني O. R. Gurney وآخرين. النصوص تتراوح على نطاق واسع. ومن أبرز النقاط:
* تسجل سلسلة من الألواح [[قوائم معطيي الأسماء|الليمو]] أو ''المسؤولين'' الذين استخدمهم الآشوريون لتأريخ سنوات حكمهم، وبالتالي توفر الدعم [[التسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم|للتسلسل الزمني الآشوري]] القياسي خلال الفترة 911-648. ق.م في "Eponym Canon"
* أربعون سطرًا من ملحمة الخلق، ''[[قصة الخلق البابلية|إنوما إيليش]]'' ، والتي كانت مفقودة من النصوص المستعادة في آشور نفسها
* جزء طويل من ''[[ملحمة جلجامش|ملحمة جلجامش،]]'' يبدو أنه نُسخ من قبل تلميذ في المدرسة، وهو مليء بالأخطاء. هناك أيضًا لوح مجزأ ومتآكل وغير محروق للمقطع عن حلم [[إنكيدو]] . <ref>O. R. Gurney, "Two Fragments of the Epic of Gilgamesh from Sultantepe" ''Journal of Cuneiform Studies'' '''8'''.3 (1954: 87-95).</ref>
* أقسام من قصة ''[[الصالح المتألم]]'' أو تسميتها حسب بدايتها "سأمجد رب الحِكمة" ''[[الصالح المتألم|Ludlul bēl nēmeqi]]'' ، بأوجه تشابه قوية مع [[سفر أيوب]] . وقد قدمت مكتبة سلطان تبه لأول مرة نص اللوح الأول، الذيِ يروي محنة الصالحين المتألمين على أيدي الرجال، <ref>W. G. Lambert and O. R. Gurney, '"The Sultantepe Tablets (Continued). III. The Poem of the Righteous Sufferer" ''Anatolian Studies'' '''4''' (1954:65-99).</ref>
* نص ''نارو'' ''narû'' (مكتمل في 175 سطرًا)، وهو نوع أدبي يصاغ كما لو كان نسخة منقولة من نقش نصب ملكي، إذ يُقدم الملك بألقابه، يليه سرد شخصي لحكمه، ويُختتم بلعنات ضد تشويه النقش والبركات للحفاظ عليه؛ في الحالة هنا، نص ''النارو'' يقدم "ملحمة [[نارام سين]] "، المرتبط باسم الملك الأكدي الشهير ولكن ليس تاريخيًا بدرجة ما؛ إذ يكمل نص سلطان تبه ويراجع تفسير النصوص المجزأة المعروفة منذ فترة طويلة من مكتبة [[آشوربانيبال|آشور بانيبال]] في نينوى والأرشيفات [[حيثيون|الحيثية]] في [[خاتوشا]] ويتضمن الجزء <ref>In the fragment Naram-Sin's name does not occur.</ref> المعروف سابقًا باسم "ملحمة ملك [[كوثى|كوثا]] ". <ref>O. R. Gurney, "The Sultantepe Tablets (Continued). IV. The Cuthaean Legend of Naram-Sin' ''Anatolian Studies'' '''5''' (1955:93-113).</ref>
* النص الكامل لنص أدبي [[اللغة الأكدية|أكدي]] جديد، وهو مثال على نوع أدبي جديد، ''[[الرجل الفقير من نيبور]]'' (كامل في 160 سطرًا)، وهي حكاية نشأت بلا شك في [[نفر|نيبور]] في منتصف الألفية الثانية ق.م، وجرى تقديمها في مراجعة من القرن السابع ق.م. ونُشرت في ''دراسات الأناضول'' '''6''' (145 وما يليه) و '''7''' (135 وما يليه). <ref>O. R. Gurney, "The Tale of the Poor Man of Nippur and Its Folktale Parallels' ''Anatolian Studies'' '''22''', Special Number in Honour of the Seventieth Birthday of Professor Seton Lloyd (1972:149-158).</ref>
تتضمن النصوص الأخرى ذات الأهمية [[شعيرة|شعائر]] و[[تعويذة|تعاويذ]] وقراءات الفأل وعقود <ref>Finkelstein 1957:137-145.</ref> وقوائم المفردات.
== هوامش ==
{{مراجع|2}}
== مراجع ==
* O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets, Anatolian Studies, vol. 3, pp. 15–25, 1953
* O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets (Continued): VII. The Myth of Nergal and Ereshkigal, Anatolian Studies, vol. 10, pp. 105–131, 1960
* W. G. Lambert, The Sultantepe Tablets: VIII. Shalmaneser in Ararat (Continued), Anatolian Studies, vol. 11, pp. 143–158, 1961
* Erica Reiner and M. Civil, Another Volume of Sultantepe Tablets, Journal of Near Eastern Studies, vol. 26, no. 3, pp. 177–211, 1967
{{شريط بوابات|الشرق الأوسط القديم|العراق|بلاد الرافدين|تركيا|علم الآثار}}
[[تصنيف:تلال (علم آثار)]]
[[تصنيف:تاريخ محافظة شانلي أورفة]]
[[تصنيف:مبان ومنشآت في محافظة شانلي أورفة]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة سابقا في تركيا]]
[[تصنيف:المواقع الأثرية في جنوب شرق الأناضول]]
[[تصنيف:الإحداثيات في ويكي بيانات]]' |
فرق موحد للتغييرات المصنوعة بواسطة التعديل (edit_diff) | '@@ -3,8 +3,8 @@
{{ترجمة آلية}}
[[ملف:Sultantepe1.jpg|تصغير|تل سلطان تبه]]
-'''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>''Huzirina'' is indirectly attested in cuneiform tablets at the site, and in the annals of [[توكولتي نينورتا الثاني]], but [[O. R. Gurney]] pointed out that Huzirina in the royal annals was situated not more than a day's march west of [[Nisibis]], whereas Sultantepe is some 130 miles farther west (Gurney, in ''Anatolian Studies'' '''2''' p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
+'''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>أثبت وجود هوزيرينا بشكل غير مباشر في الألواح المسمارية في الموقع، وفي سجلات <nowiki>[[توكولتي نينورتا الثاني]]</nowiki>، لكن . جورني O. R. Gurney أشار إلى أن هوزيرينا في السجلات الملكية كانت تقع على مسافة لا تزيد عن يوم واحد غرب <nowiki>[[نصيبين]]</nowiki>، في حين تقع سلطان تبه على بعد حوالي 130 ميلاً إلى الغرب (Gurney, in ''Anatolian Studies'' 2 p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
== تاريخ ==
-كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>Based on eponymous datings by ''limmu'' officials after the "Canon" that ends in 648 BCE. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>J. J. Finkelstein, "Assyrian Contracts from Sultantepe" ''Anatolian Studies'' '''7''' (1957:137-145) p. 138, notes that [[تل حلف]] records also consistently bear Aramaean names at this period.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .
+كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>استنادًا إلى التواريخ اسم اليمو حسب "القوائم المعيارية" التي تنتهي في عام 648 قبل الميلاد. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>يشير فينكلشتاين، "العقود الآشورية من سلطان تبه"، Anatolian Studies 7 (1957:137-145) p. 138، إلى أن سجلات [[تل حلف]] تحمل أيضًا أسماء آرامية بشكل متسق في هذه الفترة.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .
== علم الآثار ==
' |
حجم الصفحة الجديد (new_size) | 11048 |
حجم الصفحة القديم (old_size) | 10731 |
الحجم المتغير في التعديل (edit_delta) | 317 |
السطور المضافة في التعديل (added_lines) | [
0 => ''''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>أثبت وجود هوزيرينا بشكل غير مباشر في الألواح المسمارية في الموقع، وفي سجلات <nowiki>[[توكولتي نينورتا الثاني]]</nowiki>، لكن . جورني O. R. Gurney أشار إلى أن هوزيرينا في السجلات الملكية كانت تقع على مسافة لا تزيد عن يوم واحد غرب <nowiki>[[نصيبين]]</nowiki>، في حين تقع سلطان تبه على بعد حوالي 130 ميلاً إلى الغرب (Gurney, in ''Anatolian Studies'' 2 p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.',
1 => 'كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>استنادًا إلى التواريخ اسم اليمو حسب "القوائم المعيارية" التي تنتهي في عام 648 قبل الميلاد. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>يشير فينكلشتاين، "العقود الآشورية من سلطان تبه"، Anatolian Studies 7 (1957:137-145) p. 138، إلى أن سجلات [[تل حلف]] تحمل أيضًا أسماء آرامية بشكل متسق في هذه الفترة.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .'
] |
السطور المزالة في التعديل (removed_lines) | [
0 => ''''سلطان تبه''' هو موقع [[تل (علم الآثار)|تل أثري]] فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه'''وزيرينا''' القديمة، <ref>''Huzirina'' is indirectly attested in cuneiform tablets at the site, and in the annals of [[توكولتي نينورتا الثاني]], but [[O. R. Gurney]] pointed out that Huzirina in the royal annals was situated not more than a day's march west of [[Nisibis]], whereas Sultantepe is some 130 miles farther west (Gurney, in ''Anatolian Studies'' '''2''' p. 30f).</ref> ، من الفترة [[آشور|الآشوري المتأخرة]] بنهاية [[الإمبراطورية الآشورية الحديثة]] ، يقع الآن في [[محافظة أورفة|مقاطعة شانلي أورفا]] ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي {{حول|15|km}} جنوب [[أورفة|أورفا]] على طريق [[حران (تركيا)|حران]] . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.',
1 => 'كشفت الحفريات عن مدينة [[آشور|آشورية]] ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <ref>Based on eponymous datings by ''limmu'' officials after the "Canon" that ends in 648 BCE. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</ref> تحتوي على [[دفينة|مجموعة كبيرة]] من [[لوح طيني|الرُقم]] [[كتابة مسمارية|المسمارية]] ، بما في ذلك نسخ من [[ملحمة جلجامش]] ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 [[لوح طيني]] غير محروق خارج منزل عائلة [[كهانة|كهنوتية]]. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء [[آراميون|آرامية]] ، كما لاحظ فينكلشتاين <ref>J. J. Finkelstein, "Assyrian Contracts from Sultantepe" ''Anatolian Studies'' '''7''' (1957:137-145) p. 138, notes that [[تل حلف]] records also consistently bear Aramaean names at this period.</ref> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط [[حران (تركيا)|حران]] القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط [[نينوى]] . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في [[أنقرة]] . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر [[الإمبراطورية البابلية الحديثة|البابلي الحديث]] والعصر [[الإمبراطورية الأخمينية|الأخميني]] ، ثم أعيد اشغاله في العصر [[عصر هلنستي|الهلنستي]] والروماني. <ref>Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</ref> .'
] |
كل الوصلات الخارجية المضافة في التعديل (added_links) | [] |
كل الوصلات الخارجية المزالة في التعديل (removed_links) | [] |
نص الصفحة الجديد، مجردا من أية تهيئة (new_text) | '.mw-parser-output .ambox{margin:0;border:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-right{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border:1px solid #f28500;border-right:2px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border:1px solid #fc3;border-right:2px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border:1px solid #9932cc;border-right:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-current{border:1px solid #A5D6A7;border-right:2px solid #A5D6A7}.mw-parser-output .ambox-featured{border:1px solid #C0C0C0}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox .mbox-text .date-container{font-size:smaller}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageleft{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:42px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0}}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text .date-container,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text .date-container{font-size:small}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageleft{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox-notice{border:1px solid #36c;border-right:2px solid #36c}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-image,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-imageleft,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-empty-cell{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox table.ambox{border:none;border-collapse:collapse;background-color:transparent;margin:0 1.6em 0 0!important;padding:0!important;width:auto;display:block}body.mediawiki .mw-parser-output .compact-ambox table.mbox-small-right{font-size:100%;width:auto;margin:0}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text{padding:0!important;margin:0!important}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text-span{display:list-item;line-height:1.5em;list-style-type:square}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}هذه المقالة يتيمة إذ تصل إليها مقالات أخرى قليلة جدًا. فضلًا، ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالات متعلقة بها. (سبتمبر 2024)
هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (سبتمبر 2024)
تحوي هذه المقالة أو هذا القسم ترجمة آلية. فضلًا، ساهم في تدقيقها وتحسينها أو إزالتها لأنها تخالف سياسات ويكيبيديا. (نقاش)
تل سلطان تبه
سلطان تبه هو موقع تل أثري فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة هوزيرينا القديمة، [1] ، من الفترة الآشوري المتأخرة بنهاية الإمبراطورية الآشورية الحديثة ، يقع الآن في مقاطعة شانلي أورفا ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي 15 كيلومتر (9.3 ميل) جنوب أورفا على طريق حران . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
محتويات
1 تاريخ
2 علم الآثار
3 رقيمات سلطان تبه
4 هوامش
5 مراجع
تاريخ[عدل]
كشفت الحفريات عن مدينة آشورية ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، [2] تحتوي على مجموعة كبيرة من الرُقم المسمارية ، بما في ذلك نسخ من ملحمة جلجامش ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 لوح طيني غير محروق خارج منزل عائلة كهنوتية. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء آرامية ، كما لاحظ فينكلشتاين [3] وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط حران القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط نينوى . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في أنقرة . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر البابلي الحديث والعصر الأخميني ، ثم أعيد اشغاله في العصر الهلنستي والروماني. [4] .
علم الآثار[عدل]
سلطان تبه تل شديد الانحدار يزيد ارتفاعه عن 50 مترًا، مع سطح منبسط أبعاده 100 × 50 م. وقد كشف التآكل على أحد الجانبين عن قواعد أعمدة بازلتية عملاقة، تنتمي على ما يبدو إلى بوابة ضخمة، تنتمي إلى السوية الآشورية، حيث كانت هناك على وجه آخر من التل نهايات جدران ضخمة، تقف على نفس السوية، حوالي 7 أمتار. م. تحت السطح العلوي للتلة. [5] خصص المعبد للإله سين إذ كشفت لوحة منحوتة جيدًا تحمل رمزه وهو الهلال قرونه إلى أعلى على قاعدة. [6]
تبعت بعثة تمهيدية قصيرة في سلطان تبة في مايو/أيار ويونيو/حزيران 1951م سلسلة من المسوحات التي أجراها سيتون لويد من المعهد البريطاني للآثار في أنقرة (BIAA) مع نوري جوكشه Nuri Gökçe من المتحف الأثري في أنقرة في عام 1952م. وتوقف إجراء المزيد من أعمال الكشف في الموقع بسبب طبقة الركام التي يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار والتي تعود إلى العصر الهلنستي والروماني والتي تغطي بقية الموقع. [7]
رقيمات سلطان تبه[عدل]
حُرر ت سلسلة من منشورات رقيمات سلطان تبه ونشرت في دراسات الأناضول (المعهد البريطاني في أنقرة) منذ عام 1953 فصاعدًا بواسطة جورني O. R. Gurney وآخرين. النصوص تتراوح على نطاق واسع. ومن أبرز النقاط:
تسجل سلسلة من الألواح الليمو أو المسؤولين الذين استخدمهم الآشوريون لتأريخ سنوات حكمهم، وبالتالي توفر الدعم للتسلسل الزمني الآشوري القياسي خلال الفترة 911-648. ق.م في "Eponym Canon"
أربعون سطرًا من ملحمة الخلق، إنوما إيليش ، والتي كانت مفقودة من النصوص المستعادة في آشور نفسها
جزء طويل من ملحمة جلجامش، يبدو أنه نُسخ من قبل تلميذ في المدرسة، وهو مليء بالأخطاء. هناك أيضًا لوح مجزأ ومتآكل وغير محروق للمقطع عن حلم إنكيدو . [8]
أقسام من قصة الصالح المتألم أو تسميتها حسب بدايتها "سأمجد رب الحِكمة" Ludlul bēl nēmeqi ، بأوجه تشابه قوية مع سفر أيوب . وقد قدمت مكتبة سلطان تبه لأول مرة نص اللوح الأول، الذيِ يروي محنة الصالحين المتألمين على أيدي الرجال، [9]
نص نارو narû (مكتمل في 175 سطرًا)، وهو نوع أدبي يصاغ كما لو كان نسخة منقولة من نقش نصب ملكي، إذ يُقدم الملك بألقابه، يليه سرد شخصي لحكمه، ويُختتم بلعنات ضد تشويه النقش والبركات للحفاظ عليه؛ في الحالة هنا، نص النارو يقدم "ملحمة نارام سين "، المرتبط باسم الملك الأكدي الشهير ولكن ليس تاريخيًا بدرجة ما؛ إذ يكمل نص سلطان تبه ويراجع تفسير النصوص المجزأة المعروفة منذ فترة طويلة من مكتبة آشور بانيبال في نينوى والأرشيفات الحيثية في خاتوشا ويتضمن الجزء [10] المعروف سابقًا باسم "ملحمة ملك كوثا ". [11]
النص الكامل لنص أدبي أكدي جديد، وهو مثال على نوع أدبي جديد، الرجل الفقير من نيبور (كامل في 160 سطرًا)، وهي حكاية نشأت بلا شك في نيبور في منتصف الألفية الثانية ق.م، وجرى تقديمها في مراجعة من القرن السابع ق.م. ونُشرت في دراسات الأناضول 6 (145 وما يليه) و 7 (135 وما يليه). [12]
تتضمن النصوص الأخرى ذات الأهمية شعائر وتعاويذ وقراءات الفأل وعقود [13] وقوائم المفردات.
هوامش[عدل]
.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}
^ أثبت وجود هوزيرينا بشكل غير مباشر في الألواح المسمارية في الموقع، وفي سجلات [[توكولتي نينورتا الثاني]]، لكن . جورني O. R. Gurney أشار إلى أن هوزيرينا في السجلات الملكية كانت تقع على مسافة لا تزيد عن يوم واحد غرب [[نصيبين]]، في حين تقع سلطان تبه على بعد حوالي 130 ميلاً إلى الغرب (Gurney, in Anatolian Studies 2 p. 30f).
^ استنادًا إلى التواريخ اسم اليمو حسب "القوائم المعيارية" التي تنتهي في عام 648 قبل الميلاد. (Lloyd and Gokçe 1953:42).
^ يشير فينكلشتاين، "العقود الآشورية من سلطان تبه"، Anatolian Studies 7 (1957:137-145) p. 138، إلى أن سجلات تل حلف تحمل أيضًا أسماء آرامية بشكل متسق في هذه الفترة.
^ Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954
^ The description of Sultantepe as it was in 1952 is Seton Lloyd's, in Anatolian Studies 24 (1974):197-220) p. 203.
^ Illustrated in Seton Lloyd and Nurı Gokçe, "Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952" Anatolian Studies 3 (1953:27-47) p. 40 fig. 6.
^ Seton Lloyd and Nuri Gokçe, Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952, Anatolian Studies, 3, 1953:27-47; Lloyd, in Anatolian Studies, 24 (1974):197-220 p. 203.
^ O. R. Gurney, "Two Fragments of the Epic of Gilgamesh from Sultantepe" Journal of Cuneiform Studies 8.3 (1954: 87-95).
^ W. G. Lambert and O. R. Gurney, '"The Sultantepe Tablets (Continued). III. The Poem of the Righteous Sufferer" Anatolian Studies 4 (1954:65-99).
^ In the fragment Naram-Sin's name does not occur.
^ O. R. Gurney, "The Sultantepe Tablets (Continued). IV. The Cuthaean Legend of Naram-Sin' Anatolian Studies 5 (1955:93-113).
^ O. R. Gurney, "The Tale of the Poor Man of Nippur and Its Folktale Parallels' Anatolian Studies 22, Special Number in Honour of the Seventieth Birthday of Professor Seton Lloyd (1972:149-158).
^ Finkelstein 1957:137-145.
مراجع[عدل]
O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets, Anatolian Studies, vol. 3, pp. 15–25, 1953
O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets (Continued): VII. The Myth of Nergal and Ereshkigal, Anatolian Studies, vol. 10, pp. 105–131, 1960
W. G. Lambert, The Sultantepe Tablets: VIII. Shalmaneser in Ararat (Continued), Anatolian Studies, vol. 11, pp. 143–158, 1961
Erica Reiner and M. Civil, Another Volume of Sultantepe Tablets, Journal of Near Eastern Studies, vol. 26, no. 3, pp. 177–211, 1967
بوابة الشرق الأوسط القديم
بوابة العراق
بوابة بلاد الرافدين
بوابة تركيا
بوابة علم الآثار' |
كل الوصلات الخارجية في النص الجديد (all_links) | [
0 => 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&redirs=1&search=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87&fulltext=Search&ns0=1&title=Special:Search&advanced=1&fulltext=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87'
] |
الوصلات في الصفحة، قبل التعديل (old_links) | [
0 => 'https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Search&redirs=1&search=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87&fulltext=Search&ns0=1&title=Special:Search&advanced=1&fulltext=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87'
] |
مصدر HTML المعروض للمراجعة الجديدة (new_html) | '<div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63720569">.mw-parser-output .ambox{margin:0;border:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-right{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border:1px solid #b32424;border-right:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border:1px solid #f28500;border-right:2px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border:1px solid #fc3;border-right:2px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border:1px solid #9932cc;border-right:2px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-current{border:1px solid #A5D6A7;border-right:2px solid #A5D6A7}.mw-parser-output .ambox-featured{border:1px solid #C0C0C0}.mw-parser-output .ambox-protection{border-right:1px solid #a2a9b1;border-right:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox .mbox-text .date-container{font-size:smaller}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageleft{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:42px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-right:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0}}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text{padding:0.25em 0.5em;font-size:95%}.mw-parser-output .ambox th.mbox-text .date-container,.mw-parser-output .ambox td.mbox-text .date-container{font-size:small}.mw-parser-output .ambox td.mbox-image{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox td.mbox-imageleft{padding:2px 0.2em 2px 0}.mw-parser-output .ambox-notice{border:1px solid #36c;border-right:2px solid #36c}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-image,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-imageleft,.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-empty-cell{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox table.ambox{border:none;border-collapse:collapse;background-color:transparent;margin:0 1.6em 0 0!important;padding:0!important;width:auto;display:block}body.mediawiki .mw-parser-output .compact-ambox table.mbox-small-right{font-size:100%;width:auto;margin:0}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text{padding:0!important;margin:0!important}.mw-parser-output .compact-ambox table .mbox-text-span{display:list-item;line-height:1.5em;list-style-type:square}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}.mw-parser-output .compact-ambox .hide-when-compact{display:none}</style><table class="box-يتيمة plainlinks metadata ambox ambox-style ambox-Orphan" role="presentation" style="display: none"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arrows-orphan.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Arrows-orphan.svg/21px-Arrows-orphan.svg.png" decoding="async" width="21" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Arrows-orphan.svg/32px-Arrows-orphan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Arrows-orphan.svg/42px-Arrows-orphan.svg.png 2x" data-file-width="76" data-file-height="72" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">هذه المقالة <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A9" title="ويكيبيديا:يتيمة">يتيمة</a> إذ <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7&target=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&namespace=0">تصل إليها</a> مقالات أخرى قليلة جدًا.<span class="hide-when-compact"> فضلًا، ساعد بإضافة <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A9" title="مساعدة:وصلة">وصلة</a> إليها في <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special%3ASearch&redirs=1&search=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87&fulltext=Search&ns0=1&title=Special%3ASearch&advanced=1&fulltext=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86+%D8%AA%D8%A8%D9%87">مقالات متعلقة بها</a></span>.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">سبتمبر 2024</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i><span style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A5%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب."><img alt="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/20px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/30px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/40px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></i></span></div></td></tr></tbody></table>
<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r63720569"><table class="box-مقالة_غير_مراجعة plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-unreviewed-article" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:N_write.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/20px-N_write.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/30px-N_write.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/N_write.svg/40px-N_write.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="44" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">هذه <b>مقالة غير مراجعة</b>.<span class="hide-when-compact"> ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%85%D8%A9" title="ويكيبيديا:مراجعات معلمة">يراجعها</a> <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%85%D8%AD%D8%B1%D8%B1%D9%88%D9%86" title="ويكيبيديا:محررون">محرر</a>؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="ويكيبيديا:قوالب صيانة">بقوالب الصيانة</a> المناسبة. يمكن أيضاً تقديم <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="ويكيبيديا:طلبات مراجعة المقالات">طلب لمراجعة المقالة</a></b> في الصفحة المخصصة لذلك.</span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">سبتمبر 2024</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i><span style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A5%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب."><img alt="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/20px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/30px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/40px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></i></span></div></td></tr></tbody></table>
<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r63720569"><table class="box-ترجمة_آلية plainlinks metadata ambox ambox-delete ambox-rough_translation" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:%C3%86toms_-_Translation-ar.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%C3%86toms_-_Translation-ar.svg/35px-%C3%86toms_-_Translation-ar.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%C3%86toms_-_Translation-ar.svg/53px-%C3%86toms_-_Translation-ar.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%C3%86toms_-_Translation-ar.svg/70px-%C3%86toms_-_Translation-ar.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="200" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">تحوي هذه المقالة أو هذا القسم <b><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9_%D8%A2%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="ويكيبيديا:ترجمة آلية">ترجمة آلية</a></b>.<span class="hide-when-compact"> فضلًا، ساهم في <b>تدقيقها وتحسينها أو إزالتها</b> لأنها تخالف <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%A8" title="ويكيبيديا:تخريب">سياسات ويكيبيديا</a>. (<a href="/w/index.php?title=%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="نقاش:سلطان تبه (الصفحة غير موجودة)">نقاش</a>)</span><span class="hide-when-compact"><i><span style="float:left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A5%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب."><img alt="تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/20px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/30px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Breezeicons-actions-22-help-about.svg/40px-Breezeicons-actions-22-help-about.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></i></span></div></td></tr></tbody></table>
<figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Sultantepe1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Sultantepe1.jpg/220px-Sultantepe1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Sultantepe1.jpg/330px-Sultantepe1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Sultantepe1.jpg/440px-Sultantepe1.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>تل سلطان تبه</figcaption></figure>
<p><b>سلطان تبه</b> هو موقع <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84_(%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1)" title="تل (علم الآثار)">تل أثري</a> فيه مجمع معبد قديم، ربما كان في مدينة ه<b>وزيرينا</b> القديمة، <sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ، من الفترة <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="آشور">الآشوري المتأخرة</a> بنهاية <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="الإمبراطورية الآشورية الحديثة">الإمبراطورية الآشورية الحديثة</a> ، يقع الآن في <a href="/wiki/%D9%85%D8%AD%D8%A7%D9%81%D8%B8%D8%A9_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%A9" title="محافظة أورفة">مقاطعة شانلي أورفا</a> ، تركيا. يقع سلطان تبه على بعد حوالي 15 كيلومتر (9.3 ميل) جنوب <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%81%D8%A9" title="أورفة">أورفا</a> على طريق <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7)" title="حران (تركيا)">حران</a> . وتقع قرية سلطان تبه Köyü كويو الحديثة عند قاعدة التل.
</p>
<div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ar" dir="rtl"><h2 id="mw-toc-heading">محتويات</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div>
<ul>
<li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#تاريخ"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">تاريخ</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#علم_الآثار"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">علم الآثار</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#رقيمات_سلطان_تبه"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">رقيمات سلطان تبه</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#هوامش"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">هوامش</span></a></li>
<li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#مراجع"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">مراجع</span></a></li>
</ul>
</div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاريخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE"></span>تاريخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&section=1" title="عدل القسم: تاريخ"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>
<p>كشفت الحفريات عن مدينة <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1" title="آشور">آشورية</a> ، بمستويات تعود إلى القرنين الثامن والسابع ق.م، أعيد بناؤها بعد حوالي عام 648 ق.م، <sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> تحتوي على <a href="/wiki/%D8%AF%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%A9" title="دفينة">مجموعة كبيرة</a> من <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD_%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="لوح طيني">الرُقم</a> <a href="/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="كتابة مسمارية">المسمارية</a> ، بما في ذلك نسخ من <a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B4" title="ملحمة جلجامش">ملحمة جلجامش</a> ونصوص مدرسية فيها ألواح تمارين لمؤلفات أدبية مليئة بالأخطاء الإملائية. واكتشفت مكتبة كاملة مكونة من نحو 600 <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD_%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="لوح طيني">لوح طيني</a> غير محروق خارج منزل عائلة <a href="/wiki/%D9%83%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%A9" title="كهانة">كهنوتية</a>. كما أن العقود التي اكتشفت في الموقع تسجل باستمرار أسماء <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%D9%8A%D9%88%D9%86" title="آراميون">آرامية</a> ، كما لاحظ فينكلشتاين <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وتتوقف الكتابات فجأة في نفس زمن سقوط <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7)" title="حران (تركيا)">حران</a> القريبة عام 610 ق.م، أي بعد عامين من سقوط <a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%86%D9%88%D9%89" title="نينوى">نينوى</a> . وتشكل الألواح المكتشفة في سلطان تبه الآن المكتبة الآشورية في المتحف الأثري في <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%82%D8%B1%D8%A9" title="أنقرة">أنقرة</a> . لاحقًا ظل الموقع خاليًا من السكان خلال فترتي العصر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AB%D8%A9" title="الإمبراطورية البابلية الحديثة">البابلي الحديث</a> والعصر <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الإمبراطورية الأخمينية">الأخميني</a> ، ثم أعيد اشغاله في العصر <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%8A" title="عصر هلنستي">الهلنستي</a> والروماني. <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> .
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="علم_الآثار"><span id=".D8.B9.D9.84.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.A2.D8.AB.D8.A7.D8.B1"></span>علم الآثار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&section=2" title="عدل القسم: علم الآثار"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>
<p>سلطان تبه تل شديد الانحدار يزيد ارتفاعه عن 50 مترًا، مع سطح منبسط أبعاده 100 × 50 م. وقد كشف التآكل على أحد الجانبين عن قواعد أعمدة بازلتية عملاقة، تنتمي على ما يبدو إلى بوابة ضخمة، تنتمي إلى السوية الآشورية، حيث كانت هناك على وجه آخر من التل نهايات جدران ضخمة، تقف على نفس السوية، حوالي 7 أمتار. م. تحت السطح العلوي للتلة. <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> خصص المعبد للإله <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86_(%D8%A5%D9%84%D9%87)" title="سين (إله)">سين</a> إذ كشفت <a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D8%AF_(%D9%84%D9%88%D8%AD%D8%A9_%D8%AA%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9)" title="شاهد (لوحة تذكارية)">لوحة</a> منحوتة جيدًا تحمل رمزه وهو الهلال قرونه إلى أعلى على قاعدة. <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p><p>تبعت بعثة تمهيدية قصيرة في سلطان تبة في مايو/أيار ويونيو/حزيران 1951م سلسلة من المسوحات التي أجراها <a href="/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%AA%D9%88%D9%86_%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%AF" title="سيتون لويد">سيتون لويد</a> من المعهد البريطاني للآثار في أنقرة (BIAA) مع نوري جوكشه Nuri Gökçe من المتحف الأثري في أنقرة في عام 1952م. وتوقف إجراء المزيد من أعمال الكشف في الموقع بسبب طبقة الركام التي يبلغ ارتفاعها سبعة أمتار والتي تعود إلى العصر الهلنستي والروماني والتي تغطي بقية الموقع. <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="رقيمات_سلطان_تبه"><span id=".D8.B1.D9.82.D9.8A.D9.85.D8.A7.D8.AA_.D8.B3.D9.84.D8.B7.D8.A7.D9.86_.D8.AA.D8.A8.D9.87"></span><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD_%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A" title="لوح طيني">رقيمات</a> سلطان تبه</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&section=3" title="عدل القسم: رقيمات سلطان تبه"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>
<p>حُرر ت سلسلة من منشورات <i>رقيمات سلطان</i> تبه ونشرت في <i>دراسات الأناضول</i> (المعهد البريطاني في أنقرة) منذ عام 1953 فصاعدًا بواسطة جورني O. R. Gurney وآخرين. النصوص تتراوح على نطاق واسع. ومن أبرز النقاط:
</p>
<ul><li>تسجل سلسلة من الألواح <a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D9%85%D8%B9%D8%B7%D9%8A%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%A1" title="قوائم معطيي الأسماء">الليمو</a> أو <i>المسؤولين</i> الذين استخدمهم الآشوريون لتأريخ سنوات حكمهم، وبالتالي توفر الدعم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B3%D9%84%D8%B3%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86%D9%8A_%D9%84%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AF%D9%86%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="التسلسل الزمني للشرق الأدنى القديم">للتسلسل الزمني الآشوري</a> القياسي خلال الفترة 911-648. ق.م في "Eponym Canon"</li>
<li>أربعون سطرًا من ملحمة الخلق، <i><a href="/wiki/%D9%82%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%84%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%A9" title="قصة الخلق البابلية">إنوما إيليش</a></i> ، والتي كانت مفقودة من النصوص المستعادة في آشور نفسها</li>
<li>جزء طويل من <i><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%A9_%D8%AC%D9%84%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B4" title="ملحمة جلجامش">ملحمة جلجامش،</a></i> يبدو أنه نُسخ من قبل تلميذ في المدرسة، وهو مليء بالأخطاء. هناك أيضًا لوح مجزأ ومتآكل وغير محروق للمقطع عن حلم <a href="/wiki/%D8%A5%D9%86%D9%83%D9%8A%D8%AF%D9%88" title="إنكيدو">إنكيدو</a> . <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>أقسام من قصة <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%84%D9%85" title="الصالح المتألم">الصالح المتألم</a></i> أو تسميتها حسب بدايتها "سأمجد رب الحِكمة" <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A7%D9%84%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%A3%D9%84%D9%85" title="الصالح المتألم">Ludlul bēl nēmeqi</a></i> ، بأوجه تشابه قوية مع <a href="/wiki/%D8%B3%D9%81%D8%B1_%D8%A3%D9%8A%D9%88%D8%A8" title="سفر أيوب">سفر أيوب</a> . وقد قدمت مكتبة سلطان تبه لأول مرة نص اللوح الأول، الذيِ يروي محنة الصالحين المتألمين على أيدي الرجال، <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>نص <i>نارو</i> <i>narû</i> (مكتمل في 175 سطرًا)، وهو نوع أدبي يصاغ كما لو كان نسخة منقولة من نقش نصب ملكي، إذ يُقدم الملك بألقابه، يليه سرد شخصي لحكمه، ويُختتم بلعنات ضد تشويه النقش والبركات للحفاظ عليه؛ في الحالة هنا، نص <i>النارو</i> يقدم "ملحمة <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B3%D9%8A%D9%86" title="نارام سين">نارام سين</a> "، المرتبط باسم الملك الأكدي الشهير ولكن ليس تاريخيًا بدرجة ما؛ إذ يكمل نص سلطان تبه ويراجع تفسير النصوص المجزأة المعروفة منذ فترة طويلة من مكتبة <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A8%D8%A7%D9%84" title="آشوربانيبال">آشور بانيبال</a> في نينوى والأرشيفات <a href="/wiki/%D8%AD%D9%8A%D8%AB%D9%8A%D9%88%D9%86" title="حيثيون">الحيثية</a> في <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B4%D8%A7" title="خاتوشا">خاتوشا</a> ويتضمن الجزء <sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> المعروف سابقًا باسم "ملحمة ملك <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%AB%D9%89" title="كوثى">كوثا</a> ". <sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li>
<li>النص الكامل لنص أدبي <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%83%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الأكدية">أكدي</a> جديد، وهو مثال على نوع أدبي جديد، <i><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%AC%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%82%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D9%86_%D9%86%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1" title="الرجل الفقير من نيبور">الرجل الفقير من نيبور</a></i> (كامل في 160 سطرًا)، وهي حكاية نشأت بلا شك في <a href="/wiki/%D9%86%D9%81%D8%B1" title="نفر">نيبور</a> في منتصف الألفية الثانية ق.م، وجرى تقديمها في مراجعة من القرن السابع ق.م. ونُشرت في <i>دراسات الأناضول</i> <b>6</b> (145 وما يليه) و <b>7</b> (135 وما يليه). <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
<p>تتضمن النصوص الأخرى ذات الأهمية <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B9%D9%8A%D8%B1%D8%A9" title="شعيرة">شعائر</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B9%D9%88%D9%8A%D8%B0%D8%A9" title="تعويذة">وتعاويذ</a> وقراءات الفأل وعقود <sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> وقوائم المفردات.
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="هوامش"><span id=".D9.87.D9.88.D8.A7.D9.85.D8.B4"></span>هوامش</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&section=4" title="عدل القسم: هوامش"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="">
<div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references">
<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">أثبت وجود هوزيرينا بشكل غير مباشر في الألواح المسمارية في الموقع، وفي سجلات [[توكولتي نينورتا الثاني]]، لكن . جورني O. R. Gurney أشار إلى أن هوزيرينا في السجلات الملكية كانت تقع على مسافة لا تزيد عن يوم واحد غرب [[نصيبين]]، في حين تقع سلطان تبه على بعد حوالي 130 ميلاً إلى الغرب (Gurney, in <i>Anatolian Studies</i> 2 p. 30f).</span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">استنادًا إلى التواريخ اسم اليمو حسب "القوائم المعيارية" التي تنتهي في عام 648 قبل الميلاد. (Lloyd and Gokçe 1953:42).</span>
</li>
<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">يشير فينكلشتاين، "العقود الآشورية من سلطان تبه"، Anatolian Studies 7 (1957:137-145) p. 138، إلى أن سجلات <a href="/wiki/%D8%AA%D9%84_%D8%AD%D9%84%D9%81" title="تل حلف">تل حلف</a> تحمل أيضًا أسماء آرامية بشكل متسق في هذه الفترة.</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">Seton Lloyd, Sultantepe. Part II. Post-Assyrian Pottery and Small Objects Found by the Anglo Turkish Joint Expedition in 1952, Anatolian Studies, vol. 4, pp. 101-110, 1954</span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">The description of Sultantepe as it was in 1952 is Seton Lloyd's, in <i>Anatolian Studies</i> <b>24</b> (1974):197-220) p. 203.</span>
</li>
<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">Illustrated in Seton Lloyd and Nurı Gokçe, "Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952" <i>Anatolian Studies</i> <b>3</b> (1953:27-47) p. 40 fig. 6.</span>
</li>
<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">Seton Lloyd and Nuri Gokçe, Sultantepe: Anglo-Turkish Joint Excavations, 1952, <i>Anatolian Studies</i>, <b>3</b>, 1953:27-47; Lloyd, in <i>Anatolian Studies</i>, <b>24</b> (1974):197-220 p. 203.</span>
</li>
<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">O. R. Gurney, "Two Fragments of the Epic of Gilgamesh from Sultantepe" <i>Journal of Cuneiform Studies</i> <b>8</b>.3 (1954: 87-95).</span>
</li>
<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">W. G. Lambert and O. R. Gurney, '"The Sultantepe Tablets (Continued). III. The Poem of the Righteous Sufferer" <i>Anatolian Studies</i> <b>4</b> (1954:65-99).</span>
</li>
<li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">In the fragment Naram-Sin's name does not occur.</span>
</li>
<li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text">O. R. Gurney, "The Sultantepe Tablets (Continued). IV. The Cuthaean Legend of Naram-Sin' <i>Anatolian Studies</i> <b>5</b> (1955:93-113).</span>
</li>
<li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">O. R. Gurney, "The Tale of the Poor Man of Nippur and Its Folktale Parallels' <i>Anatolian Studies</i> <b>22</b>, Special Number in Honour of the Seventieth Birthday of Professor Seton Lloyd (1972:149-158).</span>
</li>
<li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text">Finkelstein 1957:137-145.</span>
</li>
</ol></div></div>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%84%D8%B7%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A8%D9%87&action=edit&section=5" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div>
<ul><li>O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets, Anatolian Studies, vol. 3, pp. 15–25, 1953</li>
<li>O. R. Gurney, The Sultantepe Tablets (Continued): VII. The Myth of Nergal and Ereshkigal, Anatolian Studies, vol. 10, pp. 105–131, 1960</li>
<li>W. G. Lambert, The Sultantepe Tablets: VIII. Shalmaneser in Ararat (Continued), Anatolian Studies, vol. 11, pp. 143–158, 1961</li>
<li>Erica Reiner and M. Civil, Another Volume of Sultantepe Tablets, Journal of Near Eastern Studies, vol. 26, no. 3, pp. 177–211, 1967</li></ul>
<ul class="notheme bandeau-portail إعلام" id="bandeau-portail">
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="بوابة:الشرق الأوسط القديم"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Babylonlion.JPG/32px-Babylonlion.JPG" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Babylonlion.JPG/48px-Babylonlion.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Babylonlion.JPG/64px-Babylonlion.JPG 2x" data-file-width="248" data-file-height="218" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%88%D8%B3%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%AF%D9%8A%D9%85" title="بوابة:الشرق الأوسط القديم">بوابة الشرق الأوسط القديم</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="بوابة:العراق"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/28px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/42px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Nuvola_Iraqi_flag.svg/56px-Nuvola_Iraqi_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82" title="بوابة:العراق">بوابة العراق</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="بوابة:بلاد الرافدين"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chaos_Monster_and_Sun_God.png/32px-Chaos_Monster_and_Sun_God.png" decoding="async" width="32" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chaos_Monster_and_Sun_God.png/48px-Chaos_Monster_and_Sun_God.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Chaos_Monster_and_Sun_God.png/64px-Chaos_Monster_and_Sun_God.png 2x" data-file-width="2012" data-file-height="1484" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AF%D9%8A%D9%86" title="بوابة:بلاد الرافدين">بوابة بلاد الرافدين</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:تركيا"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/28px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/42px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Nuvola_Turkish_flag.svg/56px-Nuvola_Turkish_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:تركيا">بوابة تركيا</a></span></li>
<li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone" style="margin-right:1em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1" title="بوابة:علم الآثار"><img alt="أيقونة بوابة" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/31px-P_Moai.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/47px-P_Moai.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/62px-P_Moai.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1" title="بوابة:علم الآثار">بوابة علم الآثار</a></span></li></ul></div>' |
ما إذا كان التعديل قد تم عمله من خلال عقدة خروج تور (tor_exit_node) | false |
طابع زمن التغيير ليونكس (timestamp) | '1725732016' |
اسم قاعدة البيانات للويكي (wiki_name) | 'arwiki' |
كود اللغة للويكي (wiki_language) | 'ar' |