هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
يرجى مراجعة هذه المقالة وإزالة وسم المقالات غير المراجعة، ووسمها بوسوم الصيانة المناسبة.

دفتر العبور الجمركي (التربتك)

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث

Carnet de Passages en Douane (CPD) (أو التربتك أو تربتكت) هو مستند جمركي منسق تم إنشاؤه في عام 1911 من قبل الاتحاد الدولي للسيارات واستخدم لأول مرة في عام 1913 [1] ، لتبسيط الإجراءات الجمركية للسائحين والمسافرين.[2] هذه الوثيقة إلزامية في عدد من البلدان حول العالم.[3] يتم الاشراف على النظام من قبل FIA وتديره لجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا من خلال الاتفاقية الجمركية بشأن الاستيراد المؤقت لمركبات الطرق التجارية والاتفاقية الجمركية بشأن الاستيراد المؤقت لمركبات الطرق الخاصة . يمكن للدول التي صادقت على اتفاقية اسطنبول لمنظمة الجمارك العالمية الانضمام إلى نظام CPD.[4]

فائدة[عدل]

دفتر التربتك هو أداة لتسهيل عبور الحدود ويسمح للمسافرين باستيراد سيارتهم مؤقتًا ، أو أشياء أخرى مثل معدات الاتصالات ، دون الحاجة إلى تقديم وديعة على حدود بلد ما.[5] إنه ، من بين أمور أخرى ، ضمان دفع الضرائب من بلد أجنبي في حالة عدم إعادة تصدير الكائن أو السيارة المعنية من الدولة. يجب أن يلتزم الأشخاص الذين يستوردون مركبتهم أو أغراضهم مؤقتًا بدفتر التربتك بقوانين الدولة ، ويجب أن ينتبهوا بشكل خاص لشروط الاستيراد.

  • "Take goods temporarily out of the UK"، GOV.UK (باللغة الإنجليزية)، اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020.
  • « Alliance Internationale De Tourisme »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?) (consulté le 3 juillet 2017)
  • A Guide to Carnet de Passage for Overland Travel
  • Overland travelers website explaining trip paperwork
  • http://www.go-overland.com/indy/articles/carnet.php
  • US and Canadian national guaranteeing association for CPDs
  1. ^ "History of the CPD"، Federation Internationale de l'Automobile (باللغة الإنجليزية)، 07 مايو 2013، مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 06 أكتوبر 2020.
  2. ^ "Qu'est ce que le Carnet de passages en douane (CPD) ? - Automobile Club Association"، مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022، اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2022.
  3. ^ http://www.cpdcarnet.com/carnet-countries countries نسخة محفوظة 2022-05-24 على موقع واي باك مشين.
  4. ^ "World Customs Organization"، www.wcoomd.org، مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022، اطلع عليه بتاريخ 06 أكتوبر 2020.
  5. ^ نسخة أرشيفية في أرشيف الإنترنت