دونا مارينا

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
دونا مارينا
(بالإسبانية: La Malinche)‏  تعديل قيمة خاصية (P1559) في ويكي بيانات
Malinche Tlaxcala.jpg

معلومات شخصية
الميلاد 1502
وادي المكسيك
الوفاة 1529
تاج قشتالة[1]،  ومدينة مكسيكو[2]  تعديل قيمة خاصية (P20) في ويكي بيانات
الإقامة وادي المكسيك
تاباسكو (أبريل 1519–)  تعديل قيمة خاصية (P551) في ويكي بيانات
الشريك إرنان كورتيس  تعديل قيمة خاصية (P451) في ويكي بيانات
الحياة العملية
المهنة مترجمة،  ومترجمة  تعديل قيمة خاصية (P106) في ويكي بيانات

دونا مارينا (بالإسبانية: La Malinche)‏ هي من أشهر السيدات المعروفات بالخيانة على مدار التاريخ؛ حيث اشتهرت بخيانتها لشعبها لصالح المكتشفين الإسبان.

تغيير مسار التاريخ[عدل]

كانت دونا مارينا جارية ثم أصبحت المترجمة الخاصة بهيرناندو كورتيس، فاتح إسبانيا الجديدة، المكسيك حاليًا، وعشيقته في الوقت نفسه. لعبت دورًا مهما في تغيير مسار التاريخ مع قدرتها على الترجمة من الناهيوتل، لغة الأزتك، إلى لغة المايا، التي يمكن أن يفهمها المترجم الخاص بـ«كورتيس»، و يقال إن الارتباط اللغوي بين دونا مارينا والمترجم الإسباني لـ«كورتيس»، كان له الدور الحاسم في نجاح «كورتيس» في غزو العالم الجديد أو المكسيك، والتي هي بلدها في الاصل.[3]

مصادر[عدل]

  1. ^ معرف موسوعة بريتانيكا على الإنترنت: https://www.britannica.com/biography/Marina-Mexican-Native-American-princess — تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2020 — العنوان : Encyclopædia Britannica
  2. ^ معرف قاموس السيرة الذاتية الإسبانية: http://dbe.rah.es/biografias/12987/la-malinche — تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2020 — العنوان : Diccionario biográfico español — الناشر: الأكاديمية الملكية للتاريخ
  3. ^ المصري اليوم، 14 خيانة غيرت مجرى التاريخ البشري (صور)، بتاريخ 11 ستمبر 2014
Flag of Mexico.svg
هذه بذرة مقالة عن مترجم مكسيكي بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.