رافاييل فاران

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
رافاييل فاران
Raphaël Varane
Raphaël Varane 2018 (cropped).jpg

معلومات شخصية
اسم الولادة (بالفرنسية: Raphaël Xavier Varane)‏  تعديل قيمة خاصية (P1477) في ويكي بيانات
الاسم الكامل رافاييل كزافييه فاران[1]
الميلاد 25 أبريل 1993 (العمر 27 سنة)[2]
ليل، فرنسا
الطول 1.91 م (6 قدم 3 بوصة)[3]
مركز اللعب مدافع
الجنسية  فرنسا
الوزن 83 كيلوغرام  تعديل قيمة خاصية (P2067) في ويكي بيانات
معلومات النادي
النادي الحالي إسبانيا ريال مدريد
الرقم 5
مسيرة الشباب
سنوات فريق
2000–2002 فرنسا هيليميس
2002–2010 فرنسا لانس
المسيرة الاحترافية1
سنوات فريق م. (هـ.)
2010–2011 فرنسا لانس 23 (2)
2011– إسبانيا ريال مدريد 205 (7)
المنتخب الوطني 2
2010 فرنسا فرنسا تحت 18 2 (1)
2012 فرنسا فرنسا تحت 20 1 (0)
2011–2012 فرنسا فرنسا تحت 21 15 (3)
2013– فرنسا فرنسا 64 (5)
الجوائز
المواقع
الموقع الموقع الرسمي  تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات
fifa.com 359440  تعديل قيمة خاصية (P1469) في ويكي بيانات
فرق كرة القدم الوطنية 51736  تعديل قيمة خاصية (P2574) في ويكي بيانات

1 عدد مرات الظهور بالأندية وعدد الأهداف تحسب للدوري المحلي فقط وهو محدث في 16 يوليو 2020.

2عدد مرات الظهور بالمنتخب وعدد الأهداف محدث في 17 نوفمبر 2019

.

رافاييل كزافييه فاران (بالفرنسية: Raphaël Varane)‏ ( تنطق بالفرنسية: [ʁafaɛl vaʁan] ؛ مواليد في 25 أبريل 1993) هو لاعب كرة قدم فرنسي يلعب في مركز الدفاع مع نادي ريال مدريد الإسباني ومنتخب فرنسا لكرة القدم.[5]

لعب سابقاً مع نادي لانس الفرنسي ، وقبل موسم 2010-11 ، بدأ في التدريب مع الفريق الأول وظهر على مقاعد البدلاء في العديد من مباريات الدوري. شارك فاران لأول مرة في عام 2010 في سن 17 عامًا ، في مباراة بالدوري ضد مونبلييه. بعد موسم واحد مع النادي الفرنسي ، وكلاعب كرة قدم محترف ، انضم فاران إلى ريال مدريد في صيف 2011.

منذ انضمامه لأحد قطبي إسبانيا ، شارك بأكثر من 300 مباراة مع النادي وفاز بـ18 بطولة، أهمها: وهي ثلاث ألقاب في الدوري الإسباني، ولقب وحيد في كأس الملك ، وأربعة ألقاب في كأس العالم للأندية، وأربعة ألقاب في دوري أبطال أوروبا.[6] في سن 24 سنة فقط ، فاز فاران بكأسه الثالثة في دوري أبطال أوروبا مما جعله أصغر مدافع على الإطلاق يفوز بثلاث بطولات في دوري أبطال أوروبا ، ويتفوق على باولو مالديني الذي كان في السادسة والعشرين من عمره عندما فاز بلقب دوري أبطال أوروبا الثالث.[7]

لعب فاران مع المنتخب الفرنسي للفئات السنية، تحت 18 سنة، وتحت 20 سنة، وتحت 21 سنة. وشارك لأول مرة مع المنتخب الأول في مارس 2013 ومثل بلاده في كأس العالم 2014. بعد أداءه المثير للإعجاب خلال كأس العالم 2014، تم ترشيحه لجائزة أفضل لاعب شاب.[8] فاز بكأس العالم 2018 حيث لعب كل الدقائق من جميع المباريات.

وقد وصف إريك أسادوريان، مدرب شباب لانس، فاران بأنه "لاعب من الدرجة الأولى حقًا" و "مرتاح على المستويين التكتيكي والتقني".[9] يعتبر العديد من اللاعبين السابقين ومديري كرة القدم الحاليين ، مثل فرناندو هييرو جوزيه مورينيو، فاران أحد أفضل المدافعين في كرة القدم العالمية.[10][11]

مسيرته الكروية[عدل]

لانس[عدل]

قام المدرب جان غاي باستدعائه لأول مرة أمام ستاد رين،وقد شارك فاران بلقاءه الأول في الدوري بديلا للمصاب علاء الدين يحي أمام مونبلييه كمدافع محوري.أدائه الرائع أثار عدة فرق كمانشستر يونايتد. لعب وسط مدافع أمام نادي بوردو.شارك فاران في 24 مباراة مع ناديه وسجل خلالهم هدفين أحدهما أمام كان ليعطي فريقه الفوز والآخر أمام موناكو و لكن هذا الهدف لم يكن كافيا للفوز.قاد فاران فريقه للفوز عدة مرات. تمكن هذا اللاعب الشاب من حمل شارة الكابتن للمرة الأولى وهو في سن الثامنة عشرة.

ريال مدريد[عدل]

موسم 2011–12[عدل]

في 28 يوليو 2011 أُعلن بأن نادي لنس توصل إلى اتفاق مع نادي ريال مدريد الإسباني بشأن انتقال اللاعب رافاييل فاران، والصفقة كانت تقدر بـ 10 مليون يورو، بعدما أنهى فاران الفحوصات الطبية ووقع بعقد مع النادي يمتد لمدة ستة سنوات.بعد اصابة ريكاردو كارفاليو قام خوزيه مورينهو باقحامه في التشكيلة الأساسية وكان ذلك أمام راسينغ سانتاندرو قد قام بحماية مرمى كاسياس في البداية حمل رقم 19. شارك فاران في 15 مباراة مع ناديه الجديد. تمكن فاران من تسجيل أول أهدافه مع ريال مدريد أمام رايو فيركانو في مسابقة الدوري الأسباني وبذلك أصبح فاران أصغر لاعب أجنبي يسجل هدفاً لريال مدريد بعمر 18 سنة و152 يوم، أما هدفه الثاني كان ضد فريق بونفيرادينا (الذي كان يلعب في الدرجة الثالثة للدوري الإسباني) وكان الهدف في بطولة كاس ملك إسبانيا، وكان قد فاز فاران بمسابقة الدوري الإسباني 2011–12.

موسم 2012–13[عدل]

في موسم 2012–13 اخذ فاران الرقم 2 مع ريال مدريد، ولعب أول مباراة له بالموسم ضد نادي مانشستر سيتي بمسابقة دوري أبطال أوروبا وكان قد فاز وقتها ريال مدريد بنتيجة 3–2. في 30 يناير 2013 أنقذ فاران فريقه بعد أن سجل هدف ضد برشلونة ضمن مسابقة كأس ملك إسبانيا حيث انتهت المباراة بالتعادل بنتيجة 1–1 في ملعب سانتياغو بيرنابيو حينها قاد فاران فريقه للتعادل في الدقيقة 81 بكرة عرضية من زميله اوزيل . وفي مبارة الإياب لنفس الدور وعلى ملعب الكامب نو سجل فاران هدفه الثاني على برشلونة وهو الهدف الثالث لفريقه في تلك المبارة ليقود فريه للفوز بـ3–1 والتاهل للنهائي وقدم اداء رائعا حيث كانت تدخلاته الدقيقة سبب في عدم ظهور ميسي في المباراة. نجح فاران في كسب ثقة المدرب. أظهر فاران مستوى مذهل في ذهاب كلاسيكو الكأس أمام برشلونة حيث أبقى على آمال النادي الملكي عندما أحرز هدف التعادل بعد أن قدم أداء مذهل في المباراة. وفي مباراة الإياب سجل الهدف الثالث لفريقه في المبارة التي انتهت 3–1 و أشاد به النقاد حيث لقبه العديد منهم بظاهرة الدفاع الجديد.

موسم 2013–14[عدل]

أصيب فاران في موسم 2013–14 لذا لم يلعب أكثر من نصف الموسم، لكنه شارك في مباراة نهائي دوري أبطال أوروبا 120 دقيقة كاملة وفاز ريال مدريد بهذه المباراة بنتيجة 4–1 ضد غريمه أتلتيكو مدريد ليفوز فاران بموسم 2013–14 بدوري أبطال أوروبا وكأس ملك إسبانيا.

موسم 2014–15[عدل]

في 18 سبتمبر 2014 ، وقع فاران عقدًا جديدًا مدته ست سنوات سيبقيه في ريال مدريد حتى عام 2020.[12]

موسم 2015–16[عدل]

كان فاران يشارك بشكل متقطع عندما فاز ريال مدريد بدوري أبطال أوروبا 2015–16.[13]

موسم 2016–17[عدل]

على الرغم من تواجده القليل بسبب الإصابات خلال الموسم ، فقد شارك في 23 مباراة، عندما فاز ريال مدريد في الدوري الإسباني 2016–17.[14][15] شارك كأساسي في المباراة النهائية عندما فاز مدريد بدوري أبطال أوروبا 2016–17.[16]

موسم 2017–18[عدل]

تم تمديد عقده حتى عام 2022 في 27 سبتمبر 2017.[17] خلال دوري أبطال أوروبا 2017–18، شارك في أحد عشر مباراة ، عندما فاز مدريد بلقب دوري أبطال أوروبا الثالث على التوالي والثالث عشر في التاريخ.[18]

موسم 2018–19[عدل]

خلال الموسم ، شارك فاران في 43 مباراة ، وفاز بكأس العالم للأندية 2018.[19]

موسم 2019–20[عدل]

كان لاعبًا أساسياً خلال هذا الموسم في الدوري، حيث فاز ريال مدريد في الدوري الإسباني 2019–20.[20]

مسيرته الدولية[عدل]

استدعي فاران للمنتخب الفرنسي لأول مرة في أغسطس 2012 لكنه لم يشارك في المباراة. وقد شارك بأول مباراة له مع منتخب فرنسا بتاريخ 22 مارس 2013 في تصفيات كاس العالم ضد جورجيا وقتها فاز المنتخب الفرنسي 3–1.

كأس العالم 2014[عدل]

أستدعي فاران لقائمة اللاعبين المشاركين مع منتخب فرنسا في كأس العالم 2014 في البرازيل. وقد شارك فاران في كأس العالم ضد هندوراس وفاز وقتها المنتخب الفرنسي 3–0. وقد شارك أيضًا ضد سويسرا وانتهت المباراة بفوز فرنسا 5–2. وشارك أيضًا ضد نيجيريا في مباراة ثمن نهائي كأس العالم 2014 وفاز المنتخب الفرنسي 2–0، وأخيرًا شارك في مباراة ربع النهائي ضد ألمانيا وانتهت النتيجة بخسارة المنتخب الفرنسي بنتيجة 1–0 وخروجه من البطولة.

في 24 مايو 2016، تم استبعاد فاران من بطولة أمم أوروبا 2016 بسبب إصابته في الفخذ، وحل محله عادل رامي.[21]

كأس العالم 2018[عدل]

في 17 مايو 2018، تم أستدعاء فاران إلى القائمة النهائية المشاركة في كأس العالم 2018 في روسيا.[22] لعب جميع مباريات فرنسا السبعة وشارك في كل الدقائق. في دور ربع النهائي أمام الأوروغواي، طرد فاران ذكريات كابوس ربع نهائي 2014 عندما سجل هدف الافتتاح في مباراة فوز فرنسا 2–0.[23][24]

فازت فرنسا لاحقاً بكأس العالم للمرة الثانية في التاريخ، وأصبح فاران رابع لاعب يكون بطلاً لكأس العالم ودوري أبطال أوروبا في نفس العام، بعد كريستيان كاريمبو (عام 1998) وروبرتو كارلوس (في عام 2002) وسامي خضيرة (في عام 2014). جميع اللاعبين الذين حققوا هذا الإنجاز مثل فاران، كانوا يلعبون مع ريال مدريد في الوقت الذي فازوا فيه بكأس العالم.[25]

الإحصائيات[عدل]

النادي[عدل]

اعتباراً من 16 يوليو 2020.[26]
الظهور والأهداف والموسم والمسابقة حسب النادي
النادي الموسم الدوري الكأس1 أوروبا أخرى2 المجموع
الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف الظهور الأهداف
لانس 2010–11 23 2 1 0 24 2
ريال مدريد 2011–12 9 1 2 1 4 0 0 0 15 2
2012–13 15 0 7 2 11 0 0 0 33 2
2013–14 14 0 2 0 7 0 0 0 23 0
2014–15 27 0 4 2 12 0 3 0 46 2
2015–16 26 0 0 0 7 0 33 0
2016–17 23 1 3 1 10 2 3 0 39 4
2017–18 27 0 1 0 11 0 5 0 44 0
2018–19 32 2 4 0 4 0 3 0 43 2
2019–20 32 2 1 1 7 0 2 0 42 3
المجموع 205 6 24 7 73 2 16 0 318 15
الإجمال 228 8 25 7 73 2 16 0 342 17

1 تشمل كأس فرنسا وكأس الرابطة الفرنسية وكأس ملك إسبانيا.

2 تشمل كأس السوبر الإسباني، كأس السوبر الأوروبي وكأس العالم للأندية.

المنتخب[عدل]

اعتباراً من 17 نوفمبر 2019.[27]
الأعوام والظهور والأهداف مع المنتخب الوطني
المنتخب العام الظهور الأهداف
فرنسا 2013 4 0
2014 13 1
2015 10 1
2016 8 0
2017 5 0
2018 14 1
2019 10 2
المجموع 64 5

الأهداف الدولية[عدل]

اعتبارًا من أخر هدف سجله في 6 يوليو 2018. قائمة الأهداف والنتائج مع منتخب فرنسا الأول.[27]
الأهداف الدولية حسب التاريخ والمكان والمباراة والخصم والهدف والنتيجة والمسابقة
# التاريخ المكان الخصم الهدف النتيجة المسابقة
1 18 نوفمبر 2014 ملعب فيلودروم، مارسيليا، فرنسا  السويد 1–0 1–0 ودية
2 26 مارس 2015 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا  البرازيل 1–0 1–3 ودية
3 6 يوليو 2018 ملعب نيجني نوفغورود، نيجني نوفغورود، روسيا  الأوروغواي 1–0 2–0 كأس العالم 2018
4 22 مارس 2019 ملعب زيمبرو، كيشيناو، مولدوفا  مولدوفا 2–0 4–1 تصفيات بطولة أمم أوروبا 2020
5 14 نوفمبر 2019 ملعب فرنسا، سان دوني، فرنسا 1–1 2–1

الانجازات[عدل]

النادي[عدل]

إسبانيا ريال مدريد[عدل]

المنتخب[عدل]

فرنسا فرنسا

الفردية[عدل]

الأوسمة

المراجع[عدل]

  1. ^ "Décret du 31 décembre 2018 portant promotion et nomination". Journal officiel de la République française. 2019 (0001): 6. 1 January 2019. PRER1835394D. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  2. ^ "FIFA World Cup Russia 2018: List of players: France" (PDF). FIFA. 15 July 2018. صفحة 11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  3. ^ "Varane: Raphaël Varane: Player". BDFutbol. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. اطلع عليه بتاريخ 11 يناير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  4. ^ https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do;jsessionid=7E5E0824F1DEA1C5A37FC670DB62692E.tplgfr23s_2?cidTexte=JORFTEXT000037909703&dateTexte=&oldAction=rechJO&categorieLien=id&idJO=JORFCONT000037909686
  5. ^ "اللاعب: رافايل فاران". www.kooora.com. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  6. ^ "Raphaël Varane | Official Website | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. - Web Oficial (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  7. ^ Armitage, Dave (2017-06-02). "Raphael Varane on the brink of breaking Paulo Maldini's Champions League winning record". Dailystar.co.uk. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  8. ^ FIFA.com. "2014 FIFA World Cup™ - News - Depay, Pogba and Varane make up Hyundai Young Player Award shortlist - FIFA.com". www.fifa.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  9. ^ "Qui sont Varane, Kondogbia, Hazard et Deligny - Lensois.com, toute l'information du Racing Club de Lens". web.archive.org. 2011-07-13. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  10. ^ "Varane best defender in the world, says Mourinho | Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  11. ^ "Hierro: Varane is the world's best defender | Goal.com". www.goal.com. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  12. ^ "Official statement: Varane | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. - Web Oficial (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  13. ^ UEFA.com (2016-05-28). "Spot-on Real Madrid defeat Atlético in final again". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  14. ^ "El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17". El Real Madrid, campeón de LaLiga Santander 2016/17 (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 03 ديسمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  15. ^ "Malaga 0-2 Real Madrid". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2017-05-21. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  16. ^ UEFA.com (2017-06-03). "Majestic Real Madrid win Champions League in Cardiff". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  17. ^ "Varanes contract extension | Real Madrid CF". Real Madrid C.F. - Web Oficial (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  18. ^ UEFA.com (2018-05-26). "Madrid beat Liverpool to complete hat-trick". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  19. ^ FIFA.com. "FIFA Club World Cup 2018 - News - Real Madrid win third successive global crown - FIFA.com". www.fifa.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  20. ^ "Real Madrid win the longest LaLiga Santander season". MARCA in English (باللغة الإنجليزية). 2020-07-16. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  21. ^ "Euro 2016: Real Madrid defender Raphael Varane out of France squad". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2016-05-24. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  22. ^ "Revealed: Every World Cup 2018 squad - Final 23-man lists | Goal.com" (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  23. ^ "Varane exorcises ghosts of Brazil as France look to semi-finals". The Sydney Morning Herald (باللغة الإنجليزية). 2018-07-07. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  24. ^ "World Cup 2018: France beat Uruguay 2-0 to reach semi-final". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2018-07-06. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  25. ^ "Raphaël Varane est le quatrième joueur à remporter la Ligue des champions et la Coupe du monde la même saison". France Football (باللغة الفرنسية). مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  26. ^ "R. Varane: Summary". Soccerway. Perform Group. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  27. أ ب Strack-Zimmermann, Benjamin. "Raphaël Varane". www.national-football-teams.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  28. ^ "Clasificación Primera División 2011-12". www.bdfutbol.com (باللغة الإسبانية). مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  29. ^ "خاص: أبطال الليغا 2017 | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  30. ^ "Real Madrid win the longest LaLiga Santander season". MARCA in English (باللغة الإنجليزية). 2020-07-16. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  31. ^ Lowe, Sid (2012-08-29). "Real Madrid beat Barcelona to win Spain's Super Cup". the Guardian (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  32. ^ "2-0: أبطال كأس السوبر الإسباني! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  33. ^ "Real Madrid win the Supercopa from the spot". MARCA in English (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  34. ^ "Barcelona 1-2 Real Madrid: Gareth Bale scores late Copa del Rey winner". Mail Online. مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); تحقق من التاريخ في: |تاريخ أرشيف= (مساعدة)
  35. ^ "اللقب الأوروبي العاشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  36. ^ "الكأس الحادية عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  37. ^ "الثانية عشرة! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  38. ^ "الثالثة عشر! | نادي ريال مدريد". Real Madrid C.F. - Web Oficial. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  39. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Sevilla". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  40. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Sevilla". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  41. ^ UEFA.com. "UEFA Super Cup - Real Madrid-Man. United". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  42. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية المغرب 2014 FIFA - FIFA.com". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  43. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية اليابان FIFA 2016 - مباريات - سي إف أميريكا-ريال مدريد - FIFA.com". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  44. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية الإمارات 2017 FIFA - مباريات - ريال مدريد-جريميو - FIFA.com". FIFA.com. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 08 يونيو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  45. ^ FIFA.com. "كأس العالم للأندية الإمارات 2018 FIFA - مباريات - ريال مدريد - العين - FIFA.com". www.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 22 فبراير 2019. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  46. ^ "World Cup 2018: France beat Croatia 4-2 in World Cup final". BBC Sport (باللغة الإنجليزية). 2018-07-15. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  47. ^ FIFA.com. "كأس العالم روسيا 2018 FIFA - مباريات - فرنسا - كرواتيا - FIFA.com". www.fifa.com. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  48. ^ "2015 World XI: the Reserve Teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 11 January 2016. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  49. ^ "2016–2017 World 11: the Reserve Teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 23 October 2017. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  50. ^ "2016 World 11: the reserve teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 9 January 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  51. ^ "FIFA FIFPro World XI: the reserve teams – FIFPro World Players' Union". FIFPro.org. 15 January 2015. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  52. ^ "UEFA Champions League Squad of the Season". UEFA.com. 27 May 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  53. ^ "FIFA World Cup™ Fan Dream Team". web.archive.org. 2018-06-26. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  54. ^ FIFA.com. "2018 FIFA World Cup™ - News - Kane crowned King, Mina the PPG VIP - FIFA.com". www.fifa.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  55. ^ UEFA.com (2018-08-30). "Sergio Ramos: Champions League Defender of the Season". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  56. ^ UEFA.com (2019-01-11). "UEFA.com fans' Team of the Year 2018 revealed". UEFA.com (باللغة الإنجليزية). مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020. الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة)
  57. ^ https://web.archive.org/web/20190713073535/https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000037909703, مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2019, اطلع عليه بتاريخ 19 يوليو 2020 الوسيط |CitationClass= تم تجاهله (مساعدة); الوسيط |separator= تم تجاهله (مساعدة); مفقود أو فارغ |title= (مساعدة)CS1 maint: ref=harv (link)

وصلات خارجية[عدل]

  • رافاييل فاران على موقع الاتحاد الدولي لكرة القدم (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع LFP (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع FootballDatabase.eu (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع ليكيب (صحيفة) (الفرنسية)
  • رافاييل فاران على موقع Mackolik.com (التركية)
  • رافاييل فاران على موقع National-Football-Teams.com (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع Soccerbase.com (player) (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع Soccerway.com (الإنجليزية)
  • رافاييل فاران على موقع WorldFootball.net (الإنجليزية)