هذه المقالة يتيمة. ساعد بإضافة وصلة إليها في مقالة متعلقة بها
تحتوي هذه المقالة ترجمة آلية، يلزم إزالتها لتحسين المقالة
يرجى مراجعة هذه المقالة وإزالة وسم المقالات غير المراجعة، ووسمها بوسوم الصيانة المناسبة.

دومينيك لابيير

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
N write.svg
تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب.هذه مقالة غير مراجعة. ينبغي أن يزال هذا القالب بعد أن يراجعها محرر مغاير للذي أنشأها؛ إذا لزم الأمر فيجب أن توسم المقالة بقوالب الصيانة المناسبة. يمكن أيضاً تقديم طلب لمراجعة المقالة في الصفحة المخصصة لذلك. (يوليو 2021)
Edit-clear.svg
تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب.تحتاج هذه المقالة إلى تهذيب لتتناسب مع دليل الأسلوب في ويكيبيديا. فضلاً، ساهم في تهذيب هذه المقالة من خلال معالجة مشكلات الأسلوب فيها.
Crystal Clear app kedit.svg
تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب.تحتاج هذه المقالة كاملةً أو أجزاءً منها لإعادة الكتابة حسبَ أسلوب ويكيبيديا. فضلًا، ساهم بإعادة كتابتها لتتوافق معه.
Icon Translate to Arabic.png
تعرَّف على طريقة التعامل مع هذه المسألة من أجل إزالة هذا القالب.تحتوي هذه المقالة ترجمة آلية، يجب تدقيقها وتحسينها أو إزالتها لأنها تخالف سياسات ويكيبيديا.(نقاش)

"دومينيك لابيير" هو كاتب فرنسي (ولد في 30 يوليو 1931 في [[شاتيلون بلاج | شاتيلايون] ، شارينت ماريتايم، فرنسا) .

حياته[عدل]

ولد دومينيك لابيير في شاتيلون بلاج ، شارينت ماريتايم، فرنسا. في سن الثالثة عشرة من عمره، سافر إلى أمريكا مع والده الذي كان دبلوماسيًا (القنصل العام لفرنسا). التحق بالمدرسة اليسوعية في نيو أورلينز ثم أصبح يعمل كساعي بريد لـ " عنصر نيو اورلينز". طور اهتماماته في السفر والكتابة والسيارات. قام لابيير بتجديد عام 1927 ناش الذي قدمته له والدته وقرر السفر إلى أمريكا خلال إجازته الصيفية. ولكي يكسب المال قام بتلوين صناديق البريد. في وقت لاحق، حصل على منحة دراسية لدراسة حضارة الأزتك في المكسيك. لقد تجول في جميع أنحاء أمريكا ليعيش حياة مليئة بالمغامرات، فقام بكتابة مقالات، وغسل نوافذ الكنائس، وألقى محاضرات، حتى انه وجد وظيفة كمنظف صفارات الإنذار على متن قارب عائد إلى أوروبا. في أحد الأيام، سرق سائق شاحنة -ركب معه ليوصله إلى شيكاغو- حقيبته واستطاع ان يجد السائق قبل أن تفعل الشرطة. دفعت "شيكاغو تريبيون" له 100 دولار مقابل قصته الاستثنائية. أدت مغامرته التي تبلغ عشرين ألف ميل والتي بدأت بثلاثين دولارًا فقط في جيبه إلى كتابه الأول "دولار لألف كيلومتر". أصبحت واحدة من أكثر الكتب مبيعًا في فرنسا ودول أوروبية أخرى.

انجازاته المبكرة[عدل]

عندما كان لابيير في الثامنة عشرة من عمره، حصل على منحة فولبرايت لدراسة الاقتصاد في كلية لافاييت في إيستون ، بنسلفانيا. اشترى سيارة كرايسلر(كشف) 1937 مقابل 30 دولارًا ووقع في حب محررة أزياء. تزوجا في نيويورك سيتي هول في عيد ميلاده الحادي والعشرين وسافروا إلى المكسيك في سيارة كرايسلر القديمة لقضاء شهر العسل. مع وجود 300 دولار فقط في جيوبهم، كان لديهم ما يكفي فقط لشراء الغاز والسندويشات والغرف الرخيصة في موتيلات سائقي الشاحنات. في لوس أنجلوس، ربحوا 300 دولار أخرى في برنامج ألعاب إذاعي لـ كامبل سوب. وتضمنت الجائزة علبة شوربة وكانت طعامهم الوحيد لمدة ثلاثة أسابيع. باع لابيير سيارته كرايسلر مقابل 400 دولار في سان فرانسيسكو واشترى تذكرتين على سفينة " سس الرئيس كليفلاند" لليابان. استمر شهر العسل لمدة عام. لقد شقوا طريقهم عبر اليابان وهونغ كونغ وتايلاند والهند وباكستان وإيران وتركيا ولبنان. عندما عادوا إلى فرنسا، كتب لابيير كتابه الثاني "شهر العسل حول الأرض".

التعاون مع لاري كولينز[عدل]

عند عودته إلى باريس بعد شهر العسل، تم تجنيده في الجيش الفرنسي. بعد عام واحد في فوج الدبابات، تم نقله إلى مقر المقر الأعلى للقوات المتحالفة في أوروبا للعمل كمترجم فوري. في أحد الأيام في الكافيتريا، التقى عريفًا أمريكيًا شابًا، لاري كولينز ، خريج جامعة ييل. أصبحوا أصدقاء على الفور. عندما تم تسريح كولينز، عُرض عليه العمل مع بروكتر آند جامبل. وقبل يومين من تقديم تقرير إلى الوظيفة الجديدة، عرضت عليه يونايتد برس وظيفة كاتب تسميات توضيحية في مكتبهم في باريس، مقابل أموال أقل بكثير مما عرضته شركة بروكتر آند جامبل. أخذ كولينز العرض من يونايتد برس وسرعان ما التقطته "نيوزويك" ليكون مراسلها في الشرق الأوسط. عندما تم تسريح لابير، وجد عملاً كمراسل لمجلة "باريس ماتش". أصبح كولينز الأب الروحي لطفل لابيير الأول، ألكسندرا. في عدة مناسبات، التقى كولينز ولابير أثناء مهمة. على الرغم من صداقتهم، كان عليهم التنافس مع بعضهم البعض من أجل القصص. لكنهم قرروا توحيد الجهود لإخبار قصة كبيرة من شأنها أن تروق للجمهور الفرنسي والمتحدث باللغة الإنجليزية. أول أكثر الكتب مبيعًا هل باريس تحترق؟ بيعت ما يقرب من عشرة ملايين نسخة بثلاثين لغة. خلطوا في هذا الكتاب بين الأسلوب الحديث للصحافة الاستقصائية والأساليب الكلاسيكية للبحث التاريخي. بعد ذلك أمضوا أربع سنوات في القدس لإعادة بناء دولة إسرائيل لكتاب "يا القدس!". يفخر لابيير أنه بعد أن أمضى وقتًا طويلاً في القدس اصبح يعرف كل زقاق ومربع وشارع ومبنى في المدينة المقدسة عن كثب. اثنان من كتب لابيير - "هل باريس تحترق؟" (شارك في كتابتهما لاري كولينز) و "مدينة الفرح"؛ - تم صنعهما في الأفلام. كتب لابيير وكولينز عدة كتب أخرى معًا، كان آخرها "[هل نيويورك تحترق؟]]" (2005) ، قبل وفاة كولينز في عام 2005. لابيير يتحدث بطلاقة البنغالية.[بحاجة لمصدر]

مؤسسة مدينة الفرح وغيرها من القضايا الإنسانية[عدل]

تدور أحداث "مدينة الفرح" حول الأبطال المجهولين في حي بيلخانا الفقير في كولكاتا. تبرع لابيير بنصف الإتاوات التي حصل عليها من هذا الكتاب لدعم العديد من المشاريع الإنسانية في كولكاتا، بما في ذلك مراكز إيواء الأطفال المصابين بالجذام وشلل الأطفال والمستوصفات والمدارس وورش إعادة التأهيل والبرامج التعليمية والإجراءات الصحية وقوارب المستشفيات. لمعالجة الأموال الخيرية وتوجيهها، أسس جمعية تسمى "المساعدة في العمل" لأطفال مرضى الجذام في كلكتا (مسجلة في فرنسا تحت الاسم الرسمي "عمل من أجل أطفال الجذام في كلكتا"). وإدراكًا منه للفساد في الهند، فإنه ينظم جميع تحويلاته المالية إلى الهند بطريقة تضمن وصول الأموال إلى الشخص المناسب للغرض الصحيح. زوجته منذ عام 1980 ، دومينيك كونشون لابيير هي شريكة له في مؤسسة مدينة الفرح.

تذهب عائدات رواية "Five Past Midnight in Bhopal" إلى عيادة سامبافنا في بوبال التي تقدم العلاج الطبي المجاني لضحايا يونيون كاربايد عام 1984 كارثة بوبال. يمول لابيير أيضًا مدرسة ابتدائية في أوريا باستي، إحدى المستوطنات الموضحة في "Five Past Midnight in Bhopal".

شغف السيارات والسفر[عدل]

في سن السادسة، طور شغفه بالسيارات. كل صيف، بينما كان في منزل أجداده المطل على الساحل الأطلسي، كان يتعجب من عجائب سيارات عمه الأمريكية. عندما كان طالبًا في برنامج تبادل فولبرايت في كلية لافاييت، اشترى، مقابل ثلاثين دولارًا، سيارة كشف،كرايسلر رويال ، وجدها في ساحة خردة. بعد خمسة وأربعين عامًا، رأى صورة لنفس كرايسلر في مجلة فرنسية للسيارات القديمة. كانت السيارة على وشك البيع بالمزاد العلني في بواتييه. هرع إلى المزاد، وقدم عرضًا وفاز بها. عندما كان طالبًا في جامعة باريس ، حصل على سيارة عامل قديمة، قادها هو وزملاؤه على طول الطريق إلى أنقرة ، تركيا. لقد أخبر قصصًا عن كيفية قيادته للسيارة في الاتجاه المعاكس للحصول على عزم دوران كافٍ لاجتياز الممرات الجبلية. لاحقًا، في "قائمة سيارات رولز رويس" اشترى واحده في عيد ميلاده الأربعين، قاد سيارته من بومباي إلى سان تروبيه عبر باكستان وأفغانستان وإيران وتركيا.

الجوائز[عدل]

حصل على بادما بوشان ، ثالث أعلى جائزة مدنية في الهند في قائمة تكريم يوم الجمهورية لعام 2008.[1]

فهرس[عدل]

الروايات[عدل]

الغير علمية[عدل]

السير الذاتية
  • A Thousand Suns (Mille soleil) (1999), memoir, (ردمك 0-446-52535-9)
  • India mon amour (Inde ma bien-aimée) (2010), memoir, (ردمك 978-8-8428-1681-2)
السير الذاتية
التاريخ
السفر

الاقتباسات[عدل]

المراجع[عدل]

  1. ^ "Padma Bhushan a gift from Sundarbans: Lapierre". مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. اطلع عليه بتاريخ 03 مايو 2008. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)

وصلات خارجية[عدل]

قالب:PadmaBhushanAwardRecipients 2000–09


"الحرية في منتصف الليل"- عمل الأكثر مبيعًا[عدل]

كتب لابيير كتابًا دراسيًا تاريخيًا عن الهند بعنوان "الحرية عند منتصف الليل" والذي يحكي عن الحرية التاريخية للهند الساعة 12:00 صباحًا في 14 أغسطس 1947 في دلهي بسبب التقسيم الباكستاني الهندي القاتل الذي قتل كهس من الهندوس والمسلمين والسيخ. هذا الكتاب هو الكتاب المقروء والأكثر مبيعًا في العالم باللغة الهندية-الأردية. كتب هذه الحكاية التاريخية مع لاري كولينز في اللغة الفرنسية وكلاهما ترجم هذا الكتاب بأنفسهما إلى الهندية. بيع هذا العمل في 14.9 مليون نسخة حقيقية في الهند، و 5 ملايين نسخة في أمريكا و 13 مليون نسخة في الفلبين والمملكة المتحدة. ظلت الهند دولة مسيطرة دستورية في الفترة من 1947 إلى 1950 (عندما منح الهنود الجنسية الخاصة بهم، أُعلن عام 1950 جمهورية مستقلة تمامًا.) أزالت المملكة الدستورية الحكم البريطاني في الهند. قامت Hind Pocket Books و Penguin Books بتنشيط نسختها الهندية مرة أخرى والآن، هذه النسخة لديها عدد كبير من القراء مرة أخرى والتي بدت وكأنها أكثر الكتب مبيعًا في 2007-2013.